PALCIO

CAMPOS ELSEOS

Cll
-,;,
o
-,;,

...~o
-,;,
o
E111
c
~
Cll
o
....
.E
00
c
.......o
~Cll
E
;:
~c

Q
~
r
'iio
o

c
....
~
r
oc
"'v
111
-,;,

c111
:pALCIO
.CAMPOS ELSEOS
 GOVERNO DO ESTADO DE SO PAULO
Geraldo Alckmin
Governador
Dr. Ruy Martins Altenfelder Silva
Secretrio de Estado da Cincia, Tecnologia, Desenvolvimento Econmico e Turismo
Prof. Dr. Oswaldo Massambani
Secretrio Adjunto de Estado da Cincia, Tecnologia, Desenvolvimento Econmico e Turismo
Coordenador do Projeto de Restauro do Palcio Campos Elseos
Dra. Nina Beatriz Stocco Ranieri
Chefe de Gabinete da Secretaria de Estado da Cincia, Tecnologia, Desenvolvimento Econmico e Turismo

Ana Maria Xavier (Via das Artes)

Beatriz P. S. Bueno
Monica Silveira Brito
Oswaldo Massambani Cssia Milena Nunes Oliveira
Coordenador Eduardo Ribeiro Tardin Costa
Everton A. S. Ferreira
Nina Beatri z Stocco Ranieri
Rui Mazziero Luciene Antunes Sant'Anna
Maria Elena Andrade Souza Bergamin
Elisangela Takamura de Souza
Joo Antnio F. dos Santos
Stepan Norair Chahinian
Maria Helena Saburido Villar
Miriam T. Francisco
Ivan L. Picolli Santos
Paulo Henrique C. Batista
Eng. Ivan Metran Whately
Responsvel Tcn1co
Arq. Srgio Paulo Maciel
Coordenao de Projetos
Arq. Annamaria Barion Vida Savioli
Projeto de Arquitetura e Restauro
Arq. Demtrio Augusto de /\rajo
Projeto de Arquitetura e Restauro
Eng. Walber Santana Lyra Jr.
Projeto de ltnca
Eng. Luiz Ueno
Projeto Estrutural
Tc. Jos Carlos Pires Freire
Projeto de H1druhca
Eng. Rubens Gomes de Carvalho
Oramento

Signorini Produo Grfica

 - PALCIO
CAMPOS ELSEOS
UM MARCC) NA HISTC)RIA DE SAO PAULO

Nestor Goulart Reis

5MA-'0 r'M
GOVERNO DO ESTADO DE
sEcRETARIA DA ciNCIA, TEcNoLoGIA, nA 1ULO
DESENVOLVIMENTO ECONMICO E TURISMO
 PALCIO
CAMPOS ELSEOS
UM MARCO NA HISTORIA DE SAO PAULO

Nestor Goulart Reis

SECRETARIA DA CINCIA, TECNOLOGIA,

DESENVOLVIMENTO ECONMICO E TURISMO
- nA uLO
sAJo
GOVERNO DO ESTADO DE

M ~M
PALCIO CAMPOS ELISEOS

1mportanc1a o restauro
A Secretaria da Cincia, Tecnologia, Desenvolvimento
Econmico e Turismo est instalada no Palcio
Campos Elseos, que at 1965 foi sede do Governo
do Estado de So Paulo.
Essa forma de utilizao do edifcio exige uma srie
de adaptaes. Para efetu-las, a Secretaria contratou
a CPOS para desenvolver um projeto de reforma e
restaurao, de forma a permitir que os novos usos
no entrem em conflito com as condies de
preservao do palcio, que tombado pelo
CONDEPHAAT, como patrimnio cultural do Estado
de So Paulo. Esse projeto foi submetido ao
Governo Federal, nos termos da Lei Rouanet, visando
obteno de apoio financeiro de empresas, com
incentivos fiscais, para execuo das obras, cujo
montante ser necessa riamente elevado, sem
nus maiores para os cofres pblicos.
 Trata-se de uma obra de grande importncia
na histria de So Paulo, um dos principais
exemplos da arquitetura das primeiras dcadas
da Repblica. Corresponde fase da cultura do
caf e ao comeo do processo de urbanizao
acelerada, que acompanhou a ocupao das
terras do interior e o desenvolvimento indus-
t rial. um bem cultural de valor artstico, o
melhor exemplo da arquitetura residencial
urbana das classes dominantes do final do
Imprio e incio da Repblica (fase entre 1880
e 1910). Provavelmente, o mais importante em
seu gnero. No apenas pelas dimenses da
edificao, mas tambm, de modo especial,
pelo refinamento de suas caractersticas de pro-
jeto e acabamento. Ao mesmo tempo, um
bem cultural de interesse histrico: foi residn-
cia do governador do estado e, posteriormente, .
sede administrativa do Governo Estadual.
O nico paralelo que se pode encontrar, no
patrimnio estadual, a residncia de Veridiana
Prado, na esquina da Avenida Higienpolis com
a Rua Da. Veridiana, onde hoje est instalada a
sede de um clube. Esta era uma residncia
sofisticada, do final do imprio, representativa
da ltima fase das velhas chcaras de periferia,
onde residiam as famlias mais ricas.
O Palacete Elias Chaves, por sua vez, repre-
sentativo das residncias da mesma classe
social no incio da Repblica : casas tipicamente
urbanas, j servidas por gua encanada, esgoto, uma amostra perfeita do que se fez de melhor
utilizando as novas tcnicas de construo. em arquitetura e urbanismo, naquela poca. As
Aps o falecimento de Elias Chaves, seu pro- razes expostas demonstram que a iniciativa da
prietrio, o edifcio foi comprado pelo Governo, Secretaria importante para So Paulo e justifi-
com todos os mveis e alfaias, para ser resi- ca o esforo de divulgao, para que se encon-
dncia do Presidente do Estado. Graas sua trem condies de captao de recursos para
nova finalidade, conservou praticamente intac- realizao da obra, com os cuidados que o caso
tas as caractersticas originais de acabamento e exige. A Secretaria, responsvel pelo prdio,
decorao. O mesmo no aconteceu com quer restaur-lo, fazer um trabalho adequado,
outras obras dessa poca, que foram sendo pelo que o edifcio representa para o patrim-
descaracterizadas por mudanas de uso e nio cultural do Estado de So Paulo. Ao divulgar
modernizaes sucessivas. seu oportuno projeto, pretende obter apoio
O Palcio tem, portanto, importncia histrica para sua concretizao.
e artstica. representativo de um perodo de
grandes mudanas, quando a populao da
cidade comeou a crescer e a cidade a se
modernizar. Com a chegada da ferrovia e a
seguir com as linhas de bonde, foi possvel a
importao de materiais de construo de
melhor qualidade, provenientes da Europa e
dos Estados Unidos, e a disponibilidade de
mo-de-obra de nvel tcnico mais elevado,
permitindo mais refinamento nas solues
arquitetnicas.
O processo de tombamento leva em conta
todas essas caractersticas, alm de considerar
o fato de o Palcio Campos Elseos estar locali-
zado em um trecho que ainda conserva uma
srie de antigas residncias de expressiva
pginas 11 a 25, imagens atuais do edifcio,
importncia histrica. Essas partes do bairro so fotografado por Stepan Norair Chahinian
Francisco de Paula Rodrigues Alves Elihu Root,
Carlos Augusto Ferreira Guimares Secretrio de Estado dos Estados Unidos
Altino Arantes Marques Rei Alberto,
Washington Luiz Pereira de Sousa da Blgica
Carlos de Campos
Cardeal Eugnio Paccelli, depois Papa Pio XII
Fernando Prestes de Albuquerque
Julio Prestes de Albuquerque Prncipe de Gales, depois Rei Eduardo VIl
Hastnfilo de Moura da Gr Bretanha
Jos Maria Whitaker Dwight Eisenhower,
Plnio Barreto presidente dos Estados Unidos
Joo Alberto Lins de Barros Lopez Mateos,
Laudo Ferreira de Camargo presidente do Mxico
Manoel Rabelo
Henrich Luebke,
Pedro de Toledo
presidente da Alemanha Ocidental
Herculano de Carvalho e Silva
Valdomiro Castilho de Lima General Craveiro Lopes,
Manoel de Cerqueira Daltro Filho presidente de Portugal
Armando de Sales Oliveira Hail Selassi,
Henrique Smith Bayma imperador da Abissnia
Jos Joaquim Cardoso de Melo Neto General Sukarno,
Francisco Jos da Silva Jnior presidente da Indonsia
Adhemar Pereira de Barros
Prncipe Phillip,
Fernando Costa
da Inglaterra
Jos Carlos de Macedo Soares
Lucas Nogueira Garcez Agostn Justo,
Jnio da Silva Quadros presidente da Argentina
Jos Porphyrio da Paz
Carlos Alberto Alves de Carvalho Pinto
Laudo Natel
Roberto Costa de Abreu Sodr
I'" :.otr- ~ ,._...... ..,.---~...... ... -;
...~~

