Anda di halaman 1dari 15

PARTICIPAN: Llegamos al IX Encuentro Internacional sobre Barroco, que tiene como

tema Naturaleza y paisaje, con la participacin de destacados profesio-


ALEMANIA
nales, entre ellos, historiadores, arquitectos, antroplogos, fillogos, m-
ARGENTINA sicos y restauradores, quienes presentarn investigaciones en un amplio
BOLIVIA escenario de la representacin del Barroco, enfatizando el periodo ms
profundo de esta tendencia, estilo, proceso, como han sido los siglos XVII
BRASIL
y XVIII, con repercusin a la contemporaneidad.
CHILE
COLOMBIA Despus de las versiones anteriores, realizadas en Bolivia, Chile, Per, hoy
ECUADOR Buenos Aires se convierte en la cuarta sede internacional, dando lugar a la
participacin de ms de 50 conferencistas de distintas latitudes de Europa
ESTADOS UNIDOS
y Amrica, que podrn presentar y reflexionar sobre el eje temtico del
ESPAA Encuentro: Naturaleza y paisaje.
MXICO
El paisaje barroco articula territorio y naturaleza en una sntesis de repre-
PER
sentaciones que marcan y cobran sentido en las composiciones y en la
POLONIA construccin figurada de este periodo. Paisaje natural y paisaje urbano se
VENEZUELA funden, definiendo estilos y caracteres especiales.

Los distintos elementos de la naturaleza en el barroco se tornan en cdi-


gos o smbolos complementarios, en gran parte provenientes de Europa,
pero tambin muchos otros producidos por las culturas locales, deter-
minando procesos fundamentales en la bsqueda de la diferencia y la
valoracin de las nuevas identidades americanas.

El barroco no solo es considerado un estilo, sino, es un modo de vida que


incluye diversos aspectos de la vida social, desde lo material a lo inma-
terial, desde el pensar hasta lo real, desde lo imaginario hasta la fantasa.
Este IX Encuentro Internacional sobre el Barroco, contempla una serie
de disertaciones, complementadas con msica, exposiciones y proyec-
cin audiovisual.

Nuestro agradecimiento a cada una de las instituciones y personas que


han hecho posible la realizacin de este Encuentro.

Ricardo Gonzlez Norma Campos Vera


Imagen portada: Detalle de la pieza de plata la Librea. Universidad de Buenos Aires UBA Fundacin Visin Cultural
Propiedad de la FCBCB. Museo Colonial Charcas. Sucre-Bolivia.
PROGRAMA GENERAL
Lugar: Centro de Altos Universitarios. OEI. (Calle Paraguay 1583)
TARDE

BEATERIO, CAPILLAS Y ATRIOS


PROGRAMA ACADMICO Moderadora: Norma Campos

Martes 14 Noviembre 15:00 Las inquietantes imgenes de la capilla doctrinera de Tpaga.


Ana Mara Carreira. COLOMBIA
9:00 Inscripciones
15:30 Sincretismo, transculturacin y paisaje en los atrios, capillas posas
9:30 Acto de inauguracin y de la misericordia en el Per desde el ltimo tercio del siglo XVI
al presente.
ARQUITECTURA Y PAISAJE Sandra Negro. PER
Moderador: Ricardo Gonzlez
16:00 Beaterio: entre convento y colegio.
10:00 Nuevas modalidades barrocas de sacralizacin del espacio externo Graciela Maria Viuales. ARGENTINA
en el sur peruano.
Ramn Gutirrez. ARGENTINA 16:30 La cruz en el paisaje de Uqua, Quebrada de Humahuaca, Jujuy.
M. Alejandra Lanza Mariel Lpez. ARGENTINA
10:30 Arquitectura, Urbanismo y Paisaje en el barroco novohispano.
Jos Antonio Tern Bonilla. MXICO 17:00 Dilogo

11:00 Dilogo 17:15 Pausa caf

11:15 Pausa caf PLATERA, ARTE E IMAGEN


Moderador: Fernando Guzmn
ARQUITECTURA Y PAISAJE
Moderador: Ricardo del Molino 17:30 Las coronas de oro y piedras preciosas, una expresin preferente
de la platera barroca andina.
11:30 Las ideas del Barroco en la transformacin del paisaje urbano Cristina Esteras Martn. ESPAA
de la capital del Virreinato peruano en el siglo XVIII.
Roberto Samanez Argumedo. PER 18:00 El paisaje y el arte en las misiones jesuticas de Moxos y Chiquitos
Alcides Parejas. BOLIVIA
12:00 La Inclusin del Hortus Conclusus como artefacto de persuasin
en los claustros monacales durante el barroco arequipeo. 18:30 Imagen y naturaleza en la ornamentacin hispano-indgena
Gonzalo Ros. PER peruana.
Ricardo Gonzlez - Carla Maranguello. ARGENTINA
12:30 Una aproximacin crtica a la arquitectura de la Reduccin
de San Ignacio Mini. 19:00 Cuzco: Qeros que hablan del paisaje natural y cultural
Nicols Ferrino. ARGENTINA del sur andino.
Elizabeth Kuon. PER
13:00 Dilogo
19:30 Dilogo
Mircoles 15 Noviembre TARDE

ARTE E HISTORIA VIAJES Y EXPEDICIONES


Moderador: Andrs Eichmann Moderadora: Paola Corti

9:00 Paisaje y Naturaleza en la pintura. La muerte del Padre Bourel, 15:00 Visin de Amrica a travs del ojo de algunos viajeros.
1709: el Barroco en las fronteras. Mireya Muoz. BOLIVIA
Maria Emilia Monteiro Porto. BRASIL
15:30 Un viaje por amerindia y su naturaleza barroca.
9:30 La singularidad de la representacin de la naturaleza en dos pinturas Jos de Nordenflycht Concha. CHILE
de Alcio Guine, un pintor original y desconocido del serto paulista.
Myriam Salomo. BRASIL 16:00 Paisaje y vistas neogranadinas del siglo XVIII: La existencia
de lugares imposibles.
10:00 El paisaje de la contienda: Imgenes de la Virgen Mara Carlos Rojas Cocoma. COLOMBIA
contra sus enemigos.
Patricia A. Fogelman. ARGENTINA 16:30 La Huida a Egipto me parece su mejor obra. Alexander von Humboldt
y el paisaje en la obra de Gregorio Vsquez de Arce y Ceballos.
10:30 Clemente Onelli, del naturalismo cientfico al coleccionismo de arte Olga Isabel Acosta Luna. COLOMBIA
colonial en Buenos Aires.
Clelia Mirna Domoi. ARGENTINA 17:00 Dilogo

11:00 Dilogo 17:15 Pausa caf

11:15 Pausa - caf HISTORIA Y ANTROPOLOGA


Moderador: Carlos Rojas
HISTORIA, ARTE Y TCNICAS
Moderadora: Olga Isabel Acosta 17:30 Nosotros tenemos sobre nuestros Andes climas todava ms felices
que los de la Grecia. Antigedad, naturaleza y protonacionalismo
11:30 Paisaje religioso colonial en la Prelatura de Cafayate (Salta). en el ltimo tercio del siglo XVIII hispanoamericano.
Martin Isidoro. ARGENTINA Ricardo del Molino Garca. COLOMBIA

12:00 Fondos y lejos en el arte neogranadino. 18:00 Devociones urbanas y promocin social: las inversiones espirituales
Mara Constanza Villalobos Acosta. COLOMBIA de Ambrosio Funes en Crdoba en las primeras dcadas del siglo XIX.
Vanina Scocchera. ARGENTINA
12:30 El barniz de Pasto, reflejo de la naturaleza.
Mara Cecilia lvarez-White. COLOMBIA 18:30 Imgenes castigadas y redentoras. Estrategias narrativas
para la consolidacin de devociones vinculadas con terremotos
13:00 Dilogo en la Sudamrica colonial.
Lucila Iglesias. ARGENTINA

