ARTCULO ORIGINAL
Resumen Abstract
Fundamento: segn informes de la direccin Background: according to records from the
municipal de salud, en el municipio Ciego de municipal health department, in Ciego de vila
vila,en el perodo 2007-2012, fallecieron 65 nios, municipality, 65 children died between 2007 and
de los cuales 35 fueron nacidos prematuros, lo que 2012; 35 of them were born prematurely, indicating
indica que el parto prematuro es un problema that preterm labor and birth is still a pending
pendiente a resolver. problem.
Objetivo: identificar los factores de riesgo Objective: to identify risk factors associated with
asociados al parto prematuro en el municipio Ciego preterm labor in Ciego de vila municipality.
de vila. Methods: a case-control study was conducted in
Mtodos: estudio analtico del tipo casos y the municipality of Ciego de vila to analyze the risk
controles, realizado en el municipio Ciego de vila, factors associated with preterm labor in the period
para analizar los factores de riesgo asociados al 2009-2012. The study variables were: maternal age
parto prematuro en el perodo 2009-2012. Las and risk factors for preterm labor. The point
variables a estudiar fueron: edad materna y factores estimate for the association was obtained through
de riesgo de parto prematuro. La estimacin puntual the odds ratio. Additionally, the Chi-square test was
de la asociacin se realiz a travs de la razn de applied, considering that the association was
productos cruzados, Odds ratio. Adems se aplic la significant at P<0.05.
prueba de interdependencia Chi cuadrado, Results: the factors most associated with preterm
considerando que la asociacin fue significativa labor were history of preterm delivery and previous
cuando p<0,05. abortion, low maternal weight at the first prenatal
Resultados: los factores ms relacionados con el visit, height less than 150 cm, poor or excessive
parto prematuro, fueron los antecedentes de parto weight gain during pregnancy, smoking, vaginal and
prematuro y de aborto de embarazos anteriores, el urinary infections, multiple gestations and uterine
peso materno bajo a la captacin, la talla inferior a conditions.
150cm, las ganancias de peso baja o alta durante el Conclusion: previous abortions and multiple
embarazo, hbito fumar en la embarazada, gestations were the risk factors most frequently
infecciones vaginales y urinarias, el embarazo associated with preterm labor; however, it can be
mltiple y las afecciones del tero. said that this problem is multifactorial in origin, not
Conclusin: la prctica de abortos anteriores y el only due to the existence of other significant factors,
embarazo mltiple fueron los factores de riesgo que but also because of the interrelationship between
mayormente se asociaron al parto prematuro; sin them.
embargo, puede decirse que su origen es
multifactorial, no solo por la existencia de otros Key words: risk factors, obstetric labor, premature,
factores que tambin se presentaron de manera pregnant women, cuba
considerable, sino por la interrelacin entre cada
uno de ellos.
Correspondencia: Silvia Estelbina Retureta Miln. Policlnico Universitario Antonio Maceo. Ciego de vila
silviaer@ciego.cav.sld.cu
Al realizar la regresin logstica multivariada con prematuro. El embarazo mltiple se mostr como
las variables de ms asociacin estadstica con el el segundo factor de riesgo ms importante
parto prematuro, se obtuvo que el antecedente (5,040). A estos les siguieron las infecciones
urinarias, infecciones vaginales, el peso materno
de parto prematuro constituy el principal factor bajo a la captacin del embarazo, las
de riesgo en la poblacin estudiada, o sea, una alteraciones del lquido amnitico y la ganancia
mujer que tuvo un parto prematuro tiene una de peso baja durante el embarazo, en orden
probabilidad 5,105 veces ms de tener otro parto descendente. (Tabla 2).
http://www.redalyc.org/pdf/912/91223105.pdf. IS40-091216.pdf.
6. Elmer P. Life and Analytical Sciences. 14. Arteaga Mancera M, Rendn Macas M,
Nacimiento prematuro. Retos y oportunidades de Iglesias Leboreiro J, Bernrdez Zapata I, Ortiz
la prediccin y la prevencin [Internet]. Finlandia: Maldonado F. Complicaciones por desnutricin y
Perkin Elmer Genetic Screening; 2009. [ cited 22 restriccin del crecimiento intrauterino en nios
Ene 2013 ] Available from: prematuros. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2014
http://www.efcni.org/fileadmin/Daten/Web/Brochu ; 52 (2): 204-11.
res_Reports_Factsheets_Position_Papers/Preventi
on_Perkin_Elmar/1244-9856_Perkin_Elmer_Spanis 15. Montalvo Milln AE, vila Rondn R. Factores
h.pdf. maternos que predisponen el nacimiento del
recin nacido de muy bajo peso. Multimed
7. Ministerio de Salud. Gua Clnica Prevencin [revista en Internet]. 2013 [ cited 16 Ene 2014 ] ;
Parto Prematuro [Internet]. Santiago: MINSAL; 17 (1): [aprox. 20p]. Available from:
2010. [ cited 26 Feb 2013 ] Available from: http://www.multimedgrm.sld.cu/articulos/2013/v1
http://web.minsal.cl/portal/url/item/721fc45c972f 7-1/7.html.
9016e04001011f0113bf.pdf.