- -~ - -.....- --- - - -...

-.- -
-

J -
-....
;>-<

[41!

-~7r I

~~~~ -;
n
DE PALACETE ELIAS CHAVES A PALCIO CAMPOS ELSEOS

IStO ria oe
O Palacete Elias Chaves o mais importante
exemplo de residncia da fase urea do caf.
O projeto foi elaborado entre 1890 e 1892 pelo
arquiteto Matheus Haussler. Os materiais foram
trazidos da Europa pelo prprio arquiteto.
As obras foram executadas entre 1896 e 1897,
sob a direo de outro arquiteto, Hermann von
Puttkamer, que fizera o traado de todo o bairro
de Campos Elseos.
A decorao interior foi realizada pelo cengrafo
Cludio Rossi, o mesmo que fez o projeto do
Teatro Municipal de So Paulo.
Em 1911, quando se torna residncia oficial do
Presidente do Estado, passa a ser denominado
Palcio Campos Elseos.
 Elias Antnio Pacheco Chaves casou-se com uma
irm do Conselheiro Antnio Prado, Da. Ansia
Pacheco Chaves. Com o cunhado, fundou a
Companhia Prado Chaves, que se tornou a maior
casa exportadora de caf, pertencente a brasileiros.
Em torno dessa fi rma giravam os grandes empres-
rios de So Paulo, at o final dos anos 20. Elias
Chaves provinha de famlia de ltu. Em So Paulo,
recuo do corpo central era preenchido por dois
alpendres superpostos, arrematados externamente
por cinco arcos, apoiados em pares de colunas. Era
o que os arquitetos chamam de loggias, expresso
italiana que se aplica a galerias cobertas. Alguns cr-
ticos acreditam que essas loggias, de gosto renas-
centista, procuravam seguir o modelo do Museu do
lpiranga, a mais importante e luxuosa obra da
ao lado, fachada principal do palcio em sua verso
original, com as escadas curvas de acesso
galeria do trreo (loggia)
fonte acervo Biblioteca Nac1ondl KJ
abaixo, as loggias, com seus arcos
de arremate externo
onte Albu111 JoJs Obu, li' I ii\N Y" \R

morava em uma casa vi zinha quela em que se
instalou mais tarde a Companhia Prado Chaves, na
Rua So Bento. Era um sobra do tradicional, de fren-
te de rua.
Em 1890, decidiu construir sua residncia em
Campos Elseos, na atual Avenida Rio Branco, que
se denominava ento Alameda dos Bambus. Para
elaborao do projeto, convidou o arquiteto alsacia-
no Matheus Haussler (LEMOS- 1985). Escolheu
como modelo de sua residncia o Castelo de
couen, localizado nas proximidades de Paris, um
edifcio renascentista de grande elegncia, constru-
do por volta de 1535.
Para desenvolver o projeto, Haussler foi enviado
Europa. Ao retornar, trouxe materiais de acabamen-
to e decorao, adquiridos em vrios pases. A cons-
truo foi iniciada em 1898. Para dirigir as obras,
Elias Chaves contratou o arquiteto alemo Hermann
von Puttkamer, autor do traado do bairro, por esco-
lha de Glette e Nothmann. A decorao do interior
foi projetada pelo cengrafo Cludio Rossi, respon-
svel pela decorao da residncia de Chaves, na
Rua So Bento, e foi depois o autor do projeto do
Teatro Municipal.
O edifcio era composto de trs corpos principais.
Dois laterais, idnticos e mais estreitos, e um corpo
central mais largo, recuado na frente e nos fundos,
em relao aos outros dois. Na fachada principal, o
poca, em So Paulo, que estava sendo concluda
no momento em que foi projetado o Palacete de
Elias Chaves.
As loggias tinham um sentido prtico, que no
pode ser esquecido. Constituam-se em um recurso,
semelhante aos alpendres das casas tradicionais,
que permitia a abertura dos cmodos para fora,
com portas, estabelecendo uma ligao com os jar-
dins, que comeavam a ser valorizados. No trreo,
na parte da frente, as loggias do Palacete davam
acesso ao jardim, por uma escada de dois corpos
curvos e simtricos, que eram arrematados na parte
mais baixa por pilastras encimadas por estatuetas de
metal, que sustentavam luminrias. Em 1936, essa
escada foi substituda por outra, mais ampla, de for-
mas retas.
No fundo, o corpo central no dispunha de alpen-
dres ou loggias. No entanto, no trreo, parece certo
que haveria um patamar, para o qual se abria uma
parte para o hall da escada, patamar ao qual se
tinha acesso a partir do jardim por uma escada
menor, como indica um dos desenhos referentes
reforma de 1936. Seria uma soluo muito seme-
lhante que foi adotada em 1904 na Vila Penteado,
residncia de outra famlia tambm ligada aos Silva
Prado.
O Palacete era cercado por muros nas laterais e
nos fundos, mas abria para a Alameda dos Bambus
 por um porto monumental e um gradil elegante.
' Por ocasio do alargamento da ento Rua Rio
Branco, para transform-la em Avenida, foi adotada
uma soluo canhestra, com a substituio do gradil
por um muro alto, igual ao das laterais, ocultando o
edifcio da vista dos passantes. Na poca, a soluo laterais foram prolongados, para a instalao de
talvez tivesse em vista aumentar a segurana dos
governadores, que ainda residiam no Palcio. Hoje,
quando o edifcio abriga uma Secretaria de Estado,
sua importncia histrica e cultural recomenda que
seja restabelecida a soluo original, permitindo a
viso externa da obra.
Uma caracterstica inovadora para poca, na plan-