19:00 Contemporaneidad del exceso barroco: Naturaleza festiva


en la fiesta del Corpus Christi en el Tolima.
Andrea Pantoja Barco. COLOMBIA

19:30 Dilogo
Jueves 16 Noviembre TARDE

ARQUITECTURA Y ARTE ARQUITECTURA Y ARTE


Moderador: Gonzalo Ros Moderador: Martn Isidoro

9:00 La colina y la llanura: Las ciudades coloniales lusas e hispanas 15:00 La naturaleza en la obra de Leonardo Flores, Maestro del Collao.
durante el periodo barroco. Beatriz Loayza. BOLIVIA
Mateus Rosada. BRASIL
15:30 Barroco en trazos: Registros del Paisaje y Arquitectura
9:30 Recorridos por los espacios barrocos de las ciudades coloniales Vila-Boense.
brasileras: una experiencia de enseanza de Historia y Teora Ariane Magda Borges. BRASIL
de la Arquitectura y del Urbanismo en el Curso de Arquitectura Nayara Cristina Gonalves Silva. BRASIL
y Urbanismo de la UFRN / Brasil.
Jos Clewton Do Nascimento. BRASIL 16:00 La obra de capilla franciscana en Mariana, Minas Gerais.
Natalia Casagrande Salvador. BRASIL
10:00 Condicionantes territoriales en el urbanismo y la arquitectura
de la Misin Jesutica de Chiquitos. 16:30 Discurso religioso y transfiguracin de la naturaleza en Antonio
Victor Hugo Limpias. BOLIVIA do Rosrio - Amrica portuguesa, siglo XVII.
Juliana Beatriz Almeida de Souza. BRASIL
10:30 Ventanas al Mar: Paisaje y Naturaleza en las antiguas Misiones
de la Compaa de Jess en el litoral de Brasil, 17:00 Dilogo
entre Ro de Janeiro, So Paulo y Paran.
Renata Maria de Almeida Martins. BRASIL 17:15 Pausa caf

11:00 Dilogo ARTE Y LETRAS


Moderador: Andrs Eichmann
11:15 Pausa - caf
17:30 Impacto del editor parisino Thomas de Leu
ARTE Y ARQUEOASTRONOMA (1555-1612) sobre el arte colonial.
Moderador: Clelia Mirna Domoi Almerindo Eduardo Ojeda. ESTADOS UNIDOS

11:30 La serie sobre la Vida de Virgen del Museo Fernndez Blanco: 18:00 La funcin exegtica de la construccin barroca de la naturaleza en
reflexiones sobre el paisaje flamenco en Buenos Aires colonial. La Christiada de Diego de Hojeda (Per, 1611).
Agustina Rodrguez - Gustavo Tudisco. ARGENTINA Elena Caldern de Cuervo. ARGENTINA
12:00 Pjaros para la Reina: la exotizacin de la naturaleza americana
18:30 La Naturaleza en un sermn barroco del siglo XVIII
en el arte de la corte Espaola del siglo XVIII.
en la Nueva Espaa.
Slenka Leandra Botello Gil . COLOMBIA
Consuelo Maquivar. MXICO
12:30 De la naturaleza al paisaje en la pintura virreinal quitea.
19:00 Dilogo
Vernica Muoz. ECUADOR

13:00 Paisaje celeste y arqueoastronoma: el diseo urbano


en la primera ciudad colonial espaola no fortificada.
Alejandro Gangui. ARGENTINA

13:30 Dilogo
MESA REDONDA: PROBLEMTICAS QUE PLANTEAN LOS TRMINOS
Viernes 17 de Noviembre NATURALEZA Y PAISAJE EN CONTEXTOS TRANSCULTURALES
ARTE E HISTORIA Coordinadora/relatora: Gabriela Siracusano Lugar: Museo Isaac Fernndez Blanco
Moderadora: Agustina Rodrguez (Suipacha 1422)

9:00 Armadillo en el imaginario europeo de los siglos XVII y XVIII. Entre TARDE INICIO Hrs. 15:00
ciencia, maravilla y smbolo. Problemas epistemolgicos en el uso de los trminos paisaje y
Ewa Kubiak. POLONIA naturaleza para referirse a la escena de la muerte de los inocentes
en Curahuara de Carangas.
9:30 La selva aurea. Imgenes y representaciones barrocas del paisaje Fernando Guzmn. CHILE
amaznico durante la poca colonial.
Emanuele Amodio. VENEZUELA La Virgen de mi Tierra. Devocin andina y naturaleza desde una
perspectiva transcultural.
10:00 La fachada de San Francisco de La Paz: un cntico a la naturaleza Camila Mardones. CHILE y Gabriela Behoteguy. BOLIVIA
como creacin divina.
Margarita Vila. BOLIVIA Arte barroco en la poca prehispnica? La percepcin de Moche
V versus Arte Inca y sus problemas metodolgicos.
10:30 El guacamayo en la pintura colonial en Sudamrica. Karoline Noack. ALEMANIA
Friederike Berlekamp. ALEMANIA
Entre el monte y la reduccin. Figuraciones de la ambigedad
11:00 Dilogo humano-animal en las fronteras coloniales de Amrica del Sur.
Guillermo Wilde. ARGENTINA
11:15 Pausa - caf
Pausa caf
MSICA Y ARTE
Moderadora: Patricia Fogelman Acerca de Naturaleza y Cultura en textos visuales andinos
coloniales
11:30 El paisaje de la montaa, del barroco andino al teatro musical Jos Luis Martnez. CHILE
argentino.
Carlos Rossi Elgue. ARGENTINA Paisajes y naturaleza como lieux de mmoire en la hagiografa
sobre Tunupa.
12:00 El paisaje novohispano como disparador del corpus sonoro de Astrid Windus. ALEMANIA
Ignazio Gerusalemme ed Stella.
Samuel Mynez Champion. MXICO Naturaleza y gracia en textos de evangelizadores
de la regin andina.
12:30 Entre flores, santos y espinas: la pintura de Manoel Ribeiro Rosa Andrs Eichmann. BOLIVIA
en Minas Gerais - siglos XVIII y XIX.
Leandro Rezende. BRASIL Cartografa de lo sagrado y paisajes litrgicos en iglesias de la Ruta
de la Plata.
13:00 Fauna y flora tropicales en las fuentes del Mestre Valentim: Paola Corti. CHILE
un patrimonio cultural brasileo.
Palmeras en las Filipinas - Representacin de la naturaleza
Adriana Almeida. ARGENTINA
en el arte colonial y algunas reflexiones tericas.
Jens Baumgarten. ALEMANIA
13:30 Dilogo
19:00 Clausura
EXPOSICIN MSICA BARROCA
Martes 14 de noviembre 19:45 Lugar: Espacio Cultural de la (OEI)-CEDODAL Sbado 18 de noviembre 19:30 Lugar: Museo Isaac Fernndez Blanco (Suipacha 1422)
(Calle Paraguay 1514)
De cuerdas, cuerdos y folas
Exposicin fotogrfica:
Samuel Mynez Champion (g) y Pablo Sarav (), violines.
Miradas sobre el Barroco de la regin andina
Fotos de Ramn Gutirrez. ARGENTINA

1 Folies dEspagne Giovanni Pietro Ghignone


(Tema y doce variaciones para dos violines) (g) (1702-1774)

2 Sonata en La mayor para dos violines op. 3 n 2 Jean-Marie Leclair


I.- Allegro II.- Sarabande III.- Allegro (g) (1697-1764)

3 Presto de la Sonata en sol menor BWV 1001 Johann Sebastian Bach


(Contrapunto para otra voz de Johannes Brahms) (g) (1685-1750)
Samuel Mynez (g)
4 Dos estudios para un violn con acompaamiento op. 33 Jos White
N 1 en La bemol Mayor () N 3 en La Mayor (g) (1836-1918)

5 Tango Malena Lucio Demare


(Arreglo de Javier Weintraub) (g) (1906-1974)

6 Milonga de mis amores Pedro Laurenz


(Arreglo de Javier Weintraub) (g) (1902-1972

7 Fola y son para dos violines, guitarra, arpa y percusin Gerardo Tamez
Andante fugado, son y festejo jarocho (g) (1948)

Pablo Sarav ()

Coleccin de Instrumentos notables del Museo Isaac Fernndez Blanco.

