Transandino S.A.
Reglamento de
Seguridad
Tercera Edicin
En vigencia
10 de Noviembre 2006
Rmulo Guidino
Gerente General
1
H. Estn prohibidas acciones incompatibles con la
poltica de la empresa expresada en ste
Reglamento. Estn prohibido juegos y bromas que de
alguna forma puedan afectar la seguridad de la
Operacin del Ferrocarril, pudiendo ser considerado
como falta grave.
2
ACCIDENTES Y LESIONES PERSONALES
3
VESTIMENTA Y ZAPATOS APROPIADOS
4
G-110 El uso de zapatos adecuados es esencial para el
cumplimiento del trabajo en forma segura y
saludable. El Operador Ferroviario, de acuerdo
a la Poltica de Seguridad, dotar anualmente de
un par de zapatos a cada servidor, con o sin
punta de acero, de acuerdo con el rea de
trabajo.
5
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
6
G-170 El uso de proteccin de odos es opcional, salvo
en reas especficas donde la proteccin se
considera necesaria en cumplimiento de las
normas del departamento al cual pertenece el
empleado o donde existan seales de
advertencia que lo exijan.
7
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
8
G-260 Mantenga los pasillos, pasajes, pasarelas,
veredas del patio, escaleras, peldaos y las
entradas de vehculo libres de chatarra,
herramientas, equipo y cualquier otro tipo de
material.
9
G-320 Los empleados no debern pararse ni
encaramarse sobre soportes improvisados de
cajas, sillas, cajones o utilizar cualquier mtodo
inseguro para alcanzar estantes y otros lugares
que se encuentren en lo alto.
10
G- 370 Los cuchillos, lpices, pinches, tijeras, cuchillas
abre cartas y cualquier otro utensilio punzante no
se debern dejar en las esquinas de un escritorio
o mesa o en cualquier otro lugar donde puedan
causar un accidente. Para prevenir accidentes,
estos objetos se debern cargar de forma
apropiada y solo se debern utilizar para los
propsitos para los cuales fueron diseados.
11
OPERACION DE VEHICULOS MOTORIZADOS
12
G-460 Antes de comenzar un viaje el conductor deber
verificar que los siguientes aparatos estn
funcionando de forma adecuada:
Frenos
Mecanismo de direccin
Ruedas
Luces
Bocina
Espejos
Extintor de incendio
Triangulo de sealizacin
Cinturones de seguridad
Parabrisas
13
G-490 Se deber respetar el lmite de velocidad
autorizado por la ley y no se deber operar el
vehculo a una velocidad mayor. Conduzca con
cuidado, aplicando velocidades razonables
correspondientes al clima, la densidad del trfico
vehcular y las condiciones de carga de su
vehculo.
14
G-530 Cuando se pasa corriente de una batera de un
vehculo para arrancar otro vehculo con una
batera dbil, antes de conectar los cables debe
cerciorarse que los parachoques de ambos
vehculos no se estn tocando. Primero se
deber conectar el cable positivo de la batera.
Posteriormente conecte la conexin de tierra o el
negativo.
15
PREVENCION DE INCENDIOS
16
G-600 En caso de incendios mantngase lo ms lejos
posible de los cables de alta tensin. En la
primera oportunidad, desligue y coloque estos
cables a tierra.
17
G-670 Las puertas de salida de emergencia nunca
debern estar cerradas, aseguradas con
candado y/o obstrudas.
18
Reglamento de
Seguridad Departamento
de Transportes
En vigencia
10 de Noviembre 2006
Alfonso Rojas
Director de Transportes
19
20
NORMAS GENERALES
21
TRABAJANDO EN VIAS O EN SUS ALREDEDORES
22
T-50 Los empleados no debern:
a) Caminar o pisar los rieles, sapos, lenguas
de cambios o guardarieles.
b) Cruzar las vas directamente en frente de
equipo en aproximacin.
c) Sentarse en las vas, los extremos de los
durmientes, los cambios o sobre cualquier
otra parte de la estructura de la va.
d) Detenerse en la va enfrente de una
locomotora o equipo en aproximacin para
abordarlo.
e) Romper sellos, remover pernos, abrir o
cerrar los portones de un vagn de carga,
cargar o descargar maletas, u otra carga
cuando los vagones se encuentran en
movimiento.
f) Tomar atajos peligrosos. Se debe seguir los
caminos indicados en los patios, talleres de
reparaciones, estaciones y sus alrededores.
g) Apoyarse sobre vagones o locomotoras
detenidas y sentarse en las pisaderas de
las locomotoras o coches.
h) Sentarse, echarse o pasar bajo vagones,
locomotoras u otros vehculos de la va
salvo cuando sea necesario en
cumplimiento de sus funciones.
i) Subirse a una tornamesa en movimiento.