ta do Palacete, a galeria interna, que atravessa na
parte central os trs corpos principais, separando os
setores de uso e possibilitando o acesso indepen-
dente a cada um deles. A galeria revestida de are-
nito de pantojo e o piso de granitos nacionais de
duas cores, formando desenhos. Essa rea sofreu
alteraes durante a reforma de 1935/1936. A
escada original de forma helicoidal foi substituda
por outra mais ampla, em alvenaria e mrmore. Nas
extremidades, a galeria central abre-se por dois cor-
pos destacados, sobre as fachadas laterais. Na
poca, estes serviam como entrada e abrigo para
quem chegasse em carruagens (eram chamados,
nos desenhos e textos antigos de porte-cochere) e
mais tarde em automveis. No andar superior, repe-
tia-se em parte o esquema da galeria central, que se
abria para terraos sobre os porte-cochere.
O poro abrigava os servios. Esse arranjo era um
bom exemplo da continuidade das tradies das
casas coloniais, que usavam essa mesma diviso de
usos, para assegurar a separao entre as classes.
Entretanto, constitua-se tambm em uma exceo evidente da pretendida "modernizao". Em vrios
em relao aos palacetes de sua poca, j que palacetes, as cozinhas foram instaladas no poro. Os
todos dispunham de edculas, para abrigar os
empregados e seus locais de servio, fora do corpo
principal do edifcio.
A distribuio interna dos cmodos foi alterada na cargas, como os descritos por Ea de Queiroz, na
reforma de 1935/1936. Nos fundos, os dois corpos
banheiros, cmodos de servio e sala de despachos.
Nos cmodos voltados para a fachada principal, no
trreo, possvel que tenha sido feita uma alterao
no que seria o Salo de Audincias. Maria Ceclia
Naclrio Homem ( 1996), baseada no inventrio de
Elias Chaves, menciona a existncia de uma saleta,
naquele tempo, alm do salo nobre da sala de visi-
tas. Faz referncia tambm a um gabinete, com
estantes. A julgar pela planta do poro, constante do
lbum da Sociedade Comercial e Construtora (que
executou as obras de reforma), havia uma diviso
anterior no centro do Salo de Audincias, de 1936.
Nesse lado, existia de incio o gabinete, frente,
com sada independente pela loggia. Na parte inter-
na, junto galeria central, ficaria a saleta, como uma
ante-sala para o gabinete. Do outro lado da galeria,
ficavam a sala de bilhar e o quarto de estudo. Do
mesmo lado, na ala oposta, localizavam-se a sala de
jantar e a copa, j que a cozinha ficava no poro.
A localizao da cozinha um detalhe curioso. As
velhas chcaras de periferia, medida que eram
substitudas pelos palacetes, apresentavam um pro-
blema social de difcil soluo, que precisava ser
enfrentado: a escolha de um local, dentro das casas,
para instalao das reas de servio. De um lado,
havia um progresso tcnico, a chegada da gua
encanada e do servio de esgoto. De outro, ainda a
presena de escravos, cuja existncia era a negao
em So Paulo o servio de bondes eltricos da Light
pratos eram levados para uma pequena copa ao
lado da sala de jantar, onde permaneciam aqueci-
dos. Possivelmente, eram transportados em monta-
mesma poca, em alguns de seus livros. At
mesmo a nomenclatu1ra revela essa ambigidade:
no Palacete de Veridiana Prado, sogra de Elias
Chaves, a copa do andar trreo era indicada como
office (HOMEM, 1996).
Um processo semelhante ocorria com os banhei-
ros. Os palacetes j contavam com gua encanada.
At 1892, o servio estava sob responsabilidade da
Companhia Cantareira; depois, com a Repartio de
guas e Esgoto. Nas residncias, os banheiros cus-
taram a ser incorporados. Os almanaques da poca
traziam anncio sobre servios de encanadores,
banheiras e chuveiros, mas o uso era muito limita-
do. O Palacete Elias Chaves, com oito dormitrios,
teria apenas um banheiro. Provavelmente, era sepa-
rado do WC. Mantinha-se o hbito do uso de urinis
nos quartos, que eram retirados pelos serviais,
depois de usados. A julgar pelo nmero de cmo-
dos disponveis, os banhos talvez no fossem to
freqentes, em uma cidade como So Paulo, conhe-
cida ento por seu clima frio. No entanto, com o uso
dos foges de ferro americanos, j eram comuns as
serpentinas, que aqueciam a gua destinada aos
banheiros, que por isso deviam estar sempre nas
proximidades dos foges (HOMEM, 1996).
Aquele era um momento de grandes mudanas
tecnolgicas na construo civil. Como a casa foi
inaugurada em 1898, teria certamente iluminao a
gs, que era a soluo usada nas residncias,
naquele perodo. Em 1900, comeou a funcionar
e teve incio a distribuio domiciliar de eletricidade,
abaixo, esquerda, detalhe das escadas curvas na
fachada principal do edifcio
fonte: carto postal, coleo Monsenhor Jamil Nassif Abib

abaixo, direita, a nova escada de entrada,

mais larga, de formas retas, construda na
reforma de 1936
fonte: lbum das Obras IPHAN 9" SR
viabilizando a iluminao nas casas. Entretanto, a
adaptao no foi imediata. No Palacete Elias
Chaves, com seus lustres de cristal trazidos da