16. Gallego Arbelez J, Corts Daz D. Trabajo de
8. Camargo RP, Simes JA, Cecatti JG, Alves VM, parto pretrmino y amenaza de parto pretrmino.
Faro S. Impact of treatment for bacterial In: Parra Pineda MO, Angel Mller E, editors.
vaginosis on prematurity among Brazilian Obstetricia Integral. Siglo XXI. Tomo 2 [Internet].
pregnant women: a retrospective cohort study. Colombia: Universidad Nacional de Colombia;
Sao Paulo Med J. 2005 ; 123 (3): 108-12. 2010. [ cited 17 Oct 2014 ] Available from:
http://www.bdigital.unal.edu.co/2795/8/97895844
9. Vergara G. Protocolo Parto Pretrmino 76180.06.pdf.
[Internet]. Colombia: ESE Clnica Maternidad
Rafael Calvo; 2009. [ cited 26 Feb 2013 ] 17. Villarreal Blanco V. Complicaciones de las
Available from: Gestaciones Gemelares. Informe Mdico. 2012 ;
http://www.maternidadrafaelcalvo.gov.co/protoco 14 (2): 91-8.
los/PROTOCOLO_PARTO_PRETERMINO.pdf.
18. Lugones Botell M, Ramrez Bermdez M.
10. Lee KA, Chang MH, Park MH, Park H, Ha EH, Rotura prematura de membranas, aspectos de
Park EA, et al. A model for prediction of inters para la atencin primaria de salud. Rev
spontaneous preterm birth in asymptomatic Cubana Med Gen Integr [revista en Internet].
women. J Womens Health (Larchmt). 2011 ; 20 2010 [ cited 12 Sep 2014 ] ; 26 (4): [aprox. 13p].
(12): 1825-31. Available from:
http://www.bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol_26_4_10/
11. Ministerio de Salud de Chile. Gua Clnica mgi11410.htm.
2010 Hipoacusia Neurosensorial Bilateral del
Prematuro [Internet]. Santiago: MINSAL; 2009. [ 19. Zepeda Monreal J, Rodrguez Balderrama I,
cited 26 Feb 2013 ] Available from: Ochoa Correa E, de la O Cavazos M, Ambriz
http://web.minsal.cl/portal/url/item/721fc45c9737 Lpez R. Crecimiento intrauterino. Rev Med Inst
9016e04001011f0113bf.pdf. Mex Seguro Soc. 2012 ; 50 (2): 173-81.
12. lvarez Mingorance P. Morbilidad y secuelas 20. Morgan Ortiz F, Pia Romero B, Elorriaga
de los nios prematuros en edad escolar [Tesis]. Garca E, Bez Barraza J, Quevedo Castro E,
Espaa: Universidad de Valladolid; 2009. [ cited Peraza Garay F. Uterine leiomyomas during
22 Ene 2013 ] [aprox. 184p]. Available from: pregnancy and its impact on obstetric outcome.
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/113/1/TES Ginecol Obstet Mex. 2011 ; 79 (8): 467-73.
21. Npoles Mndez D. La cervicometra en la Internet]. 2011 [ cited 25 May 2014 ] ; 17 (2):
valoracin del parto pretrmino. MEDISAN [aprox. 17p]. Available from:
[revista en Internet]. 2012 [ cited 12 Ago 2014 ] ; http://www.bvs.sld.cu/revistas/mciego/vol17_02_
16 (1): [aprox. 22p]. Available from: 2011/pdf/T1.pdf.
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&
pid=S1029-30192012000100012&lng=es. 25. Zonana Nacach A, Baldenebro Preciado R,
Ruiz Dorado MA. Efecto de la ganancia de peso
22. Oliva Rodrguez J, Hernndez Mndez ML, gestacional en la madre y el neonato. Salud
Festary Casanovas A. Afecciones uterinas y pblica Mx [revista en Internet]. 2010 [ cited 10
prdidas recurrentes del embarazo. Rev Cubana Jun 2014 ] ; 52 (3): [aprox. 10p]. Available from:
Obstet Ginecol [revista en Internet]. 2003 [ cited http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_ar
17 Dic 2014 ] ; 29 (3): [aprox. 12p]. Available ttext&pid=S0036-36342010000300006&lng=es.
from:
26. Torres Snchez Y, Lardoeyt Ferrer R,
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&
Lardoeyt Ferrer M. Caracterizacin de los
pid=S0138-600X2003000300007&lng=es.
factores de riesgo en gestantes con hipertensin
gestacional y crnica en un rea de salud. Rev
23. Fajardo Luig R, Cruz Hernndez J, Gmez
Cubana Med Gen Integr [revista en Internet].
Sosa E, Isla Valds A, Hernndez Garca P.
2009 [ cited 28 Jun 2014 ] ; 25 (2): [aprox. 11p].
Factores de riesgo de bajo peso al nacer, estudio Available from:
de tres aos en el municipio Centro Habana. Rev http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&
Cubana Med Gen Integr [revista en Internet]. pid=S0864-21252009000200004&lng=es.
2008 [ cited 1 Jun 2014 ] ; 24 (4): [aprox. 22p].
Available from: 27. Godoy Torales GM, Zacur de Jimnez M.
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext& Restriccin de Crecimiento Intrauterino. Causas,
pid=S0864-21252008000400007&lng=es. Caractersticas Clnicas, y Evaluacin de Factores
Asociados a Policitemia Sintomtica. Rev Chil
24. Mayo Mrquez RC, Lpez Borroto K, Garca Pediatr. 2010 ; 81 (4): 366-367.
Ranero AB. Factores influyentes en el bajo peso
al nacer en el rea salud Camilo Cienfuegos de 28. Donoso B, Oyarzn E. Intrauterine growth
Chambas, 2007-2008. Mediciego [revista en restriction. Medwave. 2012 ; 12 (6): e5433.