Denise Josino Soares1, Lus Gomes de Moura Neto2, Larissa Morais Ribeiro da Silva3
1
Professora, Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de Pernambuco - Campus Afogados da
Ingazeira, Afogados da Ingazeira-PE. E-mail: denise.josino@afogados.ifpe.edu.br
2
Professor, Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia de Pernambuco - Campus Afogados da
Ingazeira, Afogados da Ingazeira-PE. E-mail: luis.neto@afogados.ifpe.edu.br
1
Professora, Centro Universitrio Estcio de S, Fortaleza-CE. E-mail: larissamrs@yahoo.com.br
Resumo
Os rtulos dos produtos alimentcios industrializados devem apresentar informaes, regulamentadas por rgos
oficiais, que contribuam para a escolha adequada do produto pelo consumidor, do ponto de vista nutricional e
que indiquem a forma correta de conservao e preparo. Os rtulos so tambm considerados o eixo de
comunicao entre o consumidor e o produto, tendo relevante importncia na aceitao e no consumo do
alimento. O presente estudo avaliou o hbito de leitura e compreenso dos rtulos de produtos alimentcios,
assim como de termos tcnicos neles presentes pelos frequentadores de supermercados. As entrevistas foram
realizadas com 240 pessoas. Os resultados demonstraram que mais de 60% dos entrevistados leem os rtulos e
verificam a data de validade no momento da compra. Setenta por cento conhecem os termos tcnicos, mas
quando questionados, no sabem o que eles significam, principalmente consumidores com idade superior a 45
anos, evidenciando o excesso de linguagem tcnica nos rtulos e a pouca divulgao sobre os componentes
alimentares, alguns deles potencialmente alergnicos. A pesquisa demonstrou que necessria uma orientao
aos consumidores para que faam um melhor uso da rotulagem no ato da compra de produtos alimentcios.
Palavras-chave: Produtos alimentares de rotulagem; supermercados; termos tcnicos; alimentos rotulagem
nutricional.
Abstract
The labels on food products must provide information which help consumers to select the appropriate product
and must give accurate information about the form of preservation and preparation. Labels are also considered
the communication link between the consumer and the product, and they have great importance in the acceptance
and consumption of food. This study evaluated the habit of reading and the degree of understanding of food
product labels, including the technical terms used, by supermarket goers in Brazil. Interviews were conducted
with 240 people. The results showed that over 60% of those interviewed read the labels and check the expiration
date at the time of purchase. Seventy per cent had heard of the technical terms, but, when asked, did not know
what the terms meant, especially consumers aged over 45, which indicates over-technical language on the labels
and little publicity about food components. This research showed that guidance is needed for consumers so that
they can make better use of labeling when purchasing food products.
Keywords: Food products labeling; supermarkets; technical terms; nutritional labeling food.
Introduo
momento da compra, onde foram questionados trans, diet e light, conforme Figura 01. No final
sobre o hbito de ler os rtulos dos alimentos e do questionamento, eles receberam um
verificar a data de validade dos produtos, se material educativo sobre os assuntos
entendiam os ternos glten, mega 3, gordura explorados.
Rotulagem de alimentos
SIM NO
SIM NO
Correto Incorreto
Tabela 1. Valores percentuais dos consumidores responderam sobre o hbito de ler os rtulos e
verificar a data de validade.
Frequncia (%)
Condio 15 - 30 anos 31 - 45 anos Mais de 45 anos
Sim No Sim No Sim No
Hbito da leitura de rtulos 70.00 30.00 65.00 35.00 63.75 36.25
Verificar a data de validade 90.00 10.00 81.25 18.75 66.25 33.75
A populao est cada vez mais entender) faz com que haja o desinteresse pela
preocupada com os hbitos alimentares. Este leitura, comprometendo assim a compreenso
fato pode explicar o porqu do primeiro grupo dos mesmos. Outro fato que causa o
etrio (15-30 anos), l os rtulos com mais desinteresse de ler os rtulos dos alimentos a
frequncia e ainda observar a data de validade, desconfiana no que pode ser escrito no rtulo.
70 e 90%, respectivamente, seguido pelo Alguns consumidores acreditam que a
segundo grupo de idade (65 e 81,25%) e aps o informao pode ser manipulada, omitida ou
grupo da terceira idade (63,75 e 66,25%). Os at mesmo ser falsa e que, ainda h uma falta
resultados do terceiro grupo so preocupantes, de fiscalizao pelos rgos competentes. De
pois eles representam uma proporo grande e acordo com Sharf et al. (2012), o gnero
crescente de consumidores ativos no mercado tambm tem influncia no hbito de ler os
de hoje. Grunert et al. (2010), em seu estudo rtulos dos alimentos. Os referidos autores
com consumidores no Reino Unido, afirmou estudaram a compreenso capacidade de
que o hbito de ler os rtulos dos alimentos informaes nutricionais apresentadas nos
est relacionado principalmente ao interesse rtulos dos alimentos por jovens e adultos e
em alimentao saudvel, enquanto que a observou que a maioria deles (77,5%)
compreenso da informao nutricional nos relataram que leem os rtulos de alimentos
rtulos dos alimentos est relacionado sendo, em sua maioria, do sexo feminino.
principalmente ao conhecimento nutricional. Vrios estudos tm abordado o hbito
Diversos fatores podem influenciar o de leitura dos rtulos dos alimentos pelos
hbito da leitura dos rtulos, tais atitudes como consumidores. Kempen et al. (2011)
conhecimento, experincia, caractersticas observaram que os consumidores da Provncia
sociais e demogrficas, assim como a Noroeste da frica do Sul liam os rtulos de
confiana nos fornecedores de mensagens alimentos para avaliar o valor nutricional,
(Hall e Osses, 2013). De acordo com Marins, verificar quais benefcios pessoais, de sade e
Jacob e Peres (2008), o fato das pessoas de qualidade do produto. Grunert et al. (2010)
tenderem a no ler os rtulos est ligado verificaram em seus estudos com
dificuldade que eles tm em compreender a consumidores no Reino Unido que apenas 27%
informao nos rtulos. Esta afirmao dos entrevistados olhavam as informaes
confirmada pelo estudo realizado por Peters- nutricionais nas embalagens antes de
Teixeira e Bradrie (2005), que estudou a selecionar o produto de acordo com as
percepo de embalagens de alimentos em informaes de qualidade diria de consumo
Trinidade e observou que 36,6% dos presente nos rtulos. Grimes et al. (2009)
entrevistados admitirem que no leem o rtulo afirmaram que 69% dos consumidores
devido sua complexidade. O uso de australianos relataram olhar o rtulo
linguagem tcnica nos rtulos dos alimentos verificando principalmente o teor de sdio
(que apenas um pblico especfico pode quando fazem compras. Monteiro, Coutinho e
Tabela 2. Valores percentuais dos consumidores responderam sobre se eles sabem ou no sabe o
significado dos termos questionados.
Frequncia (%)
Termos 15 - 30 anos 31 - 45 anos Mais de 45 anos
Sabe No sabe Sabe No sabe Sabe No sabe
Gluten 60.00 40.00 46.25 53.75 18.75 81.25
mega 3 51.25 48.75 33.75 66.25 21.25 78.75
Gordura Trans 63.75 36.25 66.25 33.75 35.00 65.00
Diet 87.50 12.50 72.50 26.25 55.00 45.00
Light 90.00 10.00 70.00 30.00 58.75 41.25