23
T-60 Los empleados podrn cruzar entre vagones
detenidos que estn enganchados slo cuando
sea necesario en el cumplimiento de sus
funciones. Cuando se cruce entre vehculos los
empleados debern:
a) Verificar que los vagones no sern movidos
ni enganchados.
b) Cruzar el vagn utilizando una plataforma
de soporte.
c) Afirmarse firmemente con las manos.
d) Mantener los pies libres de cualquier
movimiento que los pueda apretar.
e) Utilizar las escalinatas para subir o bajar del
equipo.
f) Mantener los pies libres del tope o
enganche.
24
T-70 Los movimientos en un Patio no se deben iniciar
hasta que el Jefe de Patio o empleado a cargo
verifique que los movimientos pueden ser
efectuados con seguridad.
25
TRABAJANDO ALREDEDOR O DENTRO DE
LOCOMOTORAS
26
f) Se han cerrado las puertas y ventanas de
la cabina. Las puertas deben quedar con
candando.
27
T-150 Encienda las farolas en el sentido de movimiento
cuando viaje de noche en las reas de
reparacin de vagones y abastecimiento de
locomotoras.
28
T-230 No deje una locomotora encendida al interior de
edificios o talleres de reparacin que no tengan
ventilacin apropiada.
29
T-300 Los empleados no debern cruzar entre
locomotoras cuando se encuentren detenidas o
en movimiento salvo cuando las cadenas de
seguridad y las pasarelas de conexin estn en
la posicin correcta.
30
LOCOMOTORAS, TRENES O VAGONES
T-410 Reservada.
31
T-430 Los empleados no debern:
a) Encaramarse en o fuera de vagones planos
en movimiento.
b) Viajar en los costados de los vagones o
soportes de la locomotora sin el apoyo
firme de las manos.
c) Sentarse o viajar sobre la baranda de la
locomotora o el alzador del enganche.
d) Sentarse en la rueda del freno de mano o
en las escalinatas o pisaderas.
e) Viajar entre vagones o entre la locomotora
y un vagn, con un pi en cada vehculo.
f) Pararse en los peldaos del costado de una
locomotora en movimiento o soportes de
una locomotora en movimiento para realizar
reparaciones o ajustes.
32
T-460 Ponga atencin al sentido en que transita la
locomotora o vagn y mantenga vigilancia sobre
obstrucciones o lugares de poca libranza.
33
T-510 Use la herramienta apropiada para operar los
mecanismos rotativos de tolvas o portones para
carga desde la parte inferior del vagn (puertas
volcadoras)
34
SUBIR O BAJAR DE EQUIPO EN MOVIMIENTO
35
d) Cuando sube o baje de vagones o
locomotoras detenidos o en movimiento
observe bien los alrededores para confirmar
que no haya trenes en aproximacin en las
vas adyacentes como tambin
obstrucciones, huecos o desniveles que
puedan causar accidente.
e) Siempre haga uso de los apoyos cuando
suba o baje de locomotoras o vagones en
movimiento. Siempre mire en el sentido de
marcha cuando baje de vehculos en
movimiento.
f) Use los peldaos al costado del vagn.
36
SUBIR O BAJAR DE EQUIPAMIENTO DETENIDO
37
SUBIENDO / BAJANDO LAS ESCALINATAS DE LOS
VAGONES
38
ACOPLANDO / DESACOPLANDO VAGONES Y
LOCOMOTORAS
39
e) Ajuste el mecanismo de enganche:
9 Vertifique un posicionamiento firme
para las manos y pies.
9 Mantenga dedos y manos lejos de
los lugares donde pueden quedar
trabados.
9 No intente ajustar el enganche
movindolo con sus pies.
9 Prese al lado del tope de enganche
y empuje. No levante. Si los ajustes
no se pueden con facilidad, pida
ayuda.
