RECICLAJE AGUAS GRISES

Qu son las aguas grises? 14% 13%

5%
Lavadora
6% Riego
Bao y ducha
Son las aguas residuales domsticas procedentes Inodoro
de duchas, baeras y lavamanos. Se excluyen 30% Lavabo
las aguas procedentes de cocinas, bidets, 32% Cocina y Limpieza
lavadoras, lavavajillas, procesos industriales o Consumo medio Espaa 170 L/Persona

con productos qumicos contaminantes y elevado

nmero de agentes patgenos y fecales. Usos de las aguas grises?

Qu contienen las aguas grises? El reciclaje de aguas grises tiene mltiples lugares
de aplicacin:
Aunque principalmente es agua jabonosa, suele - Viviendas
contener pelos, champs, tintes, pasta de dientes, - Hoteles
pelusas, aceites corporales y productos de - Centros deportivos
l i m p i e z a . Ta m b i n p u e d e n c o n t e n e r - Residencias
contaminacin de virus y bacterias.
A menos que no se gestionen adecuadamente, las Usos ms habituales del agua gris reciclada:
aguas grises pueden dar lugar a riesgos en la - Cisternas de inodoros
degradacin del medio ambiente. - Riego de jardines
- Baldeo y limpieza de suelo.

Alrededor del 38% del agua que utilizamos, no es

Porqu reutilizar aguas grises?
El agua es un recurso escaso, vital para el ser
humano. Cualquier cosa que est en nuestras
manos que pueda reducir el consumo de tan
preciado elemento, quedar sobradamente
justificado. Adems:
Son aguas de fcil tratamiento y purificacin
altamente efectiva.
Deriva un menor caudal al tratamiento de
aguas negras (Menor dimensionado y ahorro
energtico)
Menor uso de aguas aptas para el consumo
humano.
Incremento del conocimiento y sensibilidad
hacia los ciclos naturales y medioambiente.
Obligado por ley en diferentes municipios y
autonomas.
necesario que sea potable. porqu malgastarla?
Cmo puedo reutilizar el agua gris?
Si se dispone de red separativa (aguas
grises/agua potable) se puede utilizar para
riego. Si adems se tiene tubera preparada
para uso exclusivo de cisternas, se puede
utilizar para inodoros.
El agua debe llegar al equipo por gravedad. Es
caso de no ser posible, se puede instalar una
arqueta de bombeo.
El equipo va instalado en superficie.
En el lugar de la instalacin, debe de haber:
- Entrada de aguas grises
- Desages
- Toma de agua de red (general)
- Espacio suficiente

HIDRO-WATER SL.- CTRA. CHIRIVELLA-ALDAYA, N 48-46960 ALDAYA (VALENCIA).

www.hidro-water.com
TELEFONO +34 96 198 6230 FAX +34 96 151 6154 e-mail: hidrowater@hidro-water.com
 RECICLAJE AGUAS GRISES
Nuestros equipos de agua gris estn formadas por: (GW-X) depsito de entrada + recicladora, (DX) depsito agua tratada y grupo de
presin. Como opcional, recomendamos coloracin para puestas en marcha. Las configuraciones son estndar, aunque pueden
variar tcnicamente sin previo aviso. Verificar con un tcnico la idoneidad de los elementos propuestos.
DEPSITO + RECICLADORA
MODELO H. eq. H. eq. H. eq Caudal Conex. Potencia Medidas depsito entrada Medidas recicladora
complejo diario entrada Instalada
vivienda hoteles deportivo (litros) kW Vol (l) mt. L. mt Posicin L. mm A.mm H.mm

GW-2 24 18 36 2000 110 0.6 1000 0.78 1.97 VERTICAL 1710 600 1384

GW-4 48 38 70 4000 110 0.7 2000 1.34 1.76 VERTICAL 1710 600 1384

GW-9 108 80 160 8800 110 1.1 5000 2.00 2.00 VERTICAL 1860 880 1881

GW-16 200 140 280 16000 110 1.6 8000 2.00 2.72 VERTICAL 2060 1080 2159

GW-24 300 200 450 24000 110 2.4 12000 2.93 2.92 VERTICAL 2660 1080 2211

GW-48 600 480 1000 48000 125 3.3 30000 2.50 6.52 HORIZONT 3230 1080 2940

GW-78 1000 700 1500 78000 160 5.5 40000 2.50 8.59 HORIZONT 3590 1280 2947

GW-116 1500 1100 2000 116000 160 7.5 60000 3.00 9.10 HORIZONT 3810 1600 3365
** La recicladora se construye en bancada transportable.

DEPSITO AGUA TRATADA

USO PARA: VOL. (l) MTS. LONG. MT. POSICION MODELO
Ejemplo: Edificio de 5 plantas + stano, 8 viviendas por planta
GW-2 500 0.78 1.09 VERTICAL D5 y uso cisternas + jardn. Instalacin por gravedad en stano.
GW-4 1000 0.78 1.97 VERTICAL D10
5 x 8 x 4hab = 160 h.eq en vivienda.
GW-9/16 3000 1.52 1.94 VERTICAL D30
Solucin: GW-16
CISTERNA GW-24 5000 2.00 2.00 VERTICAL D50

GW-48 15000 2.50 3.44 HORIZONT D150 Cisterna+Riego para GW-16 --> Depsito D80
GW-78 20000 2.50 4.65 HORIZONT D200
Grupo de presin para GW-16 --> GPI03-200/4M
GW-116 30000 2.50 6.52 HORIZONT D300

GW-2 1000 0.78 1.97 VERTICAL D10

ATENCIN! Clculo aproximado. Verificar con el tcnico.
GW-4 2000 1.34 1.76 VERTICAL D20

GW-9 5000 2.00 2.00 VERTICAL D50

CISTERNA GW-16 8000 2.00 2.72 VERTICAL D80

+
RIEGO GW-24 12000 2.93 2.92 VERTICAL D120

GW-48 30000 2.50 6.52 HORIZONT D300

GW-78 40000 2.50 8.59 HORIZONT D400

GW-116 60000 3.00 9.10 HORIZONT D600

** Preparado segn normativas para falta de agua gris.

GRUPO DE PRESIN
MODELO PARA: POT (kW) CALDERIN (l)

GPI-03 100/4M GW-2 0.74 19 BAJANTE por gravedad

duchas, baeras, lavamanos
GPI-03 120/5M GW-4/9 0.74 19
REBOSADERO

GPI-03 200/4M GW-16 1.47 19

depsito depsito
entrada acumulacin Lavado
GPS CR 10-5 III GW-24 2.2 235 Recicladora
PURGA RIEGO
GreyWater
GPS CR 15-4 III GW-48 4 330

GPS CR 20-4 III GW-78/116 5.5 450/600

** Calculado para edificios de 6 pisos de alto y 2 stanos.

HIDRO-WATER SL.- CTRA. CHIRIVELLA-ALDAYA, N 48-46960 ALDAYA (VALENCIA).

www.hidro-water.com
TELEFONO +34 96 198 6230 FAX +34 96 151 6154 e-mail: hidrowater@hidro-water.com