Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
? A -
(o -4. v/ /,
75, 2 c 3
FORMULARIO
MAGISTRAL.
~~~~
...,
FORMULARIO
MAGIS TRAL << 8 x)
Y C 3
MEMORIAL FARMACUTICO,
RECOGIDO
- *
- -
-
-
-
-
-
- - - -
-
-
-
-
. -.
-
-
-
-
-
ADVERTENCIA
DEL TRADUCTOR.
- de alcaravea. . . . . . .
de comino. . . . . . . . Ug xxxvj
- de amis. . . . . . . . . .
- de hinojo. . . . . . . . .
Mzclese con cuidado.
Se emplea al exterior para hacer
A
2 ACE YTE.
- Interiormente se prescribe en do
, si de seis ocho gotas trituradas con
, azucar con una yema de huevo.
ACEYTE ACIBARADO BTAVO.
-
AGUARDIENTE ALEMAN.
AGUARDIENTE PURGANTE
DE M. MEZAIZE,
Jalapa . . . . . . . . . . . . . . ib iijf
Ruibarbo. .
-
Clamo aromtico. . . . . .
Canela. . . . . . . . . . . . .
} sus
Escamonea. . . . . . . . . . ... U= 2 ;;
Bayas de nebro. . . . . . . . . . 3 x 8
Nitrato de potasa. . . . . . . . . .3 vij..
Azucar, negro. . . . . . . . . ... - ib. viii.
- Aguardiente de 2o . . . ... pintas xxviij
x . Se deja en infusion por espacio de ocho
a dias y se filtra.
3 y
A 3
6 - " AGUA .
AGUA DE QUERCETANO. .
Zumo de...puerro. . . . . . . . . . .
de cebolla. . . . . . . . .
de abano rstico. . . . . .J
3r si
- de parietaria . . . . . . . u =z..; s:
de limon. . . . . . . . . " }3viij
Es menester dejar digerir estos zumos to
dos juntos por espacio de algunos dias, y des
pues destilarlos fuego lento (1).,
(Esta agua se prescribe la dosis
de una dos onzas en las enferme
dades crnicas de los riones y de la
vegiga. P.) -
AGUADIURETICA ALCANFORADA.
toloquia redonda. . . . . . . . .
Se calentar para mezclarlo y se filtrar.
Esta agua se usa por externo para
limpiar las lceras venereas.
( ). Aadiendo azucar clarificado se hace la
linonada ntrica de Alyon. N. T.
A 4.
3 AGUA
AGUAETEREA ALCANFORADA
DE PLANCHE.
Canela. . . . . . . . . . . . . . . 3j
Clavos. . . . . . . . . . . . ...Y -
t
Cardamomo menor. . . . . . }ia 3 vi
Cubebas. . . . . . . . . . . . . . 3 jv
Zedoaria. . . . . . . . . . . . . . 3 x
Se hace macerar todo por espacio de tres
dias en el sobredicho alcool destilado. Dest
lese de nuevo en el bao maria hasta se
quedad.
Esta agua espirituosa est reco
mendada en la debilidad de nervios;
se usa en fricciones. Se toma tambien
interiormente en dosis de dos drac
II13.S.
--
Canela. . . . . . . . . . . . 3ij
Clavos. . . . . . . . . . . . 3 vj
Cortezas recientes de limon. 3 xij
"Rosas encarnadas secas. . . . 3j
Coclearia. . . . . . . . . . . 3 viij
Alcool. . . . . . . . . . . . . ib iij
AGUA DE M. LE PREMIER.
Blsamo de Fiorovanti. . . . . 5 f3
Esencia vulneraria. . . . . . . . 3 ij
AGUA DE BONFERME
O DE ARMAGNAC,
Nuez moscada. . . . . . . . . . .V
. :::::::: ) na,
Flores de granado. . . . . . . . . - ...
: ; ; ; ; ; ; )rigi
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . . 3 viij
Se machacan todas estas sustancias, y se
ponen en maceracion por espacio de ocho
dias en el alcool; en seguida se cuela por ex
presion, se filtra, y se conserva para el uso
en un frasco bien tapado.
AGUA ANTI-HERPTICA
DEL CARDENAL DE LUYNES,
s. ...,
AGUA PARA Los ojos -
-. PoR EL D". Y VEL.
Azafran. . . . . . . . . . . . . xx granos.
Sulfato de zinque. . . . . . . 3 iij
Sulfato de cobre. . . . . . . . 3 j
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . 3ij
Se pulveriza todo, y en una pinta de agua
se pone la cantidad de polvos que cabe en un
dedal de coser. Se deja en infusion veinte y
quatro horas una temperatura suave, y de
AGUA. 15
tiempo en tiempo se menea. Se deja sentar
el lquido y se decanta.
AGUA DE ALIBOUR.
Sulfato de cobre. . . . . . . . . 3 v
De zinque. . . . . . . . . . 3 ij3 jf3
Azafran. . . . . . . . . . . . . . 3 j
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . 3 ijf
Agua comun. . . . . . . . . . . b jv
Mtanse dichas sustancias trituradas en
un matraz de capacidad proporcionada; ag
tese la mezcla y djese digerir, por espacio
de veinte dias. Fltrese. -
ATANQUIA DE PLENCH.
Cal viva. . . . . . . . . . . . . . . 3xij
Almidon. . . . . . . . . . . . . . . 3 x
Sulfureto de arsnico. . . . . . . . 3j
mezclan los polvos, y se aade
cantidad suficiente de agua (1) para
(1) Es mejor servirse de la clara de huevo
para formar esta masa. Esta composiciones
el rurma de los turcos.
ATANQUIA. 17
formar una masa muy blanda, que se
aplica sobre las partes del cuerpo que
se quisieren privar del pelo.
Luego que la pasta se ha secado,
se quita con el agua tibia fria.
----------- 3 -----------34-34-6-
I8 BALSAMO,
. . . . . . . . .. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
BLSAMO DE GENOVEVA.
Aceyte de olivas. . . . . . . . . ib iij
Cera amarilla pura y en pe
queos pedazos. . . . . .
Agua de rosas. . . . . . . . .
33
viij
Trementina de Venecia fina. . 5j
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Vino tinto bueno. . . . . . . . ti, iij
Sndalo rojo en polvo. . . . . . 3 ij
Se mete todo en un barreo de tierra vi
driado, menos la trementina y alcanfor. Se
hace hervir por espacio de media hora me
neando la materia con una esptula de ma
dera. Se aade la trementina de Venecia. Se
mezcla todo por medio de la esptula duran
te uno dos minutos; se retira el vaso del
fuego ; y cuando el blsamo est un poco frio
se le echa el alcanfor en polvos. Se menea
con la esptula, se cuela con un lienzo, y Se
deja reposarse hasta el dia siguiente. Se ex
prime el agua que podria contener, y se me
te en un vaso de loza para conservarle.
Este blsamo se aplica sobre las lceras,
las partes gangrenadas, magulladas heri
das; se cubre la llaga con papel de estraza,
renovando la aplicacion dos veces al dia. ES
te blsamo est muy en uso en Inglaterra.
de organo. . . .
de mejorana. . . - - el
3j
de salvia. . . . . - -
de romero. . - -
de marcias. . . - - -
de yerba buena. .
- de ruda. . . . . . .
-
e
-
3r si
-
2O BALSA MO
Triaca. . . . . . . . . . . . . . .
e: 2 Azafran. de
Estracto
. . . . . . . . .. .. .. .
enebro. . -
}s
-
Aloes. . . . . . . . . . . . . . . . . 5 j
Se har cocer, se pasar por un lienzo, se
dexar reposar algunas horas, se volver al
fuego, y se aadir -
Trementina. . . . . . . . . . . . . 3 x
Calintese hasta que no d mas olor de
trementina. Entnces se retira del fuego , y
se aade -
Polvos de incienso. . . . . . . .
de estoraque. . . . . . .
- de menju. . . . . . . . . .
}asis
-
BLSAMO ANTI-ARTRTICO
DEL Dr. SANCHEZ.
BALSAMO OFTALMICO
DE SAINT-Y VES,
Agarico. . . . . . . . . . . . . .
2: , Raiz de zedoaria. . . . . . . . .
Mirra. . . . . . . -, e --,
* Acibar socotrino.
- . . . . Y - e
- Raiz de genciana. . . . . . . . . . . 3 jv
Azafran. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ij,
Azucar. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 jv
Aguardiente de 24 grados. . . . . . ib ij
, t
3. -de macias. . - - * e y 9j
-de canela. . . . . . . . . .
e de limon , ; . . . . . . . . .
Aceyte esencial de ruda. . . . . .
... C
50 -de sucino rectificado. . . .
Ambar gris. . . . . . . . . . . . .
} Sf3
-,
Alcool. . . . . . . . . . . . . .. . 3x-
. Se hace la mezcla en un matraz; se deja
digerir todo agitndolo de tiempo en tiempo,
hasta que el ambar est disuelto; se filtra y
. ... , " " conserva en un frasco con tapon esmeri
lado, -
- - , o re-.2
,
Se usa este blsamo exteriormente
**A
Para fortificar los msculos. Alguna
Vez tambien se ordena interiormente
en los clicos disentricos. Su dosis
Z es de diez gotas hasta media dracma.
En los clicos disentricos ligeros,
sobre todo quando son causados por
R 2
28 BALSAMO,
**********************
BAO DE AGUA MINERAL
su L FURosA ARTIFICIAL.
(Emitando la de Barges. )
Sulfureto de potasa seco. . . . . . 3 ij
c: Hidrosulfureto de potasa lquido y
bien saturado. . . . . . . . . . . 3 viij
de cal lquido y bien saturado. 3 viij
Agua comun. . . . . . . . . . . . . 3 viij
Se hace disolver el sulfureto de potasa se
co en la cantidad de agua comun arriba indi
cada. Se aade esta disolucion los dos lqui
dos precedentes; y luego se forma un preci
pitado que se separa por la filtracion.
BAo. 29
Dos onzas de este lquido son sufi
cientes para un bao de veinte y cua
tro cubos cntaros de agua. Cuan
do se empieza el uso de los baos sul
furosos ordinariamente, no se em
plea mas de onza y media, pudindo
se aumentar despues gradualmente
hasta dos onzas y media.
MM. Planche y Boullay, farma
cuticos de Pars, han indicado otro
mtodo para imitar las aguas de Ba
rges. Ved ah su frmula.
Sulfureto hidrogenado de sosa
concentrado 25 grados del
hidrometro. . . . . . . . . . . 3x
Solucion salina gelatinosa. . . . 3jv
Se mezcla todo en el agua del bao al mo
mento en que uno se quiere servir de ella. La
solucion salinogelatinosa se compone con
Sulfato de sosa. . . . . . . . . . ...Y - .
Muriato de sosa. . . . . . . . . }i3jv
Carbonato de sosa. . . . . . . . .V z:
Cola de Flandes. . . . . }=3j
Petroleo rectificado. . . . . . . gotas xx
Agua destilada. . . . . . . . . . . ib J
Se disuelve y se filtra.
Los baos de agua de Barges con
vienen en las enfermedades cutneas,
en las lceras y fistulas, en las efec
B 3
3o BAo.
BEBIDA ANTIFLOGSTICA
DE STOLL
Cebada mondada. . . . . . . . . 3 ij
Pngase hervir en suficiente cantidad de
agua hasta que revienten los granos.
Adese la colatura, que debe ser de dos
libras,
Nitrato de potasa. . . . . . . . . 3 jf3
Xarabe de vinagre. . . . . . . . 3 ij
La dosis de esta bebida es una taza cada
hora. Es til en las calenturas inflamatorias,
EEBIDA. 31
BEBIDA ANTINARCTICA
DEL D". VAN-MONS.
Caf tostado. . . . . . . . . . . . 3 iij
Vinagre. . . . . . . . . . . . . . 3 xii
Calintese todo junto hasta la evulicion
en seguida culese y adese
Azucar. . . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Se dan dos cucharadas calientes
cada cuatro horas los sujetos que
han abusado del opio.
* -----------------------------
BIZCOCHOS PURGANTES.
Jalapa. . ..... . . . . . . . . . . . 3 y 8
Azucar. . . . . . . . . . . . . . . . 3 v
Harina. . . . . . . . . . . . . . . . 3jv
Huevos. . . . . . . . . . . . . . . . n. 6
Para 15 bizcochos.
B 4.
32 BIZICOCHOS.
BIzCOCHOS VERMFUGOS.
Azucar en polvo. . . . . . . . . . E f3
Harina. . . . . . . . . . . . . . . . 3ij
Semen-contra en polvo. . . . . . 3j
Huevos. . . . . . . . . . . . . . . . n. 6
Esencia de cidra. . . . . . . . gotas xv
Para 24 bizcochos.
. . . . . . . . . . . ... . . . . . .. . . . ----
Polvos de genciana. . . . . . .
-- de zedoaria. . . . . . . .
- de azafran. . . . . . . . .
}n gr. xij
Blsamo de copaiva. . . . . . . . . . 3 ij
Elixir de propiedad. . . . . . . gotas xx
Xarabe de yerba buena, cantidad suficien
te para hacer veinte y cuatro bolos.
3
e
tmago. -- -
B 5
3. ElZCOCHOS. -
EZcOCHOS VERMiFUGOS, S.
r=-- . . . . . . gotas XV
chos
R
3 sr: 5 = grzET=co en polvo... granos x r.
F-res ====rre. . . . . . . . . . -f 2
is. . . . ...}is ss
I==e c= q s. - - ,
ss:
Erracto de centaura
-Triaca. ------- --
Faiz degenciana
de ?====
Anis en polvo. -------
siss asoreosia. - --------
--.rest Acete sencia de -- e
-2 - . -de canez- ---- -
2xs Aarabe de yerca aleza - -
sx
- Divdese en rein- -
ue se toman tres a
-
34. BoLo.-
Serpentaria virginiana. . . . . . . . . 3 3
Asaftida. . . . . . . . . . . . granos xij
Alcanfor. . . . . . . . . . . . granos vj
Hgase un bolo con s, q. de xarabe de
azafrau.
BO LO DE swEDIAUR
coNTRA LA PARALIsis.
Semilla de mostaza blanca. . . . . 3 3
- de alcarabea. . . . . . . ." - = :
ca... "" : : : i ziy
Se pulveriza y se aade
xarabe de gengibre q. s. (I).
Para hacer un bolo,
Se prescriben dos al da y ve
ces se aaden cuatro gotas de aceyte
esencial de trementina. s
- . . . . . . . . . ... -------------------
CANDELILLAS DE DARAN.
Hojas de cicuta. . . . . . .
de tabaco. . . . -
un puado
- de loto oloroso (I). .
Flores de hipericon. . . .
Aceyte de nueces. . . . . . . . - 5 x
Estiercol de oveja (cagarruta). . ib ij
Se chafa el estiercol, y se desle en el acey
te, con el que se hacen cocer las plantas ar
riba indicadas; se cuela el aceyte y se vuel
ve al fuego con
Sain (aceyte de sardina).U = . ib iij
}ia ---
Sebo de carnero. . . . .
CATAPLASMA ANTIHELMINTICA
conTRA GUSANo.
Hojas de agenjo. . . . us
- de tamaceto. . . . }i3ij
Gota-gamba. . . . . .
Acibar socotrino. . . . . . . ... - .
Incienso. . . . . . . . 3j3 jv 9j
Asaftida. . . . . .
Pulvercese separadamente cada una de
estas substancias; adese, si es menester, una
corta cantidad de polvos de agenjo, fin de
facilitar la pulverizacion del asaftida; en se
guida mzclese todo, y adese suficiente
cantidad de aceyte de espliego para una ca
taplasma de consistencia un poco fuerte.
CATAPLASMA ISQUITICA
DE WILLIS. -
--3 . . . . . . . . . . . ------------- 3.
************ 8 33 3 4 3-3 - * 8.
CERATO DEL Dr. HUFELAN.D.
Cerato blanco de ballena. . . . 3j
Oxido de cinque sublimado
y lavado . . . . . . . .
Lycopodio pedo de lobo xxxvj
en polvo. . . . . . . . .
Mzclese para formar una pomada que se
conserva en un lugar fresco.
Se usa en la ulceracion de los pr
pados, y para secar algunas llagas
ligeras. . . .
CERATO DE TURNER.
Aceyte de olivas. . . . . . . . . . 35iij
Cera blanca. . . . . . . . . . . Y 2
Piedra calaminar porfirisada. . }ia 3 vj
- Se hace derretir la cera en el aceyte, y
cuando la mezcla haya tomado un poco de
consistencia , adese la piedra calaminar;
agitee largo tiempo para que la mezcla sea
Perfecta, en mortero de piedra.
Este cerato conviene en las que
CERATOs 39
maduras y escoriaciones, sea cual fue
re la causa. -
Cera blanca. . . . . . . . . . . 3j
Aceyte de nueces. . . . . . . . 3 vj
Aceyte esencial de espliego. . . gotas xxx
Se pone este cerato sobre las lce
ras venreas y sobre algunos herpes
rebeldes.
CERATO DE KIRKLAND.
Creta preparada. . . . . . . .
Vinagre destilado. . . . . . . .
Aceyte de olivas. . . . . . .
}ris,
Diaquilon simple. . . . . . . . . 3 viij
Acetato de plomo lquido. . . . . 3xjv
Se mete en una pequea vacia el vinagre
con la creta; y cuando la efervescencia ha pa
sado, se aade el aceyte y el emplasto que se
hace derretir fuego lento, meneando conti
nuamente con una esptula de madera. Cuan
do la licuacion est completa, se retira el va
so del fuego; y cuando la mezcla empieza
enfriarse, se echa poco poco el acetato de
CERATO, 4. I
plomo lquido, agitando hasta que la masa
est enteramente fria, y la mezcla exacta.
Este cerato es desecante.
Cerato simple. . . . . . . . . . . . . 3 ij
Opio sin depurar ... de 15 granos 3 j
Yema de huevo. . . . . . . . . . . n. I.
----------------------------
CEROMIEL DEL Dr. AITREN.
CERVEZA ANTIESCORBTICA,
ABETA.
Polipodio de encima.
Rapontico. . . . . . -
Sen mondado. . . . . -
Pasas. . . . . . . . . -
Ruibarbo. . . . . . .
Rbano rusticano. .
Holas coclearia.
J dedesalvia. . . .. }r 3 vi
z-
e
Naranjas en pedazos. . . . . . . n- 4
Ala (cerveza ). . . . . . . . . 45 Pintas.
44. CERVEZA.
Betnica. . . . . . . . . .
Salvia. . . . . . . . . . .
Agrimonia. . . . . . . . . ) un puado.
Coclearia. . . . . . . . . .
Agenjo pontico. . . . . . . -
.
CERVEZA, 45
ma cuatro cinco vasos de ella
por dia.
Pero importa distinguir cual es la
verdadera causa de estas enfermeda
des. Este remedio no conviene sino
cuando se trata de excitar y de pro
mover revulsion. P.
zarzaparrilla. . . . . . . . . . . . . . 3jy
Antimonio envuelto en una mueca. 3 vj
COCIMIENTO ANTISPTICO
DE BOERHAAVE.
Hojas de escordio. . . . . . . -
- de aliaria. . . . . . . . . .
de marrubio blanco. . . } 3
Hgase hervir con cuatro libras de agua;
adese
Oximiel esciltico. . . . . . . . . 3 viij
Nitrato de potasa. . . . . . . . . 3 iij
Vinagreteriacal. . . . . . . . . . 3j
r r - r -.
COLIRIO DEL Dr. SCARPA.
Acetato de plomo lquido. . . giij
Agua destilada de llanten. . . 3 vj
Muclago de goma tragacanto. 5 jv
Alcool alcanforado (algunas gotas. )
Este colirio se emplea al principio
(1) O asta de ciervo calcinada.
(2) El carbonato de cal puro es confundido
aqu con lo que llamamos creta; aquel no es
medicinal, y esta lo es, pues se hace coci
miento, blanco con ella, pero no es tampoco
un verdadero equivalente de hecho con el as
ta de ciervo calcinada, cuya substancia es un
fosfato de cal. N., T.
COLIRIO, 49
tibio, en seguida frio en el segundo
perodo de la oftalmia aguda.
COLIRIO DE BRUN.
Acibar heptico en polvo. . . . . . 3j
Vino blanco. . . . . . . . . . . h - .
Agua de rosas. . . . . . . . . . }ia 3 j8
Tintura de azafran. . . . . . . gotas xxx
Se pome hervir el acibar con el vino
blanco y se filtra el licor, al cual se aade
el agua de rosas y la tintura.
Este colirio limpia las ulcerillas
de los prpados.
COLIRIO SECO DEL DR. LAGNEAU.
, do: }=38
Se usa para quitar las manchas de
la crnea, despues de las oftal
mias venreas. Es preciso que los pol
vos esten muy finos. Estos se soplan
al ojo por medio de un caon de
pluma. - -
COLIRIO DE JANIN.
Agua de llanten. . . . . . . . . . . 3jv
Sulfato de zinque. . . . . . . . . . gv
Muclago
M. F. S.deA.semillas de membrillo. 3 jv
al
Agua destilada. . . . . . . . . 3 j
Potasa custica. . . . . . . . . gij
Mzclese.
