EXTERIORES DE AMERICA
95
FLIX G. FERNNDEZ-SHAW
1
En la capital de Venezuela, algunas personalidades iberoamericanas, encabezadas
por el ei-presidente de Costa Rica, Jos Figueras, firmaron en febrero la Declara-
cin Democrtica de Caracas, en donde se consideraban como' inadmisibles los Gobier-
nos de la Repblica Dominicana, Nicaragua y Paraguay, que deban ser excluidos
de la Organizacin de Estados Americanos.
2
Caso de Panam, 1959. Se registr un intento de invasin de Panam para de-
rribar al presidente La Guardia, organizada por el embajador panameo en Londres,
Roberto Arias. El Gobierno de Panam, acudi al Consejo de la 0. E. A. que, reunido los
das 27 y 28 de abril, nombr una Comisin para que investigara los dos aspectos de
los hechos denunciados por el Gobierno de Panam: la presencia, en su territorio, de la
expedicin invasora, y la posibilidad de que llegaran otros dos buques con fuerzas
armadas. Respecto al primer punto, el presidente de la Comisin pudo comprobar que
el grupo de invasores estaba compuesto por 82 cubanos, un estadounidense y un pana-
meo. En relacin con el segundo, se pidieron a las potencias de la O. E. A. barcos y
aviones para patrulla y observacin.
Caso de Nicaragua, 19S9. El 2 de junio el representante de Nicaragua en el Consejo
96
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
de la O. E. A. dirigi una nota al presidente, exponindole que su Pas haba sido vcti-
ma de una invasin armada de elementos rebeldes de distintas nacionalidades, que em-
pleaban aeroplanos obtenidos en Costa Rica y que tres barcazas se acercaban a las-
costas nicaragenses con el propsito de desembarcar. El Consejo, reunido Jos das 3
y 4, nombr una Comisin que, tras visitar Tegucigalpa, Managua y San Jos, compro-
b la presencia en Honduras de un grupo armado de hombres de varias nacionalida-
des, que se proponan invadir Nicaragua para fomentar la lucha civil y la presencia
en Costa Rica de otro grupo con anlogos propsitos.
Caso de la Repblica Dominicana, 1959. Los das 14 y 20 de junio, la Repblica;
Dominicana sufri sendas invasiones: la primera la llevaron a cabo 56 hombres y 140
participaron en la segunda. En la nota del 2 de julio que el Gobierno Dominicano pre-
sent al Consejo de la O. E. A., alirmaba que lales invasiones haban sido llevadas a
efecto por bandas armadas, organizadas, adiestradas y equipadas en eL lerrorio de la
Repblica de Cuba, con la probable participacin tambin en Venezuela. En la reunin
extraordinaria del Consejo de representantes de Cuba y Venezuela rechazaron los cargos
lanzados contra sus Gobiernos. Posteriormente el representante dominicano anunci la
decisin de su Gobierno de retirar la solicitud para convocatoria del rgano de
Consulta, animado por e deseo de facilitar la solucin o la seleccin que haga el
Consejo en cuanto al mtodo y vas que conduzcan a la rpida solucin de la actual
situacin del Caribe.
3
El 12 de junio, la Repblica Dominicana y Venezuela, rompieron relaciones, a
propsito de la expulsin del agregado militar venezolano en Ciudad Trujillo; quince
das despus lo hacan la Repblica Dominicana y Cuba, so pretexto de no haber devuelto
la primera los aviones de que Batista y sus seguidores se sirvieron.
97
FLIX G. FERNNDEZ-SKAW
4
Camilo Barcia Trelles: Malestar poltico en el Caribe y en Centroamca.
P. I. nm. 45, mayo-junio, 1959, pg. 63. ,
5
Cf. El Mercurio, de Santiago de Chile. 13 de agosto de 1959.
6
C. G. Fenwick, Intervenlion and ihe nteramerican rule of lene. A. J. I. L., volu-
men 53, nm. i., octubre de 1959, pg. 871.
93
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
99
FLIX G. FERNNDEZ-SHA w
100
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
101
FLIX G. FERNNDEZ-SHAW
11
La National Advisory Committee on Inter-American Afairs, u creada el 14 de
noviembre de 1959. Componen la misma, aparte del secretario de Estado y del secreta-
rio adjunto para los asuntos interamericanos, una serie de personalidades conocedoras
de los problemas interamericanos. A la necesidad de una Comisin de tal tipo se refe-
ra Kubitschek en la carta personal dirigida a Eisenhower en 1958. Anloga peticin
inclua Milton Eisenhower en el informe presentado en enero de 1959, como consecuen-
cia de su viaje a Centroamrica (julio, 1958).
