Instrues de ajuste
1 de 21
e Copyright KUKA Roboter GmbH
Este documento ou extratos do mesmo no podem ser reproduzidos ou disponibilizados a terceiros sem autorizao expressa do editor.
Outras funes de comando no descritas nesta documentao podero ser postas em prtica. No entanto, no est previsto qualquer tipo
de reclamao quanto a estas funes em caso de nova remessa ou de servio.
Verificmos que o contedo do prospeto compatvel com o software e com o hardware descrito. Porm, no so de excluir exees, de forma
a que no nos responsabilizamos pela total compatibilidade. Os dados contidos neste prospeto sero verificados regulamente e as correes
necessrias sero includas nas prximas edies.
Reservado o direito a alteraes tcnicas que no influenciem o funcionamento.
PD Interleaf
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
2 de 21
ndice
1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Ajuste da presso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Esvaziar o sistema de compensao do peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Encher e ajustar o sistema de compensao do peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Verificar e ajustar a presso do leo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
3 de 21
Instrues de ajuste
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
4 de 21
1 Generalidades
1 Generalidades
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
5 de 21
Instrues de ajuste
Exemplo:
Uma parte dos textos com marcao especial refere--se exclusivamente a todas as
seqncias seguintes -- at concluso expressa ou at terminar o trabalho no fim de uma
seo.
Exemplo:
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
6 de 21
2 Medir e ajustar a tenso da correia dentada
Fig. 1 Tampa
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
7 de 21
Instrues de ajuste
(2) Colocar em servio o aparelho de medida da tenso da correia dentada (Fig. 2/1).
(3) Puxar ligeiramente a correia dentada e encostar o sensor (2) a uma distncia de 2 a
3 mm, na correia que agora est a vibrar. Ler o resultado da medio no aparelho de
medida da tenso da correia dentada.
(4) Repetir a medio trs vezes.
(7) Apertar a porca sextavada (1) com 18 Nm e fixar, simultaneamente, o veio excntrico
(2), de forma a que no possa ser deslocado da sua posio.
(8) Medir novamente a tenso da correia dentada, seguindo os passos de trabalho 2 a 4.
(9) Repetir, eventualmente, o processo de medio e ajuste, at serem atingidos os
valores constantes da Tab. 1.
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
8 de 21
2 Medir e ajustar a tenso da correia dentada (continuao)
3
A5 A6
Se a vedao (Fig. 1/3) entre a tampa (2) e o corpo bsico (4) for danificada, a
vedao dever ser retirada totalmente e substituda por uma nova. Antes da
montagem a superfcie de contato na tampa dever ser limpada cuidadosamente.
(10) Assentar a tampa (Fig. 1/2) e fix--la com 13 parafusos sextavados interiores M6x20
(1), incluindo anilhas de segurana.
(11) Apertar 13 parafusos sextavados interiores M6x20--8.8 (1) em cruz, com a ajuda de
uma chave de binrio, aumentando o binrio gradualmente at chegar ao valor
indicado (MA = 15 Nm).
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
9 de 21
Instrues de ajuste
3 Ajuste da presso
O quadro seguinte apresenta razes para a realizao de um ajuste da presso por parte
do utilizador e indica o local onde so descritos os respetivos trabalhos.
Razo Medidas
Divergncia inadmissvel do
ver pargrafo 3.3
valor da presso
Substituio de um sistema de
compensao do peso com ver pargrafos 3.1 e 3.2
defeito por um novo
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
10 de 21
3 Ajuste da presso (continuao)
90
2
90
2
(2) Retirar a tampa roscada (Fig. 6/1, Fig. 7/1) e ligar o tubo flexvel (3) vlvula de purga (2).
(3) Fazer a descarga do leo hidrulico para um recipiente apropriado (4).
O processo de descarga est terminado quando o manmetro (5) que indica a presso
do leo estiver em zero, e o leo deixar de correr para o recipiente.
