Anda di halaman 1dari 8

THE 1 1 6 WOODEN D U M MY TECHN IQUES DEMONSTRATED BY

THE LATE G RA N DMASTER YIP MAN AT THE VERY LAST PERIOD I N HONG KONG

#1 Man-Io-sau ( n.' .f Testing hands) alias #43 (Noi-moon) Sheung Tan-sau ( p 1t #l! .f Indoor-
Dui-chong-sau (1:j .f Pre-fighting hand-posture) area Double Tan-sau)
#2 Marn-geng-sau (JJl 1'Ji .f Neck-pulling hand) #44 Shang Wang-cheung (1t't Double Lying-palms)
#3 Bong-sau ( M; .f Wing-arm) #45 Shang Tan-sau (1t #I! .f Double Palm-up hands)
#4 Tan-sau Dai-cheung (#I!.f Ii 'f Palm-up hand with #46 - #48 Kau-sau ( .f Plucking-arms)
Lower-palm) #49 Jut-sau Ching-cheung ( '.t .f lE. 'f Jerk-hand with Erect-palm)
#5 Sheung-har Gaun-sau ( J:. '"f tt .f High-&-Iow #50 Bong-sau ( M; .f Wing-arm)
Splitting-arms) #51 Chai-sut-guek (/I6p Knee-stamping kick)
#6 Kwun-sau ( ;i .f Rotating-arms) #52 Sheung-har Gaun-sau (J:. '"f tt.f High-&-Iow Splitting-arms)
#7 Tan-sau Dai-cheung ( #I! .f Ii 't Palm-up hand with #53 - #55 Kau-sau ( .f Plucking-arms)
Lower-palm)
#56 Jut-sau Dai-cheung ( '.t .f Ii't Jerk-hand with Lower-
#8 Sheung-har Gaun-sau ( J:. '"f tt .f High-&-Iow palm)
Splitting-arms)
#57 - #59 Same as #50 to #52
#9 Kau-sau Tok-jarn ( .f ttf Circling-block with
#60 - #61 Same as #38 to #39
Elbow-lifting hand)
#62 - #64 Tarn-sau Ul .f Flipping hands)
#10 Jut-sau Ching-Cheung ( '.t .f lE. 'f Jerk-hand with
#65 Kau-sau Dai-cheung ( .f Ii't Circling-block with
Erect-palm)
Lower-palm)
#11 - #19 Same as above
#66 Kwun-sau ( ;i .f Rotating-arms)
#20 Jut-sau Wang-cheung ( '.t .f 'f Jerk-hand with
Lying-palm) #67 Ching-sun Po-pai-cheung ( lE. Jf t 't Frontal
Double-palms)
#21 -#23 Noi-moon Pak-sau ( p #J .f I ndoor-area
Slapping-hand) #68 Bong-sau ( M; .f Wing-arm)
#24 Oi-moon Pak-sau ( ?H #J .f Outdoor-area Siapping #69 Jark-sun Po-pai-cheung (1M Jf t 't Sideling
hand) Double-palms)
#25 Shat-geng-sau (:it 1'Ji .f Throat-cutting hand) #70 Sheung-har Gaun-sau (J:. '"f tt .f High-&-Iow
Splitting-arms)
#26 Jut-sau Har-Lo-chung-kuen ( '.t .f a. '"f .m-)f Jerk-
hand with Lower-level Thrusting punch) #71 Ching-sun Po-pai-cheung ( lE. Jf t 't Frontal
Double-palms)
#27* - #29 same as #24 to #26 (*#27 is missed)
#72 -#74 Same as #68 to #70
#30 Shang Tok-sau ( 1t tt .f Double Lifting-hands)
#75 - #76 Same as #55 to #56
#31 Dai-Bong-sau ( M; .f Wing-arm)
#77 -#78 Sheung-har Gaun-sau ( J:. '"f tt .f High-&-Iow
#32 Wang-pak Dong-sau (#J j: .f Sideward-slap with
Splitting-arms)
Swinging-arm)
#79 Bong-sau ( M; .f Wing-arm)
#33 Wang chang-guek ( tf /I6p Side Thrusting-kick)
#80 Lap-sau Shat-geng (tl .f :it A Grappling-hand with
#34 Dai Bong-sau (1a. M; .f Lower Wing-arm)
Throat-cutting hand)
#35-#36 Same as #32 to #33
#81 Pak-sau Chang-geng (#J .f M. A Slapping-hand with
#37 - #39 Same as # 8 to #10 Throat-cutting hand)
#40 (Oi-moon) Shang Tan-sau ( ?H 1t #I!.f Outdoor-area #82 - #84 Same as #79 to #81
Double Palm-up hand )
#85 Bong-sau ( M; .f Wing-arm)
#41 Shang H uen-sau ( 1t IJJ .f )
#86 Sup-gee-guek (1" 'j: /I6p Crossed kick)
#42 Shang Dai-cheung ( 1t 1i 't Double Lower-palm)
#87 -#88 Same as #85 to #86

1 42
#89 - #91 Same as #59 to #61 #106 Gum-sau (1* .J- Pining hand)
#92 - #94 Dai Bong-sau ( 1t!' .J- Wing-arm) #107 Oi-moon Pak-sau Chai-guek ( H fa .J- /lGp
#95 Tan-sau Ching-sun-guek ( .J- 11 ,q. /lGp Tan-sau with Outdoor-area Slapping hand with Stamping kick)
Frontal thrusting kick) #108 -#109 Same as #106 to #107
#96 Che-chai-guek (14 /lGp Slant Stamping kick) #110 Bong-sau ( 1t!' .J- Wing-arm)
#97 - #101 Same as #92 to #96 #111 Kam-na So-guek (1'#/lGp Grappling hands with
#102 Gum-sau (1* .J- Pining hand) sweep-kick)
#103 Wang-pak Dai-cheung (1J. fa Ii 1: Sidewarrl slap #112 - #113 Same as #110 to #111
with Lower-palm) #114 - #116 Same as #89 to #91
#104 - #105 Same as #102 to #1 03

1 2 - 20 :
Repeat the
sequence of the
movements from
Figure 2 to
Figure 1 0
for the
right-hand side

1 43
The Right
Outdoor-area
S iapping
hand
is missed
in the
photog raphs
27

1 44
1 45
1 46
1 47
1 48
1 49

Anda mungkin juga menyukai