PROYECCIN AUDIOVISUAL
Jueves 16 de noviembre 19:30
Lugar: Centro de Altos Universitarios. OEI. (Calle Paraguay 1583)

Antiguo Colegio Noviciado de la Compaa de Jess


Museo Nacional del Virreynato.
MSICA BARROCA Tepotzotlan, Estado de Mxico. 55
Viernes 17 de noviembre 20:00 Lugar: Iglesia de San Ignacio (Bolivar 225) Guin y direccin: Sergio Raczko
Argentina Mxico 2012
Ensamble Louis Berger
Este espacio monumental, erigido por los jesuitas como centro
La Fiesta del Corpus al son de los bajunes Moxeos
de formacin y enseanza, contina hasta el presente con el
mismo espritu: promover el conocimiento. A travs de exposi-
ciones permanentes y temporales, conferencias, cursos acad-
micos, ciclos culturales y conciertos programados a lo largo del
ao. En 1933, el Antiguo Noviciado de Tepotzotln fue declarado
Monumento Nacional. El 1 de agosto de 2010 Tepotzotln fue
insertado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad
por su relevancia como sitio perteneciente al Camino Real de
Tierra Adentro.
EXPOSITORES Agustina Rodrguez. ARGENTINA
Doctora en teora e historia del arte por la Universiadad de Buenos Aires, Argentina. Es inves-
tigadora adjunta del CONICET - Argentina, docente de grado y posgrado (UBA y UNSAM)
y coordinadora del Centro de Investigacin en Arte, Materia y Cultura (UNTREF). Entre sus
publicaciones recientes se destaca el ensayo Old Testament Paintings in Colonial Bolivia: A
Remote Past for New Believers; The Art of Painting in Colonial Bolivia, y el libro editado
en colaboracin con Gabriela Siracusano (en proceso de edicin) Materia Americana, The
body of Spanish American images.

Astrid Windus. ALEMANIA Alejandro Gangui. ARGENTINA


Doctor en Historia por la Universidad de Hamburgo-Alemania. Directora del Grupo de inves- Doctor en Astrofsica y Cosmologa. Es investigador del Conicet y Profesor de la Facultad de
tigacin Texto, Iimagen, performancia. Cambios y ambivalencias de rdenes culturales en Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires. Miembro del Instituto de
zonas coloniales de contacto (Provincia de Charcas, Filipinas, siglos XVI-XVIII). Departamento Astronoma y Fsica del Espacio. Investigador postdoctoral en el Abdus Salam International
de Historia, Universidad de Hamburgo-Alemania. Profesora en el Departamento de Historia, Center for Theoretical Physics en Italia y en el grupo de Brandon Carter del Observatoire de
Ctedra para Historia no-europea, Universidad de Mnster-Alemania. Docente-investigadora Pars. Cuenta con ms de 60 publicaciones internacionales y con captulos incluidos en libros
del Departamento de Historia, Universidad de Duisburg-Essen-Alemania. Tiene varias publi- de su especialidad. Ha dictado conferencias internacionales y cursos de cosmologa en varios
caciones, entre monografas, ediciones de libros y artculos publicados. pases europeos y de America Latina. Es miembro de numerosas asociaciones cientficas.

