Anda di halaman 1dari 6

UNIDAD RECORDAR: traer a la memoria una imagen, una experiencia, una definicin o un concepto previamente

aprendido.

Reconocer textos narrativos


FICHA 1 "Hace mucho, mucho tiempo...", "En un lugar muy lejano...", " H a b a una vez...".
Seguramente, estas expresiones se te hacen conocidas y las asocias a un tipo particular
de texto: un cuento o relato. Esto, porque desde que aprendimos a leer nos hemos
HABILIDAD: RECONOCER encontrado con este tipo de narraciones. Pues bien, s a b a s que las secuencias narrativas
no aparecen solo en los textos literarios? En esta ficha te invitamos a reconocer c u n d o te
encuentras ante una n a r r a c i n , ya sea literaria o no literaria.
Una manera de recordar
corresponde a reconocer: I. Lee los siguientes fragmentos y luego realiza las actividades propuestas.
encontrar en la memoria
un conocimiento que sea
coherente con el material
presentado.
LA TERCERA. Martes, 24 de agosto de 2010

Paso!
La "Rojita" Sub 15 femenina gan, tras una
Observa las caractersticas de los
ardua campaa, su medalla de oro
elementos o la informacin La seleccin de ftbol femenina Sub 15 El equipo dirigido por Rodrigo Valds
presentes en el texto. tuvo un duro camino rumbo a la medalla parti el torneo superando por la cuenta
de oro en los Juegos Olmpicos de la mnima a Trinidad y Tobago, pero en el
Juventud, que se disputan en Singapur, segundo partido cay sin apelacin por
Paso 2 ya que necesit de una estrategia para 4-1 ante las africanas, resultado que no
superar en la final a su "bestia negra". afect en nada el paso a las semifinales.
Determina lo que debes reconocer
o identificar, es decir, las
Diario La Tercera, 24 de agosto de 2010 (fragmento).
caractersticas propias de una
narracin.

Paso 3
CLOTALDO: Es locura. Los r b o l e s son los seres vivos
Busca en tu memoria la ROSAURA: Ya lo veo. m s altos, pesados y longevos del
informacin que necesitas para CLOTALDO: P e r d e r s vida y honor. planeta. La secuoya gigante de
desarrollar la tarea. ROSAURA: Bien lo creo. California conocida como General
CLOTALDO: Q u intentas? Sherman pesa en torno a 6 0 0 0
ROSAURA: Mi muerte. toneladas, treinta veces m s que el
Paso 4 De la Barca, C a l d e r n . La vida es sueo. animal m s grande, la ballena azul.
Madrid: Ctedra, 1998 (fragmento).
Ferris, Julie (ed.). La enciclopedia de todo.
Utiliza la informacin
Madrid: SM, 2008 (fragmento).
seleccionada para distinguir los
elementos que componen los
textos.

Monumento al mar
Paso 5 Este es el mar que se despierta como el llanto de un n i o
El mar abriendo los ojos y buscando el sol con sus p e q u e a s
Seala el elemento que debe ser
Manos temblorosas
reconocido o identificado.
El mar empujando las olas

Huidobro, Vicente. Tomado de http://www.vicentehuidobro.uchile.cl/poema13.htm


(fragmento).

Nuevo Proyecto SENDAS jj


UNIDAD Q FICHA

Hace novecientos a o s , un joven caballero veneciano, se casaba con una doncella


de digna estirpe. Ambos estaban muy enamorados, y durante el breve tiempo que
d u r su matrimonio, la felicidad i n u n d el hogar. Pero la enfermedad, que parece CONTENIDO
e n s a a r s e con los m s justos, a c a b pronto con aquel s u e o , arrebatando al noble su
m s preciada p o s e s i n , sin dar tiempo siquiera a que tuvieran descendencia. Ella j u r Textos narrativos.
al morir que lo e s p e r a r a en la otra vida, y l le c r e y .

Lozano, David. La puerta oscura. Madrid: SM, 2008 (fragmento y a d a p t a c i n ) .