Europa, que serviam para a iluminao a gs, a ele-
tricidade foi instalada em 1906.
No restauro de 1967, o Palcio foi pintado exter-
namente de cor creme, sem destaques para os
detalhes. Entretanto, fotografias antigas mostram
diferenas nas formas da pintura das paredes exter-
nas. Em alguns cartes postais, das primeiras dca-
das do sculo XX, as molduras ao redor das janelas
aparecem mais escuras, como os frisos que marca-
vam externamente os nveis de arremate do piso e
do forro do pavimento superior. Mais escuros apare-
cem tambm os frisos ao longo das paredes exter-
nas e os arremates ao redor das janela~ e portas,
que se abrem para os terraos, nos corpos salientes
do andar superior. Na relao dos servios realiza-
dos em 1935/1936, que consta do lbum da
Companhia Comercial e Construtora, essas partes
mais escuras no so mencionadas, havendo
referncia apenas aos medalhes de terracota que
"manchavam de cor as fachadas".
Elias Chaves faleceu em 1903. A famlia permane-
ceu na residncia at 19 11 , quando o Palacete foi
comprado pelo Governo, passando a ser a residn-
cia do Presidente do Estado. A casa foi adquirida
com todo o seu mobilirio, porque era o exemplo
mais significativo do tipo de palacete construdo no
incio da Repblica. Passou assim de Palacete a
Palcio do Governo: tornou-se o Palcio Campos
Elseos. Assim funcionou at 1934, quando se inicia-
ram as reformas. At ento, fora muito pouco altera-
do, pelo que se v nas fotografias. A partir de 1934,
com a redemocratizao temporria, at 1937,
subiu ao poder Armando de Salles Oliveira. Logo
que tomou posse, decidiu reformar o Palcio, para
torn-lo tambm local de despachos, funo manti-
da at 1965.
As novas funes impunham mudanas no edif-
cio. A velha escada central, de madeira, foi substitu-
da por uma nova, de pedra, concreto e acabamen-
to em mrmore. Tambm foram alterados alguns
compartimentos. Os novos ambientes, construdos
em 1936, receberam tratamento Art-Dco, em uso
na poca. No projeto de reforma, o objetivo foi ade-
qu-lo como palcio de despachos, fazendo algu-
mas mudanas, como prolongar os dois corpos late-
rais na parte dos fundos, alterando sua forma origi-
nal. O prdio passou a ter uma planta em "u", quan-
do o que existia antes era um grande retngu lo,
com seus corpos reentrantes.
Em 1936, a sede do Governo foi transferida do
Ptio do Colgio, do velho prdio construdo por
Florncio de Abreu, entre 1881 e 1885, e passou
para o Palcio Campos Elseos. Em 1965, na admi-
nistrao de Abreu Sodr, o Governo decidiu trans-
ferir novamente sua sede para o Morumbi, instalan-
do-se no que passou a se chamar Palcio dos
Bandeirantes.
O Palcio de Campos Elseos, que passava por
servios de restauro, sofreu um incndio, que dani-
ficou seriamente a parte superior do prdio, com a
destruio de seu telhado. Os trabalhos de restauro
foram retomados, sendo concludos em 1967. O
edifcio passou a abrigar Secretarias de Estado.
ao lado, entrada do P.alc1o Campos Elseos, com a
casa de guardas e o gradil ongmal
fonte carido pLJ'>Idl, olt l, o t lysc o dt Cll ver r Pllc I o r
-

4
).'.y '
"t.
J[

,
. -.....
.
~
 r -
-

.
-
""'-

-- "
\
:
Os sales ainda conservam, em parte, a decorao onginal.
fontp lhum dds Ob1as IPHAN '1 '>K

Salo de jantar Salo nobre

Salo de audincias Sala de despachos
0 BAIRRO CAMPOS ELISEOS E OS
novos pa roes e urbanismo
O bairro Campos Elseos comeou a ser loteado em
1880 por Victor Nothmann e Frederico Glette, que
haviam adquirido no ano anterior a Chcara do
Campo Redondo, tambm conhecida como Chcara
Mau. Foi o primeiro bairro residencial de classe de
alta renda fora do velho centro.
O projeto elaborado por Hermann von Puttkamer
incorporou as novidades urbansticas da poca,
com um traado geomtrico regular, bem como
abastecimento domiciliar de gua fornecida pela
Companhia Cantareira de guas e Esgotos, a partir
de 1882. Muitos dos lotes adquiridos tinham
maiores propores do que os tradicionais e as
residncias eram construdas no centro dos
terrenos, com jardins na frente e dos lados.
Na ltima dcada do sculo XIX, as ruas, que j
eram dotadas de iluminao e abastecimento
domiciliar de gs, foram arborizadas e, a seguir,
caladas pela prefeitura. Em 1901, o bairro foi
servido pela primeira linha de bondes eltricos,
que ligava o centro Chcara do Carvalho,
residncia do Prefeito Conselheiro Antnio Prado.
Bairros de Campos Elseos, Santa lfignia e Santa Ceclia,
vistos da torre da Igreja Corao de Jesus
fonte: acervo da Fletropaulo
 '.
i/
/f

//
.,
''
'.
8fn/

Planta da da Cidade de So Paulo, levantada

pela Companhia Cantarera, H. Joyner, 7881
Local em que seria construdo o
Palacete Elias Chaves (189617)

Jardim do Luz So Paulo. P.nonn.

Estao do Luz

Ruo So Joo

Ruo lpirongo

Largo Cuoionozes, atual Largo Princesa

Isabel

Praa do Repblica

Vale do Anhongobo

Chcara do Brigadeiro Tobias

Chcara do Carvalho, Local onde seria

construdo o residncia de Antonio
Prado (1892) So Paulo. Prc