4 3---- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLLAR DE MORAND
CONTRA LA PAPERA,
************************
CONFECCION JAPNICA.
Catecu en polvo. . . . . . . . 3 iij
Raiz de tormentila. . . . .
Nuez moscada. . . . . . . .
Incienso. . . . . . . . . . .
}H3
Opio disuelto en suficiente can
tidad de vino de Portugal. . 3 j3
Xarave de azucar. . . . . . Y - 2 :
Conserva de rosas . . . . . } a 3 jv
CONFECCION JAPNICA.
SEGUN LA FARMACOPEA DE EDIMBURG0.
*,
Se pulverizan separadamente el ca
tecu, la gomakino, la canela y la
nuez moscada para formar unos pol
vos; se deslie el opio en suficiente
cantidad de vino blanco de Espaa,
despues se mezcla, y se incorpora to
do con suficiente cantidad de xarabe
de canela que se hace espesar hasta
consistencia de miel.
CON FECCION. 53
CONFECCION DE RUDA.
(Pharmacopeia Londinensis.)
Hojas secas de ruda. . . . . . .
Simiente de alcaravea. . . . . .
Bayas de laurel. . . . . . . . . .
}risis
Sagapeno. . . . . . . . . . . . . . . 3 v
Pimienta negra. . . . . . . . . . . . 3 ij,
Miel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 vj
Se pulverizan las sustancias secas que se
incorporan con la miel.
*+++++ * 8 3 4 4 3 4 4 * --
CONSERVA ANTIEscoRBTICA
DEL DR. SELLE.
Coclearia. . . . . . . .
Berros. . . . . . . . . .
Trifolio acutico. . .
Zumo reciente de ra partes iguales
bano rusticano. . .
Zumo de naranja agria,
Azucar blanco, s. q.
Hgase una conserva.
54 CONFECCION,
Se administra en dosis de dos
tres dracmas por dia.
. . . . . . . . . . . . . . 3" -------- 3 3
- l; .
OTRA DE M. JEANET DES LONGROIS.
- Manteca de cacao. . . . . . . . .
Xarave amapola.
Agua dedeazahar. . . .. .. .. .. .. . 3
R3 jJ
Aceite de almendras dulces. . .
Mzclese.
Se toma del mismo modo que la precedentes
r r . )- & -- 'Kee 3--K.
DGESTIVO DE PLENCR.
Trementina clara. . . . . . . . . . % i
Yema de huevo. . . . . . . . . . . 3j
Miel comun. . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Agua comun. . . . . . . . . . . . . . 3 jv
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . . . 3 vj
M. S. A.
. DIGESTIVO. 55
Este digestivo acelera la supura
cion. Como es lquido se inyecta en
la hondura de las llagas.
... (c-e r r.
ELECTUARIO DE QUARIN,
coNTRA LA HIDRoPESIA.
Arrope de yezgo. . . . . . . . . }r 3ij
de enebro. . . . . . . . . . -
Oximiel esciltico. . . . . . . . . . . . 3j
Raiz de jalapa. . . . . . . . . . . . . 3 v
Sulfato de potasa. . . . . . . . . . . 3 ij
Xarave de ramn catrtico. q. s.
Se toma un dracma de l por in
terva los muy cortos, hasta que se ha
yan logrado evacuaciones suficientes.
OTRO DEL MISMO
PARA LoESPUES DE LA EVACUACION
DE LAS AGUAS.
Quina. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3jv
Limaduras de hierro resplande
cientes. . . . . . . . . . . . . .
Triaca diatesaron. . . . . . . . . }us
Xarave de canela, q. s.
Se toma igualmente una dracma
de este electuario maana y tarde.
C 4.
56 ELECTUARIO,
ELECTUARIO HIDRAGOGO
DEL DR. FOU GIER.
Escamonea de alepo.
Raiz de jalapa . . . . .. .. .. Us- = 1:J
}ia 3
Cachos de cebolla albarrana. . 3 jf3
Resina de jalapa. . . . . . . . 3 f
Xarabe de ramno catrtico, q, s.
Se d en las hidropesias astnicas
en dosis de 12 24 granos en for
ma de bolos. Es un purgante fuerte.
ELECTUARIO BALSAMICO
ASTRINGENTE DE EARTHEZe
* s. . . . . . . }r 3
Se toman una dos dracmas de este elec
tuario dos tres veces al dia, en la caquexia
hemorroidal, dispepsia catarro de las vs
Ceras.
ELECTUARIo ANTI-ELMfNTICo
IDE VOGLERe
C 5
58 ELECTUARIO.
Estao puro... . . . . . . . . . U- z:
Mercurio lquido destilado. . }ia3i
- Hgase una amalgama S. L. Adese
Carbonato de cal purificado. V - x :
Magnesia inglesa. . . . . . . }i 3j
Conserva de agenjos. . . . . . . 3 iij
Mzclese exactamente con xarabe de yer
ba buena, q. s. para dar la mezcla la con
sistencia de electuario.
Todos los dias se d una dracma
maana y tarde.
ELECTUARIO ANTIELMfNTIco
DE HEISTER.
Mercurio vivo. . . . . . . . . . 3 jv
Se estingue cuidadosamente en una onza
de muclago de goma arbiga, y se aade
Quina en polvo. . . . . . . . . 3j
ELECTUARIO, 59
Xarabe de yerba huena q. s. para dar la
mezcla la consistencia de electuario.
Conserva de agenjo. . . . . . . . -
de coclearia. . . . . . . .
Quina en polvo. . . . . . . . . .
Xarabe de fumaria s. q.
}iss
-
Se d este dosis de tres cuatro
dracmas por dia.
ELECTUARIO DE MAGNESIA
Farm. de Copenhague.
Carbonato de magnesia. . . . . 3 vj
Polvos de simiente de anis. . . 3 jv
Azafran en polvo. . . . . . . . 3 j
Xarabe de achicorias compuesto s. q. pa
ra hacer segun arte un electuario.
Se d los nios de teta cuando
padecen agrios. La dosis es segun la
edad, desde media dracma hasta dos,
C 6
6o ELECTUARIo.
Confeccion de alkermes. . . . . 3j
Gengibre confitado. . . . . . . . 3 vj
Raiz de contra yerba. . . . } a 3j
serpentaria virginiana. J
Xarabe de las cinco raices aperitivas, q. s.
Se toma media dracma cada cua
tro horas en las calenturas adinmi
cas intermitentes.
ELECTUARIO ANTI-ARTRITICO
DE BUCHAN,
Conserva de rosas. . . . . . . . 3 ij
Cinabrio de antimonio. . . . . . 3 jf3
Raiz de guayaco en polvo. . . 3j
Xarabe de gengibre, q. s. \
ELECTUARIO ANTI-HEMORROIDAL
IDE REUSSs
Man en lgrimas. . . . . . . . 3 ij
Sulfato de potasa. . . . . .
Nitrato de potasa. . . . . .
Magisterio de azufre. . . .
}as
ELEcTUARIo. 6I
Miel blanca, cantidad suficiente para dar
. la mezcla consistencia conveniente.
Se prescribe en dosis de dos tres
dracmas por dia.
EHECTUARIo ANTI-DISENTRIco
IDE BUCHAN,
( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.
ELIXIR DE VIDA DE MATHIOLO,
Raiz de galanga menor. . . . .
Gengibre. . . . . . . . . . .
- Zodoaria. . . . . . . .
}as y
Clamo aromtico. .
Cogollos de mejorana. e
De yerba buena. . . e
- Tomillo. . . . . . . e
- Serpol. . . . . . . . . e
- Salvia. . . . . . . . . e
Romero. . . . . . e e
Rosas rubias. . . . . e e e
Simiente de amis. . .
de hinojo. . . .
Canela. . . . . . . .
e
e
e o
e
e
e
}H3
Clavos. . . . . . . . o e e e
Nuez moscada. . . e e e e
Macias. . . . . . . e e e
-- Cubebas. . . . . . e e e e
Leo aloes. . . . . e e
Sndalo cetrino. . . . . . e
Cardamomo menor. . . . . . -
Azucar. . . . . . . . . . . . . . . 35 v
Se mezclan estos dos licores, y se coloran
con el xarabe de kermes con -
Alumbre. . . . . . . . . . . . . 31
Cochinilla. . . . . . . . . . . 3j
Se filtra y se conserva para el uso.
Este elixir se d en dosis de un
vasito de ratafi: se aconseja en las
indigestiones, en la debilidad de es
tmago, y en los clicos ventosos.
Cuando se desea que sea mas agrada
ble, es menester destilar la infusion
alcoolica, y aumentar por una cuarta
parte la proporcion del azucar.
64 ELIXIRe
Acibar. . . . . . . . . . .
. 35 iij.
Mirra. . . . . . . . . . .
. 5 ij .
Almaciga en lgrimas. .
. 3 ij .
Incienso. . . . . . . . . . . .
. ib j .
Azaran... . . . . . . . . . 3jv
Aguardiente. . . . . . . . . . 5o pintas.
Se machacarn todas estas sustan
cias separadamente, escepcion del
azafran que se pica lo mas menudo
que sea posible. Se hace macerar to
do en el aguardiente por espacio de
seis meses, agitando con frecuencia
la mezcla. Despues de este tiempo, se
destila para obtener las dos terceras
partes del aguardiente empleado. Se
aade lo que basta de azucar, para
formar un licor agradable, el que se
usa despues de comer. El residuo de
la destilacion filtrado, se usa en do
sis de un vasito de licor por la ma
fiana en ayunas como tnico, en
mayor dosis como purgante.
ELIXIR, 65
ELIXIR DE MITHI.
Canela. . . . . . . . . . .
Pimienta larga. .
Galanga menor. .
. . . .
. . . .
}as
Gengibre. . . . . . . . . . . . 33
Nuez moscada. . . . . . 3j
Cardamomo menor. . . . . . . 5j
Clavos. . . . . . . . . . . . . . 3j
Alcool. . . . . . . . . . . . . . 3 vj
Este elixir es estomacal. Se d en
dosis de dos hasta cuatro dracmas.
ELIXIR CIDO AROMTIco
DE BRU GNATELLI.
lcool. . . . . . . . . . . . . . . . 3xxiv.
cido sulfrico. . . . . . . . . . 3 iij
Canela. . . . . . . . . . . . . .
Clavos. . . .
Gengibre.
}s
. . . . . . . . . . . .
ee.
R aices de regalicia. . . .
- -
Simiente de anis. . . . .
- *
} 3 Jg XV11J
- 3 vv., ; 3.
Azafran. . . . . . . . . . . . . 3 xviij
Menju. . . . . . . . . . . . . 3 ij
Mirra. . . . . . . . . . . . . . 3 jxviij
Goma amoniaco. . . . . . . . 3 ij
Aguardiente de 22.... . . . 3xxij
Pngase todo en maceracion por espacio
de quince dias en un matras. Agtese de tiem
po en tiempo. Fltrese.
Este elixir es pectoral, estomacal
y carminativo. Su dosis es desde me
dia dracma hasta dos en una taza
de infusion apropiada.
(Conviene particularmente en los
catarros crnicos. P.)
ELIXIR, - 67
Estracto de agenjos. . . . . . .
de cardo santo. . . . . . . C. - :
de centaura menor. . . . . 3j
de genciana. . . . . . . .
Cortezas de naranjas agrias. . . . . 3jv
Vino de Espaa. . . . . . . . . . . 3b ij
Tintura de cortezas de naranjas agrias. 3 ij
Carbonato de potasa. . . . . . . . . 3j
Djese digerir esta mezcla durante ocho
dias; agtese con frecuencia el matras, fltrese.
Este elixir conocido tambien con
el nombre de vino amargo alcalino, es
un poderoso estomacal, antielmnti
co y febrifugo. Escita el apetito. La
dosis es desde una dracma hasta dos.
Quina. . . . . . . . . . . . . . . . 3jf3
Estracto de cardo santo. . . . .
- de genciana. . . . . . . . . . 3 ij
Mirra escogida. . . . . . . . . .
Cortezas de naranjas agrias. . . . . 3jf3
Azafran. . . . . . . . . . . . . . . . . 3j
Carbonato de potasa. . . . . . . . . 3jv
Vino de Espaa. . . . . . . . . . . . ib j
. Se deja digerir la mezcla durante cuatro
cinco dias, y se filtra. -
Estracto de cascarilla. . . . . . Y z:
de genciana mayor. . . . }3j
Agua de yerba buena piperita. . 3:5 jv
Tintuta de marte astringente. . . 3 jv
Se dan algunas cucharadas por dia
de este elixir en la debilidad de est
mago intestinos, despues de las en
fermedades adinmicas.
ELIXIR ESTOMTICo
IDE SOU GTHON,
}as
Raizes de genciana. . . . . . .
Cortezas de naranjas agrias. . . -
Cascarilla. . . . . . . . . . . . . . 3j
Ruibarbo. . . . . . . . . . . . . . 3jv
Acibar. . . . . . . . . . . . . . . 3j .
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . ib )
ELIXIR. SAGRADO.
Ruibarbo machacado. . . . . . 3 x
Acibar socrotino id. . . . . . . 3 vj
Semillas de cardamomo me- ... -
norid. . . . . . . . . . . . . 3 jv
Aguardiente de Francia. . . . 1 pinta.
Djase en infusion dos tres dias; culese.
Se usa este elixir estomacal y pur
inte en dosis de una onza onza y
rdia. Es til los temperamentos
medos.
e: 3.
*
"
pes en maceracion durante ocho dias
aadir los aceytes. Agtese y filtrese.
C Este elixir es carminativo nervi
"nagogo. La dosis es de una
-os dracumas. P.) -
72 ELIXIR,
Blsamo de copaiva. . . . . . 3j
Resina de guayaco. . . . . . . 3 ij
Aceyte voltil de sasafras. . . 3 f3
Alcool rectificado. . . . . . . 3 jv f3
Se pone todo en infusion una tempera
tura suave; se filtra, y se conserva en un
frasco bien tapado.
Este elixir se d en dosis- de una
dracma con una infusion apropiada,
con azucar pulverizado.
ELIXIR SUDORFICO DEL DR. WILLIs.
Ipecacuama. . . . . . . .
Blsamo tolutano. . . .
Flores de menju. . . .
Opio purificado. . . . . .
Azafran. . . . . . . . . .
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . 9ij
Aceyte esencial de amis. . . . . 3 j
Alcool rectificado. . . . . . . . 3b ij
Se d este elixir en dosis de una dos
dracmas para promover la transpiracion. Me
dia onza contiene dos granos de opio.
ELIXIR, 73
Quina - . . . . . . . . . . . 3 ij
Cortezas de naranja. . . . . . . 3 jf3
Serpentaria de virginia. . . . . 3 iij
Azafran. . . . . . . . . . . . . . 3 j
Cochinilla. . . . . . . . . . . . Sij
Alcool 2o . . . . . . . 3 xx
Se hace infundir durante seis dias. Algu
nas veces Huxham aadia doce granos de
alcanfor por onza, y entonces llamaba esta
preparacion elixir alcanforado. -
ELIXIR ANTI-ASMTICO
DE BOER HAAVE,
ELIXIR PAREGRICO
DE LONDREs (1).
Acido benzoico sublimado. . . .
Azafran. . . . . . . . . . . . . .
}i 3O
ELIXIR PAREGRICO
DE EDIMBURGO,
Acido benzoico. . . . . . . . . . 3jv
Estracto seco de opio. . . . . . 3 ij
Espritu volatil aromtico. . . 5 j
Pngase digerir durante cinco dias, y
filtrese una temperatura baja.
Se usa del mismo modo que el pre
cedente.
ELIXIR ANTI-APOPLTICO
DE Los JAcoBINos DE RUAN
Sndalo rojo pulverizado. . . . . . 3 vj
-blaneo. . . . . . . . . . . U
- citrino. . . . . . . . . . . }i 3 v
Simiente de amis. . . . . . . . h z:
Bayas de enebro. . . . . e e e }i3j
Canela. . . . . . . . . . . . . . . . 3j3 v
Regaliz. . . . . . . . . . .
Galanga. . . . . . . . . . . 3 viii.
Imperatoria. . . . . . . .
Clavos. . . . . . . . . . . .
Simiente de anglica. .
Contrayerba. . . . . . .
Polvos de vvora. . . .
-
} 3v
ELIXIRAMERICANo
DE coURCELLES.
Flores de hipericon. . . . . . 35 viij
de sauco. . . . . . . . . ib V
Hojas de naranjo. . . . . . . -
Raices de asaro. . . . . . . .
de palmito (cocos accileatus. J
}3jJ
Calabazas. . . . . . . . . . . . . . 3
Opio purificado. . . . . . . . . . . 3 ij3
Corteza de palo de hierro (e; y
throxilum.) . . . . . . . . . . . . 3 vj
Justicia asurgens. . . . . . . . . . 3 i
Hjas de palto. . . . . . . . . . . . 5ij
Flores de Hipericon. . . . . . . . . ib j
-de sauco. . . . . . . . . . . . . 3 viij
Hojas de naranjo. . . . . . . . . . 3 jv
Fiores de naranjo. . . . . . . . . . 3 ij
Raices de emula campana. . . . . 5 jv
de de caa de azucar.
aristoloquia . ... }
redonda.. U =: 2,biij
; ;;
- de caa comun. . . . . . . . . 5 j
Bayas de enebro. . . . . . . . . . 3 iij
Flores de tila. . . . . . . . . . l. - z::
Cogol los de ro mero. . . . . . } = 3 ij
De croton que lleva blsamo bal- .
sanfero. . . . . . . . . . . . . . 3 jv
Alcool de 32 . . . . .
Aguardiente de 2 I . . .
} azumbres jv
Despues de haber hecho macerar todas las
D 4.
8o ELIXIR
ELIXIR ANTI-ARTRTICo
DE LA ISLA DE FRANCIA.
Acibar socotrino. . . . . . . . . 3 x .
Mirra. . . . . . . . . . . . . . . 3 xij
Resina de guayaco. . . . . . . 3 x
Se reducen estas sustancias polvo fino,
y cada una se disuelve aparte en una pinta de
alcool de n. 1. despues se mezclan estas tin
turas por partes iguales.
Minio pulverizado. . . . . . . . 3 ij
Este emplasto es resolutivo. Se
aplica sobre los tumores.
EMPLASTO ANTI-HISTRICO.
Galbano. . . . . . . . . . . . . . 3 iij
Tacamaca en polvo. . . . . }3j
Cera virgen. . . . . . . . . ) 3 6
Trementina de Venecia. . . -
Caut-chuc dividido en pe
queas tiras. . . . . . . . . 3jv
Aceyte volatil de trementina
rectificada. . . . . . . . . . 3xv 6
Acevte de olivas. . . . . }
Cera blanca. . . . . . . .
32 EMPLASTO,
Flores de azufre. . . . . . . . . 3 ij
En estas se extinguen dos dracmas de
mercurio, y se aade
Sal de saturno. . . . . . . . . . 3 iij
Mzclese exactamente y se incorpora to
do con
Emplasto de meliloto. . .
de glbano. . . . . . .
- de amoniaco. . . . . .
}ris y
Se aplica este enplasto sobre Ios
bubones venreos, sobre los tes
tculos hinchados por efecto sifiltico.
EMPLASTC. 83
EMPLASTO DE PELITRE
DE FULLER.
Galbano. . . . . . . . . .
Sagapeno. . . . . . .
Goma a moniaco. . . .
Raiz de pelitre en polvo. Y - .
e. e }ii 5iv
Cera amarilla. . . . . . . . . 3 j3 jv
Trementina q. s.
Se hace derretir fuego lento la ce
ra con la trementina; y se aaden
despues las gomas resinas que deben
estar purificadas por su solucion en
el vino alcool debilitado, y reduci
das una consistencia blanda y vis
cosa, y cuando la masa emplstica
est medio enfriar, se incorpora el
pelitre y la mostaza, que deben es
tar reducidas polvo fino.
(Este emplasto es fundente, esti
mulante, resolutivo, incisivo: se apli
ca sobre los tumores indolentes. P.)
EMPLASTO DE CANET.
Emplasto de diaquilon. .
Diapalma. . . . . . . . .
Colcotar. . . . . . . . . .
}us viij
Aceyte comun, q. s.
D 6
84 EMPLASTOs
:: }ra,
Aceite comun, q. s. para formar un em
plasto.
- Opio. . . . . . . . . . . . . . . . 3ij
C
EMPLAST.O. 85
Este emplasto se aplica los lomos
en la leucorrea y debilidad dorsal.
EMPLASTO DEL ABATE DOYEN.
Mercurio. . . . . . . . . . . . . . . 3 iij
Blsamo de azufre simple. . . . . 5j
Mzclese exactamente y adase poco
poco.
Goma amoniaco derretida (I). . . 35 ij
Este emplasto es un escelente re
solutivo en las estagnaciones sifil.
ticas.
& . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. .
EMULsioN DE QUARIN
CONTRA LA CIATICA LOMIBAR
Blsamo de copaiva. . . . U = x :
Jarabe tolutano. . . . . . . }ia 3j
Agua de rosas. . . . . . . . . . . 3 yj
Goma arbiga. . . . . . . . . . 3j
Espritu de nitro dulcificado. . 3j
M. F. S. A.
Alcool de 369 . . . . . . . . . 3 vj
Hgase digerir durante algunos dias y se
decanta.