Considera que

Los textos no se construyen solo


O "La narracin es una forma de expresin que se emplea para contar hechos sucedidos con una secuencia; es decir, en
a travs del tiempo". Cul(es) de los textos que acabas de leer cumple con esta un texto narrativo no encontrars
definicin? nicamente narraciones (secuencias
de hechos), sino que tambin
podrs observar descripciones,
argumentaciones y narraciones
II. Una vez identificados los textos narrativos, responde, en tu cuaderno, las siguientes combinadas, entre otros elementos.
preguntas relacionadas con ellos:

O Qu sucede en cada uno de los textos identificados? Cul es la principal diferencia


entre estos sucesos?

O Cmo es la voz narrativa quien cuenta los hechos en cada uno de los textos? En
qu se parecen y en qu se diferencian esas voces?

Quin o quines son los protagonistas de los hechos en los textos seleccionados?,
cmo los reconoces? y qu los diferencia?

III. A partir del trabajo realizado, completa el siguiente esquema.

Textos narrativos
j

Literarios

Secuencia de hechos reales


relatados por una voz
Autoevaluacin
narrativa que se corresponde
con el autor del texto.
Responde las siguientes preguntas:

1. Reconozco secuencias de
hechos en un texto?
Cuentos
2. Cmo lo realizo?
Novelas
3. Soy capaz de identificar una
Fbulas
narracin literaria y una no
Leyendas, etc.
literaria?

Lenguaje y Comunicacin
FICHA 2
COMPRENDER: entender una informacin y ser capaz de explicarla, resumirla, diferenciarla, etc.

HABILIDAD: CLASIFICAR Clasificar textos segn tipo de narrador


Una manera de comprender Es muy distinto si te enteras de un acontecimiento porque alguien lo vio, lo e s c u c h o
corresponde a clasificar: porque tuvo a l g n grado de p a r t i c i p a c i n en l . Del mismo modo, los textos narrativos
formar grupos de acuerdo a cuentan con voces (narradores) que te presentan los acontecimientos que ocurren en
una caracterstica en comn. el mundo de f i c c i n . En esta ficha, te invitamos a identificar los tipos de narradores y a
clasificar los textos en f u n c i n de ellos.

I. Lee los siguientes fragmentos y desarrolla las actividades propuestas.

Reconoce los elementos que


forman el todo. A qu tipo de
texto pertenecen los fragmentos Llegaron porque tenan miedo o porque no lo tenan, porque eran felices o desdichados.
!
&d0S ? Cada uno de ellos tena una razn diferente. Venan para encontrar algo, dejar algo o
conseguir algo; para desenterrar algo, enterrar algo o alejarse de algo. Venan con sueos
ridculos, con sueos nobles o sin sueos. E l dedo del gobierno sealaba desde letreros a
cuatro colores, en innumerables ciudades: HAY TRABAJO PARA USTED E N E L CIELO.
Paso 2
VISITE MARTE! Y los hombres se lanzaban al espacio. Al principio solo unos pocos,
Establece las semejanzas entre unas docenas, porque casi todos se sentan enfermos aun antes que el cohete dejara la
ellos. Tierra. Y a esta enfermedad la llamaban la soledad, porque cuando uno ve que su casa
se reduce hasta tener el tamao de un puo, de una nuez, de una cabeza de alfiler, y
luego desaparece detrs de una estela de fuego, uno siente que nunca ha nacido, que no
Paso 3 hay ciudades, que uno no est en ninguna parte, y solo hay espacio alrededor, sin nada
familiar, solo otros hombres extraos. Y cuando [...] todo el planeta parece una pelota
Establece las diferencias entre embarrada lanzada a lo lejos, entonces uno se siente verdaderamente solo, errando por
ellos. las llanuras del espacio, en busca de un mundo que es imposible imaginar.
No era raro, entonces, que los primeros hombres fueran pocos. Crecieron y crecieron en
nmero hasta superar a los que ya estaban en Marte. Los nmeros eran alentadores.
Paso 4
Bradbury, Ray. "Los colonizadores" en Crnicas marcianas.
Elige una caracterstica o criterio Barcelona: Minotauro, 2007 (fragmento y adaptacin).
comn para agruparlos.