12
Declaracin de Brasilea, segunda de las acordadas en la novsima capital bra-
silea (la anterior fue firmada por Dulles); Declaracin de San Carlos de Bariloche,
en Argentina; el Comunicado conjunto chileno-norteamericano y Ja Declaracin de
Montevideo.
102
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
13
Haciendo uso del ejercicio de opcin previsto en el artculo 2. de la citada
Resolucin IV.
14
La insurreccin tuvo lugar el 21 de abril de 1960. Colombia rompi relaciones
el 1. de mayo; Per, el 7 da mayo; Bolivia, el 20 de mayo; Ecuador, ej 27 de mayo.
El atentado al presidente venezonalo tuvo lugar el 24 de junio.
103
F u x G. FERNNDEZ-SHA w
15
Tal es el ttulo oficial de la Conferencia.
16
El 3 de agosto, por motivos de salud, anunci su retirada de la Presidencia de
la Repblica Dominicana, Hctor Bienvenido Trujillo, sustituyndole en su cargo el
vicepresidente Videla Balaguer.
104
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
atentado contra la vida del Presidente de dicho pas y aplicar como con-
secuencia de lo dispuesto en los artculos 6. y 8. del Tratado Interameri-
cano de Asistencia Recproca, las siguientes medidas: car) Ruptura de rela-
ciones diplomticas de todos los Estados miembros con la Repblica Domi-
nicana, b) Interrupcin parcial de relaciones econmicas de todos los Es-
tados miembros con la Repblica Dominicana, comenzando por la suspen-
sin inmediata del comercio de armas e implementos de guerra, suspensin
que podra ser ampliable, si fuera necesario, a otros artculos. El Consejo
puede dejar sin efecto tales medidas con el voto de los dos tercios 17 .
De conformidad con tal Resolucin, el propio 23 de agosto, el presi-
dente de los Estados Unidos, aun antes de romper relaciones diplomticas,
peda al Congreso Americano-lo que fue juzgado diversamente-que anula-
se la importacin extraordinaria de azcar de 322.000 toneladas asignadas a
la Repblica Dominicana recientemente, y el 26 comunicaba al Gobierno
de Ciudad Trujillo la interrupcin de relaciones diplomticas. Posteriormente
las dems naciones americanas fueron tomando anloga decisin.
Tan pronto como la delegacin dominicana conoci los trminos de la
condena se retir, en seal de protesta, de la Asamblea, no participando
tampoco en la Sptima Reunin de Consulta de Ministros de Relaciones Ex-
teriores, celebrada tambin en San Jos de Costa Rica del 22 al 29 de agosto.
Esta reunin, comenzada al da siguiente de finalizar la anterior, fue con-
vocada a solicitud del Gobierno del Per, en base al artculo. 39 de la
Carta de la O. E. A. y aprobada por resolucin del Consejo de la O. E. A., de
18 de julio. Pretenda estudiar la situacin del Caribe y las- relaciones entre
Cuba y Estados Unidos.
No vamos a ser demasiado prolijos, en el relato de la sucesin de acon-
tecimientos que desembocaron en tal Asamblea. Pero, ya en enero de
1960, Washington y La Habana, se cambiaron sendas notas a propsito de
los mtodos empleados para llevar a cabo la reforma agraria en Cuba. El
propio presidente Eisenhower a fines del mismo mes celebr una conferen-
cia de prensa para salir al paso de los injustificados ataques contra el
Gobierno y dirigentes polticos norteamericanos I8, por parte del Gobierno
17
En el acta final se incluyeron tambin dos resoluciones de agradecimiento di-
verso.
18
En aquellos das tuvo tambin lugar el incidente de Fidel Castro con el emba-
jador espaol seor Lojendio, quien ante la TV. cubana se vio obligado a protestar
contra las calumnias lanzadas por el propio primer ministro contra la embajada es-
paola.
