Para el ao de 1838 se crea una cancin Nacional con un coro y cinco estrofas y se
publica en el folleto Poesas del General Flores; esta es la segunda cancin Nacional
reconocida.
En 1865, el msico argentino, Juan Jos Allende, quien colaboraba con el Ejrcito del
Ecuador, presenta al Congreso Nacional un proyecto de musicalizacin de la letra del
Dr. Jos Joaqun de Olmedo, pero aquello no tuvo la suficiente acogida. En
noviembre, por expreso pedido del presidente del Senado, Dr. Nicols Espinosa, el
poeta ambateo Juan Len Mera Martnez, para entonces secretario de dicha funcin
del Estado, escribe y entrega la letra del Himno Nacional, que luego de ser conocida
por los congresistas es enviada a Guayaquil para que el maestro Antonio Neumane le
ponga msica.
Entre 1947 y 1948, el Dr. Jos Miguel Garca Moreno, ministro de Educacin del
gobierno de Carlos Julio Arosemena Tola, comisiona al religioso jesuita Aurelio
Espinosa Plit y a Juan Len Mera Iturralde, hijo del poeta tungurahuense, para que
estudien y cotejen las versiones que se conocan. Luego de un detenido estudio
finalmente los comisionados recomiendan la expedicin de un decreto que declare
Himno Nacional del Ecuador a la letra de Juan Len Mera Martnez.
El Congreso Nacional declar Himno Oficial e intangible a los versos del autor
ambateo, con fecha 29 de septiembre de 1948. El Ejecutivo sancion el decreto
legislativo el 8 de noviembre y en el Registro Oficial No. 68 del 23 de noviembre se
public dicha letra. Era presidente de la Repblica Galo Plaza Lasso.
HIMNO NACIONAL DEL ECUADOR EN QUECHUA
Ecuador Mamallaktapa Haylli
uka llakta kantami napanchik Kay allpapi awpa yayakuna
Kuyaywan, kuyaywan Pichincha urkupi makanakushka,
Kanka tukuy shunkuwan kushikuy Kantaka wiaypak alli nishka,
uka kuyay intita yallinmi Kanmanta yawarta hichashka.
Waranka, warankata kushikuy Pachakamak rikushpa chaskishka,
uka sumak allpami kanki Chay yawar muyushina mirarin.
Chay runakunaka mancharishka
Chasna sinchi runakunami