Friederike Sophie Berlekamp. ALEMANIA Alberto Martn Isidoro. ARGENTINA


Doctor en Historia. Estudi Ciencias de las Culturas Precolombinas en la Universidad Libre de Licenciado en Historia del Arte por la Universidad de Buenos Aires. Docente universitario de
Berln. Particip en distintos congresos y encuentros sobre historia y Arte en Chile, Colombia, la Facultad de Filosofa y Letras (UBA) y de la Universidad de Palermo. Investigador UBACYT
Polonia, Bolivia, Austria, Mxico, Espaa. Realiz tareas laborales en el Archivo de la isla Sylt: en arte colonial y pintura espaola. Miembro del Comit Cientfico de la revista El Arte de
Westerland-Alemania, en la Oficina de Arqueologa y Museo de Prehistoria del Estado Federal America Latina, anuario del Instituto Nacional de Investigaciones del Arte del Mundo (Po-
de Sajonia: Zwickau-Alemania, en el Museo de Amrica de Madrid, entre otros. lonia). Sus investigaciones en arte colonial se desarrollan en la zona del sur andino, focali-
zndose actualmente en la influencia que el grabado y la pintura europeos tuvieron en las
Jens Baumgarten. ALEMANIA escuelas locales.
Estudi Historia del Arte en Alemania e Italia. Despus de hacer posdoctorados en Alemania, Mxico y
Brasil, se convirti en profesor de Historia del Arte en el departamento de Historia en la Universidad Fe- Carlos Rossi Elgue. ARGENTINA
deral de So Paulo. En 2010 fue visit scholar en el Getty Research Institute en Estados Unidos. Profesor Licenciado y Profesor en Letras de la Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos
visitante del Instituto alemn Max Planck de Historia del Arte en Florencia, Italia. Miembro del Comit Aires. Es Jefe de Trabajos Prcticos en la Ctedra Literatura Latinoamericana de la carrera
Brasileo de Historia del Arte (CBHA). Est especializado en el arte de la primera poca moderna en de Letras. En 2014 obtuvo la Beca J. M. Torre Revello, otorgada por la Biblioteca Nacional
Amrica Latina y Europa, as como en la historiografa del arte, la cultura visual y sus contextos tericos Mariano Moreno. Particip en grupos de investigacin (UBACyT), dirigidos por la Dra.
y metedolgicos. Es autor del libro Imagen, confesin y poder, actualmente est preparando los libros Tieffemberg, uno sobre el Romance de L. de Miranda y otro sobre el IV Centenario de la
Sistemas visuales en el Brasil colonial y San Pablo como una ciudad neo-barroca. Fundacin de Buenos Aires; actualmente integra uno sobre los textos fundacionales del Ro
de la Plata y Chile. Su investigacin de doctorado se centra en textos iniciales del Ro de la
Karoline Noack. ALEMANIA Plata (1516-1556).
Profesora principal de Antropologa de las Amricas en el Departamento de Antropologa de
las Amricas de la Universidad de Bonn-Alemania. Doctorado por la Freie Universitt Berln. Carla Maranguello. ARGENTINA
Ha trabajado como investigadora y docente en la Freie Universitt Berln, en la Universidad Licenciada y Profesora en Historia del Arte por la Facultad de Filosofa y Letras de la Univer-
Nacional de Trujillo y en la Universidad Privada Antenor Orrego en Trujillo, Per. Sus temas de sidad de Buenos Aires (UBA). Ha participado en subsidios de investigacin interdisciplinarios
investigacin incluyen procesos de transculturacin desde una perspectiva histrica, estudios vinculados al arte, la arquitectura y la cultura colonial del Collao. Actualmente realiza el Doc-
de gnero, cultura material y el museo como archivo de conocimiento. Sus enfoques regio- torado en Teora e Historia del Arte en la UBA. Adems, participa de un subsidio de investiga-
nales son los pases andinos, sobre todo Per y Bolivia, y Mxico en el contexto transcultural. cin sobre Jesuitas en el Virreinato del Per y su vnculo con las artes y la cultura (UBACyT).
Docente de nivel superior en artes visuales, donde dicta materias de Historia del Arte y en la
Adriana Almeida. ARGENTINA Facultad de Filosofa y Letras de la UBA donde dicta metodologa de la investigacin.
Licenciada y Profesora en Letras (Alemn-Portugus) por la Universidad de San Pablo y Li-
cenciada en Arte por la Universidad de Palermo, especialista en Cultura Brasilea-Universidad Clelia Mirna Domoi. SUIZA/ARGENTINA
de San Andrs y en Cultura y Sociedad-Universidad de San Martn. Gua oficial del Museo Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Buenos Aires. Se desempea como
de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco, Buenos Aires y Profesora Titular de la docente de Historia del Arte e investigadora en vinculacin con la Ctedra de Arte Americano
asignatura Arte Colonial en la carrera de Artes de la Universidad de Palermo, actualmente I de la Facultad de Filosofa y Letras (UBA) y la Universidad de Palermo (UP). Sus investiga-
cursa la maestra en Patrimonio Artstico y Cultura en Sudamrica Colonial en la Facultad de ciones se centran en aspectos iconogrficos de la zona sur andina. Es miembro de grupos de
Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires. investigacin UBACYT de Arte Colonial Americano y Arte Medieval.
Elena Mara Caldern de Cuervo. ARGENTINA Lucila Iglesias. ARGENTINA
Profesora Titular del Departamento de Letras de la FFyL-UNCuyo. Es Doctora en Letras por Licenciada y Profesora en Artes, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad de Buenos Aires,
la UNCuyo. Directora del Centro de Edicin de Textos Hispanoamericanos de la FFyL de la Argentina. Est finalizando su doctorado en Teora e Historia del Arte (Facultad de Filosofa
UNCuyo. Directora del Diplomado en Humanidades de la FFyL-UNCuyo, por la Universi- y Letras, UBA) y en proceso de escritura de su tesis doctoral sobre las representaciones del
dad de Mendoza, por el Diario Los Andes y por la Secretara de Extensin Universitaria de enemigo en imgenes y textos del Virreynato del Per. Es investigadora tesista del (IIAC-
la FFyL-UNCuyo. Miembro titular del Consejo de Estudios Hispnicos Felipe II, Madrid. Es UNTREF). Docente de historia del arte en Profesorados de Artes Visuales de la Ciudad de
actualmente Directora de MARITORNES, Cuadernos de la Hispanidad. Nueva Hispanidad, Buenos Aires.
Buenos Aires-Mxico; y Directora del TABULAE, Boletn del Cethi-FFyL-UNCuyo. Ha publica-
do cinco libros de su autora y editado en colaboracin dos libros sobre los Jesuitas y sobre Mariel Alejandra Lpez. ARGENTINA
Santa Teresa. Licenciada y Profesora en Ciencias Antropolgicas y Doctora en Arqueologa, FFyL, UBA,
Argentina. Investigadora Adjunta del CONICET en el IDA, FFyL, UBA. Directora del Grupo de
Graciela Maria Viuales. ARGENTINA Estudio de Antropologa y Arqueologa Colonial. Integrante del UBACyT (2016-8) Perspecti-
Arquitecta por la Universidad de Buenos Aires, Doctora en Arquitectura por la Universidad vas ontolgicas en imgenes plsticas del noroeste argentino: un abordaje interdisciplinar
Nacional de Tucumn. Especializada en Restauracin de Monumentos. Investigadora Princi- dirigido por la Dra. M. Alba Bovisio.
pal en la Carrera del Investigador Cientfico del CONICET. Docente regular de grado en las
Universidades de Buenos Aires y del Nordeste. Posgrado en Nordeste y Mar del Plata, Argen- Mara Alejandra Lanza. ARGENTINA
tina y Doctorado en la Universidad Pablo de Olavide-Espaa. Miembro del Comit Cientfico Licenciada y Profesora en Artes, Facultad de Filosofa y Letras (FFyL), Universidad de Buenos
de las Maestras en Gestin e Intervencin del Patrimonio de la Universidad Nacional de Mar Aires (UBA) - Argentina. Doctoranda en Teora e Historia del Arte (FFyL, UBA) y becaria
del Plata. Cuenta con ms de 50 libros y unos 150 artculos en publicaciones peridicas de doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET) en el
Amrica y Europa. Instituto de Arqueologa (IDA, FFyL, UBA). Miembro del Grupo de Estudio de Antropologa y
Arqueologa Colonial. Integrante del UBACyT, Perspectivas ontolgicas en imgenes plsti-
Gabriela Siracusano. ARGENTINA cas del noroeste argentino: un abordaje interdisciplinar dirigido por la Dra. M. Alba Bovisio.
Doctora en historia del arte por la Universidad de Buenos Aires, especializada en arte colo- Docente de Historia del Arte en Profesorados de Artes Visuales de la Ciudad de Buenos Aires.
nial sudamericano. Investigadora Principal de carrera del CONICET. Directora del Centro de
Investigacin en Arte, Materia y Cultura de la Universidad Nacional de Tres de Febrero. Pro- Nicols Ferrino. ARGENTINA
fesora Titular de la Carrera de Artes (UBA) y de posgrado de la Universidad Nacional de Tres Arquitecto por la Universidad de Buenos Aires. Profesor Adjunto de la materia Historia de la
de Febrero. Fue Directora Acadmica del Instituto de Investigaciones sobre el Patrimonio Arquitectura II, Ctedra del Arq. Pernaut - Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de
Cultural (IIPC-UNSAM). Es profesora y conferencista invitada de numerosas universidades la Universidad de Buenos Aires. Supervisor de las obras de conservacin y puesta en valor
extranjeras. De 1997 a 2007 se desempe como Presidente de CAIA. Autora de varios libros de las reducciones jesutico-guaranes de San Ignacio Min, Santa Mara la Mayor, Nuestra
y artculos, entre los que destacan El Poder de los colores; Pigments and power in the Seora de Loreto y Santa Ana - Secretara de Obras Pblicas de la Nacin.
Andes y La Paleta del espanto.
Patricia Alejandra Fogelman. ARGENTINA
Guillermo Wilde. ARGENTINA Doctora en Historia por la Universidad de Buenos Aires. Doctora en Histoire et Civilisations
Licenciado y Doctor en Antropologa Social por la Universidad de Buenos Aires. Investigador por la cole des Hautes tudes en Sciences Sociales de Pars - Francia. Postdoctorado en
del CONICET y Profesor de la Universidad Nacional de San Martn. Especialista en etno- Brasil. Magister en Historia Latinoamericana por la Universidad Internacional de Andaluca,
historia latinoamericana, msica, arte coloniales, fronteras en el mundo iberoamericano y Espaa. Posee graduacin en Historia por la Universidad Nacional de Lujn. Historiadora e
procesos de conversin religiosa. En 2008 obtuvo el Premio Latinoamericano de Musicologa Investigadora Adjunta del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas
Samuel Claro Valds (Chile). En 2009 public el libro Religin y Poder en las Misiones (CONICET) de Argentina. Ensea Historia en la Universidad Nacional de Lujn y en la Uni-
