DE LA MEDICINA INTERNA EN
VENEZUELA
Jos Flix Oletta L.*, Carlos Walter V.**, ngel Rafael Orihuela***, Ana C. Carvajal****,
Oswaldo Godoy*****
* Mdico Internista, Hospital Vargas de Caracas,Ex ministro de Sanidad y El ao 2010 fue epidmico en Venezuela y el
Asistencia Social.
** Ex Ministro de Sanidad y Asistencia Social de Venezuela. Director e
nmero de casos notificados fue de 45.155; la gran
Investigador del Centro de Estudios para el Desarrollo, CENDES, UCV, mayora en el estado Bolvar ( n: 39.744-88,01%).
Caracas.
*** Ex Ministro de Sanidad y Asistencia Social. Especialista en Medicina
Siete estados concentraron el 99,9 % de los casos;
Tropical. el aumento de casos respecto a 2009 a nivel nacio-
**** Mdica Infectloga. Hospital Universitario de Caracas.
***** Mdico Epidemilogo. Caracas. nal fue de 26%. La Incidencia parasitaria Anual
Grfico 7. Canal endmico de malaria, Venezuela. tantes en el marco de las lneas de corres-
Hasta semana epidemiolgica N 33 ponsabilidad implementadas en el Plan
de 2013. Nacional de Desarrollo Econmico y
Social de la Nacin Proyecto Nacional
Simn Bolvar, ao 2007-2013.
7. Falta de supervisiones tcnicas a todos los
niveles por la insuficiencia del personal
profesional, tcnico y operativo
8. Fallas en el cumplimiento de la pauta
nacional de administracin y dosificacin
de los tratamientos antimalricos
9. Alta trashumancia en el rea fronteriza, el
documento no presenta informacin adi-
Fuente: Interactive Malaria Statistics OPS(12).
cional a que se refiere.
Vectores de dengue, malaria y Chagas, diciembre Como podemos observar las causas que expli-
de 2009, (no publicado por el Ministerio del Poder can el incremento de los casos de malaria en nues-
Popular para la Salud)(14) y recopiladas en un tro pas son diversas, si bien es cierto que las
Boletn de la Red Defendamos la Epidemiologa asociadas a cambios climticos, presencia de zonas
Nacional en 2010(15): inaccesible en algunos estados y movilidad pobla-
1. Insuficiente personal profesional, tcnico cional son difciles de controlar (causas 1, 2 y 9).
y operativo con formacin, en el rea
malrica. El resto traduce fallas institucionales y organi-
2. Periodicidad anual de la transmisin mal- zacionales del sistema pblico de salud, por ejem-
rica asociada con la entrada y salida de las plo: la ineficiencia de un plan articulado de vigi-
lluvias, asociada a los fenmenos ambien- lancia epidemiolgica para el control de la enfer-
tales naturales (vaguadas, vientos huraca- medad; insuficiente personal profesional, tcnico y
nados y tormentas tropicales), que con- operativo con formacin en el rea malrica;
dicionan un incremento de la densidad incumplimiento de la pauta nacional de administra-
poblacional de los vectores y cambios en cin y dosificacin de los tratamientos antimalri-
los hbitats de los anofelinos y en la capa- cos; y la falta de asignacin de recursos para ejecu-
cidad vectorial incrementando la transmi- tar el plan, entre otras.
sin de la enfermedad.
3. Elevado desplazamiento de poblacin hacia El Plan Nacional de Control de Vectores elabo-
reas de exploracin y explotacin minera rado en 2009, se inici tardamente en marzo de
ilegal, incontrolada y de difcil acceso. 2010 y fue descontinuado por carencia de recursos
4. Actividades de vigilancia epidemiolgica econmicos, a partir de septiembre de 2010.
incompleta y evaluaciones inconsistentes,
con incumplimiento de los planes de traba- Es preocupante la situacin de control de
jo en el mbito regional. la malaria en Venezuela. El 51 Consejo Direc-
5. Deterioro generalizado del parque de veh- tivo de la Organizacin Panamericana de la Salud
culos a motor (terrestre y fluvial), que con- (OPS) realizado en Washington en octubre de
forman las cuadrillas para la vigilancia, 2011(16), dedic parte de su programa a estudiar la
prevencin y control de la malaria situacin de la malaria en las Amricas y evaluar-
6. Ausencia de la ejecucin del Programa de los resultados del Plan Estratgico Regional contra
Promocin y Educacin para la Salud la Malaria en las Amricas 2006-2010. Si bien el
Ambiental en las reas de transmisin, as informe manifiesta su optimismo por haber logra-
como la falta de incorporacin de los habi- do una reduccin de un 54% en el nmero de casos
y un 69% en las defunciones, comparado con 2000 Prevencin, vigilancia y deteccin tempra-
y que 18 de los 21 pases de la regin donde la na de la malaria y contencin de brotes.
enfermedad es endmica notificaron haber reduci- Control integrado de vectores.
do la carga de malaria (9 de ellos en ms del 75%), Diagnstico y tratamiento de la malaria.
este xito Continental no incluye a Venezuela. Promocin de la causa, comunicacin y
alianzas, y colaboracin.
Nuestro pas, junto a Hait y Repblica Fortalecimiento de los sistemas de s a l u d ;
Dominicana fueron la excepcin, la tendencia ha planificacin estratgica, seguimiento y eva-
sido al aumento de casos entre 2000 y 2011(16). luacin; investigaciones operativas; y forta-
lecimiento de la capacidad a nivel del pas.
