Seales de trfico

Este artculo tiene referencias, pero necesita ms para complementar

su verificabilidad.
Puedes colaborar agregando referencias a fuentes fiables como se indica aqu. El material sin
fuentes fiables podra ser cuestionado y eliminado.
Este aviso fue puesto el 27 de marzo de 2014.

Seal de "Stop" (Europa).

Seal de "Alto" (Mxico).

Seal de "Pare" (Argentina, Colombia, Paraguay).

Seales de trfico o seales de trnsito son los signos usados en la va pblica para
impartir la informacin1 necesaria a los usuarios que transitan por un camino o carretera, en
especial los conductores de vehculos y peatones.

ndice
[ocultar]

1Tipos
2Europa
o 2.1Maquinaria para marcas viales
 o 2.2Espaa
3Amrica
o 3.1Estados Unidos y la mayora de Latinoamrica
4Vase tambin
5Referencias
6Enlaces externos

Tipos[editar]
Son las siguientes segn su prioridad:

Auckland CBD-3713

1. Seales y rdenes de los agentes de circulacin

2. Sealizacin circunstancial que modifique el rgimen normal de utilizacin de la va y
seales de balizamiento fijo
3. Semforos
4. Seales verticales de circulacin
5. Marcas viales
Si se diera el caso de que se encuentran varias seales contradictorias, prevalecer la ms
prioritaria, y en el caso de que sean del mismo grupo, la ms restrictiva.
Puesto que las diferencias de idioma pueden crear barreras, las muestras internacionales
usan smbolos en lugar de palabras. Se han desarrollado principalmente en Europa y se han
adoptado en la mayora de los pases.

Europa[editar]
En 1968 los pases europeos firmaron la convencin de Viena sobre seales de trnsito, con
la misin de estandarizar las regulaciones de trnsito de los pases participantes para facilitar
el trnsito del trfico internacional y aumentar la seguridad vial. Consecuentemente, en Europa
Occidental las seales de trnsito quedaron bien estandarizadas, aunque todava hay algunas
excepciones en ciertos pases. El anexo 1 de la convencin de Viena sobre muestras del
camino y las seales del 8 de noviembre de 1968 define ocho categoras de muestras:
 A: Seales de peligro
B: Seales de prioridad
C: Seales de prohibicin
D: Seales de obligacin
E: Seales especiales
F: Seales de informacin
G: Seales de indicacin
H: Paneles adicionales
Sin embargo, los pases y las reas categorizan muestras del camino de diversas maneras.
En Estados Unidos, el tipo, la colocacin y los estndares grficos de las seales de trnsito y
de las marcas del pavimento se regulan legalmente. Otros pases, como el resto de pases del
continente americano, as como Australia suelen seguir el sistema estndar estadounidense,
que es diferente al europeo (que por lo general es seguido por la mayora de pases africanos
y de Oriente Medio).
El principio del estndar europeo para seales de trnsito es que las formas y los colores
deben utilizarse para indicar los mismos propsitos. Las formas triangulares (fondo blanco o
amarillo) se utilizan en seales de peligro. Adems, la convencin de Viena permite una forma
alternativa para las seales de peligro: una forma de diamante que se utiliza raramente en
Europa. Las seales de prohibicin en Europa estn rodeadas con un borde rojo. Las seales
secundarias informativas y otras son rectangulares. Los animales que aparecen en las seales
de peligro incluyen alces, ranas, ciervos, patos, vacas, ovejas, caballos, osos polares
(en Svalbard) y monos (en Gibraltar). Adems la convencin permite que se utilice la imagen
de cualquier animal.
Las seales direccionales no se han armonizado bajo convencin, por lo menos no en las vas
ordinarias. Por ello hay diferencias substanciales en las seales direccionales de los diferentes
pases de Europa. Las diferencias afectan a la tipografa, el tipo de flechas y, lo ms notable,
el esquema de color. La convencin, sin embargo, especifica una diferencia entre las
autopistas y las vas ordinarias en la que las autopistas utilizan letras blancas sobre fondo
verde (Italia, Suiza, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Eslovenia, Croacia, Repblica
Checa, Grecia, Chipre, Eslovaquia) o letras blancas sobre fondo azul
(Alemania, Irlanda, Francia, Reino Unido, Espaa, Pases
Bajos, Blgica, Austria, Luxemburgo, Polonia, Portugal, Rumania). Las diferencias son
mayores para las no autopistas: letras blancas sobre fondo azul
en Italia, Suiza, Suecia, Repblica
Checa, Grecia , Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Rumania, Finlandia y Pases Bajos (en este
caso iguales que las autopistas); letras blancas sobre fondo verde en Francia, Reino
Unido, Polonia y Portugal; letras negras sobre fondo amarillo
en Alemania, Luxemburgo, Noruega, Eslovenia y Croacia; letras rojas sobre fondo blanco
en Dinamarca (sin embargo letras blancas sobre fondo azul en las salidas de autopista) y
letras negras sobre fondo blanco en Espaa.
Las vas secundarias son diferentes de las primarias en Francia, Reino
Unido, Finlandia, Irlanda, Suiza y Portugal, sealadas siempre con letras negras sobre fondo
blanco. En Italia, Rumania y Suecia, con letras negras sobre fondo blanco indica solamente
las vas urbanas o los destinos urbanos. La numeracin de las carreteras tambin difiere
sustancialmente. Solamente el nmero europeo de la ruta aparece siempre con letras y
nmeros blancos en un rectngulo verde.
Algunas seales, como la de STOP, se recomienda que aparezcan en ingls, pero tambin
se permite que figura la indicacin en lengua local. Si la lengua utiliza caracteres diferentes de
los latinos, los nombres de las ciudades o de los lugares deben figurar tambin en
transcripcin latina. Los pases europeos utilizan el sistema mtrico en las seales viarias
(distancias en kilmetros o metros, alturas/anchuras en metros) con la excepcin notable
del Reino Unido donde las distancias todava se indican en millas.
Para los pases que conducen por la izquierda, la convencin estipula que las seales de
trnsito deben ser imgenes de espejo de las usadas en los pases que conducen por la
derecha. Esta prctica, sin embargo, no se sigue sistemticamente en los cuatro pases
europeos que conducen por la izquierda: Chipre, Irlanda, Malta y Reino Unido. La convencin
permite el uso de dos colores de fondo para las seales de peligro o prohibicin: blanco o
amarillo. La mayora de los pases utiliza el blanco con algunas excepciones
como Suecia, Finlandia, Islandia y Polonia.
Las seales de trnsito en Europa se clasifican en los siguientes grupos por orden de
prioridad:

