Texto originalmente publicado em Cadernos de Pesquisa. Dez 2005, vol.35, n126, p.689-698
Resumo:
Do professor, espera-se que conduza o seu grupo de alunos, buscando compreender e negociar os diferentes
processos de significao que envolvem as situaes de aprendizagem que planejou
Tem sido comum identificar o professor nesse papel de mediador, atribuindo a ideia abordagem histrico-
cultural.
O objetivo deste texto discutir a identificao entre ao docente e mediao, de modo a caracterizar
aquilo a que corresponde, segundo nossa tica, o trabalho desenvolvido pelo professor, tendo como foco o
conceito de zona proximal de desenvolvimento. As consideraes encaminham-se para o entendimento de
que os contedos escolares somente estaro a servio do desenvolvimento dos alunos se forem operados na
conjuntura dos seus processos de significao, tendo em conta que a funo primordial da educao a de
nutrir possibilidades relacionais.
Fichamento do texto:
Existe, assim, uma dinmica complexa entre o pessoal e o social, que s pode ser compreendida no contexto de
mtuas e contnuas influncias, o que faz aparecer novas reorganizaes a partir dos sentidos subjetivos que
surgem em cada experincia intersubjetiva (GONZLEZ REY, 1997).
Um grupo de alunos e seu professor esto mergulhados em diferentes possibilidades interativas. A despeito de
desempenharem funes inerentes a papis que lhes so reservados e tidos como esperados, esto, na instituio
escolar, em processo contnuo de criao intersubjetiva de significados que, por sua vez, podem gerar novas
possibilidades de relao.
podemos antever a importncia de conceber o processo de ensino-aprendizagem como espao de relao
o professor planeja aes cujos objetivos realizam-se no aluno. Na esfera de aes do professor, existe um
impacto no aluno que intencional e esperado como realizao, fato que no se pode afirmar que existia da parte
do aluno.
Assim, para o professor empenhado em promover a aprendizagem de seu aluno, h o imperativo de penetrar e
interferir em sua atividade psquica, notadamente em seu pensamento. Essa necessidade antecede a tudo e, por
isso mesmo, dirige a escolha dos modos de ensinar, pois o professor sabe que os mtodos so eficazes somente
quando esto, de alguma forma, coordenados com os modos de pensar do aluno
A rigor, do ponto de vista cientfico, no se pode educar a outrem [diretamente]. No possvel exercer uma
influncia direta e produzir mudanas em um organismo alheio, s possvel educar a si mesmo, isto ,
modificar as reaes inatas atravs da prpria experincia. (VIGOTSKI, 2003, p. 75)
Em um outro ponto, afirma: Por isso, o professor desempenha um papel ativo no processo de educao:
modelar, cortar, dividir e entalhar os elementos do meio para que estes realizem o objetivo buscado (VIGOTSKI
2003, p. 79). A nosso ver, a posio de Vigotski, apenas referida, no pode ser interpretada como se ele
defendesse ora a educao pelo hbito do autoritarismo, ora a das tendncias liberdade.
o aluno dirige o seu prprio processo de aprender. Essa ideia a que se apreende de Vigotski quando examina
teoricamente as relaes entre aprendizagem e desenvolvimento, e formula o conceito de zona de
desenvolvimento prxima.
H muito tempo e para muitos, ao professor caberia o papel de jardineiro. Fertiliza-se o solo, semeia-se, mantm-
se o solo mido, protege-se o broto de pragas e ervas daninhas para que possa crescer saudvel e mostrar seus
frutos. No se interfere na planta. necessrio, apenas, proteg-la das adversidades para que possa desenvolver
em plenitude suas potencialidades naturais. Nada h o que deva limitar a semente. Essa a metfora que se pode
fazer da educao permissiva, com excesso de relaxamento e indulgncia.
Uma outra viso, tambm compartilhada por muitos, admite o professor como uma espcie de escultor. A partir
da pedra bruta, suas aes visam delinear e moldar formas reconhecveis, estritamente conforme o plano gestado
na imaginao do escultor. Contudo, o material de que feita a pedra bruta impe algumas condies de limites
para a ao do escultor. Limites estes mais circunscritos aos instrumentos a utilizar do que propriamente ao que
se pretende esculpir. O que importa, pois, o que foi planejado; o projeto que dirige e justifica todas as aes e
os meios a serem empregados. Nada mais h que deva impor restries ao plano do escultor. Essa a metfora
que se pode fazer da educao autoritria que nos eixos da restrio e da compulso (BUBER, apud MURPHY,
1988).