Castoreos. . . . . . . . . . . . . 3jv
Asattida... . . . . . . . . . . . . 3 ij
Aceyte volatil de sabina. . . n -
- e .: }; s
- de suecino. . . . . . . . . . . 3 j
Alcool rectificado. . . . . . . . . 3 x
Se pone en maceracion y se destila (I)
despues se aade al producto
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . . 3 j
Carbonato oleoso de amoniaco. . 3 ij
- - 3. -? - -? - ? ------ . . . . . . . . . . .. .
ESPADRAPO ASTRINGENTE
IDE LOUSTONAU,
Cerusa en
Piedra polvo fino.
calaninar . . . .. .. U = 3x Jf3
levigada. : }
Cera amarilla. . . . . . . . . . . . . 3 jv.
Aceyte comun. . . . . . . . . . . . . 3 vj
Se hace derretir en un fuego muy suave
la cera con el aceyte; con los que se mezclan
exactamente los polvos preparados, y se ex
tiende este emplasto sobre vendas de lienzo
10.
-? - ? - 3 - . . . 3 3 --3--- ---------
ESPECIES VERMIFUGAS
Agenjo marino (abrinthium seriphium galicum
Lin. ) . . . . . . . . . . . . . . . 3 partes.
Tanaceto. . . . . . . . . . l
Manzanilla. . . . . . . . }i dos partes.
Graciola. . . . . . . . . . . . . una parte.
Todo picado muy menudo y dividido en
paquetes de una onza, se ponen en infusion
con vino blanco.
Se toman uno dos vasos de esta
infusion por dia, antes de comer.
ESPECIES EN LUGAR DEL T
(ESPECIEs PRoTHEA.)
Farmacopea austriaca.
Hojas de betnica. . . . . . . .
de yedra terrestre. . .
de tucilago. . . . . . 3 iij
- de escabiosa. . . . . . . .
- de torongil. . . . . . . . -
de salvia. . . }i 3 8
Se parten gruesamente y se ponen en infu
sion del mismo modo y la misma dosis del
t; se toman cuatro cinco tazas en ayunas
en los romadizos y catarros.
ESPIRITU, 93
y . . . ... -----------------3-3-3-3, 3
Eter sulfrico. . . . . . . . . . 3 j
Blsamo tolutano escogido. . . 3 iij
Se reduce el blsamo polvo, y se
hace digerir en el eter, quien lo disuelve
casi todo al estado frio. Se filtra pronta
mente (I).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... -------
EXTRACTO DE COLOQUINTIDAS
COMPUESTO,
Pharmacopea Londinensis.
Pulpa de coloquintidas. . . . . 3jv
Extracto de acibar. . . . . . . 3jf3
Escamonea. . . . . . . . . . . . 3jv
Semillas de cardamomo. . . . . 3 j
Xabon amigdalino. . . . . . . . 3 iij -
Agua caliente. . . . . . . . . . 3b j
Se hace macerar la pulpa coliquintidas en
el agua, un calor suave, durante cuatro
dias; culese el licor, adese el acibar, la
escamonea y el xabon; se hace evaporar has
ta la consistencia conveniente, y al ltimo
Se aaden las semillas de cardamomo (1).
Este extracto es un drstico fuer
te. No se debe emplear sino en cor
ta dosis.
Sulfurato de hierro. . . . . . . 3j
Polvos de raiz de valeriana. . 3 ij
Miel s. q. para formar ocho bolos que se
dan cada dos horas en dosis de uno dos en
tre las accesiones.
. . . . . . . . . . . .. . . . .3 - . . . . . . .
FOMENTO RESOLUTV
DE RICHTER
Agua. . . . . . . . . . . . . . . .x
Vinagre. . . . . . . . . . . . . 5
Nitrato de potasa. . . . . . . % jv
Muriato de Amoniaco. . . . . 3 ij
Se empapan compresas con esta solucion y
se aplican sobre las contusiones, equimoses,
luxaciones y fracturas.
Muriato de amoniaco. . . . . 3j
Espritu de romero. . . . . . . 3b j
Mzclese.
, , ------- . . . . . . . . . . . . . . . . -? ---s
FRONTAL HIPNTICO.
Hojas de beleo. . . . . . . . n - .
e i. - e - a }i3j
Se majan estas plantas secas hasta que es
tn reducidas polvo; se aade
Opio sin depurar disuelto en sufi
ciente cantidad de vinagre. . . jv
FRONTAL, 1 o5
Se hace una masa que se aplica so
bre la frente del enfermo, envuelto
entre dos lienzos, en las cefalagias
fuertes.
GARGARISMO DE QUARIN
EN LA PARALISIS DE LA LENGUA.
GELATINA DE LOMBARDAS.
Lombardas. . . . . . . . . . 3x
Cola de pescado. . . . . . . 3 ij
Azucar. . . . . . . . . . . . . ibj
Se hacen hervir las coles en su
ficiente cantidad de agua, se echa
la cola despues de haberla renoja
do con muy poca agua sobre ce
nizas calientes. Cuando la cola est
derretida, se cuela el cocimiento.
Se vuelve al fuego y se aade el
azucar. Se clarifica con claras de
huevos; se cuela, y se hace espesar
GELATINA, 1 o7
el todo hasta la consistencia de ge
latina (1).
Conviene en los romadizos y en la
tisis. Se da en dosis de una onza
hasta cuatro por dia.
GELATINA DE LIQUEN.
Liquen islndico. . . . . . . . . 3 iij
Cola de pescado. . . . . . . . . 3 j3.
Azucar. . . . . . . . . . . . . . . 3 vij
Esta gelatina es til los sugetos
amenazados de la tisis pulmonar.
Se prescribe en dosis de tres cua
tro cueharadas por la maana en
ayunas.
GOTAS DELLER,
LIcoR ANTI-ARTRITIco.
Licor anodino de Hoffman.
Espritu de cuerno de cier-
vo succinado. . . . . . .
}n 3ij
Mzclese.
INJECCION SEDATIVA
DEL D.R. HAMILTON,
+ -3 ----------3------------
JULEPE MOSCADO DE FULLER.
Agua de rosas. . . . . . . . . . . 3 vj
de flores de naranjo. . . . . 3 j
de canela hordeada. . . . . 3 ij,
de peona compuesta. . . . 3jf3
Mosco. . . . . . . . . . . . -
Ambar gris. . . . . . . . .
Carbonato de amoniaco. . . .
}riz
Azafran. . . . . . . . . . . . . . 9j
Esencia de clavos. . . . . . . . . gota j
Confeccion de alkermes. . . . . 3 ij
Xarabe de claveles. . . . . . . . 3 jf3
M. et F. S. A.
LEGIA LITONTRPTICA
DE SAUNDER.
LINIMENTO DE AJO,
Se prepara machacando el ajo en un mor
tero de piedra, con igual cantidad de man
teca de puerco: con este limimento se fric
cionan las plantas de los pies dos tres ve
ces al dia; pero el mejor modo de emplearle
es el de estenderle sobre un lienzo, y apli
carle en forma de emplasto. Se renueva ma
ana y tarde porque el ajo luego pierde su
propiedad. -
LINIMENTO DE MUSTARD.
Unguento epispstico. . . . . . 3 ..
Esencia de trementina. . . . . 3 iij
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . 3 v
Se usa en la gota y reumatismos.
Aceite de olivas. . . . . . .
Miel de Narbona. . . . . .
Trementina de Venecia. . .
}n 3j
Hgase un limimento S. L.
LINIMENTO ANTIOFTLMICo
... DE PLENCK.
Sulfato de alumina en polvo. . 3j
Yema de huevo. . . . . . . . . . n. j
Agua de rosas. . . . . . . . . . . 3j
Se disuelve el alumbre en el agua, se aa
de la alumina, y se cuela la mezcla.
En la oftalmia hmida se aplican
sobre los ojos unas compresas peque
as embebidas con este linimento.
LINIMENTO XABONOSO
DE KAEMPF,
LINIMENTO ANTI-ARTRTICO
DE HOME,
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . Sj
Disuelvese con el aceite
de trementina. . . . . . . . . . 3 ij
Adese -
LINIMENTO ANTI-ARTRTICO
DE DESBOIS DE ROCHEFORT,
Aceite. . . . . . . . . . . . . . 3j
Amoniaco lquido. . . . . . . . 3 ij
Aguateriacal. . . . . . . . . . . 3j
Ludano. . . . . . . . . . . . . 3j
LINIMIENTO, 1 17
Aceite de trementina. . . . . . 3j
Yema de huevo fresco cocido. 3 ij
Se agitan en un almirez de vidrio hasta
que sea perfecta la mezcla, despues se echa
poco poco agitando siempre
Agua de yerba buena piperita. 3 iij
Con este linimento se hacen fric
ciones sobre la region inguinal; se
usa contra la iscuria espasmdica.
LINIMENTo ANTI-ESPASMDIco
DEL DR. SELLE.
Unguento de altea. . . . . . . . . . 3 ij
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . - :
Laudano lquido de Sydenham.
Mzclese,
} 3 j
I I8 LIN IMIENTOs
LINIMENTO DE RONCALLI.
Farmacopea de Berlin.
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . 3xij
Amoniaco lquido. . . . . . . . 3 iij
Aceite volatil de anis. . . . . . 3 jv
Diez gotas por los a "ltos cuatro veces al
dia. Cinco gotas maana y tarde por los ni
os.
Hgase la mezcla. S. L.
(Este licor destraye los condilo
mas, las excrecencias venreas, sin
alterar la piel saa. Se aplica dos ve
ces al dia con una compresa lechi
no de hilas. Aplicado del inismo mo
do, cicatriza las ragadas. P.)
22 LICORs
LICOR DE PRESAVIN.
Se toma igual cantidad de trtrito acdu
lo de potasa y de mercurio precipitado de su
nitrato por la potasa. Se disuelve esta mezcla
con veinte veces su peso de agua destilada.
Se filtra este licor.
---5. . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .
Sosa sulfurada. . . . . . . . . . . 3 vj
Xabon blanco. . . . . . . . . . . 3 iij
Agua de cal. . . . . . . . . . . 3 xviij
Aguardiente. . . . . . . . . . . . 3 jv
M. S. A.
Cada dia se cubre la cabeza con
un lienzo embebido con esta prepa
racion.
24 LOCH,
- 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --,
LOCH DE ALMIDON.
Farmacopea de Edimburgo.
Almidon . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Catec. . . . . . . . . . . . . . . 3 j
Xarabe tolutano. . . . . ... n.
Clara de huevo batida con
un poco de agua. . . . .
}us
Hgase un loch. S. A.
Se usa en las diarreas rebeldes.
LOCH XABONOSO.
Farmacopea de Edimburgo.
Xabon medicinal. . . . . . . . . 3j
Aceite de al mendras dulces. . . 3 j S
Xarabe de limon. . . . . . . . . 3 j#
Mzclese y hgase un loch. - a
LOCH DE GORDON.
Xarabe de lombarda. . . . . . . Ej
Azafran. . . . . . . . . . . . . . 3 iij
Agua. . . . . . . . . . . . . . . . 3 viii
Cuzase por un momento y culese el
agua con una estamea.
Se da cucharadas en el asma h.
LOCH, 1 25
mido, romadizos y enfermedades de
pecho.
***************************
MERMELADA DETRONCHIN.
Pulpa de caafistula. . . . V == x :
Man en lgrimas. . . . . . }i3
Aceite de almendras dulces. 3 jv
Xarabe de violetas. . . . . J
Agua de flor de naranjo. . . . 3 ij
M, S.A. - -
MERMELADA DE ZANETTI.
Man en lgrimas. . . . . . . . 3 ij
Xarabe de malvavisco. . . . . 3 jf3
Caafistula cocida. . . . . . . . .
Aceite de almendras dulces. } 3j
Manteca de cacao. . . . . . . . 3 vj
Agua de flor de naranjo. . . . 3 f3
Kermes mineral. . . . . . . . . jv
F 3
12 MERMIELADAs
-? - 4 6 - 8 ----------------
-
Vinagre esciltico. . . . . . . . . 3 vj
Ogimiel esciltico. . . . . . . . . 3 iij
Sulfato de sosa. . . . . . . . . . . 3j
Cocimiento de cebada perlada. . 3 viij
Agua destilada de hisopo. . . . . 3 iv.
Se da una onza de esta mixtura tibia cada
media hora en la perineumonia.
F4
r.28 MIXTURA,
MIXTURA DE QUARIN
PA RA LA ICTERICIA.
Extracto lquido de tarraxacon. A .- :
Acetato de potasa. . . . . . . . . }ia 3 y
Estracto de cicuta. . . desde xg hasta xx
Agua de hinojo. . . . . . . . . . . . 3 vi
Xarabe de cinco raizes. . . . . . . . 3j
La dosis es de dos cucharadas cada tres
cuatro horas.
MIXTURA ANTI-SIFILTICA
DE CIRILO,
MIXTURA RESOLUTIVA
DEL DR. SELLE.
Muriato de amoniaco. . . . . . h - ;
Vino emtico. . . . . . . . . . }ris
Oximiel simple. . . . . . . . . . . . 3
Agua de manzanilla destilada (2) . 3
Mzclese.
MIXTURA HIDRAGOGA
DE VANSVIETEN,
MIXTURA ODONTLGICA
DE CADET.
Eter sulfrico. . . . . . . .
Ludano lquido. . . . . . .
Blsamo del Comendador. .
}s
Aceite esencial de clavos. . . . xx gotas.
Mzclese todo junto.
Se empapa un poco de algodon con
esta mistura, y se aplica sobre la
muela que duele.
MIXTURA ANTI. ASMTICA
DE BRU NER.
::: } = 3
Alcool rectificado. . . . . . . . 3 viij
Hgase una tintura S. A. y filtrese.
Se emplea esta tintura lquida,
se hace evaporar hasta sequedad. Se
da el xabon seco en dosis de diez y
ocho granos, la tintura en dosis
de una dracma con una bebida apro
piada. Este remedio conviene en la
gota y en los reumatismos.
MIXTURA XABONOSA PURGANTE
DEL MISMO,
MIXTURA DE QUARIN
CONTRA LA EMO PTISIS,
MIXTURA DE WHITT
CONTRA LOS CAL CULOS BILIARES,
Eter sulfrico. . . . . . . . . . . . 3j
Esencia de trementina. . . . . . . 3jv
MIXTURA, 133
(La dosis es de doce veinte go
tas, y aun mas, mezclado con un
poco de azucar. Se bebe despues de
esta dosis una taza de suero clarifica
do, de agua de cebada. Se debe con
tinuar este rgimen por muchos me
ses; si da demasiado calor, se pres
cribe un rgimen y bebidas atempe
TanteS.
MIXTURA FUNDENTE
DE MUTZEL.
Mirra escogida. . . . . . . . . 3 ij
Carbonato de potasa. . . . . 3 j
Tritrese exactamente y adese
Agua de yerba buena. . . . . 3 viij
Alcool de yerba buena. . . . 3jf3
Sulfato de hierro. . . . . . . . gxxxxx
Xarabe tolutano. . . . . . . . 3j
Mzclese.
MIXTURA DIAFORTICA
DEL MISMO,
Muriato de cobre. . . -
->-------3----3--- 3--%--3---->---
Goma amoniaco. . . . . . . . . 3j
Raiz de nula campana. . . Uss z iv
Lirios de Florencia. . . . . F
Miel. . . . . . . . . . . . . . . 3 viij
Despues de haber mondado, dividido y
machacado las raices de mula campana y de
lirios, se haeen hervir con veinte onzas de
agua hasta la reduccion de siete. Por otra
parte se disuelve la goma amoniaco con tres
onzas de vinagre bueno. Se mezcla esta diso
lucion al cocimiento de las raices, despues se
decanta, y se cuela con un lienzo tupido; por
I4o OGIMIELs.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canela. . . . . . . . . . . . 3 iij -
Cascarilla. . . . . . . . . . . .
Aceite esencial de canela. . gotas x
- de clavos. . . . . . . . . 3 ij
Xarabe de claveles q. s.
Este estomtico es afrodisiaco. La
dosis es de un escrpulo hasta una
-
- -
dracma.
Polvos de centaura. . . . -
- de mirra. . . . . . . L-2 .
de ajenjo. . . . . . .
Conserva de enebro. . . . )
3.
. . . ... - 1 - --
Azucar. . . . . . . : }ia 3 vi
Goma arbiga. . . . . . . . . . 3j6
Laca carmesina. . . . . . . . . 31
Agua de yerba buena piperita s. q.
Esta opiata termina las gonorreas
rebeldes. -
OSMAZOMA DE THENARD.
PASTILLAS MOGOLAS.
Azucar. . . . . . . . . . . . . . 3ij8
Goma arbiga. . . . . . . . . 3j
Clavo. . . . . . . . . . .
Macias. . . . . . . . . . .
Nuez moscada. . . . . . .
}isis
Extracto de opio. . . . . . . . 3 vij
Almizcle. . . . . . . . . . . . 3 v
Agua destilada de rosas q. s.
PASTILLAS VERMIFUGAS
DE BARTHEZ,
Azucar. . . . . . . . . . . . . 35 j
Muriato de mercurio dulce. . 3 ij
Muclago q. s.
PASTILLAS DE PELITRE
DEL DR. LA COMBE.
TYLO IDES,
Ipecacuama. . . . . . . . . . . . 3 j
Opio gomoso, . . . . . . . . . 3j
Cachos de cebolla albarrana
Seca. . . . . . . . . . . . granos Lxjw
Oxido de antimonio sulfurado
rojo. . . . . . . . . . . granos Lxij
Azucar blanco. . . . . . . . . . 3 iij
Muclago de goma tragacanto q. s.
De esta cantidad se hacen cerca,
cuatrocientas pastillas; mas pa" los
nios es menester hacerlas f P"
queas. No se toma mas de un la
vez cada dos horas.
PILDoRAse I 51
************************
PLDoRAS FEBRIFUGAs INGLESAs.
Trtaro estiviado. . . . . granosxviij
Sal de ajenjo. . . . . . . . v = - :
Muriato de amoniaco. . . . }:3J
Quina. . . . . . . . . . . . . . 3j
Xarabe de quina q s. - 2 o -
Cardo santo
-
en polvo. r,. r., Y . .ca. 3j3j
,, , , ,
- s - . a
PILDoRAs, I 53
PLDORAS ESTOMACALES
DE CADET.
Acibar. . . . . . . . . . . ... n.
Sal esencial de quina. ..
Resina de guayaco. .. ....
viij }
Xabon medicinal. . . . . . . gxxjv
Goma amoniaco. . . . . . . . gvj
Etope marcial. . . . . . . . . 3jv
Para doce pldoras, de las que se toman
dos al ponerse comer.
Cera amarilla. . . . . . . . . 3 jv
Blanco de ballena. . . . . v. .. .
e le y 3, -.
PLDORAS ASTRINGENTES
DE CAPURON,
Catec. . . . . . . . . . . . . . xij
Alumbre. . . . . . . . . . . . . 3 vj
Opio. . . . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Mzclese.
Alumbre de roca. . . . . . . . . 3 ij
Sangre de drago en polvo. . . . 3j
Se hace derretir el alumbre en una cucha
ra de hierro; se aade la sangre de drago, se
forma una pasta que se divide en pldoras de
tres granos, mientras que la mezcla est ca
liente.
(Estas pldoras son astringentes.
Se dan de seis, doce y treinta y seis
granos en los perdimientos, hemor
ragias pasivas, flujo hemorroidal in
moderado, esputo y vmito de sangre
pasivos. P.)
PILDoRAs. I 55
PLDORAS ANTI-HISTRICAs
DE BU CHAN - - *
Acibar socotrino. . . . . . .
Ruibarbo. . . . . . . . . . .
Xabon medicinal. . . . ...
}n 3j
Xarabe comun q. s.
Hganse pldoras de cinco seis
granos. -
Acibar socotrino. . . . .
Muriato de merccurio
dulce. . . . . . . . . . ) #xij
* Azufre dorado de anti- -
monio. . . . . . . . . . o
Se incorpora todo con suficiente cantidad
de xarabe de las cinco raices aperitivas, y se
hacen pldoras de tres granos cada una,
Se dan tres por la maana los
enfermos atacados de obstrucciones,
y otras tres una hora antes de cenar.
. . .
PLDoRAS DE AcNITo MERCURIALEs
-- DEL DR. DOUBLE. J.
-
- - y 3
Extracto de acnito napello. . . 3j
Sublimado corrosivo. . . . . . . gij
Tritrese mucho tiempo en un almirez de
. .
PILDORAS, 157
vidrio para hacer una mezcla muy exacta, y
divdase en veinte pldoras iguales.
Estas pldoras son tiles contra los
herpes inveterados, complicados con
afecto srico venreo, contra las
enfermedades venreas antiguas, los
infartos linfticos, las escrfulas &c.
Se dan en dosis de una pldora
maana y tarde: aumentando todos
los dias una pldora.
Asaftida. . . . . . . . . .
Castoreos. . e e e - es e
}ia 3j
--
Tartrito antimoniado de po
tasa. . . . . . . . . . . . . giij
Opio gomoso. . . . . . . .
Goma tragacanto. . . . . . . . gx
PILIDORAS. 161
Conserva de rosas, suficiente cantidad pa
ra hacer sesenta pldoras de las que se toma
rn dos por la maana, y dos por la tarde.