1. Seales y rdenes de los agentes de circulacin

2. Sealizacin circunstancial que modifique el rgimen normal de utilizacin de la va y
seales de balizamiento fijo
3. Semforos
4. Seales Verticales de Circulacin
5. Marcas viales
Si se diera el caso de que se encuentran varias seales contradictorias, prevalecer la ms
prioritaria, y en el caso de que sean del mismo grupo, la ms restrictiva.
Maquinaria para marcas viales[editar]

DY-STM-Pintarrayas de pintura termoplstica en Kenia

Mquina de sealizacin vial es el equipo clave para sealizacin vial.

Mquina pintarrayas de pintura termoplsticas actualmente es muy popular. Tipo recrecido , el
tipo de extrusin y pulverizacin. Tipos segn nivel de automatizacin: camin pintarrayas,
tipo de camin, pintarrayas autopropulsada y pintarrayas manuales.
El equipo pintarrayas de pintura al agua tiene una larga historia. Pinturas aplicables: pintura
disolvente al agua, pintura de lquido,pinturas solventes calentadas. Tipos de marcaje: marcaje
de alta presin aireless y sealizaciones pulverizadores a baja presin de aire.
La mquina pintarrayas de dos componentes es superior y nueva. Tipos de sealizacin:
estructura de oscilacin, lnea-plana recrecido, y sealizacin de pulverizacin airless de alta
presin. Incluyen el equipo de camin, mquina pintarrayas autopropulsada y equipo
pintarrayas manual.
Vase tambin: Marcas viales

Espaa[editar]
En Espaa el Catlogo Oficial de Seales de Circulacin est constituido por los siguientes
documentos recogidos en el Reglamento General de Circulacin, aprobado por Real
Decreto 1428/2003,12/04/1990 de 21 de noviembre (BOE n 306, de 23 de
diciembre de 2003):2 Real Deo 1428/2003, de 21 de noviembre, por el que se aprueba el
Reglamento General de Circulacin para la aplicacin y desarrollo del texto articulado de la
Ley sobre trfico, circulacin de vehculos a motor y seguridad vial, aprobado por el Real
Madrid Legislativo 339/1990, de 2 de marzo.