105
FLIX G. FERNNDEZ-SHAW
cubano, quien contest a los dos das por boca asimismo de su presidente
Dortics. El 13 de mayo, Fidel Castro, en uno de sus mltiples discursos
radio-televisados, acus a un submarino norteamericano de haber violado
las aguas territoriales cubanas y de haberse acercado a la costa con prop-
sitos de espionje; tal acusacin fue rechazada al da siguiente por el De-
partamento de Estado. El asunto no tuvo mayor trascendencia que la de
ser un mojn ms en la guerra de nervios, sobre todo por estar tan
cercano en el tiempo a hechos tan sintomticos como el restablecimiento
(8 de mayo) de las relaciones diplomticas entre Cuba y Rusiainterrum-
pidas desde los tiempos de Batista, en 1952y el secuestro (11 de mayo) del
centenario Diario de la Marina, ltimo reducto de clara oposicin al r-
gimen castrista. Pero despus del fracaso ya mencionado de la Conferencia
al vrtice de Pars, las relaciones se hicieron an ms tensas. Entre el 29
de junio y el 1. de julio, el Gobierno cubano procedi a la confiscacin
de la Texas Oil Company (Texaco), de la Esso Standard of New Jersey y
de la Shell, por haberse negado a refinar petrleo ruso 19 , que dieron
lugar a sendas notas inglesas, holandesas y norteamericanas.
Ante tales hechos reaccion la opinin pblica norteamericana, actuando
los Estados Unidos en un doble frente: de un lado, el 29 de junio, el De-
partamento de Estado enviaba un memorndum a la Comisin Interameri-
cana de Paz destacando el carcter provocativo de la poltica cubana; de
otro, el 6 de julio, Eisenhower, haciendo uso de las facultades concedidas
por el Congreso tres das antes, decidi anular la importacin de 700.000 to-
neladas de azcar cubano an restante para 1960 20 , con el fin de proteger
los intereses nacionales en vista de la poltica cubana de deliberada hos-
tilidad contra los Estados Unidos. La reaccin de La Habana no se hizo
esperar: Fidel Castro aprobaba una ley especial de nacionalizaciones que
le facultaba para, cuando lo creyera oportuno, expropiar los bienes norteame-
ricanos en la isla, calculados en cerca de 500.000.000 de dlares. Circuns-
tancias como stas no podan ser desaprovechadas por Rusia y sus sat-
19
Este petrleo era el primero llegado a Cuba como consecuencia del Tratado
Comercial firmado en febrero de 1960 durante la visita de Mikoyan. En virtud de tal
acuerdo, Rusia se compromete a comprar 5.000.000 de toneladas de azcar en un quin-
quenio, a conceder un emprstito de 100.000.000 de dlares y a suministrar, a cambio,
petrleo bruto y maquinaria industrial.
20
La cuota de azcar cubano para 1960 era de 3.119.665 toneladas. Despus del
3 de julio todava quedaban por llegar 739.752 toneladas; de stas, slo se conceda
la entrada a 39.752 toneladas.
106
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
21
El 10 de junio Cuba y Checoeslovaquia firmaban un Acuerdo Comercial y de
asistencia tcnica en vigor hasta el 31 de diciembre de 1965. Checoeslovaquia concede
un crdito de 20 millones de dlares al 2 por 100, reembolsables en diez aos, incluso-
con el suministro de mercancas cubanas. El 24 de julio se anunciaba, por fin, la
firma del Tratado Comercial entre Cuba y la Repblica Comunista China, en virtud del
cual, sta comprara en el prximo quinquenio 2,5 millones de toneladas d azcar cu-
bano al ao. El azcar ser pagado con el suministro de productos chinos.
22
El 16 de julio, el Gobierno argentino se dirigi al cubano, pidindole formal-
mente que rechazara cualquier apoyo de proyectiles dirigidos ofrecidos por Rusia, por
considerarlo como inadmisible intervencin en los asuntos americanos.
23
El anunciado viaje de Ral Castro a Mosc se celebr los das 17 a 21 de julio.
Durante su estancia transmiti oficialmente la invitacin a Kruschev para que visitara
Cuba, que ste acept.
24
Cuba alegaba: la proteccin ofrecida por los Estados Unidos a criminales de
guerra cubanos, las facilidades ofrecidas a elementos contrarevolucionarios para pre-
parar la invasin de la isla, las frecuentes violaciones por parte norteamericana del
espacio areo cubano, las declaraciones daosas hechas por altos funcionarios de los
Estados Unidos contra el Gobierno cubano, las continuas amenazas econmicas culmi-
nadas en la reduccin de compra del azcar cubano.
25
Recurdese, por ejemplo, cmo con fecha 28 de abril, Guatemala anunci la rup-
tura de relaciones diplomticas con Cuba, por las actividades hostiles del Gobierno
de La Habana, y el 2 de julio Nicaragua invitaba a Cuba a que retirara de Managua
el personal diplomtico acreditado, incluido el embajador.
i 07
FLIX C. FEHNNDEZ-SttAW
26
Flix G. Fernndez-Shaw: La Organizacin de los Estados Americanos (O. E. A.)
Una nueva visin de Amrica. Ed. Cultura Hispnica. Madrid, 1959, cap. IV, I, 3,
pgina 290.