9 Est atento al movimiento de
equipos o cualquier movimiento que
indique peligro, cuando exista duda
alejese del equipo de inmediato.
f) Despus de ajustar, aljese del equipo y d
seales al Maquinista para que haga el
enganche.
40
T-650 Pasar de un vagn a otro despus de
desenganchar est prohibido.
41
b) Si se escucha una filtracin de aire, cierre
ambas llaves angulares y verifique que la
presin est completamente bloqueada
antes de intentar hacer ajustes o
reparaciones
c) Nunca patee, acople o sacuda abrazaderas
de mangueras de aire presurizadas.
d) Antes de abrir una llave angular a una
manguera de aire desacoplada mantenga la
manguera firmemente por su parte de abajo
presionndola firmemente contra su rodilla,
gire su cara en direccin opuesta a los
acoples antes de abrir.
e) Est prohibido girar una llave angular de un
vehculo en movimiento.
42
OPERANDO FRENOS DE MANO
T-730 Reservada.
43
T-770 Los empleados debern prestar atencin para
protegerse de:
a) Una rotacin repentina o movimiento del
volante del freno.
b) Resbalones, cadas o excesos de fuerza
debido a la perdida de equilibrio o un
posicionamiento inadecuado de las manos
o pies.
c) Caerse o ser tirado del vagn durante un
acople.
44
OPERANDO CAMBIOS
45
T-830 Cuando se operan cambios:
a) Algunos cambios cuentan con un
mecanismo para trabar la lengua del
cambio (trinquete). Este debe ser
desactivado antes de tratar de mover el
cambio.
b) Maniobre el volterete y aplique fuerza
moderada sin sobre cargar.
c) Cuando levante el volterete use sus
piernas en vez de su espalda para soporte.
Existen diferentes tipos de cambios. Antes
de operar debe familiarizarse con ellos para
su uso.
d) Despus de accionar el cambio verifique
que las lenguas del mismo estn
correctamente posicionadas, verificando
que queden perfectamente alineadas.
46
BENGALAS Y PETARDOS
47
48
Reglamento de
Seguridad Departamento
de Mecnica
En vigencia
10 de Noviembre 2006
49
50
NORMAS GENERALES
51
PLATAFORMAS
52
PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD
PARA ESCALERAS, ANDAMIOS, MARCOS Y OTROS.
Caractersticas Estructurales:
Escalera Recta
53
Escaleras Doblables o de Plataforma
Inspeccin de Escaleras
54
d) Cuas de seguridad defectuosas.
e) Cuerda deteriorada o daada.
f) Componentes o conexiones defectuosas.
g) Corrosin.
Uso y Mantenimiento
55
ME-230 Las escaleras no se deben levantar enfrente
de puertas salvo que la puerta est abierta o
est asegurada o alguien est a cargo de
advertir el movimiento tras ella.
Peligros Elctricos
56
ME-300 Proteja el rea alrededor y debajo de la
escalera para prevenir daos a peatones en
caso de que algo se caiga o se lance mientras
se est trabajando sobre la misma.
57
h) Apoyarse sobre vagones o locomotoras
detenidas y sentarse sobre los peldaos o
soportes de los mismos.
i) Sentarse, echarse o pasar debajo de
locomotoras, vagones o vehculos de la
va salvo usando la debida proteccin
cuando sea necesario.
58
ME-360 No se debe dejar la manivela del freno
independiente en posicin de afloje.
59
ME-420 Antes de mover una locomotora para entrar o
salir de una plataforma, cercirese de que la
plataforma se encuentre alineada
adecuadamente y sellada en esa posicin.
60
ME-490 No ponga una locomotora en servicio hasta que
las tapas de los gabinetes de equipamiento y
las pasarelas estn donde corresponden y
afianzados de forma segura.
61
g) Las puertas y ventanas de la cabina han
sido cerradas.
62
ME-530 No pruebe la bocina cuando alguien se
encuentra cerca.
63
ME-590 Apague la locomotora y abra los interruptores
de batera antes de arreglar contactos,
interruptores y otro equipamiento de alto
voltaje.
64
ME-620 No trabaje en las cmaras de alto voltaje salvo
que tenga autorizacin para hacerlo.