Consecuencias
De no corregirse las fallas institucionales ante- En abril de 2010 La Red Defendamos la
riormente sealadas y no asignarse suficientes recur- Epidemiologa Nacional(10) expres su preocupa-
sos tcnicos, organizativos y financieros, Venezuela cin por las fallas del Plan Nacional de Control de
incumplir con el Plan acordado en el 51, Consejo la malaria en los siguientes trminos:
Directivo de la OPS(16), tampoco alcanzar la Meta La RDEN est sumamente preocupada por las
del Milenio en Salud(12) para el control en esta enfer- siguientes situaciones:
medad, para lo que se requerira el compromiso y la 1. Con la llegada de las lluvias los casos pro-
voluntad poltica del gobierno de aplicar en los pr- bablemente continuarn incrementndose
ximos aos las siguientes medidas: en los prximos meses, pudindose tornar
Prevencin, vigilancia y deteccin tempra- incontrolable la situacin si no se toman
na de la malaria y contencin de brotes. las medidas para su control con la consi-
Control integrado de vectores. guiente repercusin en la morbi-mortali-
Diagnstico y tratamiento de la malaria. dad.
Promocin de la causa, comunicacin y 2. El incremento de casos graves de malaria
alianzas, y colaboracin. por Plasmodium falciparum (uno de cada
Fortalecimiento de los sistemas de salud; 4 casos), ya que esta especie est asociada
planificacin estratgica, seguimiento y eva- a complicaciones graves y muertes.
luacin; investigaciones operativas; y forta- 3. El desconocimiento de las cifras de perso-
lecimiento de la capacidad a nivel del pas. nas fallecidas; el Boletn Regional de
Malaria da cuenta de un solo fallecido,
Los programas nacionales de control de vectores pero un experto del Estado Bolvar denun-
muestran graves fallas y carencias que se acentua- ci que durante el mes de marzo de 2010,
ron luego de la eliminacin de la Direccin General ocho indgenas fallecieron por paludismo
Sectorial de Malariologa y Saneamiento Ambiental en el Alto Caura, casos que no fueron con-
y sus programas en el ao 2000, decisin que con- tabilizados por las autoridades locales.
tribuy de manera significativa a los retrocesos de 4. El desconocimiento de los profesionales
control observados. Estas fallas no han sido corre- de salud y de la poblacin general sobre
gidas, por lo que Venezuela no podr cumplir con las medidas que se van a realizar para con-
las metas del milenio de reducir significativamente trolar la epidemia.
el nmero de casos para el ao 2015(12). 5. La limitada informacin epidemiolgica
de la situacin de la malaria en el Estado
Recomendaciones para el control de la Bolvar y en el resto del pas, producto de
Malaria la suspensin de divulgacin del Boletn
Para lograr el control de esta enfermedad se Epidemiolgico Semanal del MPPS y del
requerir el compromiso y la voluntad poltica del Boletn Regional de Malaria del estado
gobierno de aplicar en los prximos aos las Bolvar.
siguientes medidas: 6. La carencia de logstica, deterioro del
7. RSCMV. Nota Breve N 76. Los casos de malaria se han incre- 15. Oletta Lpez Jos Flix, Carvajal A., Walter C. Epidemia de
mentado enVenezuela en la ltima dcada. 17 de diciembre de Malaria en el estado Bolvar, 2010. Boletn de la Red Defendamos
2012. Disponible en: www.rscmv.org.ve la Epidemiologa Nacional, Abril, 2010. Disponible en:
8. RSCMV. Alerta Epidemiolgica N 231. Contina situacin epi- Observatorio Venezolano de Salud: www.ovsalud.org/
dmica de la malaria en Venezuela.21 de abril de 2012. disponi- 16. OPS. Pases de las Amricas acuerdan un plan para reducir la
ble en: www.rscmv.org.ve malaria, prevenir su re introduccin y mantener los logros .
9. RSCMV. Alerta Epidemiolgica N 236. Dengue y paludismo, 29.9.2011. www.paho.org
amenazas epidmicas no controladas.24 de junio de 2012. 17. Organizacin de las Naciones Unidas. Objetivos del Milenio en
Disponible en: www.rscmv.org.ve Salud. Aplicacin de la Declaracin del Milenio de las Naciones
10. Oletta Lopez JF, Carvajal A, Walter C, Red Defendamos la Unidas, Informe del Secretario General, documento A/57/270 (31
Epidemiologa Nacional. Abril de 2010. Disponible: Observatorio de julio de 2002). Primer informe anual basado en la Gua gene-
Venezolano de Salud. ral para la aplicacin de la Declaracin del Milenio de las
11. MPPS. Boletn Epidemiolgico Semanal N 33, agosto de 2013. Naciones Unidas, documento A/56/326 (6 de septiembre de
12. PAHO. Interactive Malaria Statistics., consultado el 21 de abril de 2001).
2012.Disponible en: http://new.paho.org/hq/index.php?option 18. Cceres J.L. Situacin epidemiolgica de la malaria en
=com_content&task=view&id=2632&Itemid=2049#.ToX0dBv Venezuela. (2010) Boletn de Malariologa y Salud Ambiental.
MUUQ.email Vol L N2, Ago-dic 2010 p: 271- 282.
13. MPPS. Anuario de Mortalidad, 2008. Caracas, 2010. 19. Cceres J.L. La Malaria en el estado Bolvar:10 aos sin control.
14. Plan Nacional sobre el Control de los Vectores de dengue, mala- (2011) Boletn de Malariologa y Salud Ambiental. V. 51. N 2,
ria y Chagas. Ministerio del Poder Popular para la Salud. Dic 2011.
Diciembre de 2009. (No publicado). 20. Toro Landaeta J. (Comunicacin personal, enero de 2013)