Chcara de Mortinho Prado

Chcara Souza Queirs

Chcara do 2 Baro de Piracicaba

(7877)

Ruo dos Bambus I Av. Rio Bronco

Ruo Alegre I R. Brigadeiro Tobias

Ruo Florncio de Abreu

Chcara de Dono Veridiono Prado

Caixa d'gua do Consolao

Chcara dos Palmeiras

' . No f inal do sculo XIX, difundiu-se o uso da
expresso "palacete". Era o momento em que os
setores de alta renda comeavam a construir suas
manses. As residncias de maior porte tornaram-se
conhecidas como "palacetes" em oposio palavra
"palcio", que se pressupe seja a residncia do
prncipe, do chefe de governo ou local de despa-
chos de governo, mas no uma residncia burguesa.
Campos Elseos foi o pri meiro bairro a apresentar
lotes mais amplos com edifcios grandes, constru-
dos no centro do terreno, com recuos laterais e fron-
tais. No velho Centro, predominava a forma de
implantao tradicional, com a construo sobre o
alinhamento das ruas, com os edifcios encostados
nas divisas laterais. No bairro de Santa lfignia, j se
destacavam algumas casas com recuos laterais,
como as de Antnio lvares Penteado e de Olvia
Penteado. Elas comearam a aparecer em ruas
como a Florncio de Abreu, a Brigadeiro Tobias, a
Santa lfignia e a Aurora. Antes disso, s as chcaras
tinham recuos frontais.
O primeiro palacete a ser construdo com jardim
na frente foi provavelmente o do Segundo Baro de
Piracicaba, na Rua Brigadeiro Tobias, em 1877. No
bairro de Campos Elseos, graas aos terrenos maio-
res, as famlias mais ricas se instalavam em residn-
cias que seguiam em boa parte o padro da
Chcara do Carvalho, que era a residncia do
Conselheiro Antnio Prado, construda em 1891 .
Esse foi o padro seguido no Palacete Elias Chaves,
implantado no centro do grande terreno.
Novas residncias da burguesia, como o Palacete
de Elias Chaves ou a Vila Penteado, em Higienpolis,
demarcavam um novo padro arquitetnico. O pala-
cete interessante porque, quando essas casas so
construdas no centro do terreno, h mudana na
forma de projet-las. At ento, os projetos arquite-
tnicos, sempre em casa de f rente de rua, voltavam-
se principalmente para a soluo plstica de uma
nica fachada, isto , de uma arquitetura de duas
dimenses. Quando se introduzem os recuos late-
rais, as casas comeam a ter seus alpendres, para os
qua1s se abrem todos os cmodos.
Freqentemente, eram alpendres com coberturas e
estruturas metlicas. As partes voltadas para as ruas
ainda no eram pensadas, nitidamente, do ponto de
vista volumtrico. O projeto arqu itetnico era como
uma soma de fachadas. E assim era pensado pelos
arquitetos menos brilhantes.
A partir do momento em que as casas se erguem
isoladas nos centros dos terrenos, passam a ser vis-
tas da rua com trs dimenses, ou seja, como volu-
mes. As pessoas que se deslocam ao longo da rua,
vem, sob diferentes perspectivas, as trs dimen-
ses dessas casas - largura, altura e comprimento-,
coisas que antes no eram vistas. Pela primeira vez,
o projeto arquitetnico podia organizar as casas dos
homens comuns, como at ento eram pensadas
apenas as igrejas ou os palcios, soltas no espao
urbano. Tratava-se de uma mudana extraordinria
que ocorria na arquitetura urbana da fase fina l do
sculo XIX e incio do sculo XX, em diversos pases. peas menores, como balces e ornatos sobre os
O projeto arquitetnico passava a integrar em sua
lgica tambm o exterior, como algo que tinha
que ser estruturado e revelar sua estruturao.
Diferentemente, quando o edifcio era visualizado
em duas dimenses, pelo lado de fora, o projeto era
pensado quase que totalmente como espao inter-
no e externamente como uma fachada em duas
dimenses. Com o acrscimo da terceira dimenso, Campos Elseos. E, sem dvida, o exemplo mais bri-
os arquitetos comearam a explorar a volumetria,
em todas as suas possibilidades, faziam um jogo
permanente de explorao volumtrica, com corpos
salientes, alpendres, terraos, inclusive com os cor-
pos dos telhados. Assim, recortavam os telhados e
as laterais dos prdios, pesquisando todas as possi-
bilidades de jogar com vrios corpos, que passavam
a pensar os jardins.
Podia-se dispor do espao de um modo totalmen-
te novo. Os arquitetos sobrepunham corpos com
alvenaria de tijolos ou com estrut uras metlicas,
alpendres, corpos e ornatos de telhados, de manei-
ra que at ento s existia nos palcios. Da a
expresso "palacete", porque as casas de porte
mdio eram trabalhadas, em sua volumetria, com o
mesmo entusiasmo e capricho com que anterior-
mente se trabalhava nos palcios. Em seus projetos,
os melhores arquitetos jogavam com os volumes de
maneira que o observador ao percorrer o espao
nunca visse a mesma f orma.
Na etapa de 1890 a 1930, os arquitetos utiliza-
vam as possibilidades das estruturas de metal e uti-
lizavam de novos modos as estruturas em alvenaria
de tijolos, para explorar e acentuar a volumetria das
casas, isoladas nos terrenos. Os elementos de aca-
bamento em metal eram numerosos nas casas:
