AAD.

Desviacin respecto a la altitud asignada: Diferencia entre la altitud

obtenida del transpondedor en Modo C y la altitud o nivel de vuelo asignado.
2. ACAS: Sistema de anticolisin de a bordo (Airborne Collision Avoidance System).
Sistema de una aeronave basado en seales de Transpondedor del Radar Secundario de
Vigilancia (SSR), que funciona independientemente del equipo instalado en tierra,
para proporcionar aviso al piloto sobre posibles conflictos entre aeronaves dotadas
de transpondedores SSR.
Nota 1.- En este contexto, el trmino independientemente significa que el ACAS
funciona de manera independiente de los otros sistemas utilizados por los servicios
de trnsito areo, salvo los de comunicaciones con estaciones terrestres en Modo S.
Nota 2.- Los transpondedores SSR arriba mencionados, son los que operan en Modo C o
en Modo S.
3. ACAS ll: Sistema ACAS que proporciona avisos de resolucin vertical (RA), adems
de avisos de trnsito (TA).
4. Accesorio: instrumento, mecanismo, equipo, parte, aparato o componente,
incluyendo equipo de comunicaciones, que se usa como auxiliar en la operacin o
control de la aeronave, y que no es parte del diseo bsico de una estructura,
motor o hlice.
5. Accidente: Todo suceso por el que se cause la muerte o lesiones graves a
personas a bordo de la aeronave o bien, se ocasionen daos o roturas estructurales
a la aeronave, o por el que la aeronave desaparezca o se encuentre en un lugar
inaccesible.
6. Actuacin humana: Capacidades y limitaciones que repercuten en la seguridad y
eficiencia de las operaciones aeronuticas.
7. Acuatizaje: Fase final de un vuelo, donde la aeronave se posa sobre el agua.
8. Acuerdo de intercambio de aeronaves: Contrato o convenio por el que un
concesionario o permisionario del servicio al pblico de transporte areo o
permisionario del servicio de transporte areo privado comercial, puede operar o
dejar de operar una aeronave de otro concesionario o permisionario del servicio al
pblico de transporte areo o permisionario del servicio de transporte areo
privado comercial, de conformidad con lo pactado en dicho contrato o convenio.
9. Administrador aeroportuario: Persona fsica designada por el concesionario o
permisionario de un aerdromo civil, que tendr a su cargo la coordinacin de las
actividades de administracin y operacin que se realicen dentro del mismo.
10. Aerodino: aeronave que debe su sustentacin en vuelo principalmente a
reacciones aerodinmicas ejercidas sobre superficies que permanecen fijas en
determinadas condiciones de vuelo.
11. Aerdromo Civil: Area definida de tierra o de agua adecuada para el despegue,
aterrizaje, acuatizaje o movimiento de aeronaves, con instalaciones o servicios
mnimos para garantizar la seguridad de su operacin.
12. Aerdromo de servicio al pblico: aerdromo civil en el que existe la
obligacin de prestar servicios aeroportuarios y complementarios de manera general
e indiscriminada a los usuarios.
Los aerdromos de servicio al pblico incluyen, en los trminos de la presente Ley,
a los aeropuertos, que son de servicio pblico y estn sujetos a concesin, y a los
aerdromos de servicio general, sujetos a permiso.
13. Aerdromo de servicio general: aerdromo de servicio al pblico, distinto a los
aeropuertos, destinado a la atencin de las aeronaves, pasajeros, carga y correo
del servicio de transporte areo no regular, as como del transporte privado
comercial y privado no comercial.
14. Aerdromo de servicio particular: aerdromo civil destinado a los propios fines
del permisionario, o a los de terceros con quienes libremente contrate.
15. Aerdromo internacional: aerdromo de servicio al pblico declarado
internacional por el Ejecutivo Federal y habilitado, de conformidad con las
disposiciones aplicables, con infraestructura, instalaciones y equipos adecuados
para atender a las aeronaves, pasajeros, carga y correo del servicio de transporte
areo internacional, y que cuenta con autoridades competentes.
16. Aeronave: cualquier vehculo capaz de transitar con autonoma en el espacio
areo con personas, carga o correo.
17. Aeronave (categora de): Clasificacin de las aeronaves, de acuerdo con las
caractersticas bsicas especificadas, por ejemplo: avin, helicptero,
planeador/cuerpo bsico, aerstato.