65
ME-690 Cercirese que no hayan herramientas cerca
de equipamiento elctrico o rotativo despus
de terminar una reparacin en la locomotora.
a) No apriete ni remueva la tapa de la caja
de aire mientras el motor est encendido;
apague el motor cuando sea necesario
remover la tapa de la caja de aire,
mantenga su cuerpo lo mas lejos posible
cuando est sacando tapas de la caja de
aire o la tapa del carter del cigeal.
b) El interruptor de la bomba de la
transferencia de combustible est
colocado en OFF (apagado).
66
ME-710 No intente poner en marcha un motor que ha
sido rotado hasta que:
a) El mecanismo de rotacin utilizado para
rotar el motor fue removido de la rueda.
67
ME-730 No inspeccione los motores de traccin o
cualquier otro equipo bajo la locomotora
mientras los motores estn encendidos hasta
que:
a) El breaker de circuitos del generador est
colocado en posicin de OFF
(apagado).
68
ME-760 Cuando est en una locomotora, vehculo de
pasajeros o la plataforma de un vagn,
afrmese a las barandas.
69
ME-810 No se pare debajo o entre los vagones para
realizar inspecciones o ajustes hasta que
exista una combinacin de movimiento
perfecta para garantizar la proteccin contra el
movimiento.
70
e) Afirmarse con ambas manos hasta que
ambos pies estn firmemente sobre la
tierra y otras estructuras.
71
ME-880 Mantenga todas las partes de su cuerpo
alejadas de las partes rotativas del freno.
GRAS Y GATAS
72
ME-950 No sobrecargue equipo de gra, tenga cuidado
en cerciorarse de las capacidades del equipo,
cables, cadenas, ganchos, etc.,
73
ME-1010 Antes de utilizar el equipo, los operadores
debern inspeccionarlo y cerciorarse de que se
encuentre en buenas condiciones de
funcionamiento para reducir posteriores
reparaciones. Diariamente deben revisar lo
siguiente:
a) Aceite y agua.
b) Batera y bocinas.
c) Farolas y frenos.
d) Extintores de incendio.
74
ME-1080 Mantenga sus manos y otras partes de su
cuerpo lo mas lejos posible cuando se est
enganchando, desenganchando o empujando
vagones.
75
ME-1150 Cuando se almacena o se transporta o se
trabaja con lijas, se debern tomar las
siguientes precauciones:
a. Mantener la lija lejos de sustancias que
puedan afectar su equilibrio como por
ejemplo: el agua y el aceite.
b. Proteja la lija contra golpes por otras
herramientas u objetos para evitar daos.
c. Utilice proteccin apropiada para sus ojos.
d. Use la lija apropiada para cada tarea.
e. Nunca haga ningn ajuste sobre lijas en
movimiento.
76
e) Obstruya completamente todas las
descargas elctricas y encienda la
ignicin.
f) Ponga el cigeal en el eje
correctamente y comience a rotar y
levantar el cigeal manteniendo los
dedos en el mismo lado del cable con su
cuerpo lo mas lejos posible, si es
necesario rotar el motor con la ignicin
encendida comience a mover el cigeal
hacia arriba.
77
e) Usar los dedos para alimentar pequeos
pedazos de madera o metal a travs de
serruchos mecnicos. Use un pedazo de
madera con el largo apropiado en vez de
usar sus manos.
f) Direccionar martillos hidrulicos y otras
herramientas hidrulicas en direccin de
la gente.
g) Pasar, encaramar o permanecer sobre
maquinaria salvo que sea necesario;
pararse sobre motores, maquinaria o
barandas para alcanzar objetos en alto.
78
b) Apagar el motor antes de instalar la
broca, el taladro o el enchufe cilndrico en
un motor elctrico o hidrulico.
c) Colocar la vlvula o gatillo en posicin de
OFF (apagado) y sellarlo previniendo
que la herramienta arranque
inesperadamente.
SOLDAR Y CORTAR
79
ME-1260 Mantenga el calor, las llamas y las chispas
lejos de los combustibles. Siempre tenga un
extintor de incendios, baldes de agua o
mangueras disponibles cuando est soldando
o cortando. Cercirese de que todos se
encuentran a una distancia segura antes de
iniciar el proceso de corte.