Esta preparacion obtiene felices
efectos sobre todo en los catarros an
tiguos, que por exceso de irritacion
se ha resistido al tiempo y los re
medios. ... , , , b, , , , ,
PLDORAS ANTI-SIFILTICAS
DE ALIBERT, 3
Pldoras de Rufus. . . . .
Glbano. . . . . . . . . .
Extracto de regalicia. . .
Asaftida. . . . . . . . . .
Sal de duobus. . . . . . .
Blsamo peruviano. . . . . . . . 3 f3
Elixir de propiedad dulce q. s.
Hgase una masa pilular que se
dividir en pldoras de cuatro granos.
Tomndolas la dosis de cuatro,
seis, ocho, diez, doce, quince por
dia, siguiendo gradualmente.
(Cada pldora contiene ir de sal
mercurial. P.).
PILIDORAS, 163
PLDORAS MERCURIALES
DE MOSCATI,
Glbano purificado. . . . . -
Muriato de amoniaco. . . .
Asaftida. . . . . . . . . . . } 3
Sulfato de potasa. . . . . . Uss ...;
- de hierro. . . . . . . . }i 3 y
Vinagre esciltico. . . . . . . . ".
Pngase todo al fuego y agtese hasta que
la mezcla espesada tenga la consistencia de
extractO. - - -
Extracto de beleo. . . . . . . 3 ij
- gomoso de opio. . . . . . gxij
Oxido de antimonio sulfu
rado naranjado. . . . . .
-hidro sulfurado rojo. .
} si
Hganse S. L. setenta y dos pldoras iguales.
166 PILIDORAS.
PLDORAS DE BOULLAY
CONTRA LA GONORREA
Xabon medicinal. . . . . . . . . 3j
Nitro. . . . . . . . . . . . . - :
or. : : }i3 jv
Extracto aquoso de opio. . . . . 3 j
Xarabe de ninfea s. q.
Para formar segun arte, pldoras
de cuatro granos cada una.
Se dan de dos seis granos por dia.
PLDORAS FUNDENTES
DEL DR. S.MITH.
Goma amoniaco. . . . . . . - 2
Xabon medicinal. . . . . . }ra 3 is
Cebolla albarrana. . . . . . h
Polvo diaromaton. : - - - }ra 3 s
Aceite volatil de enebro. . . . gotas xx
Xarabe de cortezas de naranja q. s.
PILDORASe 167
Hganse pldoras de cinco granos.
Cada tres dias se toman cuatro de
estas pldoras, y despues se beben
cuatro onzas de cocimiento de rubia
granza.
Es til en la ictericia y en los efec
tos epticos.
PLDORAS FUNDENTES
DERICHITER.
Goma amoniaeo. . . . . . .
Asaftida. . . . . . . . . . .
Xabon medicinal. . . . . . ) 3ij
Raiz de valeriana. . . . . .
Flores de arnica montana.
Tartrito antimoniado de po
tasa disuelto en el agua... viijx
Mzclese 3 hganse pldoras de cuatre
granos.
PLDORAS INCISIVAS
DEL DR, J. J. LE-ROUX.
PILDORAS DE DEDA
DE WITHERING,
PLDoRAS PURGANTES DE
Extracto catlico (1). . . . .
Resina de jalapa. . . . . . . . . . .
ESCamonea, e - - - - - - - .
(I). El extracto catlico se hace con
extracto de acibar. . . . . . . . 3
- de eleboro negro, . . . . . 3i
- de coloquintida. . . . . . . 3 -
Raiz de jalapa. . . . . . . . . . .
Escamonea. . . . . . . . . . s
(Se usa vece rgar en
doce diez y och las
violento no co- lo
tos flegmtir
PILDORAS, 169
Alcool para reblandecer las sustancias,
cantidad suficiente.
PLDORAS DE PLUMIER.
Muriato de mercurio dulce. U - . iii
Azufre dorado de antimonio. J "
Zumo de regaliza depurado. . . 3 ij
Muclago de goma arbiga q s.
PLDORAS ESCOCESAS.
Guta gamba. . . . . . . . . . .
Azibar socotrino. . . . . . . . .
Polvos de canela compuestos. .
} 3j
OTRA RECETA.
PLDORAS EMTICAS
DE BOERHAAVE,
PLDORAS HIDRAGOGAS
DE JANIN DE LION.
sen. . . . . . . . . . . . i5
Acido tartaroso. . . . . . . 3ij3 j5
Agrico. . . . -
Mechoacan. . . . . . -
Ruibarbo. . . . . . \ = 2 vizii
Escamonea. 3 vj3ij
Raiz de brionia. . . .
Hermodtiles. . . . . .
Turbitgomoso. . . . .
Gota gamba. . . . . . . .
Trociscos de alhandal.
Muriato de mercurio y 3ij
dulce. . . . . . . -
Trtrito de potasa an
timoniado. . . . . .
Carbonato de hierro. . . V. = z. vii.;
Nitrato de potasa. . . }ia 3 viijs
Jalapa. . . . . T-35 misi
Acibar socotrino. . . . }i 6 j
Sulfureto negro de mercurio. 3 v
Agua comun. . . . . . . b vj
PLDORAS ESCILTICAS
de la farmacopea de Edimburgo.
Xabon medicinal. . . . . . . . . 3j
Cebolla albarrana pulveri
zada. . . . . . . . . . . . }usa
Nitrato de potasa. . . . . .
Blsamo de copaiva q. s.
Ipecacuana. . . . . . . . . . . . 3 ij
Cebolla albarrana en polvo. . . 3 jv
Extracto gomoso de opio. . . . xv
Manteca de cacao. . . . . . . . 3 j
Xarabe de goma s. q.
PLDORAS ANTI-ARTRTICAS
DE v1cQ D'AzIR.
Raiz de de
Muriato guayaco. . . .dulce.
mercurio .. . . }a 3j
Xabon medicinal. . . . . . . . . 3 jv
Extracto de hiel de buey (seco). 3 ij
Guayaco en polvos q. s.
Hganse pldoras de cuatro granos.
La dosis es de dos cuatro, la mi
tad por la maana y la otra por la
tarde.
PLDORAS FUNDENTES
DEL MISMO,
3 iij
Corteza Winterana. . . . . h - =
Etope marcial. . . . . . . }a 3 j
Hganse pildoras de cuatro granos.
Se prescriben en las obstrucciones.
La dosis es de cuatro seis por dia.
PILIDORAS, 175.
PLDORAS STNICAS
DE BRORONe
Kermes mineral. . . . . . . . . xv .
Opio puro. . . . . . . . . . U = 8.z. X
Muriato de mercurio dulce. }ia
Blsamo peruviano s. q.
Para formar pldoras de un grano,
de las que se toman una dos por la
maana y otras tantas por la tarde.
El Dr. Broron aconseja estas pl
doras en la tisis pulmonar, hidrope
sa y espasmo.
PLDoRAS INCISIVAs PEcToRALES
DE BUCHAN,
H 4,
176 PILD ORAS-s
CONFITES PLDORAS
DE KEYSERe
PLDORAS MERCURIALES
DE RENOU,
Mercurio destilado. . . . . . 3 xj
Acibar socotrino. . . . . . . . . 3 v
Ruibarbo. . . . . . . . . . . . . . 3 iii
Escamonea. . . . . . . . . . . . 3 ij
Agarico blanco. . . . . . . . . . 3j
Sasafras. . . . . . . . . . .
Canela. }as
Macis. . . . . . . . . . . . .
-
Miel de Narbona q. s.
Mercurio purificado. . . . . \, s- 2 :
Conserva de rosas. . . . . . }3j
Almidon. . . . . . . . . . . . . 3 ij
Estngase el mercurio en la conserva.
Adese si es menester un poco de mucla
go; agrguese el almidon, y divdase la masa
en cuatrocientas ochenta pldoras iguales.
PLDORAS MERCURLALES
DE PLEN K.
Extracto de cicuta. . . . . . . . 3 j
Hganse pldoras de dos granos.
H 5
178 PILDORAS,
PLDORAS MERCURIALES
DEL DR. SEDILLOT EL MAYOR.
PLDORAS MERCURIALES
DE CADET.
Mercurio lquido y purificado. . 3 ij
Trementina. .
Flores de azufre. . . . . .
Cut agamba. . . . . . . . .
}ris
Man en lgrimas. . . . . . . 3j
Jalapa en polvos. . . . . . . . 3jv
Xarabe de espino cerval q. s.
Hganse pldoras de cuatro granos.
Estas pldoras se dan en dosis de
tres seis por dia, en los efectos ve
areos herpticos.
PILD ORAS, 179
PILDORAS DE QUARIN
CONTRA EL ASMA
PLDORAS ANTI-EPILPTICAS
INGLESAS,
Nitrato de plata. . . . . . . . j
Miga de pan. . . . . . . . . . . 3 j
Amsese exactamente, y dividase en vein
te pldoras, de modo que cada una no con
tenga sino una vigsima parte de grano.
H6
18o PILIDORAS,
PLDORAS DE QUARIN,
CONTRA LA EPILEPSIA.
Jalapa. . . . . . . . . . . . . . . 38
Azafran de Marte. . . . . . . . 3 ij
Muriato de mercurio dulce. . . 3 3
Mil pies. . . . . . . . . . . . . . Sij
Xarabe de cinco raices q. s.
PLDORAS CARMINATIVAS
DEL MISMO,
Asaftida. . . . . . . . . . . . . 3 ij
Acibar socotrino. . . . . . .
Sal de Marte. . . . . . . . . }as
Gengibre en polvo. . . . .
Elixir de propiedad q. s.
PLDORAS ANTI-HELMNTICAS
DE SCHMUCHER.
Semillas de cebadilla. . . .
# cenari: ; ; )ra y
Aceite volatil de hinojo. . . . . gotasxx
Hganse pldoras de veinte granos.
PLDORAS ANTICAQUCTICAS
IDE HA EN
PLDORAS DE QUARIN
PARA TERMINAR. LA GONORREA.
Glvano. . . . . . . . . . .
Asaftida. . . . . . . . . . .
Extracto. de anglica. . . .
}us,
Castoreos. . . . . . . . . . .
Azafran. . . . . . . . . . . .
Opio. . . . . . . . . . . . . . . . 3 fS
Hganse pildoras con la esencia de casto
reos del peso de dos granos.
En los espasmos histricos se pue
den administrar desde cinco hasta
ocho antes y despues de medio dia.
PLDORAS BALSAMICAS
DE BOERHAAVE.
Mirra. . . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Blanco de Ballena. . . . . . . . 3jv
d Machquese y mzclese exactamente. A
eSe
Trementina del chio. . . . .. . 3 jv .
Polvos de olbano q. s. para hacer pldo
ras de tres granos.
. Se toma una cada tres horas en la
tisis pulmonar.
186 PILIO ORAS.
PLDORAS TARTREAS
DE SCHRODER,
Sulfato de hierro. . . . . . . . . U
Extracto de azafran. . . . . . . }ia 3v
Acetato de potasa. . . . . . . . . . . 3j
Extracto de genciana. . . . . . . . . 3 vj
Tintura de hierro tartarizada q. s.
Hganse pldoras de seis granos.
Se prescriben estas pldoras en las
calenturas intermitentes, ictericia,
elorosis y en las obstrucciones.
La dosis es de cuatro ocho. Pur
gan ligeramente.
... . . . . . . . . . . . . . . . . . 33% r
PocIoN DIURTICA DE M. HALLE.
Aguas de las tres nueces. . . . 3jv
Agua destilada de yerba buena. 3j
Ogimiel esciltico. . . . . . -- 3 jv
M. S. A.
se da al enfermo una cucharada cada hora.
POCION DE M. JEANROY
coNTRA LA ros convulsiva.
Raiz de ipecacuana. . . . . . . . . . 3j.
Folculos de sen. . . . . . . . . . 3 ij
Infndase en una pocion de agua hirvien
te. Culese y adase
ogimiel esciltico. . . . . . . Y - .
Xarabe de hisopo. . . . . . . }i3j
Se da esta pocion los nios, en dosis de
seis cucharadas de las de caf en el curso de
la maana.
PocIONANTI-EscoRBTICA
DEL DR. FRANcH.
Cocimiento de quina. . . . . . . . . 3 v
Extracto de quina. . . . . . . . . . . 3 vj
Agua de canela espirituosa. . . . . . 3 ij
Xarabe de adormideras blancas. . . 3 j
h Se toma cucharadas de media en media
Or2,
19o POCION.
T hyswen. . . . . . . . . R = zii
Yedra terrestre. . . ... . . }ia 3 ii
Flores de gordolobo. . . . . . . 3 i.
Lirios de Florencia. . . . . . . 3 ij
Echse sobre esto seis onzas de agua hir
viente. Djese en infusion hasta quedar frio.
Culese y adase
Rom. . . . . . . . . . . . . . ... = a :
Xarabe de ersimo. . . . . . }ia 3j
Xarabe tolutano. . . . . . . . . 3 jv
Tintura de canela. . . . . . . . 3 j
Se taman dos cucharadas de esta pocion,
cada dos horas, en el catarro bronquial, as
ma, afonia &c.
PocIoN. I91
de sabina. . . . . . . . }gotas vi
Xarabe de azahar. . . . . . . . 3j
Se toma cucharaditas.
POCION DE QUARIN
CONTRA LA TOS SOFOCANTE,
Ogimiel exciltico. . . . . .
Aceite de al medras dulces.
Xarabe de malvavisco. . . . }us
Goma a moniaco. . . . . . . . . 3 J
-
Yema de huevo q. s.
Despues de haber bien molido todas estas
Sustancias juntamente, se les aade
Agua de hisopo. . . . . . . . . . 3vj
La dosis es de una onza cada tres cua
tro horas.
192 POCION,
POCION DE HUFELAND
coNTRA LAs IDRoPesias EsPAsMnicas.
Se hacen hervir cuatro dracmas de bulbos
de cebolla albarrana con diez onzas de agua
de fuente, que se reducirn por la ebulicion.
Por ltimo se aade -
*. -
- - - -
- )
POCION CONTRA EL TENIA
Puro almizcle. . . . . . . . . . . 3 j
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . . 3 j
de sal amoniacal laeteo. 3 ij l
Infusion muy fuerte de flor de
arnica. . . . . . . . . . . . . . . 3jv
Hgase una pocion que se administrar
cucharadas de hora en hora. -
PocIoN ANTI-NEFRTICA
IDEL IDR c VVILLIAMS - NORFORIDe.
POCION DE JUSSIEU
coNTRA EL ESPuTo DE sANGRE.
Agua de llanten. . . . . . . . - a s
asu buglosa. . . . . . . }r 3i.
Xarabe de suelda consuelda. . . 3j,
Esencia de rabel. . . . . . gotas n 3
Agua de azahar. . . . . . . . . 3 f
Mzclese.
Mzclese. -
Acido ctrico. . . . . . . . . . . 3 j
Carbonato de sosa pulverizado. 3 ij
Azucar blanco. . . . . . . . . . 3 j
Igualmente se puede emplear el cido o
lico concreto, y mezclarle con diferentes car
bonatos alcalinos.y terrosos, segun el objeto
que $e propQne el mdico. . .
POLVOS, 197
Polvos ANTI-sRICos.
Se hace derretir azufre en canuto en un
crisol. Cuando est lquido se le aade una
dcima parte de cal viva pulverizada; se
menea sobre una plancha de fundicion. Cuan
do est frio y endurecido, se pulveriza y se
pasa por un tamiz de seda.
Se forma en esta operacion sulfureto de
cal y xido de azufre (si asi se puede llamar
es ;
PoLvos ANTI-CARCINOMATOSOS
de F. cosma.
- - . . .. s-.
Cinabrio. . . . . . . . . . . . . 3 ij...
Cenizas de suelas viejas. . .... gviij
Sangre de drago. . . . . . . . . gxi
Oxido blanco de arsnico. . . . Sij
Se mezcla y se hacen unes polvos muy
finos. Se empapan estos polvos con un poco
de agua, y con un pincel se estiende sobre
las lcera cancerosa que se cubre con un
lienzo. y a 2 --- .. n. . ...
Al cabo de tres cuatro dias caela, es:
Cara (I).
Polvos ARsENicales
de Pluscquer.
Rannculo flmula. . . . . . . . 3j,
Ctula ftida. . . . . . . . . . . 3
Flores de azufre. . . . . . . . . 3 j
Oxido blanco de arsnico. . . . 3 ij
Hganse polvos muy finos.
Se mezcla una parte con un poco de cla
ra de huevo, y se cubren con esta mezcla
las lceras carcinomas. Al cabo de cua
renta y ocho horas cae la escara (2).
PoLvos ANTI-SPTIcos
IDE SWEDIAURs
Polvos de la raiz de
- arnica montana. . .
- de quina... . . . . partes iguales.
de alcanfor. . . .
Mzclese. . . . . . - - . -
PoLvos DE GRIMALDI.
Escamonea. . . . . . . . . . . . 3 ij5j
Oxido de hierro amarillo. . . 3jv 3jv
Magnesia blanca. . . . . . U = 32 ;jV
Cremor de trtaro. . . . . } ==
Humo de pez ollin. . . . . . . 3 vj
Perlas finas preparadas. . . R. se ... . ., ; ;;
Bezoar oriental. . . . . . . } 3 viij
Aceite esencial de enebro. } ii
Blsamo de copaiva.... J3
Polvos coRRoBoRANTEs
DE wERLHoFF.
Quina. . . . . . . . . . . . . . . 3 f3.
Canela. . . . . . . . . . . . . . 3 vj
Mzclese.
Goma arbiga. . . . . . . .
Almidon. . . . . . . . . . .
Regaliza. . . . . . . . . . . .
}s
Lirios, de Florencia. . . . . . . 3 iijSj
Flores de azufre. . . . . . . . . 3j9j
Azafran oriental. . . . . . . . . 3j
Azucar. . . . . . . . . . . . . . . . 3 iij
Estos polvos se dan la dosis de una
dos dracmas. -
I6
2O4 POLVOS,
Polvos ANTI-CAQUcTIcos
IDE HARTMANN,
Opio. . . . . . . . . . . . e e
. 3jv
Mirra. . . . . . . . . . . - -
. 5 jfs
Cascarilla (chacarila). . e e
- 5j
Bolo armnico. . . . . . . e
- 3jv
Casia cariofilada. . . . . e e
- ib j
Coral rojo preparado. . . . e
. 3 jv
. Se prescribe en las disenterias, en los c
licos de estmagos y en la pleuresia. La do
sis es de diez y ocho granos hasta dos escr
pulos.
(Con respecto la disenteria no se deben
emplear estos polvos ni en su principio, ni
tampoco en el estado de esta enfermedad; y
s solamente hcia la terminacion. P.)
2o6 POLVOSs
POLVOS DE HALY.
Simiente de membrillo. . . . -
de adormideras blancas.
Almidon. . . . . . . . . . . . } 3
Almendras dulces. . . . . . . . 3 ij
Azucar piedra. . . . . . . . . . . 3 vj
Goma arbiga. . . . . . . . U = - :
}i 3 j
traga canto. . . . . . . . .
Regaliza de Espaa. . . . . . . . 3 3
Hganse polvos bien mezclados.
Se da en los esputas de sangre, en las
diarreas y debilidad de estmago. La dosis es
de media dracma una dracma y media por
dia.
Limaduras de hierro. e e e -
Sulfato de antimonio ma
tivo (I). . . . . . . . . . .
} 3 viij
Trtaro emtico. . . . . . . . 3 j.
Hermes mineral. . . . . . . . gij
Lirios de Florencia. . . . . . 3 j
Azucar. . . . . . . . . . . h - .
Goma arbiga. . . . . . }i 3 j
Divdase en veinte y cuatro tomas. Se da
una de media en media hora.
Almizcle. . . . . . . . . . . . . . g xvj
Raiz de valeriana en polvos.. S j
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . g vj
Hganse polvos. -
POLVOS DE ROSENSTEIN - -
Magnesia inglesa. . . . . . . . . . 3j
Corteza de naranja en polvo. }ia -
Polvos de Sentinelli.
Polvos de Valentini.
Polvos de Zwinger.
Panacea inglesa.
Se ha aconsejado, bajo de estos diferentes
nombres, el uso de carbonato de magnesia.
-
POLVOS DE ODIER. -
oxido de vismuto, . . . . . . . 3 j
l casi ; ; ; ; y na.
-
gane paquetes de veinte granos cada
--
Polvos de PLUMMER,
Muriato de mercurio
dulce. . . . . . . . .
Azufre dorado de anti-
monio. . . . . . . . .
} - -
iguales.
Ruibarbo. . . . . . . . . . . .
Escamonea. . . . . . .
Muriato de mercurio dulce. .
33
Azucar muy refinado. . . . . . . . 3 iij
La dosis por un nio es de diez doce
2I 6 pOLVOS.
granos, una dos veces por semana; para
ios adultos es de una dracma.
- i s-b - - . . . . .
POLVos. 217
PoLvos de DowER.
Sulfato de potasa. . . . . . . }
Nitrato de potasa. . . . . . .
Ipecacuama. . . . . . . . . . . h - s.