18. Aeronave (clase de): Clasificacin de aeronaves en terrestres o hidroaviones,
de uno o ms motores o rotores por su tipo de operacin al despegue y aterrizaje,
en pista, en tierra o agua.
19. Aeronave (tipo de): Todas las aeronaves de un mismo diseo bsico con sus
modificaciones, excepto las que alteran su manejo o sus caractersticas de vuelo.
20. Aeronave alterada materialmente: Es aquella aeronave cuyos motores instalados,
son diferentes a aqullos con los que fue certificada; o bien, a dicha aeronave o a
sus componentes se les han efectuado alteraciones que afectan sus caractersticas
de vuelo.
21. Aeronave exceptuada: Aquellas aeronaves que se permite la entrada al Espacio
Areo Mexicano con Separacin Vertical Mnima Reducida (RVSM) sin aprobacin
operacional RVSM, tales como las militares, las policiacas, aduanales, por razones
humanitarias y en vuelo de entrega ferry.
22. Aeronave de ala fija: Aeronave que debe su sustentacin a reacciones
aerodinmicas ejercidas sobre superficies que permanecen fijas en determinadas
condiciones.
2
23. Aeronave de ala rotativa: Aeronave ms pesada que el aire, que se mantiene en
vuelo por la reaccin del aire sobre uno o ms rotores, propulsados por motor, que
giran alrededor de ejes verticales o casi verticales.
24. Aeronave ultraligera: aeronave de ala fija cuyo peso mximo de despegue no
mayor a 454 kg (1,000 libras).
25. Aeronavegabilidad: Condicin en la que una aeronave, sus componentes y/o
accesorios cumplen con las especificaciones de diseo del certificado de tipo,
suplementos y otras aprobaciones de modificaciones menores y que operan de una
manera segura para cumplir con el propsito para el cual fueron diseados.
26. Aeropuerto: aerdromo civil de servicio pblico, que cuenta con las
instalaciones y servicios adecuados para la recepcin y despacho de aeronaves;
27. Aeropuerto de alternativa: Aerdromo o aeropuerto especificado en el plan de
vuelo, al cual puede dirigirse una aeronave cuando no sea aconsejable aterrizar en
el aeropuerto de aterrizaje previsto.
28. Aerstato: Aeronave que se sustenta en el aire por medio de un gas ms ligero
que el aire o con aire caliente, como lo son los dirigibles o globos.
29. Aerova: ruta area dotada de radioayudas a la navegacin
30. ALAR: Programa de reduccin de accidentes en aproximacin y aterrizaje
(Approach and Landing Accident Reduction).
31. Alerta: publicacin de carcter tcnico-legal utilizada para comunicar a la
brevedad a los involucrados, los procedimientos a seguir para la correccin de
fallas en la fabricacin, operacin, mantenimiento, modificacin de toda clase de
equipo y/o producto aeronutico.
32. Aletas/Flaps: Dispositivos hipersustentadores conformados por superficies
auxiliares o porciones articuladas del ala, situados en el borde de salida de sta.
33. Alteracin/modificacin mayor: Alteracin no indicada en las especificaciones
del certificado de tipo de una aeronave, planeador, motor, hlice, componente o
accesorio, que puede afectar significativamente su peso, equilibrio, resistencia
estructural, rendimientos, funcionamiento de la planta motopropulsora,
caractersticas de vuelo u otras cualidades que afecten su aeronavegabilidad;
aquella que no se efecta de acuerdo con prcticas recomendadas o que no puede
realizarse mediante operaciones bsicas.
34. Alteracin/modificacin menor: Es aquella alteracin o modificacin que no sea
mayor.
35. Altitud: Distancia vertical entre un nivel, punto u objeto considerado como
punto y el nivel medio del mar (MSL).
36. Altitud de presin: significa la presin atmosfrica expresada en trminos de
altitud que corresponde a la presin en la atmsfera estndar.
37. Altura: Distancia vertical entre un nivel, punto u objeto considerado como
punto y una referencia especificada.
38. Angulo de depresin visual: Es el ngulo que tiene como vrtice el ojo del
piloto, situado en la posicin correcta, y que est formado por la horizontal y la
visual dirigida hacia abajo que queda limitada por la estructura del avin,
normalmente la parte inferior del parabrisas frontal.