Guaranes, que recibi elPremio Iberoamericano de Latin American Studies Association versidad de Buenos Aires. Public una serie de trabajos de investigacin.
(Toronto, 2010). En 2011 public la compilacin Saberes de la Conversin. Jesuitas, indge-
nas e Imperios Coloniales en las Fronteras de la Cristiandad. Ramn Gutirrez. ARGENTINA
Arquitecto por la Universidad de Buenos Aires. Investigador en temas de Historia de la Ar-
Gustavo Tudisco. ARGENTINA quitectura y Conservacin del Patrimonio. Investigador Superior del Consejo Nacional de
Muselogo (ENM), jefe de investigacin del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fer- Investigaciones Cientficas y Tcnicas, Argentina. Miembro de Nmero de las Academias
nndez Blanco. Ha sido beneficiado con la beca otorgada por la Direccin General de Coo- Nacionales de la Historia y de Bellas Artes- Argentina y Correspondiente de las Academias de
peracin y Comunicacin Cultural y la Direccin General de Bellas Artes y Bienes Culturales. Espaa y Amrica. Fundador y director de la revista Documentos de Arquitectura Nacional
Ministerio de Cultura de Espaa. Entre sus publicaciones se destacan Mountains, Volcanoes, y Americana, DANA. Docente en diversas universidades e institutos de Espaa, Italia, Por-
Stones and Promontories: Eighteenth-Century Marian Devotion and Painting in the Andes, tugal y Amrica. Profesor Honorario de las Universidades de Chile, Nacional de Ingeniera y
The Art of painting in Colonial Bolivia, El Apostol soy yo. Jos de Arellano y el programa Ricardo Palma de Lima, de la Universidad Nacional de San Agustn de Arequipa-Per y de
Iconogrfico de la Cruz de Carabuco en Siracusano (ed). La Paleta del espanto. Buenos la Universidad Nacional de Mar del Plata - Argentina. Autor de 250 libros y de numerosos
Aires, Argentina. artculos sobre Arquitectura y Urbanismo en Iberoamrica.
Ricardo Gonzles. ARGENTINA Margarita Vila. BOLIVIA
Doctor en Historia y Teora del Arte por la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad Dra. en Historia del Arte por la Universidad de Santiago de Compostela - Espaa. Fue Profe-
de Buenos Aires. Realiz sus estudios de Maestra en la UNAM de Mxico y es Licenciado sora de H del Arte Medieval y de Sociologa del Arte en la Facultad de Geografa e Historia
en Artes por la Universidad de Estocolmo. Es Profesor Titular regular de la ctedra de Arte de dicha universidad. En Bolivia se ha desempeado como profesora de Historia del Arte
Americano I (colonial) en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Buenos Aires, en la Universidad Nuestra Seora de La Paz, en la Academia Nacional de Bellas Artes y en
Profesor Adjunto ordinario en la ctedra de Historia de las Artes Visuales de la Facultad de la Universidad Mayor de San Andrs de La Paz. Obtuvo varias becas de investigacin y de
Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata y es Subdirector del Instituto de Historia formacin en Francia, Espaa y Japn, ha publicado tanto su tesis de licenciatura como la
del Arte Argentino y Americano de la misma facultad. Autor de varios libros y publicaciones. doctoral ambas sobre arte romnico- tras haber sido premiadas, ha escrito medio centenar
de artculos sobre arte medieval, virreinal y contemporneo, ha participado en congresos
Vanina Scocchera. ARGENTINA sobre Historia del Arte, Barroco y Estudios Clsicos en Europa y Sudamrica.
Licenciada y Profesora en Artes (FFyL, UBA), becaria doctoral de CONICET. Profesora de
Historia del Arte en ESEA Manuel Belgrano y ESEA Lola Mora. Ha publicado diversos ar- Mireya Muoz. BOLIVIA
tculos en torno al intercambio de imgenes y objetos devocionales en el Virreinato del Arquitecto con estudios en Bolivia y Colombia. Restauradora de obras de arte en Churubus-
Ro de la Plata del siglo XVIII y XIX. Integra los siguientes proyectos de investigacin: Arte, co, Mxico. ha sido Coordinadora del Proyecto Preservacin y conservacin de Tiwanaku en
ciencia, tecnologa y conservacin. Imagen y cuerpo material en la produccin artstica la oficina de UNESCO Quito, realiz varias misiones de Patrimonio Mundial en la Regin
colonial sudamericana; Imgenes y artistas trashumantes: configuraciones visuales de la Andina, ha trabajado en Paisajes Culturales desde 1996, con varias publicaciones sobre el
Modernidad entre Europa y Amrica; Intersecciones de la imagen religiosa en el mundo tema; Presidenta del Comit Boliviano de ICOMOS; Jefe de Departamento de Repositorios
hispnico. Espacio, prcticas y percepcin. Culturales y el Fondo Editorial de Cultura del Banco Central de Bolivia. Asesor Tcnico Princi-
pal, Proyecto Puesta en Valor del Patrimonio Cultural UNESCO-Bolivia; Coordinadora Aca-
Alcides Parejas. BOLIVIA dmica del Centro Nacional de Restauracin COLCULTURA y de la Facultad de Arquitectura
Doctor en Historia y Licenciado en Filosofa y Letras. Curs estudios en la Universidad Na- de la Universidad Catlica de Colombia.
cional de Crdova-Argentina, Universidad de Sevilla-Espaa y Universidad de Santa Mara de
la Rvida-Espaa. Docente universitario, investigador y gestor cultural destacando su labor Victor Hugo Limpias. BOLIVIA
como miembro y presidente de la Asociacin Pro- Arte y Cultura de Santa Cruz. Impulsor Doctor en Educacin. Arquitecto por la Universidad de Santa rsula de Ro de Janeiro-Brasil.
y organizador del Festival Internacional de Msica Barroca de Chiquitos y del Festival Inter- Mster en Teora e Historia de la Arquitectura por la Universidad de Texas-EE.UU. Dedicado
nacional de Teatro de Santa Cruz- Bolivia. Miembro de la Sociedad de Estudios Geogrficos a la docencia, la administracin acadmica y la investigacin histrica. Se form en Inves-
Histricos de Santa Cruz; Sociedad Boliviana de Historia; Academia Nacional de Ciencias. Ha tigacin Social Urbana en Santa Cruz y en Administracin de la Capacitacin (Centro WES,
publicado una veintena de libros de investigacin histrica y numerosos artculos en prensa Brujas-Blgica). Ha escrito y editado varios libros de arquitectura y urbanismo, adems de
y revistas especializadas nacionales y extranjeras. artculos y ensayos sobre arquitectura, historia, tecnologa, educacin y realidad contempo-
rnea. Adems de ejercer la arquitectura, es Decano de la Facultad de Arquitectura de la Uni-
Andrs Eichmann Oehrli. BOLIVIA versidad Privada de Santa Cruz de la Sierra, UPSA y Acadmico de Nmero de la Academia
Doctor en Filologa Hispnica, -con Premio Extraordinario- por la Universidad de Navarra. Nacional de Ciencias de Bolivia y de la Academia Boliviana de la Historia.
Licenciado en Letras por la Universidad Nacional de Cuyo. Fue Director de Investigacin de
la Universidad Ntra. Sra. de La Paz. Profesor de grado y postgrado en la Universidad Mayor Ariane Magda Borges. BRASIL
San Andrs - La Paz. Investigador del Viceministerio de Cultura (1991-2006). Presidente de Maestra en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Federal de Ro Grande do Norte.
la Sociedad Boliviana de Estudios Clsicos. Presidente de la Sociedad Boliviana de Historia. Tiene una graduacin en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Federal de Ro Grande
Autor de varios libros. Docente e Investigador en el Griso, Universidad de Navarra-Espaa. do Norte. Profesora de arquitectura y urbanismo de la Universidad Federal de Gois, tiene
experiencia en el rea de diseo y enseanza de Arquitectura y Urbanismo, con nfasis en
Beatriz Loaiza Bejarano. BOLIVIA el campo de la expresin y representacin grfica y proyecto arquitectnico. Miembro del
Estudi Historia del Arte Hispanoamericano en Madrid Espaa. Licenciada en Artes Plsticas por la Uni- movimiento internacional de diseadores urbanos titulado Urban Sketchers, particip como
versidad Tom Fras de Potos, Bolivia. Postgrado con especializacin en Gerencia y Gestin Cultural en una de las coordinadoras del grupo.
Santa F de Bogot, Colombia. Maestra en Gestin Gubernamental y Administracin Pblica. Ha parti-
cipado en diferentes Congresos y Encuentros Internacionales en Bolivia, Per, Chile y Mxico. Ha escrito Nayara Cristina Gonalves Silva. BRASIL
artculos sobre Historia del Arte Virreinal, Arquitectura y Patrimonio e Historia del Arte Boliviano. Graduada en Artes Visuales con habilitacin en Diseo de Interiores por la Universidad Fede-
Co-editora del libro El Ojo del Pintor conjuntamente con el Museo Nacional de Arte y la Fundacin ral de Gois). Tiene experiencia en el rea de diseo de Interiores, arquitectura y urbanismo,
Cultural Banco Central de Bolivia, entre otros. con nfasis en arquitectura y urbanismo. Actualmente cursa el Bachillerato en Arquitectura
y Urbanismo en la Universidad Federal de Gois - Regional Gois, donde participa de Pro-
Gabriela Behoteguy Chvez. BOLIVIA yectos de Investigacin y Extensin que estn ligados al arte, medio ambiente, arquitectura.
Antroploga, Licenciada por la UMSA, Bolivia. Actualmente se encuentra realizando la maes- Adems, ha actuado en la elaboracin de ilustraciones para libros entre otros materiales
tra en Historia y Memoria de la Universidad Nacional de La Plata, Argentina. Investiga di- artsticos.
nmicas del culto catlico en el altiplano y valle boliviano. Desde el ao 2013 colabora con
la Fundacin Altiplano Monseor investigando sobre construccin de iglesias coloniales del
sur andino; adems trabaj investigando sobre fiestas religiosas para el Museo Nacional de
Etnografa. Tiene diferentes publicaciones sobre el culto a la Virgen Mara en los Andes, las
atitas del Cementerio General de La Paz y el espiritismo al General Mariano Melgarejo.
Jos Clewton Do Nascimento. BRASIL Natalia Casagrande Salvador. BRASIL
Doctor en Arquitectura y Urbanismo del Programa de Posgrado de la Universidad de Baha Graduada en licenciatura y bachillerato en historia por la Universidad Federal de Ouro Preto.
(2008). Profesor adjunto del Departamento de Arquitectura del Programa de posgrado de la Maestra en Historia del Arte por la Universidad de Campinas, defendi su disertacin sobre
Universidad Federal de Ro Grande del Norte. Actualmente coordinador de Maestrado Profe- la construccin de la capilla de la Orden Tercera de San Francisco de Assis de Mariana, Minas
sional del Programa de Posgrado en Arquitectura, Proyecto de Medio Ambiente (PPAPMA/ Gerais. Tiene experiencia en el rea de arte y arquitectura religiosa e investigacin de docu-
UFRN). mentos manuscritos.