varandas, torres, marquises, corpos salientes e tambm
telhados. Tudo para acentuar o jogo da volumetria.
Quando se estuda a arquitetura dessa poca, que se
insinua em Santa lfignia e se explicita em Campos
Elseos e nos bairros que ento comeavam a ser
construdos (como Higienpolis, Avenida Paulista),
v-se que este era o principal objetivo dos arquitetos.
A mudana se define pela primeira vez em
lhante o do Palacete Elias Chaves, projetado entre
1890 e 1892 por Matheus Haussler.
 esquerda, bairros de Campos Elseos e Santa lfignia,
vistos da torre da Igreja Corao de Jesus
nnt wrtao postal, coleo Monsf'nhor J,u"lil Nassif Ab1.

abaixo, palacetes no bairro de Campos Elseos

fontE' superior, act-rvo du Fl,blioteca M, no cc Andr<Jde,
irferor: dcervo dd B1bliotec Nanona! , RJ
 Com o isola menta do edifcio no centro do terre-
no, tornou-se importante tambm o tratamento pai-
sagstico do espao no edificado, estabelecendo-se
uma relao de harmonia entre o jardim e o edifcio.
Essa relao tornou-se parte dos projetos. As casas
eram cercadas com gradis, atravs dos quais eram
vistos os jardins, com os edifcios ao centro.
Nas casas tinha-se quase sempre, na parte dos
fundos, um espao que era (e ainda hoje ) deno-
minado de quintal, palavra que vem da expresso
portuguesa quinta, propriedade rural. Era o local
onde ficavam o galinheiro, a casa do cachorro, tre-
chos de pomar, enfim os remanescentes das chca-
ras. Esse esquema tinha certa razo de ser, pois, at
alguns anos antes, nos quintais ficava o alojamento
dos escravos (abolio do trabalho escravo ocorreu
em 1888) e, depois, dos empregados domsticos.
Vale destacar ainda uma segunda razo, muito
importante: o transporte urbano era feito basica-
mente por veculos de trao animal. As residncias
maiores precisavam de cocheiras para alojar os
animais, os coches e os locais de moradia dos
cocheiros.
A importncia histrica do Palcio Campos Elseos
pode, portanto, ser melhor compreendida quando
se conhece a histria do bairro em que foi constru-
do. Isto , quando a obra vista sob uma perspec-
tiva urbanstica. Na segunda metade do sculo XIX e
nos primeiros anos do sculo XX, final do Imprio e
incio da Repblica, os setores de alta renda na
Cidade de So Paulo expandiram-se para novas
reas urbanizadas: de incio nas direes norte e
noroeste (Cidade Nova, Santa lfignia, Morro do
Ch, Campos Elseos, Barra Funda e Santa Ceclia) e
depois na direo sul (Higienpolis, Avenida
Paulista, Vila Amrica e Jardim Amrica).
De fato, com a inaugurao da estrada de ferro
em 1876, a regio oeste atraiu obras e o bairro de
Santa lfignia cresceu. Em 1879, o comerciante
Frederico Glette, que inaugurara no ano anterior o
Grande Hotel, na Rua de So Bento, em parceria
com Victor Nothmann, compra a Chcara Mau, que
correspondia parte dos atuais bairros de Santa
lfignia e Campos Elseos. Em 1881, o bairro apare-
ce delineado na planta da Companhia Cantareira de
gua e Esgotos, formando um retngulo entre as
ruas Duque de Caxias e Triunfo (hoje, Alameda
Glette) e as alamedas Nothmann e Baro de
Limeira. Ao que consta, o Conselheiro Antnio Prado
e Elias Chaves possuam chcaras, nos limites oeste
e sul desse loteamento, nos locais em que depois
construiriam suas residncias (HOMEM, 1996).
Para entender esse avano, preciso destacar
dois fatos importantes. O primeiro a Lei de Terras,
de 1850. A partir de sua promulgao, deixou de
haver posse das terras urbanas e concesses de
lotes em afloramento, pelas cmaras, para haver a
compra e venda e imveis com critrios de merca-
do, como bens de capital. Conseqentemente, a
idia de posse, que vinha da legislao das de Veridiana Prado. As relaes entre os investimen-
Ordenaes do Reino de Portugal, deixou de existir.
[ra o mercado imobilirio que tomava forma.
O segundo ponto a observar a srie de datas
referentes instalao dos servios de gua da
Companhia da Cantareira, que foi a primeira empre-
sa de abastecimento de So Paulo. A gua chegou
caixa da Consolao em 1881 e comeou a ser
distribuda em 1882. O fato de a empresa ter sido
constituda em 1877 explica o motivo pelo qual, em
1879, comerciantes europeus, com mais viso
empresarial, j estivessem comprando chcaras para
fazer loteamentos ao redor do velho Centro.
Tambm no se pode esquecer de que, em 1872,
chegou a primeira linha de bondes de burros
Estao da Luz, o que explica o desenvolvimento
das ruas Florncio de Abreu e Brigadeiro Tobias e
dos bairros adjacentes. Com tais facilidades, as fam-
lias abastadas mudaram-se para esses lados.
Para traar o loteamento do bairro de Campos
Elseos, Glette contratou o arquiteto Hermann von
Puttkamer, o mesmo que elaborara o projeto do
Edifcio do Grande Hotel.
Em resumo, pode-se dizer que as vrias aes
estavam certamente relacionadas entre si. Em 1876,
foram abertos o bairro do Ch, o segundo lotea-
mento mais importante daquele perodo, e a Rua
Baro de ltapetininga. No ano seguinte, realizou-se a
assemblia para a constituio da Companhia