39. AOM (Mnimos de utilizacin de aerdromo): Las limitaciones de uso de un
aerdromo, bien sea para despegue o para aterrizaje, normalmente expresadas en
trminos de visibilidad y alcance visual en la pista, de altura de decisin y de
las condiciones de nubosidad.
40. Aparatos electrnicos porttiles: Dispositivos, equipos o sistemas electrnicos
que, por su ligereza y tamao, pueden llevarse encima al abordar a la aeronave.
Para el caso de la presente Norma, dentro de esta categora se encuentran
computadoras porttiles, cmaras de video, reproductores musicales, aparatos
electrnicos de entretenimiento y calculadoras porttiles, quedando exceptuadas de
esta clasificacin grabadoras de voz porttiles, marcadores de ritmo cardiaco,
equipo instalado en la aeronave que forma parte del Certificado de Tipo o de algn
suplemento al Certificado de Tipo (por ejemplo: telfonos, equipo de audio/video,
entre otros) y cualquier otro aparato electrnico porttil que el permisionario o
concesionario haya determinado que no causar interferencia con los equipos de a
bordo de la aeronave.
41. Aprobacin de la aeronavegabilidad RVSM: Proceso por el que se asegura la
competencia o calificacin de una aeronave para ajustarse a normas, lineamientos o
requisitos relativos a la capacidad de mantenimiento de altitud, precisin del
equipo altimtrico y a los programas de mantenimiento aprobados.
42. Aprobacin operacional RVSM: Procedimiento por el cual se asegura que el
concesionario, permisionario u operador areo tiene la habilidad para efectuar
operaciones RVSM y conoce los procedimientos operacionales requeridos para las
mismas en el espacio areo RVSM.
43. Area del taller: superficie destinada a la revisin y reparacin de aeronaves,
componentes y accesorios.
44. Arrendamiento hmedo de aeronaves: Acuerdo de voluntades por medio del cual el
arrendador concede el uso o goce temporal de una aeronave, incluyendo las
tripulaciones de vuelo y de sobrecargos de la misma, al arrendatario, mismo que se
obliga a pagar por ese uso o goce, un precio cierto.
45. Arrendamiento seco de aeronaves: Acuerdo de voluntades por medio del cual el
arrendador concede el uso o goce temporal de una aeronave al arrendatario, mismo
que se obliga a pagar por ese uso o goce, un precio cierto. Este arrendamiento no
incluye a las tripulaciones de vuelo y de sobrecargos de la aeronave.
46. ASE. Error del sistema altimtrico: Diferencia entre la altitud indicada por el
altmetro, en el supuesto de un reglaje baromtrico correcto, y la altitud de
presin correspondiente a la presin ambiente sin perturbaciones.
47. Aterrizaje: Fase final de un vuelo, donde la aeronave se posa sobre una
superficie terrestre.
48. Atribuciones: Asignar algo a alguien como de su competencia.
49. Autoridad Aeronutica: la Secretara de Comunicaciones y Transportes, a travs
de la Direccin General de Aeronutica Civil.
50. Autoridad de aviacin civil: Autoridad en materia aeronutica, de un pas
extranjero.
51. Autoridad encargada de la homologacin en cuanto al ruido: Autoridad, nacional
o extranjera, encargada de llevar a cabo el proceso para la homologacin en cuanto
al ruido producido por las aeronaves, conforme a
3
las disposiciones descritas en la presente Norma, y que otorgar un certificado de
homologacin en cuanto al ruido cuando sta sea cumplida.
52. Avin subsnico: Avin incapaz de mantener el vuelo horizontal a velocidades
que excedan de Mach 1.
53. Avin supersnico: Avin capaz de mantener el vuelo horizontal a velocidades
que excedan de Mach 1.
54. Avinica: Equipos e instrumentos electrnicos de la aeronave.
55. Aviso de resolucin (RA): Indicacin transmitida a la tripulacin de vuelo,
recomendando:
a) Una maniobra destinada a proporcionar separacin de todas las amenazas, o
b) Restriccin de las maniobras con el fin de que se mantenga la separacin actual.
56. Aviso de trfico (TA): Indicacin dada a la tripulacin de vuelo en cuanto a
que un determinado intruso constituye una amenaza posible.