Boletin Del Museo Nacional 1916

BOLETIM
DEL
m gseo nncionnL
DE CHILE
TOMO l}( (1916)
S antiago de Chile
IMPPENTR (JN lV E R S lT flR lfl
BRNDERR 130
1916
PERSONAL DEL MUSEO NACIONAL EN 1916
Director: Prof. Dr. Eduardo Moore.

J e fe de la Seccin Vertebrados: Prof. Bernardino Quijada B.
J e fe de la Seccin Invertebrados: Prof. Carlos E . Porter.
J e fe de la Seccin de Entomoloja: Prof. Crlos Silva Figueroa.
J e fe de la Seccin de M ineraloja i Jeo lo ja: Prof. Miguel R. Machado.
J e f e de la Seccin Botnica (Fanerogmica): Prof. Francisco Fuentes M.
Ayudante de Botnica (Encargado de las Plantas Criptgamas): Prof.
Marcial R. Espinosa B.
Ayudante de Bottiica: Prof. Rojelio Snchez.
Ayudante de la Seccin de Paleontolojia: Prof. Bernardo Gotschlich.
Encargado, por la Direccin, de la Seccin de Antropolojia i Etnoloja:
Prof. Leotardo Matus Z.
Escribiente i Bibliotecario: Don Ral Arrieta.
Naturalista A u siliar i Preparador: Don Zacaras Vergara.
Ayudante del Preparador: Don Luis Moreira.
Mayordomo: Don Manuel Loyola.
Tipgrafo: Don Manuel 2. Loyola.
Tres Porteros.
*
DOLETIM DEL MUSEO NflCIONflL
TOMO l?( ( 1916)

= = BOLETIN ^
DEL
m useo nncioriRL
DE CHILE
TOMO (1916)
S antiago de Chile
IMPRENTA UNIVERSITARIA
BANDERA 130
1916
B O L E T IN DEL M U SEO flflC lO N flL
Tomo IX Enero-D iciem bre 1916
C O N T R IB U C IO N AL C O N O C IM IE N T O
DE LA F A M IL IA PflORIbflE EN C H IL E
POR
Crlos Silva Figueroa

Jefe de la Seccin Entom oljica del M useo Nacional
Colectando pequeos insectos de diferentes familias i rdenes, no slo

para incrementar las colecciones del Museo en especies pequeas, sino
para estudiar las nuevas o enviarlas a especialistas, encontramos siempre
representantes de esta familia de dpteros, tan fciles de distinguir por la
curiosa nerviacion de sus alas. L a insistencia en presentarse a nuestra vis
ta nos hizo prestarles atencin, tanto mas cuanto que hasta el presente
nadie ha descrito una sola especie chilena ni dado a conocer las que sien
do de otros paises, se hallan en Chile.
Nos formamos el propsito de escribir algunas observaciones sobre
este grupo tan interesante i olvidado por nuestros entomlogos, i conse
cuentes con este fin, fuimos juntando separadamente los ejemplares i to
mando nota sobre cada nueva especie o individuo que caia en nuestro
poder.
Una cosa nos detenia en nuestra labor, i era que desebamos consul
tar m ayor literatura sobre la materia. Revisando diversas obras jenerales,
tales como las de Meigen, Macquart, etc., a mas de lo que dice Mr. C h ar
les T . Hrues en el Genera Insectorum, encontramos varios trabajos de im
portancia i descripciones de nuevas especies, a contar de 1900 adelante,
en Alales M usei Nationalis Hungarici, Bol. Mus. de form o, Trans.
6 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
Amer. Ent. Soc., Bu//, o f the Brooklin E n t Society, cuyas tiradas aparte
debo a la atencin del Prof. Porter, en Psyche, en Stettiner E n tomologi sehe
Zeitung, en que el doctor Gnther Enderlein crea nuevos jneros i especies
para el Brasil, etc., etc. Pero principalmente vino a darme una completa
informacin sobre la familia, el seor J. R. Malloch, en su esplndido tra
bajo publicado en 1 9 1 2 en Proceedings o f the United States National Mu-
seunt, titulado The Insects o f the Diptereous family Phoridae ir) the
United States National Museum, en que ademas de dar los caracteres de
la familia, da una tabla esplcativa para los jneros i otra para las especies
de cada jnero, aadiendo todava las costumbres i distribucin jeogrfica
observadas hasta el presente para las distintas especies americanas. Esta
familia de dpteros ha adquirido mas importancia i ha sido mejor estudia
da slo en estos ltimos aos, pues Mr. Charles T . Brues en su monogra
fa de la familia escrita en el Genera Insectorum en 1906, dice al comenzar,
que hasta esa fecha, el conocimiento sobre ella era mui pobre, siendo bien
conocidas las especies europeas i norteamericanas, mas no as las de otras
rejiones de la tierra, en las que, sin embargo, se conocen bien otras fami
lias de dpteros.
E s sin duda por esta causa que esta familia no est tratada en la cl
sica obra de Gay, i creemos de inters para nuestros profesores i aficiona
dos, dar aqu sus caractres principales, que son los siguientes:
Fa m . P H O R I D A E
Especies pequeas, de color negro, pardo o amarillento, con el trax