Juliana Beatriz Almeida de Souza. BRASIL Renata Maria de Almeida Martins. BRASIL
Post Doctorado en Historia Latinoamericana, Universidad de Sao Paulo. Doctor en Historia. Doctora en Historia y Fundamentos de Arquitectura y de Urbanismo por la Facultad de Arqui-
Universidad Federal Fluminense - Brasil. Magister en Historia y Graduada en Historia, Universi- tectura y Urbanismo de la Universidad de Sao Paulo en el rea de Historia. Graduada en Arqui-
dad Federal Fluminense - Brasil. Directora adjunta de Graduacin y Extensin en la Direccin tectura y Urbanismo por la Universidad Federal do Par. Especialista en Historia del Arte por la
de Administracin del Instituto de Filosofa y Ciencias Sociales de la Universidad Federal de Ro Universidad de Amazona. Pos Doctoranda por la FAUUSO/FAPESP (2010-2013) con pasantas
de Janeiro. Docente de distintas asignaturas en la misma Universidad. Dirige varios proyectos de investigacin en la Scuola Normale Superiore di Pisa, la Pontificia Gregoriano Universit di
de investigacin y proyectos de extensin. Ha publicado varios artculos en libros y revistas Roma y la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.
especializadas de Brasil. Autora del libro Brasil de todos los Santos (1999).
Camila Mardones Bravo. CHILE
Leandro Gonalves de Rezende. BRASIL Magister en Artes de la Universidad de Chile. Becaria Conicyt. Licenciada en Lengua y Literatura
Maestro en Historia Social de la Cultura, formado por el Programa de Postgrado en Historia Hispnica. Universidad de Chile. Diplomado en Estudios Documentales de la Colonia Chilena,
de la Universidad Federal de Minas Gerais-UFMG. Graduado en Historia por la misma Uni- Universidad de Chile. Pasantas en el Museo de Amrica de Madrid y en el Museo la Merced
versidad. Actualmente es profesor del Postgrado en Historia del Arte Sacro de la Facultad de Chile. Particip en distintos Seminarios y Encuentros sobre Historia. Public artculos en
Arquidiocesana de Mariana. Tiene experiencia en el rea de Historia, con nfasis en Historia revistas especializadas de Chile y Bolivia.
del Arte y Paleografa. Gran inters en Arte Barroco y Rococ, iconografa cristiana, smbolos
religiosos, hermandad y rdenes terceras en la cultura luso-brasilea, siglos XVIII y XIX. Autor Fernando Guzmn. CHILE
de diversos textos entre los cuales se destaca: La iconografa tridentina en la Iglesia del Pilar: Doctor en Historia del Arte por la Universidad de Sevilla - Espaa. Licenciado en Teora e Histo-
una expresin de fe y arte. entre otros. ria del Arte por la Universidad de Chile. Decano de la Facultad de Humanidades y profesor de
pregrado y postgrado de la Universidad Adolfo Ibez. Asesor en proyectos de investigacin
Mateus Rosada. BRASIL de la Direccin de Bibliotecas Archivos y Museos. Asesor en proyectos de investigacin de la
Doctor en historia de la Arquitectura y del Urbanismo por el Instituto de Arquitectura y Urbanis- Direccin de Bibliotecas Archivos y Museos. Autor de varias publicaciones, entre las que se
mo de la Universidad de So Paulo, con la tesis Iglesias Paulistas de la Colonia y del Imperio: destacan La serie de pintura quitea de la Recoleta Domnica, El Nacionalismo Cultural en
Arquitectura y ornamentacin. Desde septiembre de 2016, es profesor de Proyecto e Historia Chile durante el segundo cuarto del siglo XX, entre varias otras.
de la Arquitectura en la Universidad Federal de Santa Mara, Campus de Cachoeira do Sul, Ro
Grande do Sul, Brasil. Se ha especializado en publicaciones en el rea de arquitectura y orna- Jos de Nordenflycht Concha. CHILE
mentacin religiosas, historia urbana, estilos arquitectnicos, barrocos y rococ. Historiador del Arte. Licenciado y Magister en Historia por la Pontificia Universidad Catlica
de Valparaso - Chile. Doctor en Historia del Arte por la Universidad de Granada - Espaa.
Maria Emilia Monteiro Porto. BRASIL Profesor Asociado del Departamento de Artes Visuales de la Universidad de Playa Ancha.
Doctorado en Historia por la Universidad de Salamanca. Posdoctorado por el Consejo Superior Autor y coautor de una decena de libros, entre los que destacan Monumentos y Sitios de
de Investigaciones Cientficas, Madrid. Posdoctorado por la Universidad de Salamanca. Docen- Chile; Patrimonio Local. Ensayos sobre arte, arquitectura y lugar, entre otros. Fue profesor
te de la Universidad Federal de Rio Grande do Norte. Con nfasis en Historia de la Cultura, tra- visitante, conferencista y relator en instituciones pblicas, intergubernamentales, nacionales
baja principalmente en los siguientes temas: historiografa colonial brasilea, jesutica, barroco y privadas en Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Canad, China, Colombia, Cuba, Ecuador,
y renacimiento. Public trabajos en peridicos especializados. Orienta trabajos de iniciacin EE.UU., Espaa, Italia, Japn, Mxico, Uruguay y Zimbabue. Ha sido Presidente del Comit
cientfica, conclusin de curso y maestra en el rea de Historia. Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios ICOMOS.