SC0. . . . . . . . . . . }iI 5ij
Se prescribe en los romadizos y en los do
lores reumticos en dosis de medio un e3
crpulo. -
POLVOS DE QUARIN
CONTRA LA TOS CONVULSIVAs
Flores de azufre. . . . . . . . . 3j
Goma arbiga. . . . . . . . Y se
tragacanto. . . . . . . }ii 5.5
Extracto de regaliza. . . . . . = 2 ;;
#, y
Kermes mineral. . . . . . . . . .
-
gijjv
K
2I3 POLVOS,
El enfermo toma media dracma cada cua
tro horas.
Magnesia inglesa. . . . . .
Cremor de trtaro. . . . .
Flores de azufre. . . . . . .
Ruibarbo en polvo. . . . . ) 3jv
Flores de manzanilla en
polvo. . . . . . . . . . .
Oleo saccaro de hinojo. . .
Estos polvos producen muy buenos efectos
en las obstrucciones y debilidad de las vce
ras del bajo vientre, particularmente cuando
existe una pltora abdominal. Como favore
cen el flujo hemorroidal, no se emplean sino
en los casos en que podria ser til dicho
flujo. -
Vizco cuercino. . . . . . .
Raiz de fraxinella. . . . . .
}
Cuerno de ciervo preparado.
Raiz de peonia. . . . . . . . -
Carbonato de amoniaco. . . } =3v
Succino preparado. . . . . . . . 3 ijf3
Estos polvos que se usan en la convulsion
de los nios, se dan con leche, caldo agua
de azahar.
La dosis es de diez y ocho granos por un
nio de un ao cerca de l, de treinta y
seis granos dos aos, dos escrpulos tres,
una dracma de cuatro aos por arriba.
POLVOS DE VERINIX,
Sulfato de zink. . . .
- de cobre. . . . .
Alumbre calcinado. .
Cerusa. . . . . . . . )r 31
Tierra sellada. . . .
POLVOS DE HNOX.
Sulfureto de mercurio. . . . . . 3j
Sangre de drago. . . . . . . . . 3 jv
Oxido de arsnico. . . . . . . . 3 6
Se echan estos polvos sobre las lceras
CalCG t0SaSs
xido de bizmuto. . . . . . . de 3 ro =
Goma tragacanto. . . . . . . . . . 3j
Mzclese. -
-? ---- - . . . . . . . . . . . . . . .
PoMADA ANTI-OFTLMICA
IDE pEsa ULTs
Unguento rosado. . . . . . . . . 3j
Oxido de mercurio rojo. . . . . 3 f3
Se extiende ligeramente esta pomada so
bre el borde de los prpados infartados, de
los que fiuye un humor mocoso que se pega
durante el sueo.
K 3
222 PO MAD.As
POMADA DE GRANDJEAN.
Manteca de puerco. . . . . . . 3j
Muriato de amoniaco. . . . . . 3 j
Trtaro emtico. . . . . . . . . 3 3
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . 3 XXV
Almizcle. . . . . . . . . . . . . 3 x
Tritrese con cuidado.
Esta pomada se usa en los infartos indo
entes del hgado, y otras obstrucciones an
logas.
- POMADA, 223
Se hacen fricciones con esta pomada la
region del hgado. Se empieza por un cuarto
de grano, y se aumenta gradualmente segun
el grado de sensibilidad de la piel.
Manteca de puerco. . . . . . . 35 j
Acido ntrico. . . . . . . . . . . 3j3
Se hace derretir la grasa, se echa poco
poco el cido agitando vivamente. La mez
cla se pone al fuego hasta la evulicion; dejese
enfriar. -
Mercurio purificado. . . . -
Agallas. . . . . . . . . . .
Pias de cipres. . . . . . .
Corteza de granada. . . .
} 3 ij
PoMADA LA SULTANA.
cera blanca. . . . . . . . . . . . . . 3 iij
Blanco de ballena. . . . . . . . . . . 3, j
Aceite de almendras dulces. . . . . 3 ij
Blsamo de la meca. . . . . ... gotas xij
Leche virginal con agua de rosas. . 3j
Se hace derretir la cera y el blanco de
ballena. Se echa todo en un almirez de
marmol, se aade el blsamo y la leche vir
ginal, y se bate hasta que la pomada sea
muy blanca.
POMADA ANTI-SARNOSA
DEL DR ALIBERTs
Subcarbonato de potasa. . . . . 3j
Flores de azufre. . . . . . . . . 3 ij
Manteca de puerco. . . . . . . . 3jv
Tritrese primero la potasa y el azufre;
adase despues la grasa, y mzclese exac
taine Ilte,
l
POMADA, 227
POMADA ANTI-SARNOSA
IDEL IDR, THOMAME,
POMADA DE TIERRY,
. . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . 3
; ; .. . . . . . . . . . . . . . 3 3-3...; y
Resina de guayaco. . . . . . . . . 3 ij
Aguardiente de azucar rhom. -iijpintas
Se tritura la resina, y se pone digerir
en el aguardiente por espacio de quince dias.
Este remedio se usa contra la gota en do
sis de media onza por dia.
Azucarando y aromatizando este ratafia,
se puede obtener un licor agradable.
& -------------------------------- 3.
REMEDIo ANTI-SIFILrico
MERcURIo soLUBLE DE HANEMANN,
modificado por Moscati.
Conserva de rosas, q. s.
Por la tarde se d una onza de aceyte de
almendras dulces. El dia siguiente por la ma
ana el enfermo tomar un purgante com
puesto de
Escamonea en polvos. . . . . . gxviij
Raiz de helecho macho pulve
rizada. . . . . . . . . . . . . 3j
Gota gamba. . . . . . . . . }ig -
REMEDIo ANTI-sRIco
DEL DR JADEL0Te
REMEDIO, 235
REMEDIO DE LA CARIDAD
PARA LA cLICA DE Los PINToREs.
REMEDIO DE CUARIN
CONTRA LA DISENTERIA
ESTRACTO
DE LA CARAs
- REMEDIO DE PURMANN
coNTRA Los TUMoREs cRNIcos
ade LAs ARTIculacioNEs.
de hipericon. Sj
de tila. . . . . - .
Hojas de sen. . . . . . . . . . . -
Sulfato de sosa. . . . . . . }r si
Se pone todo en infusion en un cuartillo de
suero hirviente; se cuela, el licor al cabo de
una hora.
El enfermo toma este remedio por la ma
fana en tres tomas, con intervalo de media
hora de una otra, durante doce quince
dias.
-
- -
...
--
, ,
L 2
244 R1EMEDIO.
Mzclese S. L.
B,
REMEDIo. 24.5
en dos electuarios. El primero se compone del
modo que sigue.
Limaduras de estao puro. . . . 3j
Raiz de helecho macho . . . . 3 vj
. . . . . . . . . . 5jv
Raiz de jalapa en polvos. . Uss ...;
Sulfato de potasa. . . . . . } 3
Miel, q. s.
El electuario se da de dos en dos ho
ras en dosis de una cucharadita de las de
caf, se pone el enfermo al rgimen de pesca
do y los alimentos salados. Despues de tres
dias de este tratamiento, se d el segundo
electuario compuesto de -
Jalapa pulverizada. . . . . u. - - ;:
Sulfato potasa. . . . . . }isij
Resina de escamonea de Alepo. Sj
Gota gamba. . . . . . . . . . . x
Miel, q. s.
REMEDIO
CONTRA LOS ACCIIDENTES OCASIONAIDOS
... . . . . . . . . 3: , , , , , 3 - ? - ? - .
SAL DE GUINDRE.
- Sulfato de sosa en polvos (1). . 3 vj -
Nitrato de potasa. . . . . . . . g xij
Trtaro emtico. . . . . . . . . f3
Por una dosis. , ,
Se disuelve esta mezcla en una pinta de ti
sana de caldo con yerbas para purgarse.
SOLUCIN ANTI-VENEREA
Sublimado corrosivo. . . . v - 2 :
Muriato de amniaco. . . . }ia g, JV
- Agua destilada. . . . . . . . . . 3 ij
--- Ludano lquido. . . . . . . . . . 3 xxxvj
Aceite volatil de canela. . . ... gota j.
Mzciese. , r ,
L4
248 SOLUCION.
soLUCIoN cITRo-MURITICA
FEBRIFUGA DE BROUSSONNETe
- -/
SUPOSITORIOS. 249
Raiz de tormeutila, . . . .
Corteza de encina. . . . . . }a. e e
3 ij
Corcho quemado. . . . . . . . . 3 j
Manteca reciente. . . . . . . . . 3 ij
Cera. . . . . . . . . . . . . . . . 3j
Hganse segun arte tres calas.
-
. .. . . .. . .
. . . . . . . . . . . . . ... -? - ? - ? - ? - -?
4.
Sen. . . . . . . . . . . . . . . . 3j
Jalapa. . . . . . . . . . . .
Culantro. }s y
Cremor de trtaro. . . . .
-
TINTURA SAGRADA, -
---
Acibar. . . . . . . . . . . . . . . . 3j
Pimienta de Jamayea (I), , Vss 4
* bre. . . . . . . . . . # 3
Vino de Espaa. . . . . . . . . 3 viij
Se pone en maceracion por espacio de ocho
dias, y se filtra. . . .
Se d en la dispepsia, indigestiones y en
los desarreglos de estmago, en dosis de una
cucharada, con un vehculo apropiado.
- --- -
- - " .
E TINTURA FEBRIFUGA DE CLUTTON.
-
-
-,
Acido sulfuroso. . . . . . . -
- sulfrico. . . . . . . . .
Muriato de sosa. . . . . . .
} 3 ij
--
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3iij
Se tiene en digestion durante un mes, des
se destila hasta sequedad. Se aade
puesdestilado al li
cor n b - ..."
- ... ", T b A a es r
Raiz de anglica. . . . . . .
de aristoloquia. . . . .
Simiente de cardamomo. . .
}r 3jf3
-
s , ,
TINTURA NERVINo-TNICA
IDE BESTUCHEFe
J. -
TINTURA DE HoLLIN
Farmacopea de Edimburgo.
Hollin de leo brillante. . . . 3j
Asaftida. . . . . . . . . . . . . 3jv
Alcool debilitado. . . . . . . . 3 xij
Hgase digerir y culese.
Esta tintura se prescribe contra los gases,
flatos, en las convulsiones sintomticas cau
sadas por la denticion, y en las enfermedades
histricas.
La dosis es de quince treinta gotas con
un lquido apropiado. - -
, -
Resina de guayaco. . . . . . . . 3j
Espritu volatil aromtico de -
Silvio. . . . . . . . . . . . . . 3 vj
Hgase la disolucion.
se d en la gota, cardialgia, clico nefr
tico y en la disuria.
La dosis es de una dracma media onza,
en una taza de leche de agua tibia, dos ve
ces al dia. . . . . . .
-
5 ,
"r - - ) - - -
TINTURA. 255:
Mirra. . . . . . . . . . . . .
Incienso. . . . . . . . . .
} 3 sir
-
Raz de genciana. . . . . . . . . 3 vj
Cortezas de aranja secas. . . . 3 ij
Cenizas graveladas. . . . . . . . 3xv
Agua hirviendo. . . . . . . . . 3 Lx
Mtase en digestion durante seis dias.
Adase - -
Culese y filtrese.
La dosis es media dnza seis dracmas dos
veces al dia antes de almorzar y de comer.
Canela. . . . . . . . . . . . . . . 3jv
Pasas privadas de sus granitos
d pepitas. . . . . . . . . . . . 3 vj
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . . . 5j
Se pone en maceracion por espacio de cuatro
dias y se filtra.
(Se da una cucharadita con algun vehculo
apropiado en la debilidad y languidez de la
disgestion &c. P.). -
de M. de Saint-Germain (I).
Simiente de amis. . . . . . . . .
Leo de abedul raspado. . . . } tb j
-
TISANA DE VINACHIE,
Zarzaparrilla. . . . . . . . . .
China. }risis
Guayaco. . . . . . . . . . . . .
-
: : 3 m3 y
Sulfureto de antimonio. . . . . . 3ij
Se pone el sulfureto pulverizado en una
mueca de lienzo; se hace hervir con la zar
zaparrilla, china y guayaco en tres pintas de
agua. Cuando el cocimiento queda reducido
dos terceras partes, se aade el sen y el sa
safras. Se cuela, se deja apurar y se decanta.
Esta tisana purgante y sudorfica conviene
en las enfermedades cutneas y sifilticas.
TISANA REGIA.
Tamarindos. . . . . . . . . . . . . 3 ij
Sl . . . . . . . . . . . . . . . . = z i
Sulfato de sosa.... ... J3"
Anis . . . . . . . . . . . . . .
i 1 pulgarada.
Pimpinela. e e e e e ... e e
TISANA DE FELTZ.
Zarzaparrilla. . . . . . . . . . . . . 3 ii
Raices de China. . . . . . . . . . . 3j -
Sulfureto de antimonio. . . . . . . 3 jv
Cola de pescado . . . . . . . .
Corteza de box. . . . . . . .
- de yedra. . . . . . . . . .
}risis
Agua comun. . . . . . . . . . . . . . ibxij
Se envuelve el sulfurato de antimonio en
una mueca de lienzo algo floja, y se har
segun arte un cocimiento que se prolongar
hasta la evaporacion de la mitad del licor;
culese con una estamea, djese reposar al
gunos minutos; decntese y hgase disolver
en la colatura. - - - -
genado. . . . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Esta tisana se usa en las enfermedades ve
areas, en dosis de una pinta por dia.
-
.
TisANA DE BUcHAN.
Cebada perlada. . . . . . . . . . 3ij
Hgase hervir en cuatro pintas de agua.
Adase.
Pasas mondadas. . . . . . .
- Higos SeCOS- ,
Raiz de regaliza mondada.
3.
3... . .
262- TISANA."
TISANA DE VIGAROUS.
Guayaco
Sasafras enid...
raspaduras.
..... ..... V
== z vi;
Vijf3
Jakapa quebrantada. . . . .
--Polipodio de encina. . . .
China. . c e de e e se e -
, Tartaritoacdulo de postasa s= z , , ;
Sulfureto de antimonio. ..? 3 va .
- Simiente de anis. . . . . . . . ) ,
Nueces recientes con su corteza
verde machacadas. . . . . . ... n. 12.
Se ponen todas estas sustancias en un va
so algo grande. Se echan encima dos pintas
de vino blanco. Se cubre el vaso y se deja in
fundir -todo por espacio de seis horas. Entn
ces se echan en el mismo vaso cinco pintas :
de agua hirviendo. Se cubre el vaso y se colo
ca en una vaca medio ilema de agua hir
viendo; se prolonga la infusion por espacio
de doce horas, . despues se cuela y se conserva
en botellas que se rubricarn m. I. ,
"Sobre las heces poso se echa una libra de
vino blanco 3 djase infundir como antes, a
danse cinco pintas de aguachirviendo; opre
se del mismo modo que antes; culese y pon
gase en botellas que se rubricarn n 2.
.TISANAs y J. 263 :
Esta tisana se usa en los dolores reumti
cos, y en los que son ocasionads por anti
guas enfermedades venreas mal tratadas. Se
empieza por la que va rubricada con el n. 2.
Cuando se haya . concluido esta se conti
nua la bebida por la del n. I. y se sigue as
alternando las botellas hasta que el mdico
juzgue conveniente suprimirlas suspenderlas.
----- 6-3, 3 3 -- ? -? - ? - ? ,
- 2 o - y a tr es o gros a
a 22 UNGUENTo MoNTPELLER.
, - 1, & oro- se a - 7
Unguento de altea. -
=rosado. . . . 33 j
populeon. ...
Miel, . . . . . . . . . . . . ) er"s
Mzclese exactamente.
laS,
Este ursuerto,. se. .usa.. . contra las: amOr
. . . . 3: uod5
264 UNGUENTO,
Albayalde. . . . . . . . . . . . 5 j3 xjv
Manteca de puerco. . . . . ib iij3 xij
Se hace calentar y se agita hasta que la
masa tenga la consistencia de unguento; se
aade
Alcanfor en polvos. . . . . 3ij3 vj.
Se mezcla y se cuela el unguento.
Se usa contra las quemaduras y contusio
nes seguidas de inflamacion.
Euforbio. . . . . . . . . e
Sj
Unguento basilicon. . . e
3 jv
Trementina, q. s.
Este unguento se usa para escitar d entre
tener el flujo de un emunctorio. No ataca la
vegiga como las cantridas.
UNGUENTO DE PIDERIT, -
Manteca de puerco. . . . .
Grasa de buey. . . . . . . .
Aceite de laurel. . . . . . .
!as
j J
Cera. . . . . . . . . . . . .
Se derriten fuego lento y despues de ha
berse enfriado se aade.
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . 3jv
Disuelto en alcool rectific ,.3i.
El
Mzclese exactamente S. L. rt - e
M.
266 UNGUENTO,
UNGUENTO DE FALK,
CONTRA LOS TUMORES HEMORROIDALES,
. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3. . . . . . . . .
VEGIGATORIOS DE LOUYER-VILLERMAY.
Pez de Borgoa. . . . . . . . . . 3j
Resina. . . . . . . . . . . . . . . . 3 iij
Trementina. . . . . . . . . . . . . 3 3
Unguento basilicon. . . . . . . . 3 ij
Cantridas en polvo impalpable. 3 ij,
M 3
27o VEGIGATORIOe
OTRO.
OTRO,
VEGIGATORIO INGLES,
VEGIGATORIO DE M. WAUTERS.
Incienso pulverizado. . . . . . . 3 v
Pimienta negra (piper nigrum). 3 iij
Muriato de sosa pulverizado. . . 3 iij
Xabon blanco en raspaduras. . 3 vj3ij
Se hace digerir esta mezcla con seis on
zas de alcool, hasta que el xabon quede der
retido. Se cuece durante algunos minutos, y
se agita con una esptula. Se estiende este
unguento sobre el lienzo y se renueva la cu
ra todos los dias. -
VEGIGATORIO DE M. BONVOISIN.
VEGIGATORIO DE LECOMPTE.
Cera amarilla. . . . . . . . . . . 3 x
Derrtase y adese
Trementina. . . . . . . . . . . . 3 vj
Cantridas pasadas por un ta
miz muy fino. . . . . . . . . . 3 vj
Euforbio en polvo muy fino. . 3 vj
Se aromatiza discrecion con una mezcla
de aceite de espliego y de bergamota.
VEGIGATORIO AMONIACAL
VINO DE HUXHAM.
Vino de Mlaga. . . . . . . . . 3j
Trtaro emtico. . . . . . . . . n. I
Se da en dosis de treinta cuarenta gotas
en las enfermedades ocasionadas por la su
presion de la transpiracion.
Quina amarilla..., . .
Cortezas secas de naranja. 3 vxviij
Raiz de genciana. . . . .
Flores de manzanilla. . .
Vino de Espaa. . . . . . . . 5ij
Alcool 2 o grados. . . . . . 3j
Se prescribe en las calenturas intermiten
tes en dosis de una dos onzas maana y
tarde.
VINO FEBRIFUGO,
VINO AMARGO.
vINo ANTI-LEUcoRRAIco.
Quina parda. . . . . . . . . . . 3 vi
Azafran. . . . . . . . . . . . . . 3 iij3j
Cuasia
Clamoamarga. . . .. .. .. .. .. U = 3z;jf3
aromtico. }
Canela. . . . . . . . . . . . . . . 3 vj
Flor de sauco. . . . . . . . . . . 3 vj
Alcool. . . . . . . . . . . . . . . 5 iij
Tintura de Marte. . . . . . . . . 3 xij
Agua pura. . . . . . . . . . . . . . fExviij
Xarabe de azucar. . . . . . . . . . 3 vj
Agua de azahar. . . . . . . . ....ib jf3
M 6
276, VINO,
Quina en polvo. . . . . . . . . . 3j
Cortezas de Winter. . . . . }ia3ij
de limon. . . . . ... Ja 31
Raiz de vencetosigo. . . . .
de anglica. . . . . .
Cebolla albarrana seca. . .
Hojas secas de agenjo. .
de torongil. . .
Bayas de enebro. . . . . . - - 32
Almciga. . . . . . . . . :} 3j
Vino blanco. . . . . . . . . . . . th jv
Alcool 36. . . . . . . . . . . 3 ij
Todo machacado pngase en una botella,
hgase digerir en el bao de arena una
- temperatura suave durante veinte y cuatro
horas agitando la botella de tiempo en tiem
VINO. 277.
po. Culese; esprmase y filtrese con un papel
de estraza. Divdase el licor en cuatro cuarti
llos bien tapados.
La dosis es de cuatro cucharadas por dia,
una antes de cada comida.
Lirios de Florencia. . . . . . . 3 vj
Raiz de nula campana. . .
Cebolla albarrana. . . . .
Marrubio. . . . . . . . .
}as iij
-
sen mondado. . . . . . . . . . . 3
Agarico blanco. . . . . . . . . . 31 6
Gengibre. . .e a e e e es . . 3ij
Ruibarbo en polvos. . . . . . . 3 ij
Canela blanca. . . . . . . . . . . 3j
Acool. . . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Vino de Espaa. . . . . . . . . . 3b j
Pngase en maceracion por espacio de sie
te dias, y filtrese.
Se da en las diarreas y en la debilidad de
estmago; la dosis es de una dos onzas.