27
Op. cit., pgs. 291 y 292.
108
REUNIONES DE CONSULTA DE MIXISTBOS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
28
El delegado cubano vot en contra de los primeros tres puntos j se abstuvo de
votar en el cuarto.
29
El 28 de julio se inauguraba en La Habana el Congreso de la Juventud
Latinoamericana, muchos de cuyos participantes lo eran tambin de la Federacin Mun-
dial de la juventud democrtica, controlada por el comunismo.
30
El 7 de agosto se anunci en La Habana la nacionalizacin completa de las pro-
piedades norteamericanas en Cuba, eatre las cuales estaba la Cuban Electric Company,
la Cuban Telephone Company y ]as industrias petrolferas (Esso, Texaco, Sin-
clair), expropiadas meses atrs. E n total unos 750 millones de dlares. Tales compa-
as sern reembolsadas con bonos del Estado a cincuenta aos y al 2 por 100 de
inters.
31
Ante la orientacin del Gobierno cubano, el 7 de agosto se ley en todas las
iglesias cubanas una carta pastoral redactada por los arzobispos y obispos de Cuba, con-
denatoria del comunismo.
32
Se tild a los pases americanos que apoyaban la O. E. A. de aesclavos y la-
cayos de los Estados Unidos, y la propia O. E. A. fue calificada de" Ministerio de
Colonias del Gobierno de Washington.
109
FLIX G. FERNNDEZ-SHAW
110
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
33
Ningn miembro de las delegaciones cubana y norteamericana particip en las
primeras negociaciones para la aprobacin del texto final. S fueron invitados a la l-
tima reunin privada antes de la sesin plenaria: Herter s asisti; en cambio Roa, no,
protestando por no haber sido admitido a las reuniones preliminares.
111
FLIX G. FERNNDEZ-SHAW
34
Pedro Gmez Aparicio, Hoja del Lunes, Madrid, 5 septiembre 1960.
112
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTERIORES DE AMRICA
naron en el atentado contra la vida del jefe del Estado venezolano y sobre
esta base y los informes de las respectivas comisiones trabajaron los minis-
tros de Relaciones Exteriores. En cambio, el programa de la Sptima Reunin,
en s, era mucho menos casustico: ni una sola vez se menciona a Cuba ni
a los Gobiernos totalitarios; y slo lee entre lneas el que as lo desea.
La Sexta Reunin se limit a considerar el tema objeto de debate: de las
tres resoluciones que componen el acta final, dos de ellas son de agradeci-
miento; la Sptima consider otros muchos problemas: trece resoluciones
algunas sobre temas econmicoscomponen su acta final. La Sexta Reunin
fue presidida por el articulado del Pacto de Ro (recurdese como, de acuerdo
con el artculo 18, en la votacin de la Resolucin I no estuvieron presentes
ni Venezuela, ni la Repblica Dominicana); segn se destacaba ms arriba,
en la Sptima, Herter estuvo presente en las discusiones antes de la votacin
de la Declaracin de San Jos, y precisamente Roa protest por haber sido
excluidojunto con los Estados Unidos-en los trabajos preparatorios de
la mocin. El reglamento, en fin, no fue el mismo para los dos Reuniones:
el de la Sexta, aprobado por el Consejo de la O. E. A. el 29 de julio de
1960; el de la Sptima, el comn a todas las Reuniones da Consulta, est en
vigor desde el 1." de marzo de 1951.
Por eso, a mi juicio, el error estuvo en celebrarlas seguidas, dejando
abierta la puerta a las comparaciones. No haba por qu. Quizs Washing-
ton y algn otro pas creyera tal procedimiento ms oportuno. Los hechos de-
muestran eu equivocacin. Muchas veces se ha tachado a los Estados Unidos
de una poltica de improvisacin con respecto a los pases hispanoamericanos;
otras, de ingenuidad. En esta ocasin, demostraron no conocer ciertos ma-
tices, y el impacto de la revolucin cubana en el subcontinente americano.
Creyeron que con sacrificar a Trujillo, tenan ganada la partida con Castro.
Con esto no se crea que queremos hacer apologa alguna del sistema impe-
rante en la Repblica Dominicana, ni negar la parte de patriotismo y funda-
mento de la inicial poltica de Fidel Castro. Pero tal como tenan planteadas
las cosas los Estados Unidos, en el momento de tomar una decisin, olvida-
ron el pensamiento de Goethe, repudiando la injusticia antes que el desor-
den, y no parecieron tener a mano el famoso discurco de 1849 de nuestro
Donoso Corts.