Sobre cada uma das vises, podemos dizer que o educador jardineiro no tem confiana suficiente; o escultor
tem-na em excesso. primeira vista, ambas as formas de educao a das tendncias liberdade e a do hbito
do autoritarismo so individualistas. A primeira confere pleno exerccio ao
[...] individualismo dos alunos por no estabelecer um ideal comum que limite suas
diferenas pessoais, enquanto a segunda permite o livre reinado do individualismo do
educador, cuja teoria, aparentemente, d-lhe o poder de moldar cada aluno sua prpria
imagem. Mas essa segunda suposio, de nenhum modo, corresponde verdade. Se cada
professor pudesse confrontar seus alunos com um padro particular a que ele quer que
atendam, o resultado seria o caos, a desordem, e no o individualismo (BUBER, apud
MURPHY, 1988, p. 90-91).
Em um dos textos em que examina o papel do aluno e o do professor, Vigotski faz afirmaes aparentemente
contraditrias: A rigor, do ponto de vista cientfico, no se pode educar a outrem [diretamente]. No possvel
exercer uma influncia direta e produzir mudanas em um organismo alheio, s possvel educar a si mesmo,
isto , modificar as reaes inatas atravs da prpria experincia. (VIGOTSKI, 2003, p. 75) Em outro ponto,
afirma: Por isso, o professor desempenha um papel ativo no processo de educao: modelar, cortar, dividir e
entalhar os elementos do meio para que estes realizem o objetivo buscado (VIGOTSKI 2003, p. 79). A nosso
ver, a posio de Vigotski, apenas referida, no pode ser interpretada como se ele defendesse ora a educao pelo
hbito do autoritarismo, ora a das tendncias liberdade. Um exame cuidadoso de sua obra, tendo em conta,
especialmente, o conceito de zona proximal de desenvolvimento, mostra que as duas concepes de educao
aqui indicadas no correspondem ao seu pensamento (SIMO; MARTINEZ, 2004)... possvel verificar que h,
em Vigotski, uma terceira maneira de ver a ao educativa, pautada por uma orientao antropolgica especfica.
Uma das crticas tecidas por Buber refere-se ao que se entende por potencialidade individual. Para ele, o ser
humano o ente apto ao relacionamento pessoal com a alteridade, o ser-em-relao (Bartholo Jr., 2001, p.77).
Da, porque condena a prtica reducionista de identificar as potencialidades criativas em termos de habilidades e
energias especficas e de caracterizar a criatividade, essencialmente, como uma expresso do eu individual.
Apartando-se das duas vises que critica, Buber concebe o professor como algum que demonstra uma viso
dinmica de afirmao da vida e reala o seu papel formativo, disciplinador e altamente intencional. O ensino ,
fundamentalmente, dilogo: o importante, para o professor, no falar de ou sobre o aluno, mas com o aluno, um
dilogo verdadeiro que implica a aptido daquele para o relacionamento pessoal com este, que outro. Admitida
como funo primordial da educao para nutrir possibilidades relacionais, a relao professor-aluno deve,
necessariamente, pautar-se na confiana mtua, na presena exemplar e na inteireza do professor, pela palavra, e
na maneira com que o professor, efetivamente, promove mtodos disciplinados, crticos e reflexivos de
questionamento e indagao, que Buber considera essenciais para a aprendizagem e o conhecimento autnticos
(MURPHY, 1988).
A psicologia histrico-cultural de Vigotski concebe o psiquismo como uma construo social e encontra na
mediao semitica um conceito importante, que corresponde ideia de interveno de um terceiro elemento o
qual possibilita a interao entre outros dois termos de uma relao.
O termo mediao utilizado, no trabalho de Vigotski, para se referir aos sistemas de signos e ao papel que estes
desempenham nas relaes dos homens com o seu contexto social.