VINO ANTI-ICTERICO
contra la ictericia.
Raiz de zedoaria. . . . . . . . . 3 ij
Cachos secos de cebolla al
barrana. . . . . . . . . .
Ruibarbo en polvo. . . . . ) 3 j
Bayas de enebro pulveri
zadas. . . . . . . . . . .
Canela en polvo. . . . . . . . . . . 3 iij
Carbonato de potasa. . . . . . 3jf3
Pngase en infusion en una pinta de vino
blanco viejo. Fltrese. -
Alcanfor. . . . . . . . . . . . . . . 3j
Se pulveriza en un almirez de marmol,
aadiendo veinte gotas de alcool. Tritrense
con lo referido dos onzas de azucar; chense
encima diez onzas de buen vinagre; agtese
hasta que el licor quede tan saturado como
sea posible; filtrese y consrvese este vinagre
en un frasco tapado con tapon esmerilado.
Se usa este remedio en las calenturas ma
lignas, ptridas y en los exantemas. Se da en
dosis de media onza.
VINAGRE, 23 I
Esteriormente sirve como antisptico pa
ra combatir la gangrena.
Raiz de anglica. . . . .
- de valeriana. . . .
de yerba buena.
Flores de manzanilla.
Bayas de enebro. . .
de laurel. . . . .
Azafran oriental. . .
Alcanfor. . . . . . . .
Vinagre blanco. . . . . . . . . j5jv
Se deja en digestion y despues se cuela el
licor.
Se usa este vinagre en las calenturas ma
lignas y nerviosas, en la peste y otras enfer
medades contagiosas, y en el escorbuto. Se
empieza la dosis por una dracma que se da
en diferentes veces al dia, y se va aumentan
do despues segun se juzga conveniente.
--
Xabon animal. . . . . . . . . . 3j
Eter actico. . . . . . . . . . . 3j
Se hace disolver el xabon con el eter ac
tico en el calor del bao mara, y se filtra (1).
Zumo de regaliz. . . . . . . . . 3j
- Agua destilada de manzamilla. ib ij
- Xarabe de malvavisco. . . . . . 3 viij
Se administra este xarabe en las tisis, y
cuando la sensibilidad del gaznate est aumen
tada. Lubrifica las partes y favorece la expec
toracion.
Goma amoniaco. . . . . . . } 3 ii
Muriato de amoniaco. ... J!
Ogimiel esciltico. . . . . . . . 3j
Vino emtico. . . . . . . . . . . 3 ij
Xarabe pectoral antecedente. . 3 viij
Se administra con provecho este xarabe en
las tisis todas las veces que la expectoracion
se vuelve dificultosa, la calentura fuerte y las
cmaras demasiado sueltas. Su dosis es una
cucharada cada hora.
284 XARABE.
R.
XARABE PECTORAL PARA LA T03
CONVULSIVAs
is,
Ogimiel esciltico. . . . . . . . 3j6
Xarabe de ipecacuana. . . .
- de diacodio. . . . . . .
}3
de flores de naranjo. . . . 3j r
s
La dosis de este xarabe es una cuchar rs
de hora en hora con una taza de infusion .
las cuatro flores pectorales.
- OTRO CITADO POR RIVET.
Quina escogida. . . . . . . . 33
dogollos de centaura menor. 3j5"8 k.
Sen de la Palta. . . . . .. Y,353 ir3ii ?
Raiz de regaliz. . . . . . }i3 3. s
Simiente de anis. . . . . . . 3.-
Flor de sauco. . . . . . . . . 33 a
Ipecacuana. . . . . . . . . . . 3" s
Estracto gomoso de opio. . . 3jv f. l.
Azucar blanco, . . . . . . . . 5Vl g
Agua comun, q. s.
se hace una infusion prolongada
estas Culese
car. sustanciasporesceptuando
espresion, eldisulvese
p
pues el azucar y el opio, y conclyeseUl l
arte,
. La dosis es desde media cucharad l.
Agua. . . . . . . . . . . . . . 35 xvj
Dtiles. . . . . . . . . . . . . . ib ij
Azofaifas. . . . . . . . . . . . ib j
Raiz de malvavisco. . . . . . . 3jv
Raiz de regaliz. . . . . . . . . . 3 viij
Culantrillo brasileo. . . . A
Cpsulas de dormideras
blancas. . . . . . . . . .
}as jv
Hgase un cocimiento, adese ocho li
bras de azucar, y se hace evaporar hasta la
consistencia de xarabe.
XARABE PECToRAL BALSAMIco
IDE CHARLES,
tolutano. . . . . . . . . . . . 3 iij
Azucar majado. . . . . . . . . . ib ij,
Se da en dosis de una onza una y media
con una taza de infusion pectoral. Conviene
en la tos rebelde, en la tos convulsiva y en
los catarros agudos. -
Ipecacuana. . . . . . . . . . . . 3 j
Sen mondado. . . . . . . . . . 3 iij
Se pone en maceracion durante dos horas
con 24 onzas de vino blanco; decntese, fil
trese el licor y consrvese separadamente.
Adase al residuo
Sulfato de magnesia. . . . .
Cogollos de serpol. . . . . . . . 3j
Flores de amapola. . . . . . -
Agua hirviendo. . . . . . .
Se deja en infusion durante cuatro horas;
decntese: filtrese el licor, al cual se aadir
Agua de flor de naranjo. . . . . 3 xxiv.
Azucar blanco. . . . . . . . . . i3 xv
Y el vino blanco de la maceracion.
Mzclese y disulvase en frio.
La dosis es de una dos onzas.
Ipecacuama machaeada. . . . . 3 v Sj
Vino blanco. . . . . . . . . . . . ib j
XARABE. 287
Djese en infusion durante un cuarto de
hora; adese
Sen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 vj
Continuese la infusion durante dos horas;
adese
Serpol. . . . . . . . . . . . . . ... 3 vj
Cortezas de naranja agria. . .. 3 v Bj
Sal vegetal. . . . . . . . . .. . 3jv
Agua hirviente. . . . . . . .. . ib jv
Djese en infusion durante cuatro horas;
culese y adese
Xarabe de malvavisco. . . . . . 35ij
Agua de flores de naranjo. . . . 3 xij
Este xarabe se da. los nios en dosis de
dos cucharadas de cafe por dia, la primera
una hora antes de almorzar, y la segunda
una hora antes de comer.
Raiz de esprrago. . . . .
de regaliz. . . . . . . . .
Pasas. . . . . . . . . . . . .
Hojas de parietaria. . . .
- de malva. . . . . . . . -
Azucar. . . . . . . . . . . . . . 3xij
Hgase xarabe; despues se aade
zumo de borraja. . . . . . . . = x :
- de buglosa. . . . . . . }ia 3ii
Mii pies. . . . . . . . . . . . . . . 3j5iv
Se chafan los mil pies, se deslien con el
288 XARABE.
Dtiles. . . . . . . . . . . . .
#}
Pasas de Corinto. .
Raiz de regaliz. . . . . . . . . . . 3 ij
Culantrillo. . . . . . . . . . . . . 3jv
Extracto de opio. . . . . . . . . . n. 6
Azucar blanco. . . . . . . . . 5ij
Hgase el xarabe S. L.
Se da en dosis de una onza con una taza
de infusion pectoral.
XARABE DE HIGADO DE AZUFRE,
XARABE DE CUSINIER.
Zarzaparrilla. . . . . . . . . . . 35ij
Flores de borraja. . . . . . V, s- 2 ;;
de rosas. . } i3ij
Sen. . . . . . . . . . . . . . .
Anis. . . . . . . . : : : }a 3 i
Miel. . . . . . . . . . . . . . . . . b jv
El mdico manda aadir este xarabe la
cantidad de muriato sobreoxigenado de mer
curio que juzga necesario desde tres granos
hasta ocho. Se seala el nmero de granos
por el nombre cuite cocedura; asi es que se di
ce xarabe de la tercera, de la cuarta cocedu
ra, para significar que contiene tres cuatro
granos de sublimado.
Tpecacuana en polvo. . . . . . . 3 jx
Quina en polvo. . . . . . . . . 3 vj.
Opio sin depurar. . . . . . . . . 3 j
Se trata con s. q. de agua fria para estraer
las partes solubles, se hace disolver en el li
cor filtrado. -
Azucar. . . . . . . . . . . . . . i vi
Evaprese despues al calor del bao ma
ra hasta la consistencia de xarabe.
Este xarabe se da desde una cucharada de
cafe hasta una cucharada de las regulares, y
se repite muchas veces al dia segun la edad
de los nios.
-
Cochinilla. . . . . . . . . . . . . . xxxvj
- Alumbre. . . . . . . . . . . . . g xxjv
Se le hace dar un hervor, se filtra y se
cuece hasta la consistencia conveniente. ... ,
xARABE. 29 r
Se daeneste
dilatado xarabe
igual por de
volumen cucharadas
agua. puro
* xARABe ANTI-ARTRrico
y ANTI-HIDRPIco.
Escamonea pulverizada. . . . . 3jv
Azucar en polvo. . . . . . . . . 3jv
Buen aguardiente. . . . . . . . 3 viij
Mtase todo en un vaso proporcionado;
inflmese el aguardiente y djese quemar la
materia agitndola de tiempo en tiempo.
Culese por espresion con un lienzo y se
aaden cuatro onzas de xarabe de violas.
La dosis es de una dos dracmas con
seis onzas de agua de peregil.
N 2.
292 XARABE.
N. Este xarabe depurativo, menos calefacien
te que el xarabe anti-escorbtico del codex,
se prescribe en los mismos casos y en las
mismas dosis.
XARABE DE BELET.
Mercurio. . . . . . . . . . . . ... si
Goma arbiga. . . . . . . . . . . . 3j
Xarabe de chicorias con ruibarbo q. s.
Tritrese en un almirez de vidrio y cuan
do el mercurio est bien dividido y mezclado
con las otras sustancias; adese
Xarabe de chicoria con ruibarbo. 3j8
xARABE ANTI-EscoRBrico
* --
---- * --
del Dr. Portal.
Raices de genciana. . . . . . . 3jv
de granza. . . . . . . . . 3 ij
Quina. . . . . . . . . . . . . . . 3 ij
Raiz de rbano rstico. . . . . 3f3
Berros. . . . . . . . . . . . . . U=
Coclearia. . . . . . . . . . . }iq s.
Muriato sobreoxigenado de
mercurio. . . . . . . . . . . . ij
Se hacen hervir las raices con la quina en
dos libras de agua que se reducen una; se
cuela el cocimiento; se aade libra y media
de azucar; se ciarifica con dos claras de hue
vo; se hace cocer esta mezcla hasta la con
sistencia de xarabe, y se cuela.
Por otra parte se machacan en un almirez
las hojas de berros, de coclearia y las raices
de rabano; se esprime esto para obtener seis
nzas de zumo que se filtra frio3, se aaden
XARABE, 295
once onzas de azucar reducido polvo grose
ro; se calienta en el bao mara hasta que el
azucar est disuelto; se cuela y se aade este
xarabe al primero. -
XARABE ANTIASMTICo.
XARABE DE WILLIS.
Sulfureto de potasa. . . . . . . 3 ij
Vino de Espaa. . . . . . . . . ib iij
Azucar. . . . . . . . . . . . . . ib ij
Se pone digerir durante veinte y cuatro
horas el sulfureto de potasa en el vino, des
pues se filtra, y se hace disolver el azucar,
Se evapora el xarabe hasta la consistencia que
se requiere.
Se da este xarabe en dosis de una cucha
rada maana y tarde en las flegmasias de
pecho (1).
XARABE CALIBEADo AcERADo
DE VVILLIS.
N 5
-
MEMORIAL
FARMA CEUTICO.
~*~*=~~~==== ~------------~~~~ ~-
|-
3o 1
IMEMORIAL
FARMACEUTICO
AF o NfA.
MEDICAMIENTOS Y DOSESa.
MEDIos PARTICULARES,
Baos de estufa muy caliente.
Fricciones secas y linimento volatil.
Pediluvios calientes y salados. , ,
Dedalera encarnada, su infusion tintura. ..
Cremor de trtaro soluble. - -- -
Pldoras de Bacher.
Esencia de trementina, 6 gotas tres veces por
dia. (Vase el art. general Hidropesa),
FARMAcEUTIco. 3o3
MEDIos PARTICULAREs.
(Cuando se haya manifestudo el efecto febril).
Diaforticos. -
(Purgante suave).
-anglica idem.
- panquimagogas, de Io granor medias
dracma.
- purgantes de Helvecio iden.
- mayores de un escrpalo una dracmra.
- menores de 12 granos media dracma.
-acibaradas idem.
Hidrogogas de Boncio idem.
- de Rubio, de 12 granos 2 escrpaler.
Sangria de la yugular.
Purgante activo.
Lavativas estimulantes.
(Cuando la apoplegia es causada por indiger
tion, se administra el emtico).
MEDIOS PARTICULARES,
Dstricos y diurticos.
Fricciones de aceite al vientre.
De tiempo en tiempo un emetico.
- MED1OS. PARTICULA RES.
(Vase el art. general Hidropesa.
-
-, -
----- ASMA,
MEDIOS GENERALES.
Magnesia unida al ruibarbo, 6 granos de cada
n mezclados. 2 . - -
3o8 MEMORIAL,
Lavativas emolientes.
Ipecacuana como vomitivo.
Eter opiado.
Goma amoniaco y cebolla albarrana.
Pedilubios calientes.
MEDIOS PARTICULARES,
BLENORREA.
Mixtura balsmica de Fuller, una cucharada
maana y tarde.
Vino del Dr. Fortice, 4 cucharadas por dia.
Pocion balsmica de Choppart.
cALAMBRES DE ESTMAGo.
Mosco Io granos con media dracma de triaca.
Julepe moscado de Fuller, de 4 5 onzar,
cucharadas cada cuarto de hora. .
Polvos de Haly, de media dracma I dracma
y media. -
cALENTURA ADINMICA.
Electuario antifebril de Boerhaave, media
dracma cada cuatro horas.
Elixir de salud, I onza.
- febrifugo de Whitt, media onza.
31 o MEMORIAL
pURGANTES MINORATIVOS.
PREPARACIONES PARTICULARES,
Extracto de centaura
II16Il0f. . . , , ,
- de genciana. . . de 6 I2 granos.
- seco de quina. .
Electuario de Zaragatona, de r 6 dracmas.
(Es purgante). . .
312 . MEMORIAL
antifebril de Boerhaave 3 f3 cada cuatr
horas.
Opiata febrifuga de Tissot, 2 dracmas.
Febrifuga del Dr. E. (Vase la frmula),
Pldoras febrifugas inglesas, 4 por dia antes
de la accesion.
emticas de Boerhaave, de I 2.
tartreas de Schrodez, de 4 8.
Polvos de Grimaldi, 4o granor.
(Son purgantes).
febrifugos y purgantes de Helvecio, de
I8 granos media dracma.
Polvos de Boullemer, 44 granos por dia du
rante tres dias.
de James, de I dracma I y rvedia.
febrifugos de Juncker, I dracma y me
dia en cuatro tomas.
corroborantes de Worlloff, 42 granos.
CALENTURA REMITENTE.
MEpIOS GENERALES,
(Durante la remision).
La quina en cocimiento acidulado con el ci
do sulfrico debilitado, la quina en pol
vos, en dosis de I onza y media dividida en
tomas de dos dracmas por intervaior deter
minados.
FARMACEUTICO, 3 3
MEDIOS PARTICULARESe
CALENTURA INFLAMATCRIA
MEDIOS GENERALES.
MEDros PARTIculAREs.
Cocimiento de quina (en la escarlatina angi
mosa).
Pocion amoniacal alcanforada.
cALENTURA MILIAR.
Medios cENERALEs.
Lavativas laxantes. -
Minorativos.
Vino de quina en cortas doses.
Mixtura alcanforada; (Pharm. Lond).
cALENTURA URTICATA.
Emtico. -
CATARRo LARINGEo.
Eter balsmico tolutano del Dr. Moreau.
Emtico.
Infusion de genciana y de cuasia.
Preparaciones marciales. -
MEDIOS PARTICULARES,
cLIco DE ESTMAGo.
Gotas amargas, de 2 8 con una infurion de
plentas estomticar. -
cLIco BILIoso.
MEDIOS GENERALES,
Infusion de manzanilla.
Lavativas laxantes.
Purgante con xarabe de ramno catrtico, ja
lapa y calomelanos.
Pocion calmante con un grano de opio.
Franelas calientes y empapadas con un coci
miento emoliente, aplicadas sobre el om
bligo.
O 4.
32o 1MEMORItAR,
MEDIOS PARTICULARESe
MEDIos GENERALES, c
- o s. - - - 9o e -
Pao caliente. . . . . . . . . .
(Hacia el fin ) vino de quina, polvos de co
lumbo, ruibarbo.
cLIco NEFRITICo.
Espritu de nitro dulcificado, una cucharada
de las de caf, con la mitad de laudano, y
un vaso de tu sana de parietaria.
Agua imperial, de 2 4 dracmas, botos 1
Licor antinefrtico de Adams, 2 dracmas ma
ana y turde. , se , ,
Blsamo de pareyra brava, de media dracma
2.
Xarabe de altea compuesto, de 2 dracmas r
- onza y media. * , ...
Agua de yerba buena compuesta, de I 4
dracmas en un varo de tisana.
O 5
C
322 MEMORIAE,
CONSTIPACION,
Sangria, emtico.
Vegigatorio al pecho la parte anterior
del cuello. O bien, fricciones ligeras al cue
llo con un linimento alcanforado, al que se.
aaden algunas gotas de tintura de cant
ridas.
Minorativos, para mantener el vientre libre.
MEDIOS PARTICULARES,
o 6
324. MEMORIAE.
DESMAYO (I).
Agua de la reina de Ungria, general, de
colonia, torongil, vulnerarias, de esmeral
das, de 2 dracmas una onza, dilatadas con
un poco de agua. Con dichas aguas se fric
ciona la frente y las sienes del enfermo, sin
aadirles agua.
DIABETES
MEDIOS GENERALESe
Aceite de ricino y
tintura de opio. . .
cuando
gertion de rurtancia
an
Uenerlo fas
Quina , conserva de
P: " Cuando esiste atonia
ciales. . . . . . . . general local.
Catec gomo-quino.
a#s y } en la diarrea crnica.
Marfil calcinado, de 12 granos 2 escrpulos.
Cuerno de ciervo calcinado, idem.
Tintura de coral anodina de Helvecio, de 2o
gotas media dracma.
Arrope de sauco, de 1 escrpulo r dracma.
Estracto de miler rama, de 12 48 granos.
Miel de ninfea, de 1 4 onzas, miel rosada,
de I dracma 1 onza en una lavativa.
Xarabe de ninfea, de 2 dracmas onza y media.
Xarabe de rosas secas, idem. -
4.
Emtico.
Laxantes suaves.
Ipecacuama mezclada con polvos aromticos.
Lavativas emolientes y opiadas.
Bebidas mucilaginosas. Leche y xarabe de
goma.
Agua de arroz. -
Magnesia y ruibarbo.
Agua de yerba buena y ludano.
Laxantes suaves combinados cn los aromticos.
C. Si hay cardialgia y vmito) rubefaciente apli
cado la region del estmago.
(Para restablecer el tono al estmago).
Infusion de genciana con tintura de mirra y de
cardamomo. -
de BI LIDAD DE EstMAGo.
Postracion de fuerzas. Atonia.
de Becher, idem.
- calibeadas, de 6 granos I escrpulo.
".
33o MEMORIAL
Minorativos y sudorficos.
- MEDIOS PARTICULARES,
Espritu de Minderero, media dracma.
Elixir de Courcelles, de I 2 dracmar.
Remedio de Weiss. - -
POR EL OPIO,
EPILEPSIA.
MEDIOS GENERALES,
Mosco y opio.
Eter, aceite de succino, aceite animal de
Dippel.
Arnica montana, belladona y beleo.
Flores de cinque, de 3 4 granos en pldoras,
Moseo, - 5 r2 granos en pldoras con et ex
tracto de visco cutano. - - -
.
334. MEMORIAL
Alcanfor, de 8 16 granos.
Castoreos, de 3 I6 granos. (1)
Asaftida, de 12 granos 1 escrpulo.
MEDIOS PARTICULARESe
Quina.
Hierro amoniacal.
Flores de zinque, 5 granos en pldorar.
Nitrato de plata, 3 granos en 2o pldoras, de
la r que re toman dos por dia.
Elixir antiepilptico.
de vida de Matiolo, de 1 4 dracmas
por internd. Tambien se friegan con l las
rienes y debajo de la nariz. -
-de
pulo.
oro de zell, de 6 granos 4 r escr
-de Tunquin, 12 granos.
Triaca diatesaron, de 12 granor 2 dracmar.
Electuario diacoloquintidos, de r dracma I
0722.24e -
-
-
e z ->
EscRFULAs.
MEDIOS GENERALESe
FARMACEUTICO. 337
safras y de mecereon mezclados (llamados
tisana de Lisboa).
Muriato de barite lquido, de 3 12 gotar,
Estracto de cicuta. -
- ESPASMos. .
Estracto de azafran, de 4 24 granor.
P
333 MEMORIAL
de valeriana, de 12 48 granor.