Cantareira. Em 1878, j estava lanada a pedra fun-
damental da caixa d'gua da Rua da Consolao.
Em 1879, Glette compra a Chcara de Mau, e o
loteamento de Campos Elseos aberto entre 1879
e 188 1. Em 1882, teve incio o funcionamento da
caixa da Consolao. Dois anos depois, Luiz Liberal
Pinto construiu, na Chcara Maria, a nova residncia
tos em infra-estrutura e o mercado imobilirio pas-
sam a ser a de um casamento harmonioso e cons-
tante, como se v, a seguir, na cronologia.
direita, bairros de Campos Elseos e Santa lfigma
vistos da torre da Igreja Corao de Jesus
';mtp dcervo cld Bibliott'Cd Mun1up<~l M.Jno dt> 1\nclrdclt>
 11111/ III!:IU 1!:111
Fundao da Elias Chaves contrata Matheus Hiiuss/er O Governo do Estado
1848 Cio. Prado Chaves, para projetar sua nova residncia no Bairro compra o Palacete E/ia
Mortinho e Veridiana Prado maior empresa brasileira de Campos Elseos. Chaves, com mveis e
voltam para So Paulo e de exportao de caf. alfaias, para residncic
compram a chcara da oficial do Presidente de
Consolao, ao lado da igreja 1875 1877 1896
Estado. O edifcio passe
de mesmo nome, onde Antonio da Silva Prado herda de seu Veridiana Prado Iniciada a construo do
a chamar-se Palcio
residem at 1884. av, o Baro de lguape, a adquire a chcara do Palacete Elias Chaves,
Campos Elseos.
Chcara do Carvalho (rea do atual Comendador Peixoto, coordenada pelo arquiteto
Bairro da Barra Funda). em rea do atual alemo Hermann von Puttkamer.
1842 Bairro Higienpolis. 1912
Nasce em /tu 1899 O Cons. Rodrigues
Elias Antonio 1868 1885 Inaugurao do Alves, presidente do
Pacheco Chaves. Elias Chaves casa-se com Elias Chaves Palacete .Elias Chaves. Estado de So Paulo
Ansia da Silva Prado, nomeado passa a residir no
filha de Veridiana e Vice-presidente 1903 Palcio Campos
Mortinho Prado. da provncia Morre Elseos.
por O. Pedro 11. Elias Chaves.
----------------L-------~------------------------------L---------- ---
Repblica
I
Incio da reforma
1883 do Velho Centro.
1864 Iniciada operao
Construda a de linhas de esgoto 19102
ponte metlica pela Cio. Cantarera. Inaugurao do Jardim
sobre o Rio do Praa da Repblica.
Pinheiros. 1882
Iniciada distribuio 1900
domiciliar de gua, Inaugurao da primeira linha
1865 pela Cio. Cantarera.
de bondes eltricos em So Paulo,
Inaugurada a 1878 ligando o Centro residncia do
1852 Ponte Grande, Inaugurao do prefeito Antonio da Silva Prado.
Inaugurada a Casa de Deteno, sobre o Rio Tiet, Grande Hotel,
ao lado do Jardim Pblico no Bairro da Luz. projetado por Hermann 1898
(Jardim da Luz). von Puttkamer, Lei municip.al estabelece
no Centro Velho. recuos obrigatrios para
construes nas avenidas Hgenpols
1875 e Itatiaia (atual Av. Anglica).
1855 Loteada a Chcara do Ch,
Inaugurado o Palcio Episcopal, 1866 com abertura das ruas
em frente ao Jardim Pblico Incio do 1895
Baro de ltapetinnga,
funcionamento Instalao da
(Jardim da Luz). Cons. Crspnano, D. Jos de
da ferrovia Caixa d'gua da
Barros e 24 de maio.
So Paulo Ralway. R. 13 de Maio,
1874 servindo Av. Paulista
Inaugurao da e adjacncias.
1856
1870 primeira fbrica de tecidos
Abertura da Rua Formosa, ligando 1894
Iniciada a instalao junto R. Florncio de Abreu.
a Rua de So Joo Ladeira da Instalao da
Memria e Rua da Consolao. de encanamentos 1873 Escola Politcnica.
para iluminao a gs Inaugurao da
nas ruas de So Paulo. Igreja Anglicana.
1892
1872 Inaugurao
Incio do servio de bondes. da Viaduto do Ch.

1891
/nau uraco
1/ucionros, sob
ando de lsdoro 1965
Lopes, tentam O Palcio Campos Elseos contnua como residncia do 2002
bardear o Palcio. Governador. So iniciados trabalhos para restaur-/o. A Secretaria
da Cincia,
1930 19l2 Tecnologia,
Governador O Governador Pedro de Toledo assume a chefia da Revoluo Desenvolvimento
Dno Bueno Constitucionalista, diante de manifestao popular em torno do Palcio. 1967 Econmico e Turism o,
eposto pelos Antes de concludas as obras instalada no Palcio
olucionros. 1935 de restauro, o palcio sofre um Campos Elseos,
O palcio O governador Armando de Sa/les Oliveira d ecide reformar o incndio que destro seu telhado decide elaborar um
:upado pelo Palcio Campos Elseos para transform-lo em palcio de despachos e parte do andar superior. novo proj eto
General e inicia trabalhos de reforma e restaurao. As obras so reiniciadas. de restaurao e
Hastnflo 1972 realizar uma
de Mouro, 1936 O Palcio Campos Elseos passa exposio para
do Governo Concluda a reforma do palcio, a Cio. Comercial e Construtora, a abrigar Secretarias de Estado. divulgao
Militar. responsvel pela Obra, organiza um lbum documentando os
da iniciativa.
trabalhos realizados.
~~~-------------------------- ----------------------------- ---------------------------------
I I
1965
No governo Abreu Sodr, a
sede do Governo Estadual transferida
para o Palcio dos Bandeirantes,
no Morumbi.
Bibliografia
BRUNO, He r nani Silva. "Histria e tradies da
cidade de So Paulo". 2a ed. Rio de Janeiro, Jos
Olmpio. 1954, 3v.