Paso 5
Impulsado por el miedo, comenc yo tambin a contar. Invent una gran historia de
Forma grupos de acuerdo a la
merodeo y me adjudiqu el principal papel. Ayudado por otro muchacho, haba robado,
caracterstica seleccionada.
una noche, en una huerta cercana al molino de abajo, un saco entero de manzanas [...].
Huyendo de los peligros del momento, me refugi en aquella historia. Posea cierta
facilidad para inventar y relatar, y el deseo de prolongar lo ms posible mi relato para no
volverme a ver en la temida situacin anterior, empeorada quiz, me llev a desplegar
todo mi arte. Uno de nosotros continu haba estado al acecho, mientras el otro se
suba al rbol y tiraba abajo las manzanas, y el saco, lleno hasta los bordes, tena tanto
peso que tuvimos que volverlo a abrir y dejar en el suelo la mitad de las manzanas. Pero
al cabo de media hora volvimos por ellas.
Al terminar esperaba alguna muestra de aprobacin. Haba acabado por entusiasmarme
con mi propia mentira, dejndome arrastrar por la fantasa. Pero los dos pequeos
guardaron silencio, esperando el juicio de Franz Kromer, el cual se me qued mirando
penetrantemente y me pregunt con acento amenazador:
Es verdad eso?
Hesse, Hermann. Demian. Madrid: Alianza, 1998 (fragmento y adaptados}.

56 Nuevo Proyecto SENDAS


UNIDAD Q FICHA 2

O Los fragmentos anteriores, corresponden a textos narrativos? Para responder la


pregunta considera:

a. Se aprecia una secuencia de acontecimientos o acciones? CONTENIDO

b. C u e n t a n con una voz narrativa? Tipos de narrador.

Texto 1:

Texto 2: . Considera que

Para reconocer el tipo de narrador


Q Determina tres elementos que tienen en comn los textos ledos, por ejemplo, la
en los textos narrativos, primero
presencia de personajes.
fjate si este se encuentra dentro o
fuera de la historia.
Si se encuentra dentro, entonces
se tratar de un narrador
protagonista personaje principal
Q Luego de haber determinado las similitudes entre los textos, busca tres diferencias. de la historia, o bien de un
Para ello, emplea como criterio el tipo de narrador. Sigue los pasos: narrador testigo personaje
secundario. Estas voces narrativas
a. Vuelve a leer los textos y f j a t e en las palabras y expresiones que e s t n destacadas. utilizan la primera persona
Estas s e r n las "marcas textuales" que te p e r m i t i r n reconocer el tipo de narrador gramatical.

presente en ellos. Si se encuentra fuera del relato,


entonces puede ser un narrador
b. Busca y destaca otras marcas textuales en cada texto que te permitan reconocer el omnisciente conoce todo, incluso
tipo de narrador que a h aparece. los pensamientos y sentimientos
de los personajes, o bien
c. Completa el cuadro a partir de las siguientes definiciones: puede tratarse de un narrador de
conocimiento relativo (tambin
Narrador omnisciente Narrador protagonista llamado narrador objetivo) conoce
solo lo que ve desde su punto de
Voz narrativa externa a la Personaje principal de la vista. Estas voces narrativas utilizan
historia presentada, que historia que relata sus la tercera persona gramatical.
conoce todo lo que ocurre experiencias.
en ella.

Vocabulario

Narrador Texto 1 Texto 2 historia de merodeo: relato


...... . _ . ..
acerca de una persona que vaga por
el campo viviendo de lo que coge
o roba,
Tipo de narrador

Marcas textuales que


fundamentan la e l e c c i n

Lenguaje y Comunicacin
COMPRENDER: entender una informacin y ser capaz de explicarla, resumirla, diferenciarla, etc.