Mosco, I 3 granos.
Agua de yerba buena compuesta, de 1 4
dracmar.
general, 2 4 dracmas.
Eter sulfrico, de I2 24 gotas robre un ter
ron de azucar.
Polvos antiespasmdicos, de I escrpulo I
-
dracma.
Bolos antiespasmdicos de Buchan, 6 por dia.
Pldoras antiespasmdicas de Piderit, 12
36 granos por dia.
Tintura antiespasmdica de Keup, 48 gotar
cada media hora.
-tebaica de Bamberg, 16 4o gotar.
Julepe moscado de Fuller, 2 6 onzas.
Pldoras stnicas de Bronvn, I 2 por la
777.377 (21742.
Tint ura nervinotnica de Berlin, I 2 drac
7774 Js
Polv os de Guteta, 2 granos I dracma y
media.
de oro de Zell, 6 granos 1 escrpulo,
Estracto de artemisia, 12 granos media
dracma.
Aceite voltil de succino, Io 12 gotas.
Tintura de Bestuchef., 16 4o gotar.
Eter actico acerado de Klaproth, 15 40
gotar.
Muritico, Io 3o gotar.
Polvos antiespasmdicos de Sthal, 3o granor
maana y tarde
s.
sedativo de Wetzler. (Vase su uro en
este volumen).
de tunquin, 12 24 granor.
Espritu de hollin de Ress, de 2o 3 o gotar,
Agu eterea alcanforada de Planche, a cucha"
a
.
FARMACEUTICO. 339
radas con xarabe de flor de naranja.
ESPUTO DE SANGRE. (Hemoptisis).
MEDIOS GENERALES.
MEDIos PARTIcULAREs.
Mistura de Quarin, cucharadas.
Pldoras de alumbre de Helvecio, de 6 12,
Conserva de rosas, 3 4 onzas por dia.
Ludano lquido, 1 o 12 gotas con un vaso
de agua de cebada. , - - - - -
EsQUINENCIA, ANGINA.
MAL DE LA GARGANTAs
Quina, 12 18 granor.
Tintura de ruibarbo inglesa, de media I onza.
Pldoras carminativas de Buchan, 4 5 par
la noche al acortarse. - -
Despues de la sangia,
P 3
342 MEMORIAL
GOTA.
MEDIOS GENERALES, y
Diaforticos ligeros.
Bebidas dulces y diluentes.
Laxantes y minorativos.
MEDIos PARTIcULAREs.
Confeccion opiada de la Farmacopea de Lon
dres, en dosis de I escrpulo de 1 dracma.
Quina, media dracma media onza.
P4.
344. - MEMORIAL
GUSANOS INTESTINALES
HEMORROIDES- -
MEDIOS GENERALESe y
3 s? , ,, - - -
sanguijuelas
:
aplicadas al ano. - ,
FARMACEUTIco. 347
Unguento emoliente, como el populeon ce
rato opiado.
Bebidas ligeramente nitradas y sulfurosas.
MEDios PARTIcULARES.
Tintura de dedalera, 3o 4o gotas por la ma
772711,
Inyeccion astringente.
Conserva de rosas, I 3 onzas.
Quina, media dracma.
Electuario lenitivo, I 3 dracmas.
- de Reuss, 2 3 dracmas por dia. -
Alumbre teido de Helvecio, 6 granos I
escrpulo.
Pldoras astringentes, idem.
Trociscos de Karabe, 12 granos una dracma.
N
348 MEMORIAL
HIDROPESIA.
Cebolla albarrana en polvo, 6 8 granor, con
24 granos de nitro en un vaso de agua de
canela.
Vino diurtico ingles, 3 4 vasos por dia.
Kermes mineral, 1 grano 2 3 veces al dia.
Arrope de ramno catrtico, I escrpulo -1
drucma y media para purgar.
FARMACEUTICO. 349.
Estracto de cohombrillo amargo, 1 6 granos.
de eleboro regro, I 12 granos.
Resina de jalapa, 4 12 granos en pldoras.
de escamonea, idem.
de turbito, idem.
Pocion de ipecacuana de Haller.
-
de Hufeland, I cucharada cada 2 horas.
Polvos de cebolla albarrana de Stahl, de 3
5 grano.
Vinagre colchico de Reuss, 1 dracma 1 onza.
Electuario de Quarin, I dracma.
Espritu de coclearia, I 5 gotas I dracma.
Vinagre esciltico, I 4 dracmas.
Miel de cohombro amargo, I 4 dracmas en
lavativa.
Ogimiel colchico, I dracma 2 veces al dia con
zuna infusion.
Electuario, diafenix, I dracma 1 onza.
Xarabe de ram no catrtico, 2 dracmas 2 y
3 onzas para purgar. -
MEDios PARTIcULAREs.
Quina, 12 36 granos entre dos sopas. ,
Pldoras aceradas, 6 granos media onza.
tnicas de Stoll, 4 6 granos.
Estracto de eleboro negro, 1 a 12 granor.
Polvos absorventes, 6 granos media dracma,
Pldoras tnicas de Bacher, 3 6 granos por
la tarde.
352. MEMORIAL
- - -
s MErdros PARTIcULAREs.
Caamones, 2 onzar en cocimiento con dor pin
tas de cerveza edu/corada con azucar: medio
cuartillo por la maana. ... - -- -
Espritu ,
1 dracma I enza
de anglica compuesto, 36 6o gotas.
Tintura de Bestuchef. 5 4o gotas.
Bolo digestivo de Smith.
Electuario del Dr. Warch.
-diaromaton, 5 2o granor.
Tintura sagrada, I cucharada con un vaso de
agua azucarada.
FARMACEUTICO, 353
Espritu de nitro dulcificado, 2o 6o gotas
con una bebida diurtica. -
Sangra. - - .
Vegigatorio, al epigastr . . .. . . . . . . .
354 . MEMORIAL
/
INFLAMACIoN DEL HfGADo.
(HEPATITIS.)
MEDIOS GENERALES
(ENTERITIs.)
MEDIOS GENERALESe
MEDIOS PARTICULARES,
INFLAMACION DE LA VEGIGA. t
(ciSTITIS.)
MEDIOS GENERALEs.
Laxantes refrescantes.
Inyecciones emolientes y opiadas.
0pio al interior en cortas doses.
MEDIOS PARTICULARESs
Blsamo del Canad.
Pldoras de cicuta de beleo.
INSOMNIO.
(V RETENcIoN DE ORINA. )
, se LETARGIA.
Agua general, 2 4 dracmas. -
LEUcoRREA.
MEDIos. GENERALES. . .
Quina, ferruginosos y cido ulfrico.
FARMACEUTICO, 357
Bafos frios locales. -
-, PARALISIS.
MEDIOS GENERALES,
PARALISIS DE LA LENGUA. -
Gargarismo de Quarin. -
-
Q
362 MEMORIAL
PERINEUMONIA,
MEDIOS GENERALESe
MEDIOS PARTICULARES,
PERINEUMONIA FALSA.
(El mismo tratamiento de la perineumonia
verdadera.) -
FARMACEUTIco. 363
PIEDRA DE LA VEGIGA.
Sangria.
Pediluvios y diaforticos al principio.
Bebidas emolientes, pectorales y mucilaginosa,
vegigatorio la parte dolorida.
Suero. de leche nitrado.
MEDIOS PARTICULARES,
Laxantes SuaVeS, *,
RABIA.
(Pase HIDRoroBIA)
Incisiones.
Cauterio actual, ventosas escarificadas, vegi
gatorio la llaga. -
Fricciones mercuriales.
Opio en dosis crecida. -
RETARDOS DE LA MENSTRUACION.
- MEDIOS GENERALES.
Fumigaciones emolientes.
Aplicaciones de vegigas llenas de agua ca
liente.
Tintura de sabina y de castoreo. -
Q 4.
368 MEMORIAL
MEDIOS PARTICULARES,
REToRTIJoNES.
Elixir americano, 1 2 dracmas.
Pocion de Spielman, cucharadas, l
RETORTIJoN DE Los NIOS.
Pocion de Spielman, cucharadas cada cuar
to de hora. -
REUMATISMo AGUDO.
. . . ... MEDios SENERALEs.
Sanguijuelas aplicadas la parte dolorida.
*,
--- FARMAcEUTIco. S69
Tintura de dedalera, Io 2o gotar cada cua
tro horas.
Lavativas laxantes ligeros minorativos.
Vegigatorio volante linimento rube faciente.
Diaforticos, en corta dosis. .
REUMATISMo cRNIco.
MEDIOS GENERALES,
SARAMPION.
MEDIOS GENERALES.
- SUPRESION DE LA MENSTRUACION.
(V. RETARDo DE LA MENSTRUAcioN.)
SINCOPE. (V. DESMAyo.)
Tintura de castoreo, 1 2 cucharaditas de las
de caf.
Confeccion alkermes, I escrpulo I dracma.
Agua de la reina de Ungria, Io 12 gotas.
SIFILIs.
Xarabe de Cuisinier, 2 dracmas 4 1 onza y
media. .
de Bellet, 2 dracmas I onza.
Pldoras de Beloste, 2 a 3 por da. -
TTANo TRAUMTIco.
Pocion antitetnica de Fournier.
Tic, tiro trismo doloroso de la cara.
Pldoras del Dr. Meglin, de I Io y 18.
TIVIPANITIS.
Lavativas purgantes.
Laxantes unidos con los aromticos.
Asaftida y eter.
PARMACEUTICO, 375
Infusion de rbano y de gengibre.
Hielo molido aplicado al vientre.
Fricciones con la terebintina, aceytes y al
canfor.
TIA.
TISIS PU L MO NAR,
MEDIOS GENERALESe
Tos co NvUls rv A.
MEDIOS GENERALESe
Laxantes Suaves.
Trtaro emtico, en cortas y repetidas doses.
Ogimiel esciltico,
Mosco, castoreo, alcanfor, aceite de succimo,
Embrocaciones de eter opiado sobre el pecho.
MEDIOS PARTICULARES,
TUMORES ESCIRROSOS,
vRTIGos.
Cerbeza ceflica inglesa, 4 5 vasos por dia.
VIRUELAS.
MEDIOS GENERALES,
Emtico.
Lavativas emolientes, bebidas dulces, suero,
laxantes suaves.
MEDIOS PARTICULARES,
Antimoniales en corta dosis.
Elixir teriacal, Io 3o gotas con una bebida
cordial.
Espritu voltil y aromtico de Sylvio, 6 3o
gotar.
Blsamo del Comendador, 1o 2o gotas so
bre un terron de azucar.
Agua general, 2 4 dracmas.
Xarabe de claveles compuesto, 2 dracmar I
onza y media.
Elixir de Garus, 2 dracmas I onza.
Confeccion de jacintos, 18 granos I dracma
y media.
Espritu de nitro dulcificado, 1 cucharada de
las de cafe con una bebida diurtica.
Esencia elexifarmaca de Stahl, 2o 30
rotar. -
FARMACEUTICO. 381
vMITo.
Espritu carminativo de Silvio, 12 gotar 4 r
dracma.
Conserva de rosas, 2 dracmar I onza.
Polvo diarrodon, I2 granor I dracma.
Opiata de Salomon, I escrpulo 2 dracmar,
astringente, idem.
Pocion de Riverio en dos dores.
Vino de quina, I 3 onzas.
Elixir de vitriolo, I5 2o gotas con un varo
de vino.
vMITo DE SANGRE.
MEDIOS GENERALES,
MEMORIAL
FARMACEUTICO
DE LOS MEDICAMENTOS ESTERNOS.
-3-6-? - ? , ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 3. -- y 3 3.
ABCESO.
Blsamo de genoveva.
AFTAS,
B E R. R. U GA S.
Emplasto de cera verde.
Licor custico de Plenck.
BLENORREA REBELDE.
Injeccion del Dr. Clare.
astringente. --- *
- de J. Hamilton. -
BUBONES VENEREOS.
CAUTERIOS.
Tela de amasadera.
Papel de cauterio.
Espadrapo de Gauthier.
CEFALALGIA, DOLOR DE CABEZA,
JAQUECA,
Frontal somnfero.
Blsamo somnfero.
Arnica. -
R.
386 MEMORIAL
Tintura de cantaridas.
Blsamo nervino.
actico alcanforado de Pelletier.
Emplasto de betonica.
Xabon de Starkey.
Limimento voltil.
Emplasto de pez de Borgoa.
Unguerto martiatum.
Cataplasma isquitica de Villis.
Limimento de Mustard.
de Ferrier.
Agua de Gondran.
de M. Le premier.
Eter actico cantaridado del Dr. Double.
CONTUSIONES, MAGULLADURAS,
coNToRsionES.
Blsamo de Genoveva.
de arceo.
vulnerario.
opodeldoch.
nervino.
- de Fourcroy.
Agua de Alibour.
Fomentacion de Richter.
de Justamond.
aromtica (cacimiento de agenjo, de laurel
y de oncro.) *
CROUP.
Cerato de Rechous.
DEBILIDAD MUSCULAR.
Blsamo sajon.
de Fiorovanti.
opodeldoch.
ller V 10.
de vida de Hoffman.
Agua de rnagnanimidad.
Balsamo vulnerario.
Unguento martiatum.
Emplasto oxicroceum.
stiptico de Crollio.
Aguardiente alcanforado.-
DESMAYOS.
Agua de luce.
Amoniaco lquido. para respirar,
Eter.
Vinagre radical.
DIVIESOS.
Emplasto de Richter.
fundente de la Mothe.
de Canet.
DoLoREs ARTRTICOS.
Blsamo opodeldoch.
de Sanchez.
tranquilo de Chomel.
anodino de Bathes.
Linimento estimulante ingles.
TDESOLLADAS LIGERAS,
ESCORIACIONESs
Cerato de Turner.
Agua vejeto mineral.
Polvos de muzgo de cabezuela.
Casca.
Blsamo del Comendador.
FARMACEUTICO, 389
ESPASMO,
Linimento del Dr. Selle.
EscRFULAS. (V. TUMores
EscRoFULosos, LcERas EscRoFULosAs.)
ESQUINANCIA.
Blsamo tranquilo de Chomel, en fricciones al s
cuello.
ESCRECENCIAS DE CARNE, CARNES
BABOSAS DE LAS LCERAS.
Alumbre calcinado en polvo.
Licor custico de Plenck.
EscRECENCIAs vENREAS.
Licor custico de Plenck.
Polvos de Hruger. -
ESTRANGURIA.
Injeccion oleosa.
Candelillas dulcificantes.
FSTULA DEL ANO.
Unguento populeon.
Opiata pasta del Dr. Ward.
FRACTURAS.
Agua de arcabuzazo.
Fomentacion de Richter.
GANGRENA,
Blsamo opodeldoch.
de Arceo. -
de estoraque.
- de Genoyeva.
R 3
39o MEMORIAL
Unguento egipciaco.
Emplasto de Nuremberg
Tintura de quina.
Vinagre alcanforado.
Emplasto de vinagre.
Unguento basilicon, estendido con el aceite de
trementina.
Fomentacion del Dr. Richard.
GLNDULAS INFARTADAS, LUPIA,
PAPERAS.
(V. TUMoRES.)
Emplasto diabotano.
de cicuta.
Blsamo tranquilo de Chomel.
Collerin de Morand.
Linimento de Hufeland.
de Roncalli.
GQLPES DE LA CABEZA.
Agua de Bonferme, respirada y echada sobre
las compresas.
Fomentacion de Richter.
GONORREAs
Injeccion calmante,
tnica.
estringente.
del Dr. Pingle.
del Dr. Young.
Solucion de piedra admirable.
GOTA.
(P. REUMATISMo.)
Blsamo de acero.
- tranquilo.
FARMACEUTICO, 39 I
- del Dr. Sanchez.
Sina pismos.
Blsamo actico alcaforado de Pelletier.
GRIETAS, ARRUGAS, &c.
Blsamo de Fourcroy. -
Cerato de turner.
Pomada en crema.
de cohombro.
de caracoles.
para los labios.
Cerato de Galeno.
Aceite de huevos.
(V. GRIETAs.) - *
Aceite de huevos en limimeto.
Uuguento populeon. -
Blsamo de Fourcroy.
GUSANOS.
Unguento de artanita.
Aceite acibarado batavo.
HEMOR RAGIAS. .
Viscocuercino.
Polvos de Vernix. -
- estpticos de Colbatch.
- - THE ORRO DES.
Manteca de cacao para cajas. * -
Unguento de Mompellier. -
Opiata y pasta del Dr. Ward.
R 4.
392 . MEMORIAL
HIDRoPESA.
Unguento de artanita.
INFARTOS GLANDULOSOS, PAPERAS.
(V. GLANDULAs.)
Collerin de Morand.
Linimento de Hufeland. -
de Roncalli. -
INFART o L CTE O.
Espritu voltil de sal amoniacal (dilatado con
agua.)
Linimento voltil.
Fomentacion de Justamondi.
Blsamo Lucatel.
Unguento basilicon.
nutritum.
de la madre.
de vigo simple. -,
LLAGAS ANTIGUAS.
Depurante de apio.
Digestivo de Plenck,
394 MEMORIA.
Unguento de ponfolix.
Blsamo de Arceo.
Unguento de propolis de Cadet.
de estoraque.
Cerato de Saturno.
Unguento blanco rhasis.
Agua aluminosa de Bates.
LEUCORREA, FLORES BLANCAS.
Injeccion de Pringle.
de Young.
Emplasto estptico del Dr. Swediaur, aplica
do los riones. -
LUPIAS.
Linimento resolutivo de Pott.
Agua de M. Lepremier.
Esencia del Dr. Ward. (Vase contusiones)
MANCHA DEL OJO.
Colirio de Gimbernat.
OBSTRUCCIONES,
Unguento de Agrippa.
Enplasto de cicuta.
* ,
*,
FARMACEU TICO. 395
Pomada del Dr. Fabre. - -
de Brun.
Pomada de Grangeand, como epispsticos de
tras las oreia f.
- de Janin.
- de Lion.
de Desault.
Unguento de tucia.
Linimento antioftlmico de Penck.
(Cuando la oftalmia depende de un vicio
venreo , es preciso acogerse al tratamiento
mercurial. Si es escrofulosa, se emplea la
quina, los tnicos, &c.)
- PANADIZO.
Blsamo de Genoveva.
Ernplasto de Lamothe.
PARALISIS Y LETARGIAs
Blsamo opodeldoch.
nervino.
Aceite de laurel.
Agua de Barnaval.
Tintura de cantridas.
Linimento estimulante ingles.
Eter actico cantaridado del Dr. Double.
- PLEURESIA.
RAGADES.
Licor custico de Plenck.
REUMATISMO.
SABAONES.
MEDIOS GENERALES,
SIFILIS.
Emplasto de Canet.
Unguento de brionia.
Emplasto de betnica.-
de meliloto.
de cicuta.
de xabon.
- de diaquilon.
divino.
de manus- dei.
de vigo simple.
de Fouquet.
de pelitre de Fuller.
TUMORES INFLAMATORIOS.
Cataplasmas emolientes.
Embrocaciones oleosas.
TUMoRES SIFILTICOS.
Aceite de laurel.
Unguento de tabaco.
Emplasto de Vigo con mercurio.
amoniaco mercurial del Dr. Selle.
TUMORES ESCIRROSOS.
TUMORES ESCROFULOSQS.
Uuguento marcial.
de estoraque.
digestivo.
basilicon activado con el precipitado rojo.
Emplasto de cicuta.
magntico. -
LCERAS CANCERosAs.
Polvos de Reusselot.
LCERAS BENIGNAs.
Agua de Goulard.
Ceromiel del Dr. Aitken.
Cerato del Dr. Hufeland.
LCERAS FTIDAs.
Cataplasma harinosa, mezclada por mitad
con los polvos de carbon de lea.
LCERAS INVETERADAS.
Polvos de la corteza de xanthoxilon aplicada
la superficie.
LCERAS ESCROFULOSAS.
Agua fajaduica.
LcERAs EscoRBTICAS.
Aguardiente alcanforado.
ar ar
LCERA PUTRIDA DE GARGANTA.
FIN.
4o 3
CITADOS
EN EL FoRMULARio MAGISTRAL.
A.
Pginas.
Adam r, licor antinefrtico. . . . . . . . I 2 o ,
Aitken, cero miel. . . . . . . . . . . . . . 41
Alibert, pldoras antisifilticas. . . . . . 161
pomada de Turbith, . . . . . . . . 225
- pomada antisarnosa. . . . . . . . . 226
- remedie contra el tenia. . . . . . . . 23 I
- tintura anisada. . . . . . . . . . . . 253
Alibour, agua vulneraria. . . . . . . . . I6
Alyon, agua oxigenada. . . . . . . . . . .7
pomada oxigenada. . . . . . . . 223
Anderson, pldoras escocesas. . . . . . . . 169
Andry, pocion contra los envenenamietos. 192
-- pocion purgante. . . . . . . . . . . I95
- linimento contra las almorranas. . . II 5
4udovart febrifugo. . . . . . . . . . . . Ior
Autherieth, pomada contra la tos convul
siva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
B.
labios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Chomel , blsamo tranquilo. . . . . . . . - 24
Choppart, pocion balsmica. . . . . . . 188
Cirilo mixtura antisifiltica. . . . . . . . I28
pomada mercurial. . . . . . . . . . 223
Clare, injeccion. . . . . . . . . . . . . . . I Io
Ciutton, tintura febrifuga. . . . . . . . 25 I
Caeroly, pildoras antihictricas. . . . . . . 187
Coladon, agua cordial. . . . . . . . . . . . . 9
Colbatch, polvos antiestpticos. . . . . . . 214
Corvisart, vino amargo diurtico. . . . . 276
Corme, polvos anticarcinomatosos. . . . . I99
Courceller, elixir americano. . . . . . . . 78
Crolliur, elixir uterino. . . . . . . . . . . 69
Cuirinier, xarabe depurante. . . . . . . . 289
D.