Norma de carreteras 8.1-I.C. Sealizacin Vertical.

Norma de carreteras 8.2-I.C. Marcas Viales.
Norma de carreteras 8.3-I.C. Sealizacin de obras.
Catlogo de Seales Verticales de Circulacin. Tomos I y II.
Los documentos indicados forman parte de la regulacin bsica establecida por la Direccin
General de Carreteras del Ministerio de Fomento. Al ser normativa de carcter bsico, debe
ser de aplicacin en todas las vas de circulacin de Espaa y para todas las administraciones
pblicas con competencias en carreteras, incluyendo las Comunidades Autnomas.
Sin embargo, en los ltimos aos algunas Comunidades Autnomas y Ayuntamientos han
dictado normativa propia en materia de sealizacin de carreteras, con tipologas y
sistematizacin nojada diferenciada para su red autonmica de carreteras o sus vas
municipales de manera ilegal[cita requerida]. As se ha visto reducida la claridad para la
circulacin, alterndose el sistema unificado de la sealizacin de trfico en Espaa, al
convivir seales de trfico diferentes segn la administracin pblica que tiene la titularidad de
la carretera[cita requerida].
Especialmente grave es la situacin relativa a la sealizacin en pasos de cebra que solo
deberan estar pintados en blanco (lneas longitudinales blancas), sealizacin ilegal de
estacionamiento para personas de movilidad reducida (minusvlidos, debiendo ser la seal S-
17 con placa complementaria S-860, se han inventado un pictograma (smbolo), que aunque
es ms intuitivo, es ilegal), resaltos en la calzada que por sus dimensiones resultan peligrosos
(e ilegales al superar el % de inclinacin de la va)[cita requerida], bandas reductoras de velocidad
que dificultan la frenada y daan neumticos, direccin y suspensin[cita requerida], y bandas de
alerta de lneas continuas que se confunden con los lmites de la calzada o lugares de
obligada detencin[cita requerida]. A pesar de que la fiscala de seguridad vial alert sobre el
posible delito que suponen algunas de estas sealizaciones y obstculos ilegales, a fecha de
hoy no se ha elevado ningn procedimiento penal al respecto pese a ser miles los municipios
incumplidores[cita requerida].

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Seales de trfico de

Espaa.

Amrica[editar]
Estados Unidos y la mayora de Latinoamrica[editar]
Los colores estadounidenses tienen normalmente estos significados (en la mayora
de Latinoamrica es casi idntica la manera con pequeas variaciones).
Seal naranja con letras negras en Puerto Rico

Verde con las letras blancas para las muestras informativas, tales como direcciones, las
distancias, y los lugares.
Marrn con letras blancas para las muestras a los parques, a los sitios histricos, a las
reas del esqu, a los bosques, y a los campines.
Azul con letras blancas para las zonas de descanso, alimento, gasolina, hospitales, y el
alojarse, en Chile Autopista (siguiendo el formato de pases europeos).
Blanco con las letras rojas o negras para las muestras reguladoras, tales como lmites
de velocidad o estacionamiento.
Amarillo con las letras y los smbolos negros para las seales de peligro, tales como
curvas y zonas de la escuela.
Naranja con las letras negras para las zonas y los desvos temporales del control de
trnsito.
Las muestras reguladoras tambin se consideran a veces con las letras blancas en muestras
rojas o negras. En Quebec, el uso del azul y del marrn se invierte, y muchas muestras negro-
en-amarillas son rojo-en-blancas en lugar de otro. Muchos estadosde Estados Unidosahora
utilizan la naranja fluorescente para las muestras de la construccin, y de color verde amarillo
fluorescente para la zona de la escuela, el peatn, y las seales de peligro de la bicicleta.3 Las
muestras rosadas fluorescentes se utilizan a veces para la advertencia de algn incidente. En
Estados Unidos la medida de velocidad y distancia usada es generalmente la milla, aunque se
usa el kilmetro como la medida de distancia en la interestatal 19 en Arizona;
en Australia, Canad y Amrica Latina, en cambio, se usa el kilmetro. En caso particular en
Amrica Latina usa las seales de tipo europeo para el lmite de velocidad en vez de la
estadounidense, a excepcin de Panam y Puerto Rico, que utilizan el logotipo
estadounidense