COMPANH IA COMERCIAL E CONSTRUTORA.

"lbum de Campos Elseos". So Paulo, 1936.
Original no IPHAN, 9 SR.

HOMEM, Ma r ia Ceclia Naclrio. "O palacete paulis-

tano e outros formas urbanas de morar da elite
cafeeiro: 7867-7 9 78': So Paulo, Martins Fontes,
1996.

LEMOS, Carlos Alberto Cerqueira. "Alvenaria burgue-

sa: breve histria do arquitetura residencial de
t1jolos em So Paulo a partir do ciclo econmico
liderado pelo caf." So Paulo, Nobel, 1985.

MARTINS, Antnio Egdio. "So Paulo antigo (7554

a 19 70)." Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves,
1911.
 ANEXO
I

'"
projeto de restauro elaborado
pela CPOS - uma sntese
PALCIO CAMPOS ELISEOS

o proJeto e restauro
ivo
Reforma e restaurao do edifcio, em perfeita
harmonia com suas necessidades de uso,
modernizando suas instalaes e reapropriando sua
funcionalidade espacial. Ou seja, o edifcio
contirnuar a ser sede da Secretaria de Cincia,
Tecnologia, Desenvolvimento Econmico e Turismo, mas
ganhar novos espaos que propiciaro a utilizao de
espaos de utilidade pblica, como biblioteca, sala de
multimdia e internet, auditrio para eventos, etc.
Existir ainda a possibilidade de o Palcio aproveitar
suas qualidades museolgicas. Seus sales no
pavimento trreo e os jardins externos podero
ser abertos a visitaes monitoradas em horrios
pr-fixados.

tificativa
Como bem cu ltural tombado pelo CONDEPHAAT,
a partir do processo 16.265/70, de 02 de agosto de
1977, dever ter suas principais caractersticas
arquitetnicas preservadas ou revitalizadas, criando ou
restaurando elementos, de acordo com suas funes,
caractersticas e relevncia histrica.
estratgia de ao
1a etapa
istrica do palcio
Realizou-se uma ampla pesquisa
baseada numa variada gama de .
informaes, como livros, fotografias
e documentos histricos.
2a etapa
de construo
e reformas
Por tratar-se originalmente de um projeto
particular que se destinava a residncia,
as plantas originais da construo no
foram localizadas.
Assim, foi utilizada como referncia uma
srie de projetos, esboos, croquis e
memoriais tcnicos de pocas diferentes.
Esse material foi criteriosamente
selecionado e organizado em ordem
cronolgica, de forma a permitir o
entendimento de todo o processo
evolutivo de reformas e ampliaes
feitas no palcio.
3a etapa
nto cadastral
Realizou-se um levantamento cadastral
completo em toda rea do palcio. Os
ambientes foram medidos, listados e
fotografados por uma equipe de
arquitetos e tcnicos de diversas reas
da CPOS.
O produto final um detalhado registro
tcnico e fotogrfico, totalmente desenhado
e digitalizado para os meios magnticos.
4a etapa
.o dos elementos
Cada um dos elementos abordados foi
criteriosamente identificado conforme a
metodologia a seguir:
a. Identificao espacial
b. Identificao temporal
c. Identificao material
sa etapa
Verificao dos elementos:
a. Relevncia histrica
b. Estado de conservao
c. Funcionalidade
6a etapa
. .::. - projeto executivo
Todo objeto, elemento ou ambiente
analisado recebeu uma especificao de
tratamento para conservao, reparo ou
reposio de peas.
Cada caso foi tratado individualmente,
salvo aqueles em que se verificaram
repeties nas caractersticas dos
elementos analisados.
PALC IO DOS CAM POS ELSEOS

PrQ eto ~ re orma e restaurao

implantao

Foto tomada de um edifcio localizado pr-

ximo Alameda Nothman.
Pode-se verificar que a volumetria da
edificao permaneceu inalterada, conside-
rando o acrscimo na fachada oeste, exe-
cutado em 1935.
Apesar do incndio ocorrido em 1967, a
forma da cobertura foi mantida na restau-
rao de 197 1/ 72.
 PALCIO DOS C AMPOS ELSEOS

Projeto e m orma e es aur cao

implantao

Nessa vista area notam-se os evidentes

sinais de transformao da rea externa,
inclusdive com a reduo dos jardins para
a circulao e estacionamento de veculos.
O projeto de restaurao prev a reade-
quao desse espao com o resgate do
desenho original, considerando as redues
laterais em funo da diminuio do terreno.
PALC IO DOS CAMPOS ELSEOS

roaeto e re orma e restaurao

implantao

Todo o entorno no terreno do palcio Setor 3

Setor 2 _1~ ~
sofrer uma interveno paisagstica, orien-
tada para devolver alguns dos aspectos da
monumentalidade original do complexo.
O muro voltado para a Av. Rio Branco ser
substitudo por um gradil de ferro, devol-
-
-
vendo a visibilidade da fachada principal,
-_...,
como existia no incio do sculo.
A fonte voltar a funcionar e os jardins - m

ganharo novo paisagismo, que permitir a
perfeita integrao das novas modalidades
de uso com as formas orgn icas dos can-
teiros e f loreiras.
L\.'-,
Y.._:. . .. .

, .~ 1\\''\. .\
J-:;

~
' ~
II ( .'< .... .
li

Setor 1
.0
E PALCIO DOS CAMPOS EUSEOS

roJeto de re orma e resta ac::ao

exemplos de elementos reconstitudos

digitalmente

A Reconstituio Digital garante que todas -------------------------------------------------------------------------------------------

as etapas de leva ntamento e elaborao /
do banco de dados sejam criteriosa mente
arquivadas, permitindo a r pida localizao
de qualquer informao sobre o projeto.
Fotografias, documentos histricos, descri-
o de processos executivos, projetos e
detalhamentos sero alguns dos tens dis-
ponveis desse banco de dados. As fotogra-
fias podero ser digitalizadas sempre que
necessrio para permitir a reconstituio de
rplicas perfeitas.
li
llt;; 'I''
Tal processo garante ainda a total fidelidade . . li~
I I
[li i
I~~~ "'"
ao projeto de restauro e conservao das I ll
f , I\

peas.

porto de acesso Av. Rio Branco

dentalhe do entalhe I '

detalhe de capitel