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
11 de 21
Instrues de ajuste
1, 2
5
4
1, 2
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
12 de 21
3 Ajuste da presso (continuao)
(2) Ligar o tubo utilizado para a descarga do leo (ver pargrafo 3.1), conforme a posio
de montagem do rob, de acordo com a Fig. 6 ou Fig. 7.
Desta forma, a parte do leo do acumulador de bexiga est aberta e poder ser purgada
aquando do enchimento seguinte da parte do gs.
Por razes de segurana, o parafuso sextavado interior (4) nunca poder ser
desapertado mais de um quarto de rotao, se o dispositivo de enchimento e
controlo no estiver ligado. A regulao da presso no acumulador de bexiga (6)
nunca poder realizar--se, sem estar ligado o dispositivo de enchimento e controlo.
(4) Retirar as coberturas de proteo (5) do acumulador de bexiga (6) e desapertar muito
ligeiramente o parafuso sextavado interior (4) (s aliviar o binrio, no mx. um quarto
de rotao).
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
13 de 21
Instrues de ajuste
(12) Rodar o parafuso sextavado interior (4) para a direita, por meio da haste da vlvula de
gs (1), apertando--o firmemente. A seguir, abrir a vlvula de descarga (2) e fazer a
descarga da presso restante no tubo (7).
(13) Desaparafusar o dispositivo de enchimento e controlo do acumulador de bexiga.
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
14 de 21
3 Ajuste da presso (continuao)
1 2 3 4 5 6
1 2 3
4 5 6
7
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
15 de 21
Instrues de ajuste
Robs de cho:
Ao encher com leo hidrulico, devero ser cumpridos os valores indicados na Tab. 2.
O reservatrio da bomba hidrulica (6) s poder ser abastecido com Aral Vitam GF
46 filtrado (fator filtrante 3 mm).
O tubo de medio pequeno (4) dever emergir no lquido do reservatrio (5), para que
se vejam as bolhas de ar.
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
16 de 21
3 Ajuste da presso (continuao)
Ao encher com leo hidrulico, devero ser cumpridos os valores indicados na Tab. 2.
O reservatrio da bomba hidrulica (6) s poder ser abastecido com Aral Vitam GF
46 filtrado (fator filtrante 3 mm).
O tubo de medio pequeno (4) dever emergir no lquido do reservatrio (5), para que
se vejam as bolhas de ar.
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
17 de 21
Instrues de ajuste
1 2 3 4
6 5
1 2
6 5
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
18 de 21
3 Ajuste da presso (continuao)
Robs de teto, em p:
Ao encher com leo hidrulico, devero ser cumpridos os valores indicados na Tab. 2.
O reservatrio da bomba hidrulica (6) s poder ser abastecido com Aral Vitam GF
46 filtrado (fator filtrante 3 mm).
O tubo de medio pequeno (4) dever emergir no lquido do reservatrio (5), para que
se vejam as bolhas de ar.
1 2 3
6 5
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
19 de 21
Instrues de ajuste
(40) Desaparafusar o tubo hidrulico (1) e enroscar a tampa na tubuladura de enchimento (2).
(41) Desaparafusar o tubo de medio pequeno (4) e enroscar a tampa na tubuladura de
purga (3).
(42) Verificar a estanqueidade do sistema de compensao do peso.
(43) Retirar o dispositivo elevatrio e a grua.
KR 360/1,
KR 500/1
138 bar 151 bar 85 bar 155 bar 137 bar
incluindo
carga adicional
KR 360 L280/1
KR 500 L420/1
138 bar 151 bar 85 bar 155 bar 137 bar
incluindo
carga adicional
KR 360 L240/1
KR 500 L340/1 138 bar 151 bar 85 bar 155 bar 137 bar
carga adicional
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
20 de 21
3 Ajuste da presso (continuao)
Ro/Me/04/37.01 02.01.04 pt
21 de 21