Y es que algunas naciones americanas-ni podan ni queran que de San
Jos saliera una condena formal del movimiento 26 de julio, aunque no
tuvieran inconveniente, en cambio, en ponerse en guardia contra las preten-
siones chino-soviticas. Fue sintomtico que el anuncio de la ayuda americana
a aquellos pases tuviera como fondo los discursos y alocuciones de Fidel
113
FLIX G. FERKNDEZ-SHAW
35
Cf. Enrique Ruiz Garca, Dossier de la conferencia de Costa Rica. ndice de
artes y letras, nm. 141, octubre 1960.
114
REUNIONES DE CONSULTA DE MINISTROS DE RELACIONES EXTEBJOKES DE AMRICA
sin que sea necesario recurrir a los mtodos cubanos de hay. Porque Castro
puede caer un da u otro; peto su toque de alerta no ser baldio. En este
sentido, s que puede ser positivo para el Departamento de Estado lo ocurrido
en San Jos, a pesar de que, segn era previsible, la intranquilidad en- el
Caribe contine y el conflicto con Cuba tambin.
Por parte cubana, la Resolucin de San. Jos 6e consider como un desafo.
Los que firmaron la Declaracin de Costa Rica pasarn a la Historia como
los Judas de Amrica, dijo Fidel Castro, quien el 2 de septiembre se diri-
ga a ms de 300.000 personas que aprobaban la Declaracin de La Ha-
bana en Cuba, territorio libre de Amrica en respuesta a la de San Jos.
Al mismo tiempo anunciaba el reconocimiento de la Repblica comunista
china y su ruptura con Formosa 36. Actuaciones todas ellas que fueron espe-
cialmente sopesadas por Gromyko y Kruschev. Y lo curioso del caso es
que tal reaccin se produjo sin que el nombre de Cuba figure en el acta
final, salvo en las declaraciones citadas de Mxico y Guatemala. Se ha co-
mentado que si Roa abandon la Reunin lo hizo llevado de las circunstan-
cias y por no tener valor para votar en contra de la Declaracin de San
Jos, pues por lo dems ]a Declaracin de Santiago de Chile, firmada un
ao antes por l mismo, no contenan trminos ms blandos que la de San
Jos. Pero en un ao pueden cambiarse las perspectivas.
Tambin el hecho de la condena del rgimen de Trujillo se ha desorbitado
algo. Por una razn o por otra, eran ya varias las naciones americanas que,
independientemente, y con anterioridad a la Reunin de Costa Rica, haban
cortado sus relaciones diplomticas con la Repblica Dominicana. Y el em-
bajador dominicano en la O. E. A, ya ha dirigido un escrito a sta pi-
diendo la urgente rectificacin de las sanciones impuestas. Desde un punto
de vista orgnico, la importancia de la Sexta Reunin estriba en que, por
primera vez desde su firma, se ha hecho uso del Tratado de Ro de Janeiro
de 1947 para convocar una Reunin de Consulta de Ministros de Relaciones
Exteriores y para imponer sanciones a un miembro de la organizacin re-
gional.
Los altercados de San Jos slo favorecen a la Unin Sovitica, que no tard
en querer sacar fruto de la condena a la Repblica Dominicana 37. En ningn
36
Igualmente anunci el establecimiento de relaciones diplomticas con todos los
pases socialistas (en aquel momento slo Rusia, Polonia y Checoeslovaquia tenan repre-
sentantes en La Habana). C n l a es el primer pas que en el hemisferio occidental reco-
noce a la China comunista.
37
Rusia present una resolucin al Consejo de Seguridad pidiendo que se exami-
115
FLIX G. FERNNDEZ-SHAW
nara la condena de la Repblica Dominicana, decidida en San Jos de Costa Rica por
1* Sexta Reunin de Consulta. Kuznetsov mantena que el Consejo de Seguridad deba
aprobar tal resolucin, porque slo ste puede imponer medidas condenatorias. Por el
contrario, Argentina, Ecuador y Estados Unidos sostenan que el Consejo deba limitarse
a. domar nota' del Informe del Secretario general de la O. E. A. en general, y en par-
ticular de las medidas adoptadas en relacin con la Repblica Dominicana. Triunf esta
tesis por nueve votos a favor y dos abstenciones (Rusia y Polonia). Si la tesis sovitica
hubiera triunfado, se habra creado un precedente peligroso: Rusia, en fin de cuentas,
podra actuar en el Consejo de Seguridad contra lo acordado en otros pactos regiona-
les: N.A.T.O., S.E.A.T.O....
116
II
OTAS