F.
G.
Pg.
6 indre, sal purgante. a - * - e - e 247
Gyms 3famer, polvos febrifugos. . . . - 2o I
H. -
Pg.
Lacombe, pastillas de pelitre. . . . . . . . T48
Lagneau , cerato opiado. . . . . . . . . . . 4r
colirio seco. . . . . . . . . . . . . . . 49
pastillas de mercurio sacarino. . . . I49
xarabe de mercurio. . . . . . . . . - 294
Lamothe, emplasto fuudente. . . . . . . . 84
Larrey, opiata contra la gonorrea. . . . . 142
xarabe depurante. . . . . . . . . . . 289
Las sone, polvos tnico-incisivos. . . . . 216
Le Compte, vegigatorio. . . . . . . . . . . 272
Lelievre, blsamo de vida. . . . . . . . . 26
Le Rouar, (J. J.), pldoras incisivas. . . . 167
Lemonier, pldoras fundentes. . . . . . . 156
Lemort, elixir antivenereo. . . . . . . . . 72
esencia antihistrica. . . . . . . . . . 9o
Letvis, vino de guayaco eleborado. . . . 279
Lostonau, espadrapo astringente. . . . . . 9I
Louyer, Villermay, vegigatorios. . . . . 269
Luyner, agua antiherptica. . . . . . . . 14
Ms
- - - N, . y , -- -
- - - x r ----
Neuman , colirio. . . . . . . . . . . . . . . 3o
IVouffer, remedio contra el tenia. . . . 22 9
IVorford, pocion antinefrtica. . . . . . . I94
O.
. . . . . P, - -
-
, . . ... -
-
Q,
DE LOS AUTORES. 413
Pg.
electuario contra la hidropesa. . . . 55
emulsion contra la citica. . . . . . 86
gargarismo contra la paralisis de la
lengua. . . . . . . . . . . . . . . . Io 5
mixtura pectoral. . . . . . . 1 26
contra la ictericia. . . . . . . I2 3
mixtura contra la emoptisis. . . 1 32
pldoras contra el asma. . . . . I y
pldoras contra la epilepsia. . . . . ISo
pldoras para terminar las gonor
reas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I84.
pocion contra la tos sofocante. . . . I 9 I
polvos contra la tos convulsiva. . . 2I 7
- remedio contra la disenteria. . . . . 237
remedio contra la disenteria ma
ligna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Quercetan, agua diurtica. . . . . . . . . . 6
R.
Pg.
Robert-Tomas, pocion contra la tos com
vulsiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . I93
- polvos contra la gastrodinia. . . . . 22o
Roncalli, limimento antiescrofuloso. . . . II9
Roseinstein, polvos para las amas de
leche. . . . . . . . . . . . . . . . . . - 21 o
Rcusselot, polvos contra los canceres. . . 22o
Russel, etope vegetal. . . . . . . . . . . Ico
jelatina de fuco. . . . . . . . . . . . los
S.
cocimiento blanco. e
Trevez, agua purgante " " " " " " " " " 5.
S 4.
416 "TABLA
Pg.
Trcnchin, crema pectoral. . . . . . . . - 54
mermelada purgante. . . . . . . . - I25
tablillas anticatarrales. . . . . . . - 249
Turner, cerato. . . . . . . . . . . . . . . . 38
V.
VV.
*.
y. .
roung, inyeccion. . . . . . . . . . . . ... I Io
rvel, agua para los ojos. . . . . . . . . . 14
Z. n
* -
* - * -
-
3 .
418
8 -8-8-8 y 4 -------------. 3 3-3
A.
- Pginas.
Aceite bezordico de Wedel. . . . . . .
Aceite carminativo etereo de los Dina
marqueses. . . . . . . . -- id.
Aceite acibarado btavo. . . . . . . . . . 3
Aceite acstico. . . . . . . . . . ..." " " id.
Aceite verde de Metz de Feuillet. 3
Aguardiente aleman. . . . . . . . 4
purgante
Agua de M.
de Trevez. . . Mezaize. . . . . . . id.
. . . . . . --- ..
de Quercetan. . . . . . . . . . . . . . .
diurtica alcanforada.
llamada oxigenada d'Alion. . . . . . .
Mercurial de Piderit. . . . . . . . - - * id.
vegeto mercurial de Passavin . . . . 8
. etrea alcanforada de Planche. . . . l,
cordial de Coladon. . . . . . . . 9
de arcabuzazo de Theden. . . . .
Aguadeespirituosa d'Anhalt.
magnanimidad. . . . .. .. .. . . .. .. .. id..
de Madama de la Vrilliere para los
dientes. . . . . . . . . . . . . . .
DE LAs PoRMULAS. 4 I9
Pg.
13
de M. Le-Premier. " " " - id.
de Bonferme d'Al magna , : ..."
antiherptica del Cardenal de Luy
14
nes. . . . . . .
para los ojos por el "P" " Yvel.
..? " " " "
. . . id.
I5
T - mica fortificante del Dr. Selle. id.
de Gondram. . . . . - " " " " " " " " I6
dAlibour. - - - - " " " " "
I6
Atanquia de Plenck. . . . . . " " I7
Azucar naranjado purgante " " " " "
B.
I8
Blsamo de Genoveva. -- , , , " " "
de Ricour. (Vade unguento.)
I9
sajon. . . . . -- " " " " " " " " " id.
acstico. . . . . . s e e s *
2O
opodeldoch.
del ; ...",
caballero de , , de, Four
Laborde , ...
22
croy. . antiartrtico
Blsamo . . . . . . . . del
. . .Dr.. . Sanchez.
... , , , . 23
24.
oftlmico de Saint-Yves, id.
tranquilo del Dr. Chomel. . . .
actico alcanforado del Dr. Pelletier. 2 ;
.- anodino de Bath. . . . . . . . . . . ". " 26
de vida de Leliebre, elixir de
id.
spina. . . . .: : :
de vida de Hoffman. ", " " " " " " 27
astringente de Richard. . . . . --- 28
de vida esterna. (Vide Limimento eS
timulante ingles) -
28
Bao de agua mineral sulfurosa artificial.
(Imitado la de Bareges.)
3o
Bebida antiflogstica
antinarctica deldeDr.
Stll: ; ;. "
Van-Mons. . . 3
id.
Bizcochos purgante$ " " " . " "
s
42 o , TABLA
A
Pg
vermifugos. . . . . . . . . . . . . . 32.
Bolo diafortico ingles. . . . . . . . . . . . id
fortificante de Desbois. . . . . . . . 33
carminativo de Desbois de Pochefort. id.
estomtico de Parmentier. . . . . . 34
antiespasmdico de Buchan. . . . . id.
Otro del mismo. . . . . . . . . . . . . . . id.
digestivo de Smith. . . . . . . . . . 35
- de Swediaur contra la paralisis. . . id.
C.
Candelillas de Daran. . . . . . . . . . 36
Cataplasma antielmntica. . . . . . . . . 37
-- isquitica. . . . . . . . . . e id.
Cerato de Hufeland. . . . . . . e
33
- de Turner. . . . . . . . . . e id.
- de Pott. . . . . . . . . . . . -
39,
de Rechoux. . . . . . . . . e id.
- mercurial de Falck. . . . e
40
de Kirkland. . . . . . . . . e j
- o piado del Dr. Lagneau. . e 41
Cero miel del Dr. Aitken. . . . id.
Cerbeza estomacal inglesa. . . . . . . . . 42
- diurtica ingiesa. . . . . -
id,
- purgante inglesa. . . . . . id.
- antiescorbtica d abeta. . . . . . . 43
- purgante de Sidenham. . . . . . . id.
- antiescorbtica de Butler. . . . . . 44
- ceflica inglesa. . . . . . . . . . . id.
- de quina de Mutis llamado profi
lctica. . . . -
45
Cocimiento antiartrtico de Quarin. . . id.
- de acibar cornpuesto. . . . . . . 46
Cocimiento antisptico de Boerhaave. . 47
T- blanco de Sidenham. . . . . . - 48
lDE LAS FORMULAS. 42 I
Pg.
Colirio del Dr. Scarpa. . . . . . . . id.
- de Brun. . . . . . . . . . . . 49
seco del Dr. Lagneau. . . . . . . id.
- de Janin. . . . . . . . . . . . 5o
- de Gimbernat. . . . . . . . . . id.
- del Dr. Newmann. . . . . . . . id.
Collar de Morand contra la papera. . . 5 I.
Confeccion japnica. . . . . . . . . id.
-japnica segun la farmacopea de
Edimburgo. . . . . . . . . . . . 52
Confeccion de ruda. . . . . . . . . . 53
Conserva antiescorbtica del Dr. Selle. id.
Crema pectoral de Tronchin. . . . . . 54
Otra de M. Jeanet des Longrois. . . . id.
Digestivo de Plenck. . . . . . . . . id.
E.
sagrado. . . . . . -
uterino de Crollius. . . -
de Raulin. . . . - * -
antiescorbtico del Dr. Selle.
antiescorbtico de Boerhaav 6s
antiescrofuloso de Peyrilhe.
antivenreo de Lemort. . .
sudorfico del Dr. Willis. . .
antisptico febrifugo de Huxham
- resolutivo del Dr. Selle. . .
antiasmtico de Boerhaave. . . .
- paregrico de Londres. . . . . .
- paregrico de Edimburgo. . . . . . .
antiapoplctico de los jacobinos de
Ruan. . .. .. . . . . . . . -
febrifugo de Whitt. . . . .
ftido de Fulde. . . . . . id.
Elixir americano de Courcelles. - 78
antiartrtico de la isla de Franci al
8I
Emplasto de Fouquet. . . . . e
antihistrico. . . . . . . . id.
de caut-chuc de Swediaur. . id.
antivenereo de Boerhaave. . 82
de pelitre de Fuller. . . .
- de Canet. . . . . . . . . id.
IDE LAS FORMULAS, 423
Pg.
fundente de la Mothe. . . . . . .
estptico, de Swediaur. . . . . . .
del abate. . . . . . . . . . . .
a moniaco mercurial del Dr. Selle. .
Emulsion de Quarin contra la citica
lombar. . . . . . . . . . . . . - -
del Dr. Willis contra los efectos reu
mticos. . . . . . . . . . . . . . . . . e e
de Cadet. . . . . . .
Esencia esciltica de Keup.
dulce de Hales. . . .
Esencia carminativa de Wedelius.
alexifrmaca de Sthal. e e
antihistrica de Lemort. . . . .
Espadrapo astringente de Loustonau. -
Especies vermifugas. . . . . . . . . . .
pro te (especies prothea.). . . . .
Espritu de hollin de Reuss. . . . . .
etereo aromtico. . . . . . . .
Eter actico ferruginoso de Klaproth.
muritico de Brugnatelli. . . . .
muritico de Thenard. . . . . . . 95
balsmico tolutano del Dr. Moreau. 96
actico cantaridado del Dr Double. 97
ntrico terebintinado. . . . . . . 98
Etiope antimonial de Huxham. . . . - ICO
99
vegetal de Russel. . . . . . . . . IOI
Extracto de coloquintidas compuesto -
F.
-
e id.
Febrifugo del Dr. Audovart. . . .
del Dr. Marc- - IO2
Fomento resolutivo de Richter. . 1 o3
id.
del Dr. Justamond. . . . -
424 - TABLA
Pg.
del Dr. Richard contra la gangrena. 1 o 4
Frontal hipntico. . . . . . . . - id.
G.
J.
M.
orientales. . . . . . . . . . .
I 58
marciales de Sidenham. . . . . id.
antiespasmdicas de Piderit. . . e
I 59
de los tres diablos de Maetzius. e I6o
anticatarrales del Dr. Pariset. . . id.
anticatarrales del Dr. Petit. . . . - I6 I
antisifilticas de'Alibert. . . . . e id.
laxantes de Sanchez. . . . . . e. e I62
mercuriales de Moscati... . . . e e
I63
purgantes del Dr. Saiffert. . . . . I64. e
Pg.
- de Gyms James. . . . . . . 2oI
- de Grimaldi. . . . . . . . 2O2
coroborantes de vverlhoff. . . - id.
- custicos de Kruger. . . . . . - id.
- del conde de Warwick. . . . . . . 2o3
-- anticatarrales de la F. de V. . . . id.
- vomitivos de Helvetius. . . . . . id.
- estomacales de Brickmann. . . . . 2o4
-pectorales de Wedelius. . . . . ... id.
-diaromaton ingles. . . . . . . . id.
-anticaqucticos de Hartmann. . . . 2o5
- anodinos de Helvecio. . . . . . . id.
- de Haly. . . . . . . . . . . . 2o6
- sedativos de Wetzler. . . . - id.
- de antimonio marcial diafortico de
Keup. . . . . . . . . . . . . . 2oz
- del Dr. Mongenot. . . . . . . . . 2o.8
-temperantes laxantes del Dr. Boui
llon Lagrange. . . . . . . . . . 2o.9
- de Tunquin Reuss. . . . . . . . 21o
- de Rosenstein para las amas de leche. id.
-febrifugos de Juncker. . . . . . . id.
- de cebolla albarrana compuestos de
Stahl. . . . . . . . . . . . . 21r
- del conde de Palma. . . . . . . 212
- vermifugos de Brugnatelli. . . . . id.
*- de Hino compuestos F. L. . . . . id.
-polvos de odier.tos. . . .. .. . . 213
- de creta compues F. L. . . id.
- de cebolla albarrana nitrados de Van
helmont. . . . . . . . . . . . . 214
-estpticos de Colbatch. . . . . . id.
- de Pummer . . . . . . . . . .215
de mercurio azucarado del Dr. Lag
Ileatl." . . . . . . * . i
- vermifugos purgantes de Wall. - - 2I5
DE LAS FORMULAS, 431
Pg.
vermifugos de estao, . . . . . . 2 16
tnico incisivo del Dr. Lassone. . . id.
- de Douver. . . . . . . . . . . 2 I7.
antiartrticos de Perard. . . . . . id."
de Quarin contra la tos convulsiva. - id.
- del Dr. Marc. . . . . . . . . 2I8
ecfrticos del Dr. Selle. . . .. . . id.
- de la princesa Carignan. . . . . . 2 I9
- de Vernix. . . . . . . . . . . id.
- de Knox. . . . . . . . . . . . id.
- de Rouselot contra el cancer. . . . 22o
- del Dr. Robert-Tomas, . . . . . id.
Pomada antioftlmica de Desault. . . 22 I
de Lion para los ojos. . . . . . id.
oftlmica de Janin. . . . . . . . 222
- de Grandjean. . . . . . . . . . id.
del Dr. Fabre. . . . . . . . . . . 222
oxigenada de Alion. . . . . . . 223
-- mercurial de manteca de cacao. . . id.
- mercurial de Cirilo. . . . . . . . id.
de la condesa pomada virginal. .224
de la sultana. . . . . . . . . . . 225
de turbith del Dr. Alibert. . . . . 2id.
autisarmosa del Dr. Alibert. . . . . - 26
del Dr. Boyer. . . . . . . . . id.
del Dr. Autenrieth contra la tos con
vulsiva. . . . . . . . . . . . - id.
antisarnosa del Dr. Thomann. . . .227
de Thierry. . . . . . . . . . . id.
Purgante del Dr. Wilson. . . . . . . id.
Ratafia del Comendador de Caumartin
contra las arenillas. . . . . . . . 228
- de los Caribes. . . . . . . . . 229
R.
Remedio de madama Nouffer contra el -
432 TABLA
Pg.
tenia. . . . . . . . . . . . 229
-antisifiltico de Hanemann. . . . 23O
-contra el tenia. . . . . . . . 23 I
- del Dr. Barlow contra la tia. . 232
- de Bicker contra la tia. . . . . 233
antisrico del Dr. Jadelot. . . .
- del Dr. Cheston contra el cancer de
los labios y las lceras malignas. . . id.
- de la caridad para la clica de los
pintores. . . .. . . . . 235
-de Quarin contra la disenteria. . . 237
del mismo en la disenteria maligna. 238
-contra el atosigamiento por los hongos. 239
- del Dr. Meglin &c. . . . . . . 24 I
de Purman contra los tumores cr
nicos de las articulaciones. . . .. . id.
-antilacteo de Weiss. . . . . . . 242
id.
- odontlgico de Vogler. . . . . .
antivenreo del Dr. Peyrilhe. . . . 243
-contra el tenia, . . . . . . id.
del Dr. Kuttinger contra el tenia. . 244
-contra los accidentes ocasionados por
los hongos. . . . . . . . . . . 24.5
-contra el tialismo. . . . . . . . 246
- S.
Sal de Gindre. . . . . . . . . . .
Solucion antivenrea de Weikard. .
- citromuritica de Broussonet. .
-arsenical de Prusia. . . . .
Supositorios fortificantes de Reuss.
- contra las almQrranas. . . . .
T.
Tablillas, anticatarrales de Tronchin. .
IDE LAS FORMULAS. 433
- Pg.
Tintura de Daffys. . . . . . . . . . . . 25o
de ruibarbo de Spielman. . . . . . . id.
sagrada. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 r
febrifuga de Clutton. . . . . . . . . id.
de espliego compuesta de Londres. 252
nervino tnica de Bestuchef. . . . . id.
de hollin de Edimburgo. . . . . . . 2 53
anisada del Dr. Alibert. . . . . . . . - id.
volatil de guayaco de Londres. . . . 2 4
de antimonio de Jacobi. . . . . . . . id.
de malato de hierro. . . . . . . . . 255
de almciga compuesta. . . . . . . . id.
nervino-tnica de Berlin. . . . . . . 256
antiespasmdica de Keup. . . . . . . id.
de ruibarbo inglesa. . . . . . . . . . 257
tebaica de Bamberg. . . . . . . . . . id.
con legia de Vogler. . . . . . . . . . id.
estomacal de Moscati. . . . . . . . . . 257
estomtica amarga de Edimburgo. . id.
de cardamomo compuesta. F. L. . . 2 59
eterea de Klaproth . . . . . . . . . jd.
Te de salud de M. de Sain-Germain. . . id.
Tisana de Vinache. . . . . . . . . . . . . . 26o
- regia. . . . . . . . . . . . . . . . . . id.
- de Felz. . . . . . . . . . . . . . . . . - id.
de Bucham. . . . . . . . . . . . . . . id.
de Vigarous. . . . . . . . . . . . . . 262
Trociscos del Dr. Chaussier. . . . . . . . . 263
U. -
Pg.
de Falck contra los tumores hemor
roidales. . . . . . . . . . . . . 266
mercurial de Zeller. . . . . . . id.
de Ricour. . . . . . . . . . id.
de la misericordia contra la tia. . 267
de la abadia del Bec. . . . . . 268
del Duque. . . . . . . . . . . id.
del Dr. Swediaur para sabaones. id.
- oftlmico de Smellome. . . . . . 269
a
V.
Vegigatorios de Louyer-Villermay. . . id.
- perpetuo de Janin. . . . . . . . . 27 o
Vegigatorio ingles. . . . . . . . . . 27 I
de M. Wauters. . . . . . . . - id.
de M. Bonvoisin. . . . . . . . . id.
de Lecompte. . . . . . . . . 272
amoniacal. . . . . . . . . . - id.
vino de Huxham. . . . . . . 273
febrifugo de S. . . . . . . id.
amargo d elixir de Dubois. . . id.
febrifugo. . . . . . . . . ... 274
- a margo. . . . . . . e - id.
estomtico de Plenck. . e id.
antihidrpico de Fuller. . . . . 275
antileucorrico. . . . . . . . . .. id.
esciltico de Richart. . . . . . . 276
amargo y diurtico de Corvisart. - id.
antiapoplctico. . . . . . . . . . 277
amargo y diurtico de la caridad. - id.
- del Dr. Fordyce. . . . . . . . . 278
de ruibarbo compuesto. . . . . . . id.
anti-ictrico contra la ictericia. .. id.
- diurtico ingles. . . . . . . . 279
Vino de guayaco elaborado del Dr. Le
VVIS.. . . . . . . . . . . . . . ... id.
DE LAS FORMIULAS. 435
Pg.
Vinagre colchico de Reuss. . . . . . 28o
-alcanforado de Spielman. . . . . id.
-bezordico de Berlin. . . . . . . 281
TABLA
DE LAS ENFERMEDADES.
Abceso, 383.
Adinamia (Vase caquexia.)
Aftas, 28o, I32, 122, 383
Afonia, 19o, 96, 3o I.
Agrios del estmago, 59, 3or
Amaurosis, 99. -
E.
Viruelas, 38o.
Vmito, 71, 192, 196, 38I.
Vmito de sangre, 381.
---- *-