80
ME-1290 No se podr realizar soldaduras ni cortados
sobre vagones cargados hasta que el
contenido del vagn haya sido determinado y
se hayan tomado las precauciones necesarias
para prevenir una dao eventual al personal o
la carga.
81
ME-1350 Las cubiertas de la vlvula de seguridad en los
cilindros deber mantenerse en su lugar
cuando no estn siendo utilizados y
conectados nuevamente cuando se les utilice.
82
ME-1430 Cuando el trabajo ha sido terminado cierre las
vlvulas del cilindro y releve la presin en la
manguera.
SOLDADURAS ELECTRICAS
83
ME-1470 Tome las precauciones necesarias para
protegerse as mismo y a otros, de choques
elctricos debido a la luz y otros peligros
asociados a soldaduras elctricas.
HERRAMIENTAS MANUALES
84
ME-1530 Utilice martillo para metal cuando se necesita
martillar retenedores, pernos, cinceles u otras
herramientas similares.
EL USO DE GATAS
85
ME-1580 Los empleados debern seguir las siguientes
normas de seguridad cuando utilizan las gatas:
a. Verificar si acaso la cua instalada
debajo de la gata presta suficiente
fijacin.
86
ME-1630 Cuando los vagones que han sido levantados
por gatas se bajan sobre truques y el perno
central no est en su lugar, pegarle al perno
central cuando se encuentra bajo tensin est
prohibido. Se deber levantar el cuerpo del
vagn nuevamente para que la posicin del
perno central sea corregida.
87
Cercirese que el peso se mantenga
equilibrado sobre todas las gatas mientras se
sube o baja el peso.
88
ME-1710 Los trabajadores no debern:
Poner sus manos entre la barra central del
truque y los resortes o entre la abrazadera del
resorte y el vagn salvo que se hayan
instalado cuas para evitar que los truques se
caigan en caso que la gata de soporte se
resbale.
Colocar ambas manos o cualquier otra parte
de su cuerpo donde exista peligro de lesiones
causadas por partes mviles sin afianzar el
equipo para prevenir el movimiento.
89
c) Ribetes calientes o cualquier otra fuente
de ignicin (incluyendo fumar) hasta que
el estanque o vagn haya sido
completamente vaporizado y
posteriormente lavado con agua.
d) Los vagones tanque debern ser
monitoreados por personal de seguridad
antes de iniciar cualquier actividad.
90
MATERIALES INFLAMABLES, EXPLOSIVOS Y
METALES LIQUIDOS
91
ME-1830 No remueva el enchufe o cobertura del
contenedor de combustible con un soplete,
horno o lmparas a gas. Las tapas de
combustible o enchufes se debern
reemplazar, apretar y verificar inmediatamente
en caso de filtraciones despus de llenar los
contenedores.
92
ME-1880 Los empleados no deben utilizar anillos,
cadenas, brazaletes o relojes mientras trabajan
con equipamientos elctricos.
93
considerados alto voltaje. Trabajar con voltajes
arriba de 2500 voltios est terminantemente
prohibido salvo que estos circuitos hayan sido
deshabilitados y estn conectados a tierra.
94
c) Mantngase lo mas alejado posible del
circuito; si es factible mantngase bajo el
circuito y hacia el lado donde sopla el
viento de tal forma que en el evento de un
arqueado de electricidad el empleado no
se encuentre prximo al circuito.
95
ME-1990 Examine todas las estructuras que mantienen
energa viva (activa) antes de tocarlas,
cerciorndose que no se encuentren
energizadas debido a aislantes quebrados,
alambres sueltos, etc.
BATERIAS
96
ME-2030 Cuando se reemplazan bateras los empleados
no debern:
a) Fumar o usar llamas abiertas en las
reas de almacenamiento o de cargado
de bateras, cuando se est trabajando
cerca de las cajas de almacenamiento de
bateras.
b) Utilizar cadenas, brazaletes, anillos, etc.
c) Poner llaves u otros objetos metlicos en
lugares donde estn susceptibles a
caerse sobre la batera.
d) Disponer de bateras de celda usando
fuego.
e) Desechar bateras respetando el Medio
Ambiente.
SUBIENDO A POSTES
97
ME-2060 Cercirese que los postes estn colocados en
forma segura cuando se est
desensamblando, removiendo alambres y
cables. Cuando se reemplaza un poste,
amarre el nuevo poste al antiguo en cuanto se
encuentre dentro de su zanja.