combado, por lo que presentan un aspecto jiboso. Cabeza pequea i he
misfrica, frente ancha, llevando tres o cuatro filas trasversales de cerdas;
abertura bucal grande; palpos bien desarrollados i provistos de fuertes
cerdas. Ojos de regular tamao; ocelos siempre presentes en las formas
aladas; antenas triarticuladas, con el primer artejo mui pequeo, el segun
do casi invisible por estar cubierto por el tercero, que es el mas desarro
llado, de forma esferoidal o cnica, i provisto de una arista, a veces Ibe
ramente pilosa. Patas bien desarrolladas con las caderas robustas, siendo
las anteriores mas largas; fmures gruesos, sobre todo los del par poste
rior. A las casi siempre alargadas, con una nerviacion particular, distinta a
los demas dpteros, por estar provistas de dos fuertes venas cerca del bor
de costal, que alcanzan aproximadamente hasta la mitad de la costa, i de
tres a cinco muchos mnos marcadas que atraviesan el disco. A veces las
S ilva F. LA FAMILIA PHORIDAE EN CHILE ^
alas son pequeas o del todo ausentes en las hembras. Abdomen delgado
i angosto en los machos, ovalado en las hembras.
S e les encuentra durante todo el ao, principalmente en el verano, en
las quintas i a inmediaciones de las casas, siendo mui fcil pillarlas cuando
se detienen tras los vidrios de las ventanas.
S us larvas viven sobre materia orgnica en descomposicin, cadve
res de todas clases; sobre bulbos de plantas, hojas, etc., i aun hai algunos
que son parsitos sobre otros insectos. L a bioloja completa de muchas es
pecies no se conoce bien todava.
L o s principales caracteres jenricos residen en la presencia o au
sencia de espinas en las tibias, en el nmero i disposicin de las cerdas
frontales i en la venacin de las alas. Tambin se toma en cuenta para
ciertos jneros la lonjitud del ovopositor en las hembras i si son o no
pteras.
*
* *
A ntes de entrar a caracterizar los jneros que de esta familia se han

encontrado en Chile, as como las especies respectivas, creemos asegurar
mejor la comprensin de los caractres jenricos i especficos, esplicando
desde luego la terminoloja adoptada en
este estudio, que no es otra que la que
Mr. Malloch da en su interesante mono
grafa y a citada.
I. Costa. E s el borde anterior del
ala, mas o mnos combado i quitinoso,
que alcanza de uno a dos tercios del lar
go total, provisto de pelos o cerdas tiesas
II. Divisiones de la costa (Fig. i). Fie. I.Divisiones de la costa: a, pri
. . . . mera" divisin; b, segunda divisin;
S e entiende por prim era divisin el es- Cj tercera divisin; <1, vena mediana.
paci entre la vena cruzada humeral
hasta la unin de la primera vena con la costa. L a segunda divisin com
prende el espacio entre la primera i segunda vena, i la tercera divisin,
el espacio entre la segunda i tercera vena Algunos autores consideran
a la segunda vena como una ramificacin de la tercera, a la que llaman
entonces horquilla o tenedor.
III. Cerdas frontales (Fig. 2). L os representantes de esta familia
llevan en la frente varias cerdas, que se pueden ordenar en cuatro filas. L a
prim era fila consiste en dos o cuatro cerdas situadas hcia el centro de la
8 UOJ.KTIN lllil. MUSICO NACIONAT.
frente, directamente encima de las antenas. Cuando se hallan en nmero