Myriam Salomo. BRASIL Jos Luis Martnez Cereceda. CHILE


Profesora del curso de Diseo de la Universidad Federal de Esprito Santo, Brasil. Maestra en Doctor en Antropologa Social e Histrica por la cole des Hautes tudes en Sciences Sociales en Francia.
Artes por el Instituto de Artes - UNESP y licenciada en Msica y Artes Plsticas por la misma Magster en Antropologa por la Pontificia Universidad Catlica del Per. Profesor Titular del departamento
institucin. Como participante del grupo de investigacin Barroco Memria Viva del Instituto de Ciencias Histricas y Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos de la Universidad de Chile. Ha
de Artes-UNESP desarrolla investigaciones en Historia del Arte Brasileo, principalmente en sido Director de la Escuela de Postgrado de la facultad de Filosofa y Humanidades de la Universidad de
los siguientes temas: Cultura Visual, Patrimonio Cultural, Barroco, Rococ, Pintura Paulista de Chile. Miembro del Comit Cientfico del Laboratoire International Asoci LIA Mines Atacama CNRS-CO-
los siglos XVII al XIX. Tiene varios artculos presentados y publicados en eventos nacionales e NICYT (Francia-Chile); y de la Red de Estudios sobre Epistemologas Transculturales, que rene investiga-
internacionales sobre Pintura Paulista. dores de Bolivia, Argentina, Per, Brasil, Chile y Alemania. Co-autor de varias publicaciones, la ms reciente
Los sistemas andinos de comunicacin durante los perodos inkaico y colonial: el caso de los qeros.
Paola Corti Badia. CHILE Ricardo del Molino Garca. COLOMBIA
Doctor en Civilisation Mdivale y Diplome dtudes Avances (DEA) en Civilisation Mdivale Doctor en Humanidades, rea Historia Antigua (sobresaliente cum laude por unanimidad),
del CESCM (Centre dtudes Suprieures de Civilisation Mdivale) de lUniversit de Poitiers - Universidad Carlos III de Madrid. Premio Extraordinario de Doctorado. Diploma de Estudios
Francia. Magster en Historia por la Universidad Catlica de Valparaso. Ex-Directora de Historia Avanzados en la Universidad Carlos III de Madrid. Licenciado en Humanidades por la Univer-
de la Universidad Martima. Miembro de la Sociedad Chilena de Estudios Medievales. Entre sus sidad Carlos III de Madrid. Licenciado en Derecho por la Universidad Autnoma de Madrid.
publicaciones se encuentran: San Patricio y la Conversin de Irland, cuaderno Monstico y Es Director del rea de Investigacin Arte, Cultura y Sociedad y Docente-investigador de la
El sentido misional en San Gregorio Magno. Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad Externado de Colombia. Es autor
de varios libros y ha publicado una serie de artculos en libros y revistas especializadas.
Andrea Pantoja Barco. COLOMBIA
Antroploga. Docente universitaria, Universidad del Tolima - Colombia. Investigadora del Co- Slenka Leandra Botello Gil. COLOMBIA
lectivo de Investigacin en Arte y Cultura de la Universidad del Tolima y del Grupo de Investi- Historiadora por la Universidad Nacional de Colombia. Maestra en Estudios de Arte por la
gaciones Antropacfico de la Universidad del Cauca. Universidad Iberoamericana, Mxico. Ganadora del Premio IBERO-FICSAC a la Calidad en
la Investigacin (2016) por su participacin como ponente en el VIII Encuentro Internacional
Ana Mara Carreira. COLOMBIA del Barroco, Mestizajes en Dialogo (Arequipa, 2015), con la coautora en la investigacin
Arquitecta por la UBA, Master en planificacin regional por la Uniandes, Bogot-Colombia y Ad Modum Nostrum? Algunas cuestiones sobre la Iglesia de la Compaa en Arequipa y el
doctora en Historia por la UNal, Bogot - Colombia. Actualmente desarrolla el programa de concepto de mestizaje artstico. Docente en el programa de Artes Visuales de la Universidad
posdoctorado en Historia del arte en el Instituto de Teora e Historia del Arte Julio Payr, bajo Nacional Abierta y a Distancia de Colombia y al grupo de investigacin colombiano Prcticas
la asesora del Dr. Ricardo Gonzlez. Profesora titular del Departamento de Humanidades de Culturales, Imaginarios y Representaciones de la Universidad Javeriana, Universidad Nacional
la Universidad de Bogot Jorge Tadeo Lozano. y Universidad de los Andes.

Carlos Rojas Cocoma. COLOMBIA Vernica Muoz Rojas. ECUADOR


Historiador de la Pontificia Universidad Javeriana y Realizador de Cine de la Universidad Na- Magister en Museologa. Universidad de Valladolid, Espaa. Doctorando en Esttica, Valo-
cional de Colombia. Magister en Historia por la Universidad de los Andes. Actualmente es res y Cultura, Universidad del Pas Vasco UTE. Licenciada en Restauracin y Museologa,
candidato a doctorado en Historia en la Universidad de los Andes. Investigador y docente. Fue Universidad Tecnolgica Equinoccial. Tcnico en Administracin Turstica. Cursos de espe-
curador y coordinador del rea educativa del Museo de Arte Colonial y el Museo Iglesia Santa cializacin en Espaa, Bolivia y Ecuador. Ha realizado una serie de artculos sobre arte y pa-
Clara. Bogot. Ha trabajado como realizador audiovisual y fotgrafo. Actualmente se desempe- trimonio cultural en publicaciones especializadas. Docente de Iconografa, arte ecuatoriano
a como docente en la Carrera de Historia en la Pontificia Universidad Javeriana. y patrimonio cultural en la Escuela de Restauracin y Museologa. Curadora de diferentes
exposiciones.
Mara Cecilia lvarez-White. COLOMBIA
Estudi restauracin de obras de arte en Italia y en el Ex-Convento de Churubusco Mxico. Almerindo Eduardo Ojeda. ESTADOS UNIDOS
Miembro fundador del Centro Nacional de Restauracin de COLCULTURA en Bogot, ao Realiz estudios de antropologa en la Pontificia Universidad Catlica del Per y de lingstica
1974. Directora del Centro Nacional de Restauracin entre 1980 y 1982. Asesora en aspectos de en la Universidad de Chicago. Actualmente es Profesor Principal de Lingstica en la Uni-
conservacin y restauracin de varios museos. Desde hace 34 aos dirige su taller particular de versidad de California en Davis. Fue curador de la muestra De Augsburgo a Quito: Fuentes
restauracin. Ha realizado una serie de publicaciones: Aproximacin al uso de la mopa-mopa Grabadas del Arte Jesuita del Siglo XVIII (Salones de la Iglesia de la Compaa, Quito). Ha
en el barniz de Pasto colonial Bogot, 2013. Un repinte con historia. El oficio del pintor: dictado cursos y conferencias sobre arte colonial en las Universidades de California, Harvard,
nuevas miradas a la obra de Gregorio Vsquez. Bogot. 2008, entre otros. Nacional Autnoma de Mxico, Nacional Mayor de San Marcos, Catlica del Per, y Jorge
Tadeo Lozano de Bogot. Ha realizado una serie de artculos que han sido publicados.
Maria Constanza Villalobos Acosta. COLOMBIA
Restauradora de Bienes Muebles. Universidad Externado de Colombia. Magister en Historia. Cristina Esteras Martn. ESPAA
Pontificia Universidad Javeriana. Doctor en Historia. Universidad de los Andes. Bogot. Ha Especialista en platera espaola y americana, ha realizado numerosos trabajos de investi-
publicado el libro La construccin discursiva de la compaa de Jess en la Iglesia de San gacin en Espaa, Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Espaa, Guatemala,
Ignacio. Inventio de un teatro de devocin para Santaf, siglos XVII y XVIII. Instituto Colom- Mxico, Per, Puerto Rico, Repblica Dominicana y Venezuela. Condecorada con la Orden
biano de Antropologa en Historia, entre otros. del guila Azteca en el grado de Encomienda por el Gobierno de Mxico (1994) y con la
Orden Al Mrito por Servicios Distinguidos en el grado de Comendador por el Gobierno
Olga Isabel Acosta Luna. COLOMBIA del Per (1995). Entre sus galardones cientficos cuenta con el prestigioso Eric Mitchell
Doctora en Historia del Arte por la Universidad Tcnica de Dresden. Diseadora grfica y Ma- Prize, otorgado en Londres en noviembre de 2006. Es autora de numerosas publicaciones
gster en Historia por la Universidad Nacional de Colombia. Entre 2003 y 2006 fue corresponsal cientficas entre las que destacan: Orfebrera de Teruel y su provincia, Platera hispanoa-
en Alemania para la revista Ars Sacra. Desde el 2008 es investigadora de la Curadura de Arte e mericana, entre otras.
Historia del Museo Nacional de Colombia y coordinadora editorial de la publicacin Cuadernos
de Curadura de esta misma institucin. Ha realizado una serie de investigaciones que han sido
publicadas. Como curadora ha participado en diversos proyectos relacionados con la historia y
el arte colombiano en las exposiciones del Museo Nacional.
Jos Antonio Tern Bonilla. MXICO Roberto Samanez. PER
Doctor en Arquitectura por la UNAM (con Mencin Honorfica). Maestro en Arquitectura en Arquitecto e investigador de Historia del Arte. Curs sus estudios superiores en la Universidad
Restauracin de Monumentos por el Instituto Nacional de Antropologa e Historia. Arquitecto Federal de Minas Gerais en Brasil y los de post grado en la Universidad de Roma, La Sapienza.
por la Universidad Autnoma de Puebla. Posee estudios de Licenciatura, Maestra y Doctorado Complet su formacin con estudios en Espaa y Yugoslavia. Ha sido Consultor en la UNESCO
en Historia del Arte en la UNAM. Ha impartido cursos y conferencias en diversas Universidades en misiones llevadas a cabo en Brasil, Bolivia y Per. Ha sido Profesor Principal de la Facultad
e instituciones de Mxico y otros pases. Es profesor-investigador en la Direccin de Estudios de Arquitectura y Artes Plsticas de la Universidad Nacional San Antonio Abad del Cusco.
Histricos del Instituto Nacional de Antropologa e Historia y Profesor de la Coordinacin de Obtuvo un primer premio en la Bienal de Arquitectura Peruana del ao 2004. Es coautor de
Postgrado e Investigacin de la Facultad de Arquitectura de la UNAM. Es miembro de la Acade- varios libros, entre los que se destacan Pintura mural en el sur andino; Queros, arte inca en
mia Mexicana de la Ciencia. Es autor de varias publicaciones (libros, ensayos y artculos) sobre vasos ceremoniales; El Barroco peruano.
distintos temas culturales.
Sandra Negro. PER
Mara del Consuelo Maquvar. MXICO Arquitecta, diplomada en Estudios Antropolgicos. Doctora en Historia del Arte y Gestin Cul-
Licenciada en Historia por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Maestra y Doctorado tural en el Mundo Hispnico. Investigadora de temas vinculados con la historia social, la religio-
en Historia del Arte por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Profesora Investigadora sidad popular, el urbanismo y la arquitectura del Per virreinal. Cuenta con un extenso nmero
del Instituto Nacional de Antropologa e Historia. Actualmente, en la Direccin de Estudios de publicaciones, entre las que destacan su participacin como coautora y coeditora de Un
Histricos del mismo Instituto. Profesora Investigadora Emrita del INAH desde 2011. Ha sido reino en la frontera; Las misiones jesuitas en la Amrica colonial entre otras. Docente en
Directora del Museo Nacional del Virreinato del INAH. Es autora de las siguientes obras: Los la Universidad Ricardo Palma y en la Pontificia Universidad Catlica del Per. Ha impartido
retablos de Tepotzotln; ngeles y Arcngeles; El imaginero novohispano y su obra; La conferencias y dictado clases en distintas universidades de Amricana y Espaa. Directora
escultura religiosa en la Nueva Espaa; De lo permitido a lo prohibido. Iconografa de la del Instituto de Investigacin del Patrimonio Cultural, Coordinadora por el Per del Centro
Santsima Trinidad en la Nueva Espaa, publicados en Mxico. Internacional para la Conservacin del Patrimonio CICOP-Per y de Red SIPA-Seminarios Inter-
nacionales de Patrimonio Agroindustrial.
Samuel Mynez Champion. MXICO
Obtuvo su formacin como msico en la Escuela de Msica de la Universidad de Yale, en el Ewa Kubiak. POLONIA
Conservatorio Giuseppe Verdi de Miln y en la Academia Ghigiana de Siena, Italia. Ha sido me- Doctora en Historia del Arte, Universidad de dz. Licenciatura en Historia del Arte. Obtuvo la
recedor del Premio de Estudio por el Instituto Italo Latinoamericano de Roma. Ha participado beca de la Fundacin Lanckoronscy de Brzez para los estudios y la investigacin de los archivos
en diversos festivales musicales como el Czestochowa en Polonia y el de Le settimane musicali en Roma. Docente en la Facultad de Historia del Arte en la Universidad de dz. Miembro de la
de Maiori de Npoles, as como en el teatro Regio de Turn, en el Ridotto de la Escala de Miln, Asociacin polaca de Historiadores del Arte, del Crcolo Amerindiano-Perugia, de la Asociacin
en el Collegio Papio de Asona, Suiza, en la Chartreusse de Avignon, Francia, en el Lincoln Polaca de Hispanistas, de la Sociedad Polaca de Estudios Latinoamericanos, entre otros. Autora
Center de Nueva York entre otros. Ha realizado una intesa actividad camerstica, investigativa y de un libro y de numerosos artculos publicados. Participacin como ponente en congresos
pedaggica. Es profesor titular de Conservatorio Nacional de Msica, Mexico, D.F. internacionales de Arte e Historia.