Os seres humanos criam continuamente instrumentos e sistemas de signos que lhes permitem conhecer e
transformar o mundo, ao mesmo tempo em que estes os transformam, impelindo o desenvolvimento de novas
funes psquicas.
A expresso mediao semitica refere-se, portanto, a um elo que se realiza com um sistema de signos e que
possibilita pensar o psiquismo humano como um processo permanente de produo que envolve o indivduo e
seu mundo social numa interao constante (SIRGADO, 1991, p. 48), revelando-se a natureza semitica da
constituio de seu psiquismo.
Significado de Semitica = semio para Charles S. Peirce 1839-1914, teoria geral das representaes, que leva em
conta os signos sob todas as formas e manifestaes que assumem (lingusticas ou no), enfatizando esp. a
propriedade de convertibilidade recproca entre os sistemas significantes que integram.
Nem o aluno, nem o professor so os mesmos depois do dilogo. O processo de ensinar e aprender, visto como
unidade, parece, de fato, constituir um desafio permanncia da mesmice.
A funo instrumental do professor, como mediador do conhecimento para o aluno, carrega, a nosso ver, as duas
concepes de educao a que se aludiu anteriormente e que tanto Buber quanto Vigotski criticam.
A cultura e seus sistemas simblicos, semiticos alcanam a condio de intrapsicolgicos passando, ne-
cessariamente, por processos interpsicolgicos. Assim, ganham relevncia as aes sociais que permitem aos
indivduos compartilharem a complexa rede de significados socialmente produzidos. Portanto, na situao
interpsicolgica que brota o significado da relao pedaggica. Esto a circunscritas, a um espao relacional, as
aes do professor e do aluno.
Ao se examinar o conceito de mediao fica evidente sua complicao e incompletude para se compreender o
papel do professor
Ainda que seja possvel admitir-se o professor como mediador do conhecimento para o aluno, isso no esgotaria
sua funo, nem daria conta do que lhe primordial.
O professor uma pessoa vulnervel alteridade do aluno. Assim, trabalho pedaggico e zona de
desenvolvimento proximal no significam outra coisa que no ao conjunta. O desenvolvimento psicolgico
resultado de algo que acontece no espao da relao professor e aluno, como possibilidade de realizao futura.
Portanto, so necessrias parcerias nos espaos pedaggicos para que haja a possibilidade de empreendimento de
novas situaes sociais de desenvolvimento.
O texto traz falas de 2 professoras como exemplos de como so institudas as interaes com seus alunos.
Uma delas pensava sua turma de forma bastante coletivizada, o que a fazia perder de vista os alunos concretos da
sala de aula. [admirou-se da maturidade de um aluno quando conversou em particular com ele, tinha uma
imagem limitada dele]
A atuao pedaggica da segunda professora permitia-lhe, contudo, sair das amarras do coletivo e procurar o
encontro com alguns alunos em especial
Em concluso, podemos dizer que a compreenso do professor em relao o aluno e do que deve realizar com ele
tem muitas implicaes para o seu trabalho. Cabe-lhe permitir que o aluno revele-se por si, mostre-se naquilo que
pede como ajuda. Para isto, o que lhe compete fazer? A nosso ver, seu papel desdobra-se em muitas funes que
devem ser descobertas e assumidas, conforme o fluxo do desenvolvimento do aluno.
O professor o organizador do ambiente social, conforme Vigotski (2003), que o fator educativo por
excelncia. Por isso, ele enfatiza a posio do aluno como aquele que dirige o seu prprio processo de
aprendizagem. Assumir-se como professor requer a clareza de muitos aspectos constituintes da misso a ser
realizada. preciso, sim, ter metas e objetivos, saber sobre o que se vai ensinar, mas no se pode perder de vista,
um segundo sequer, para quem se est ensinando e disso que decorre o como realizar.
Integrar tudo inclui dar conta de diversas facetas do processo ensino-aprendizagem, ou seja, a do aluno concreto,
real, a do conhecimento, a das estratgias de ensino, e a do contexto cultural e histrico em que se situam
(TACCA, 2000).
Conjugar exige compromisso e responsabilidade com o aluno, o que permite avanar na exigncia da
compreenso da pessoa no processo de ensinar e aprender.