de cuatro no estn dispuestas en la misma lnea, pues dos estn arriba i
las otras dos mas abajo. S e les llama
tambin cerdas post-antenales, dicin
dose que son reclinadas si estn diri-
jidas hcia atras, sobre la frente; pro-
clinadas si se inclinan sobre las ante
nas i erectas si se proyectan hcia el
frente.
L a segunda fila consiste en cua
tro cerdas situadas un poco mas arriba
Fig. , 2.Distribucin
,tales, , . de .las cerdas, fron-
c, que -f/n
ias post antenales; la tercera Jila
a, primera fita; b, segunda fita; m i ' j
c, tercera fila; d, cuarta fita; p, palpos. consta de cuatro cerdas colocadas por
debajo del tringulo ocelar i la cuarta fila lleva tambin cuatro cerdas si
tuadas, dos dentro del tringulo ocelar i una a cada lado cerca del mrjen
de los ojos.
IV . Sutura fro n tal . E s un pequeo surco, a veces bien marcado, que
dimidia verticalmente la frente en algunos jneros.
Gen A P H I O C H A E T A Brues
Este jnero abarca el mayor nmero de especies de todos los Phori

dae i fu creado por Mr. Ch. T. Brues el ao 1904 en Trans. Ent. Soc.,
vol. 29, pj. 337, con los siguientes caractres:
Cabeza algo pequea, frente casi cuadrada, con cuatro filas de cerdas;
la primera consiste en dos o cuatro cerdas proclinadas i las tres restantes
de cuatro cerdas cada una, faltando a veces al par mediano de la segunda
fila. Ojos de regular tamao, sutura frontal jeneralmente marcada, antenas
ovaladas; palpos provistos de fuertes cerdas. Proboscis pequea, a veces
alargada i quitinosa. T r a x con un simple par de cerdas dorso-centrales.
Abdomen ovalado, o largo i cnico en las hembras, mucho mas delgado
en los machos, con el hypopygium proyectado. Ovopositor retrctil i car
noso. Patas sin espinas, principalmente en las tibias, aunque las cuatro
posteriores son a veces finamente cerdosas i provistas de espuelas. A la s
amplias, con la tercera vena ahorquillada en el estremo i con vena me
diana.
El primer representante de este jenero que cay en nuestro poder fu
la A . rufipes Meigen, especie casi cosmopolita i mui frecuente en Santiago,
S ilva F. LA FAMILIA PHORIDAE EN CHILE g
pudindose juntar un buen nmero de machos i de hembras en poco tiem

po. E s ta especie se encuentra tambin en L a Serena.
Como esta especie es comunsima, por lo mnos en la provincia de
Santiago, damos aqu un dibujo del cT, que puede servir de comparacin a
los aficionados, i la siguiente descripcin que traduzco de Mr. Malloch:
Aphiochaeta rufipes Meigen
Negra o parda; frente opaca, cerca de dos veces mas ancha que larga;
cerdas post-antenales mui fuertes, el par inferior tan largo como el supe
rior i situado cerca de ste; palpos
amarillentos, normales; trax negro o
pardo, poco brillante; abdomen ne
gro, en el <3* angosto i provisto de mui
largos pelos, parecidos a escamas, en
los costados i rejion posterior de los
segmentos. Hypopygiutn corto, pro
tuberancia anal poco visible. El abdo
men de la de forma normal i esca
samente piloso; patas amarillentas o
parduscas, con los fmures posteriores
oscuros i las tibias posteriores con
numerosos i dbiles pelos estrecha
mente dispuestos en la superficie pos-
tero-dorsal. A la s amarillentas, con la
costa alcanzando a la mitad del largo;
prim era divisin dos veces mas lar
ga que la segunda, en los cfd*, ape
nas as en las ? ? ; horquilla de la terce- Fig ^.-Aphiochaeta rufifies Meigen J
ra vena aguzada en las , mnos en
los d"d*i cuarta vena encorvada en la base, aunque no mui distintamente;
la franja de cerdas de la costa largas i fuertes; balancines amarillentos.
L o n j ., 2.5-3 mm-
Aphiochaeta longispina, n. sp.
A . fronte latiore quam loriga, cas taea: antennis ferrugineis, seta longa
nigraque ornatis. P alpis lutescentibus. Thorace piloso, fuliginoso , pleuris
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
clarioribus. Halteribus castaneis. A lis leviter futnosis; costa tertiuni longi-