II. Ahora, lee los siguientes fragmentos y sigue los pasos anteriores para poder
clasificarlos de acuerdo al tipo de narrador que presenta cada uno.

Gregorio ya no coma casi nada. Solo si pasaba por casualidad al lado de la comida
tomaba un bocado para jugar con l en la boca, lo mantena all horas y horas y,
la mayora de las veces, acababa por escupirlo. Al principio pens que lo que le
impeda comer era la tristeza por el estado de su habitacin, pero precisamente con
los cambios de la habitacin se reconcili muy pronto. Se haban acostumbrado
a meter en esta habitacin cosas que no podan colocar en otro sitio, y ahora
haba muchas cosas de estas, porque una de las habitaciones de la casa haba sido
alquilada a tres huspedes. Estos seores tan severos los tres tenan barba, segn
pudo comprobar Gregorio por una rendija de la puerta ponan especial atencin
en el orden, no solo ya de su habitacin, sino de toda la casa, puesto que se haban
instalado aqu, y especialmente en el orden de la cocina.

Kafka, Franz. La metamorfosis, Buenos Aires: Losada, 2006 (fragmento).

Hace mucho tiempo un muchacho genovs, de trece aos, hijo de un obrero, viaj
desde Genova hasta Amrica solo para buscar a su madre.
Ella se haba ido dos aos antes a Buenos Aires, capital de Argentina, para ponerse
al servicio de alguna casa rica y ganar as, en poco tiempo, el dinero necesario
para levantar a la familia, la cual, por efecto de varias desgracias, haba cado en la
pobreza y tena muchas deudas. No son pocas las mujeres animosas que hacen tan
largo viaje con aquel objetivo. Gracias a los buenos salarios que all encuentran las
personas que se dedican a servir, estas vuelven a su patria, al cabo de algunos aos,
con algunos miles de pesos.

Pero transcurrido un ao desde la marcha, despus de una carta breve en la que


deca no estar bien de salud, no se recibieron ms noticias.

De Amicis, Edmundo. "De los Apeninos a los Andes" en Corazn. Santiago: Pehun, 1984 (fragmento).

Hace ya mucho tiempo que el matrimonio de lord St. Simn y la curiosa manera
en que termin dejaron de ser temas de inters en los selectos crculos en los que se
mueve el infortunado novio. Nuevos escndalos lo han eclipsado [...]. No obstante,
como tengo razones para creer que los hechos completos no se han revelado nunca
al pblico en general, y dado que mi amigo Sherlock Holmes desempe un
importante papel en el esclarecimiento del asunto, considero que ninguna biografa
suya estara completa sin un breve resumen de este notable episodio.
Conan Doyle, Arthur. " E l aristcrata soltern" en Las aventuras de Sherlock Holmes.
Barcelona: Gato amarillo, 1965 (fragmento y adaptadnj.
UNIDAD FICHA 2

O Anota al menos dos elementos que tienen en comn los fragmentos ledos.

CONTENIDO

Tipos de narrador.

Ayuda
O Destaca en los textos marcas textuales que te permitan identificar el tipo de narrador
Para fundamentar tu respuesta de
presente en cada uno de ellos. Luego, anota el narrador identificado. Fundamenta tu
los tipos de narradores presentes
respuesta. en los fragmentos ledos, puedes
utilizar las marcas textuales que
Narrador Texto 3 destacaste.
Tipo de narrador

porqu?

Narrador Texto 4
Tipo de narrador

por qu?

Narrador Texto 5
Tipo de narrador

por qu?

0 Por ltimo, clasifica los cinco textos presentes en esta ficha, segn el tipo de narrador


que presenten.

Narrador objetivo
Narrador Narrador Narrador
o de conocimiento
omnisciente protagonista testigo
relativo Autoevaluacin

Responde las siguientes preguntas:

1. Soy capaz de identificar el


tipo de narrador presente en un
relato?

2. Puedo agrupar textos segn su


tipo de narrador?

Lenguaje y Conijnkacin