INTRODUAO
2. Textos tericos e ensaios;
Max Weber (1864-1920), universalmente reco-
3. Como suporte de pesquisas; nhecido como um dos grandes clssicos da
4. Repercusses no ensino; sociologia, tem exercido poderosa influncia, nos
5. Influncias indiretas; ltimos 25 anos, nos estudos sociolgicos que se
realizam no Brasil. Tal presena no se encon-
6. Concluso - marco histrico tra, pelo menos com a mesma intensidade e fre-
e marca registrada; qncia, no pensamento das anteriores geraes
7. Nota sobre textos de brasileiras de cientistas sociais. 1
Max Weber em portugus. Pode-se perguntar, desde logo, que motivos
teriam acarretado o forte impacto, aparente-
mente um pouco tardio, do pensamento webe-
riano no Brasil. H algumas respostas possveis,
ainda que em forma conjecturaI.
Antes de tudo, a influncia de Max Weber no
se processa, a esse tempo, apenas no Brasil, mas
tambm em outros pases, como Estados Unidos
c Mxico, por exemplo.
Em segundo lugar, assinale-se que toda uma
gerao de jovens socilogos, recm-formados,
Fernando Correia Dias * toma conhecimento, no fim da .dcada de 40 e
comeo da dcada de 50, das teorias e pesquisas
do socilogo alemo por intermdio de tradu-
es espanholas e inglesas. Lembramos, a esse
respeito, a edio mexicana de Economia e so-
ciedade, lanada em 1944, e a compilao feita
por Hans Gerth e C. Wright Mills dos escritos
sociolgicos de Weber (From Max Weber), edi-
tada na Inglaterra em 1947. Essas edies, es-
pecialmente a primeira, so citadssimas na
moderna literatura sociolgica brasileira. Ante-
cipando o desdobramento deste ensaio, posso
dizer que essa obra constitui um dos livros-cha-
ve da gnese do pensamento sociolgicocontem-
porneo neste pas.
Parece evidente que os idiomas ingls -e espa-
nhol so mais acessveis, atualmente, aos seno-
lars brasileiros do que o alemo. Este s muito
restritamente e por perodos breves, constou,
nas ltimas dcadas, dos currculos dos cursos
mdios. Tal situao, diga-se de passagem, no
a mesma que vigorou entre os fundadores da
sociologia brasileira. A gerao de Slvio Romero
e Tobias Barreto transitava tranqilamente pe-
los textos alemes, tanto filosficos como socio-
lgicos. 2
Fina1mente, outra razo - e a mais relevante
- para a voga de Max Weber entre ns: que 47
suas formulaes se prestaram, adequadamente,
segundo pretendo demonstrar, como ferramen-
tas de trabalho intelectual para reflexo dos
especialistas, em torno da realidade brasileira
em mudana.
No estamos, assim, diante de. um fenmeno
casual: no simples moda ou capricho o apelo
a Max Weber. , antes, o reconhecimento do
vigor de sua anlise.
E~e empenho, a que aludo, de tomar a socio-
logia como instrumento para compreender o
Brasil, no algo que tenha surgido agora. Po-
* Professor do Departamento de de-se mesmo afirmar que tal intento constituiu
Cip.ciasSociais, Fundao a motivao bsica para que surgisse a prpria
Universidade de Braslia. sociologia em nosso meio. Talvez o que tenha
Ianni, Octavio. ed. Teorias de estratificao so- Vieira da Cunha, Mrio Wagner. O sistema ad-
cial. So Paulo, Cia. Editora Nacional, 1972. ministrativo brasileiro, 1930-1959. Rio de Ja-
neiro, Centro Brasileiro de Pesquisas Educa-
Langenbucher, Wolfgang. Antologia humanis- conas, 1963.
ta alem. O engajamento social na literatura
alem a partir da Idade Mdia at a atualidade. Vieira da Cunha, Mrio Wagner. Resistncia da
Porto Alegre, Editora Globo, 1972 (traduzido do burocracia s mudanas sociais, no setor pbli-
alemo). co ,e no setor privado. In: Resistncias mu-
dana (Fatores que impedem ou dificultam o
Lopes, Juarez Rubens Brando. O processo his- desenvolvimento). Rio de Janeiro, Centro Lati-
trico e Max Weber. In: Sociologia e histria. no-Americano de Pesquisas em Cincias So-
(4 precursores, 3 filsofos da histria) . So ciais, 1960. (Anais do Seminrio Internacional,
Paulo, Instituto de Sociologia e Poltica, 1956. reunido no Rio de Janeiro).
p.71-92.
Vita, Luis Washington. Panorama da filosofia
Lopes, Juarez Rubens Brando. Sociedade in- no Brasil. Porto Alegre, Editora Globo, 1968.
dustrial no Brasil. 2 ed. So Paulo, Difuso
Europia do Livro, 1971. (1. ed. 1964). Pref- Weber, Max. The methodology oi eoeusciencee:
cio de Mrio Wagner Vieira da Cunha. (Col. Glencoe, The Free Press, 1949.
Corpo e Alma do Brasil.) 59
Weber, Max. The city. Martindale, Don & Neu-
Lopes, Juarez Rubens Brando. A crise do Bras wirth, Gertrud. Glencoe, 1. v., The Free Press,
arcaico. So Paulo, Difuso Europia do Livro, 1958.
1967. (Col. Corpo e Alma do Brasil.)
Weber, Max. The religion oi Inia, Illinois, The
Lopes, Juarez Rubens Brando. Desenvolvimen- Free Press, 1960.
to e mudana social. So Paulo, Companhia
Editora Nacional, 1971. Weber, Max. Economa y sociedade. Mxico,
Fundo de Cultura Econmica, 1944.Nova edio
Mayer, Kurt B. Classe e sociedade. Trad. de H- de 1964. 4 v.
lio Plvora. Rio de Janeiro, Bloch Editores, 1967.
Weber, Max. Ensaios de sociologia. Organizao
Mills, Charles Wright. Poder e poltica. Rio de e introduo de H. G. Gerth e c. Wright Mills.
Janeiro, Zahar Editores, 1965. Rio de Janeiro, Zahar Editores, 1963.
Max Weber na sociologia brasileira
Weber, Max. A tica protestante e o esprito do 4 Para uma periodizao dos estudos sociais no Bra-
capitalismo. So Paulo, Pioneira, 1967. sil, leia-se de Andrade, Almir de. A formao da so-
ciologia brasileira, especialmente a nota introdut-
Weber, Max. Cincia e poltica: duas vocaes. ria. H uma curiosa crtica a esse trabalho no pe-
queno livro de artigos de Buarque de Holanda,
Prefcio de Manoel T. Berlinck. So Paulo, Cul- Srgio. Cobra de vidro. Martins Editora.
trix, 1970.
S Consultar os trabalhos de Fernando Azevedo, es-
Willems, Emlio. Burocracia e patrimonialismo. pecialmente o apndice de Princpios de sociologia.
Administrao Pblica, So Paulo, n. 3, set. E tambm As cincias sociais no Bras, de L. A. Cos-
1945. ta Pinto e Edison Carneiro.
6 Esse debate foi travado especialmente por A. Guer-
Willems, Emlio. Dicionrio de sociologia. Porto reiro Ramos e Florestan Fernandes. Ver desses au-
Alegre, Editora Globo, 1950. tores, respectivamente, Introduo crtica sociolo-
gia brasileira e A etnologia e a sociologia no Brasil.