98
Broches quebrados, daados y ojales
deformados o agrandados.
Cuero gastado o quemado.
99
100
Reglamento de
Seguridad Departamento
de Vias
En vigencia
10 de Noviembre 2006
101
102
NORMAS GENERALES
103
vas los costados necesitan ser protegidos
por medio de algn mtodo de barrera.
Caractersticas Estructurales
Escalera Recta
104
MV-90 Considerando el largo las escaleras rectas,
necesitan estar debidamente aseguradas
cuando estn en uso.
Inspeccin de Escaleras
105
a. Peldaos quebrados o rotos.
b. Barandas laterales quebradas.
c. Presencia de arqueamiento, quiebres o
ribetes sueltos.
d. Cuas de seguridad defectuosas.
e. Cuerda deteriorada o daada.
f. Componentes o conexiones defectuosas.
g. Corrosin.
Uso y Mantenimiento
106
debe usar equipamiento apropiado para
equilibrar y nivelar las escaleras cuando sea
necesario ajustar los peldaos de la misma.
Peligros Elctricos
107
MV-240 Escaleras reforzadas plsticas tienen
propiedades aislantes excelentes y pueden
ser mucho ms eficientes que las escaleras
de madera para este propsito.
108
e. Mantener una distancia segura de los
extremos de los vagones o locomotoras
detenidos, cuando estn pasando por su
alrededor para cruzar las vas.
f. Cerciorarse que el camino est
despejado cuando salga de puertas,
doble esquinas o pasando obstrucciones
que exigen cruzar las vas.
g. Siempre prestar atencin a la existencia
de obstrucciones, hoyos, aperturas,
irregularidades en la tierra, etc., para
prevenir una cada, tropezones o
torceduras.
h. Mantener una distancia segura de
vagones o locomotoras que pasan, en
caso de cada de objetos.
109
f) Detenerse en la va frente a una
locomotora o un vehculo en
aproximacin para subirse a los mismos.
g) Tomar atajos peligrosos. Deber seguir
los caminos designados dentro de patios,
talleres de reparacin, estaciones y
alrededores.
110
MV-330 Deber estar siempre atento a los
movimientos y el sentido en el cual viajan
locomotoras o vagones o prestando atencin
especial a obstrucciones y lugares de poco
libramiento.
111
MV-390 Tome las siguientes precauciones cuando
cierra una tolva:
a) Cuando las puertas funcionan en pares
verifique que no haya gente cerca en
ninguno de los dos lados del vagn.
b) Mantngase afirmado al costado del
vagn para evitar perder el equilibrio.
c) Para cerrar la puerta gire la manilla hasta
que est completamente cerrada.
EQUIPO EN MOVIMIENTO
112
MV-430 Preste atencin equipo en movimiento en
vas adyacentes cuando se baje de
locomotoras o vagones detenidos.
113
MV-480 Cuando se operan cambios:
a) Desactive el trinquete con su pie.
b) Sujete la manivela firmemente y aplique
fuerza continua.
c) Cuando levante la manivela use sus
piernas en vez de su espalda para
soporte y jale.
d) Protjase contra las siguientes
situaciones:
Manos y dedos que puedan quedar
atascados.
Resbalones cadas o pasos en falso.
Chocar con equipo en movimiento.
Lugares de poco libranza entre equipo
en movimiento y la estructura del
cambio.
Fuerzas o torceduras debido a esfuerzo
excesivo.
MV-510 Reservada.
114
BENGALAS Y PETARDOS
115
VEHICULOS UTILIZADOS SOBRE LA VIA FERREA
116
aproximan en la misma direccin. Los
empleados no debern andar en carritos de
va o remolques salvo que el carro de va
este lleno. En este caso los empleados
debern sentarse con sus pies sobre la
superficie del carro.
117
MV-690 Equipo de mantenimiento motorizado deber
quedar apagado durante el abastecimiento
de combustible.
GRUAS Y GATAS
118
MV-750 Cadenas, cables y ganchos debern ser
inspeccionados antes de cada uso. Slo
aquel material que se encuentre en buenas
condiciones podr ser utilizado para el
servicio.
