Ensayo sobre : La escala en el Espacio Urbano

Sin ella la Arquitectura o se saldra de escala completamente,

o se perdera en los caminos de los estilos y la decoracin.
Holford

Si hablamos de escala, es un termino usado y aplicado desde hace varios siglos ya,
pero precisamente , Cmo se le define? Cmo juega con la arquitectura y el
hombre?

En 1877, un arquitecto alemn , Maertens, refiere un enunciado de Aristteles:

El tamao de un objeto hermosamente compuesto no es de ninguna manera
arbitrario; si es muy pequeo , los detalles se confunden; si es muy grande su unidad y
su totalidad desaparecen .
Maertens, refiere a nuestro campo de visin, que es definido por el ngulo de los rayos
, esto determina que una persona puede ser reconocida a unos 20 o 25 metros, con
un angulo de 27, tomando este dato como un modulo para la Escala humana.
Como dijo Aristoteles, es percibir su tonalidad y su unidad. lo que se busca es la
visibilidad del objeto a primera vista.

La relacin para reconocer un objeto es 1:2 , entre el tamao y la distancia del

observador, de esto se puede derivar las dimensiones mximas a un escala humana
normal, 10 m horizontal y 10 vertical (sobre la lnea de la tierra) , a una distancia de
22m aprox para ser percibido en su totalidad.

La escala humana intima, que son los parmetros en los que se puede distinguir a
una persona con sus facciones; Una distancia de 15m aprox. max. horizontal de 7.5m
y vertical max. de 5m o dos pisos. Influye otros factores con estos edificios pequeos,
como que los arboles son visibles por encima dando una senasacion de continuidad,
mientras que los mas altos limitan el espacio.

La escala humana publica ; es la distancia que se puede distinguir la presencia de un

ser humano, que es aprox 1200m; ejemplos de esto lo tenemos entre el Obelisco de
Washington y el Lincoln Memorial a unos 1400 aprox, relativamente a escala.
En esta escala, la vista es irrumpida por el entorno espacial.
Una gran referencia es Roma, ninguna de sus grandes vistas excede los 1500m.

La inferencia de los ngulos puede marcar una gran diferencia en visuales.

Un ngulo de 27 el objeto aparece como un pequeo mundo en si mismo, con los
alrededores como fondo, mientras que con un angulo de 12, el objeto se vuelve parte
de los alrededores y el lenguaje es a travez de su silueta.
La referencia de esto es la Grecia Antigua.
Dioxiades, estudiando las composiciones urbanas de la antigua Grecia, concluye que
los angulos en los que los objetos son vistos desde un punto significativo , dan
proporciones hermosas.
Ninguno de los Templos de la Grecia Antigua sobre pasa los 65 pies de altura, y eran
visibles a un ngulo de 45 en una distancia humana normal.

La escala Monumental o sobre-humana , exalta lo humano mas all de su escala,

desarrolla un sentimiento de grandeza.
y nos hace presumir, en sus soberbios techos, que todos sus habitantes son dioses o
reyes, traduccin al espaol de un verso de Corneille.

Espacios diseados en escala monumental y normal, pueden refrozarse unos a otros

por contraste, mientras lo sobre humano se relacione con lo humano, sino se vuelve
inhumano.

Un ejemplo de monumental es la Catedral de Chartres, al entrar la reverberacin de

nuestras pisadas da la sensacin de su grandeza, sus muros y bvedas de su masa,
al levantar la mirada se experimenta su altura y al caminar hacia el coro la longitud de
de la nave, una sensacin dada por la escala.

La escala sobre humana no es precisamente la escala monumental. Es el diseo lo

que hace que los objetos y espacios parezcan grandes, como el elemento sorpresa.
Un ejemplo de esto es el santuario Shah Zinde, un centro de solo 200 m que parece
todo un mundo por descubrir, el sendero es angosto y varia de ancho y de direccin,
horizontal y vertical, el camino es interrumpido una y otra vez, hacia un mausoleo o
una capilla o un nicho; la decoracin de azulejos aumentan la sensacin de volumen ,
un complejo fuera de este mundo.

Entre los medios para aumentar la importancia visual de edificios y plazas.

El fondo contraste: lneas horizontales contra verticales , formas regulares como
irregulares, grandes edificios contra pequeos.
Elementos de dimensionales, como ladrillos , gradas; en especial las gradas por su
carcter tridimensional (SCALA es escalera)

La escala extra- humana, estructuras y espacios de carcter y escala diferentes, no

es una escala inflada, sino relacionada con el fenmeno de la naturaleza, ros lagos,
montaas y valle; se diferencian de las monumentales por que son utilitarias, no son
simblicas, y son el producto de fuerzas mecnicas de la naturaleza.
Referencia de esto son los puentes , aeropuerto, hangares, reservorios, autopistas, y
son percibidas no caminando, sino desde un vehculo a velocidad.

Relacionado a esto estn los racacielos, smbolo de poder ,gloria, orgullo, exaltacin,
el rascacielos como una creacin monumental Sobre-humana.

Con estas 3 escalas , la metrpoli ya no es la ciudad, es concebida como un vasto

paisaje Urbano.
Puede tal paisaje Urbano ser concebido como un todo, puede generar una imagen
mental?
Este deseo puede ser captado en dos formas: del exterior como una silueta, del
interior como una secuencia de espacios abiertos.
En ciudades rodeadas por extensiones de agua, se fusionan en un todo, la imagen del
espacio exterior y la silueta de la urbana.

Quizs solo podemos tener el diseo urbano en los detalles, porque solo somos
ciudadanos en los detalles?

Puede un hombre disear una ciudad, si esta no es la ciudad del hombre?

Referencia:

Articulo Escala en el Diseo Urbano, por Hans Blumenfeld

Redactado por: Marssia Roman

15 /08/17