Elizabeth Kuon. PER Emanuele Amodio. VENEZUELA-ITALIA


Graduada en Humanidades y Antropologa por la Universidad Nacional San Antonio Abad Nacido en Italia. Es investigador-docente en la Escuela de Antropologa de la Facultad de Cien-
del Cuzco. Becada para realizar estudios en Humanidades en la Universidad de Washington, cias Econmicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela, donde ocupa el cargo
Seatle, USA, por el Instituto de Educacin Internacional Fullbright. Investigadora asociada al de Jefe del Departamento de Arqueologa y Etnohistoria. Experto en Antropologa Histrica.
instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo, Suecia (1978-1980). Realiza investigaciones sobre el siglo XVIII, con particular atencin a la vida cotidiana y a las
Antroploga en la Unidad de Estudios y Proyectos del Plan COPESCO, programa de Acondicio- relaciones de poder en el mbito urbano; dirige el programa de investigacin sobre la Vida
namiento Urbano de Poblados Histricos de Cuzco y Puno. Directora de Actividades Culturales cotidiana en Caracas durante el siglo XVIII. Participa constantemente en Congresos interna-
del INC, regin Cuzco. Investigadora asociada al Centro de Estudios Andinos Cuzco (CEAC), ha cionales, desarrollando una intensa investigacin en temas relacionados al patrimonio cultural.
asistido como ponente a numerosos congresos internacionales.
ORGANIZACIN DEL ENCUENTRO
Gonzalo Ros Vizcarra. PER Ricardo Gonzles. ARGENTINA
Doctor por la Universidad Pablo de Olavide, Sevilla-Espaa. Magister en Artes por la Univer-
sidad Nacional de San Agustn de Arequipa-Per. Master en Restauracin y Rehabilitacin del Norma Campos Vera. BOLIVIA
Patrimonio por la Universidad de Alcal de Henares Madrid-Espaa. Especialidad en Arquitec- Magister en Gestin Cultural por la Universidad Andina Simn Bolivar. Diplomada en Filosofa
tura y Urbanismo para el Desarrollo Instituto Superior de Arquitectura de la Comunidad Fran- e Historia del Arte, UMSA. Cursos de especializacin en Gestin Cultural, Patrimonio Cultural y
cesa de Blgica La Cambre, Bruselas-Blgica. Arquitecto por la Universidad Nacional de San Museologa. Licenciada en Economa, UMSA. Ha sido Coordinadora General del Viceministerio
Agustn de Arequipa-Per. Fue Docente de la Universidad Catlica de Santa Mara de Arequipa. de Cultura (ms de 15 aos). Representante de Unin Latina en Bolivia. Dirige la Fundacin
Arquitecto proyectista en restauracin de varios proyectos. Ha realizado una serie de publica- Visin Cultural. Organizadora de los Encuentros Internacionales sobre Barroco (8 versiones),
ciones e investigaciones en torno a la arquitectura y los monumentos histricos de Arequipa. de la Bienal Internacional de Arte SIART Bolivia (8 versiones), del Encuentro Boliviano de Ges-
tores Culturales. Fue Curadora junto a Jos de Mesa de la Exposicin El Retorno de los ngeles
(obras del patrimonio cultural boliviano), presentada en 11 pases de Europa y Amrica.
ENCUENTROS ANTERIORES
Organizacin del Encuentro

Norma Campos Vera. Bolivia


Ricardo Gonzalez. Argentina
Ramn Gutirrez. Argentina

2001 Santa Cruz-Bolivia 2003 Sucre-Bolivia


Comit Acadmico

Ramn Gutirrez
Jos Antonio Tern
Gabriela Siracusano
Carlos A. Page
Ricardo del Molino
Emanuele Amodio
Carlos Rojas Cocoma
Magdalena Pereira
Andrs Eichmann
Luis Javier Cuesta Hernndez
Ricardo Gonzlez 2005 La Paz-Bolivia 2007 La Paz-Bolivia
Norma Campos Vera

Agradecimientos

Ramn Gutirrez
Gabriela Siracusano
Rosana Landa
Macarena Lo Russo
Carla Maranguello
2009 La Paz-Bolivia 2011 Santa Cruz-Bolivia
Fernando Guzmn
Alfonsina Leranoz
Emiliano Marcelo Clerici
Mara Florencia Serfica
Florencia Maisonnave
Paula Forgione
Vanesa Crisostomo
Vanina Denegri
Ftima Gutirrez

20013 Arica-Chile 2015 Arequipa-Per


Diseo Grfico: Ftima Gutirrez