119
MV-820 La gra nunca debe estar desatendida
cuando esta levantando carga. Los
empleados no debern pasar por debajo de
la carga siendo levantada por la gra.
120
MV-890 Por razones de seguridad cuando se maneja
cargas cerca de la capacidad mxima de la
gra se deber considerar el posible
movimiento lateral de la carga. Este
movimiento puede ser debido a que existe
movimiento lateral en las extremidades del
astil causados por vas disparejas o la
libranza en el anillo de rotacin de la torre o a
veces porque la carga se balancea hacia
afuera durante la rotacin.
MV-930 Reservada.
121
MV-940 Gras o equipos similares se deben afianzar
correctamente sobre vagones de tren antes
de ser transportados.
122
estas mquinas hasta que las reparaciones
sean concluidas.
123
d) Apriete el huso y los tornillos lo suficiente
como afirmar las cejas adecuadamente
en en esmeril, demasiada presin puede
resultar en una ceja doblada y
consecuentemente causar un quiebre.
e) Cuando encienda la mquina prese al
lado de la misma y permita que funcione
por lo menos 1 minuto a velocidad
mxima antes de utilizarla.
f) Nunca haga ningn ajuste sobre
esmeriles en movimiento.
124
e. Usar los dedos para alimentar pequeos
pedazos de madera o metal a travs de
serruchos mecnicos. Use un pedazo de
madera con el largo apropiado en vez de
usar sus manos.
f. Direccionar martillos hidrulicos y otras
herramientas hidrulicas en direccin de
la gente.
MV-1060 Reservada.
125
MV-1090 Nunca deje una broca, taladro o enchufe
cilndrico en un hoyo con el motor elctrico o
hidrulico detenido, salvo que la persona
responsable de activarlo est observando la
operacin.
SOLDAR Y CORTAR
126
MV-1150 Verifique que haya suficiente ventilacin
antes de comenzar a soldar, cortar o hacer
cualquier otra tarea que involucre calor o
chispas.
127
MV-1190 Cuando los cilindros estn siendo
transportados o almacenados debern
quedar afianzados adecuadamente en su
lugar.
128
MV-1260 Aceite y grasa no deben tener contacto
alguno con el oxgeno o las vlvulas de
presin o cualquier parte del equipo por la
cual pasa oxgeno.
129
MV-1320 Detenga el uso del cilindro de combustible
inmediatamente cuando se descubren
filtraciones y utilice el siguiente proceso:
HERRAMIENTAS MANUALES
130
MV-1350 Antes de utilizar las herramientas los
empleados debern verificar que el equipo
est funcionando en buenas condiciones
para ejecutar la tarea. Herramientas
defectuosas debern ser removidas de la
operacin.
MV-1400 Reservada.
131
MV-1410 Utilice un martillo para metal cuando se
necesita martillar retenedores, pernos,
cinceles u otras herramientas similares.
Martillos para piedra no deben ser utilizados
para reemplazar martillos para metales.
132
MV-1460 Tome las siguientes precauciones cuando
est usando una llave de tuercas:
a) Elija el tamao y tipo apropiado.
b) Cuando utilice llaves de tuerca ajustables
cercirese de que calzen perfectamente
sobre el objeto y estn siendo jaladas en
la direccin de partes mviles.
c) Verifique que sus pies estn firmemente
sobre el piso y sus manos estn
afirmando la llave de tuercas antes de
comenzar a jalar fuertemente.
USO DE GATAS
133
MV-1500 Los empleados deben seguir las siguientes
normas de seguridad cuando utilizan las
gatas:
a) Inspeccionar las gatas para asegurar su
buena operacin.
b) Determinar si la gata es lo
suficientemente fuerte para el trabajo a
realizar.
c) Verificar si la cua instalada debajo de la
gata presta suficiente fijacin.
d) Verifique que la gata est bien cuadrada.
MV-1520 Reservada.
MV-1530 Reservada.
134
MV-1550 Ningn empleado podr realizar
reparaciones sobre dispositivos o
equipamiento elctrico sin previa
autorizacin.
135
tienen autorizacin para cambiar alambres,
enchufes, etc. sin antes cerciorarse de que
han conectado el equipo a tierra.
136
BATERIAS
137
c) Poner llaves u otros objetos metlicos en
lugares donde estn susceptibles a
caerse sobre la batera.
138