(udtr.is superante, setis brevibus dense exornata: prim a costae parte bis lon-
giore quam sequens, tertia tertium median aequante. A lis nter pnm am
atque venam secundam discoidalem acuminatis. Pedibus ferrugin eis; sche-
dulis tibiaran mediaran aeque longis ac articulus tarsi prim us. Long.
corp, i , J mm.
Frente un poco mas ancha que larga, de color castao, con fuertes
cerdas negras dispuestas normalmente; antenas ferrujneas i esfricas con
arista larga i negra. Palpos amarillentos i cerdosos. T r a x bastante piloso
i combado, de color sepia oscuro, con dos fuertes cerdas escutelares ne
gras. Pleuras de un sepia mas cla-
^ xxV xv^ n'"Y ii ro. Balancines castaos. A la s lije-
ramente ahumadas con la costa al-
' ' canzando poco mas de 1111 tercio
^ del largo del ala; prim era divisin
dos veces mas grande que la se
gunda, i la tercera mas o mnos
(t/J un tercio de la segunda. El disco
'(m presenta un notable aguzamiento
/ entre la primera i la segunda vena
discales; cuarta vena discal poco
marcada. Patas ferrujneas, norma-
T/ les, slo que las espuelas de las
Fie. 4.Aphiochaeta tongisfiwa, n. sp. tib ia s m e d ia s casi tan largas como
a, ala; b, frente, c, pata mediana e] primer artejo tarsal. Abdom en
ovalado, de color castao, con algunos pelos en el borde posterior de los
segmentos finales; protuberancia anal, pequea, ferrujnea i peluda.
Tipo: en la coleccion del Museo Nacional, seis ejemplares cazados en
M ayo i Junio en la Quinta Normal de Santiago.
Aphiochaeta pilifrons, n. sp.
A .fr o n s aeque longa ac lata, nigra atque pilosa. Antennis plus minus-
ve sphearicis, obscure castaneis, seta nigra pubescenteque. Palpis fe r r u g i
neis. Thorace nigro atque piloso. Halteribns pleurisque obscure castaneis.
A lis fumosis. Divisione prim a bis longitudinem secundae super ante et haec
duplutn tertiae. Pedibus obscure castaneis fe r e n igris; coxis p aris pritn i
S ilva F . LA FAMILIA PHOKIDAE EN CHILE
valde pilosis; tibiis medianis cum seriebus setularum latere dorsali antico
ornatis et etian iti artculo prim o tarsali. Femoribus posticis praesertim ro-
bustis, tibiisque etiam cum seriebus setularum breviarum in latere dorsali.
Abdomine nigro. Long. corp. 1 ,5 mui.
Frente tan larga como ancha, negra i abundantemente pilosa. E l pri

mer par de cerdas post-antenales mas delgadas i largas que el segundo
par, cerdas de la cuarta fila bastante fuertes. Antenas con el tercer artejo
F ie . 5 .Aphiochaeta pilifrons, n. sp.

a, ala; b, frente; c, pata posterior; d, pata mediana
esfrico i de color castao oscuro con arista negra i pubescente. Palpos

ferrujneos i fuertemente cerdosos. T r a x negro i piloso, con dos cerdas
en cada lado del borde lateral i dos cerdas escutelares igualmente robustas.
Balancines i pleuras de color castao oscuro. A la s ahumadas en toda su
estension i mas pronunciadamente en el borde costal; prim era divisin dos
veces mas larga que la segunda i sta doble que la tercera. Patas de color
castao oscuro, casi negras, cubiertas de abundantes pelos negros, sobre
todo las caderas del primer par; el primer artejo tarsal de las patas media
nas armado de unas filas de cerditas as como el borde dorsal anterior de
las tibias; en las patas posteriores, el muslo es notablemente ensanchado i
las tibias presentan en el mismo borde dorsal anterior i en toda su esten-
sion, una fila apretada de negras cerdas cortas. Abdomen negro, aguzado
en el estremo, con algunos escasos pelos repartidos en los segmentos ter
minales.
Tipo: en la coleccion del Museo Nacional. Un ejemplar cazado en
Santiago (Quinta Normal).
Aphiochaeta chilensis, n. sp.
A . fronte latiore quam loriga, castaneo-grsea, reflex a; antennis fu scis

setulaque nigra, pubescente. Palpis ferru g in eis. Thorace nigro, opaco, pi-
lositate castanea. Halteribus p allide melleis. Pleuris obscure castaneis, fe re
nigris. A lis hyalinis; prim a divisione quaterne longiori ac secunda et ea
tertiae aequalis, vena mediana v ix notata. Pedibus castaneis, tibiis posticis
setarum serie in Intere dorsali antico et articulo tarsali prim o quatuordecim
setularum nigrarum seriebus diminutis inclinatisque armato. Alidomine su-
p ra atro-purpureo, infra nigro. Long. corp. 1,8 vivi.
Fio . 6. A/iliiocliaeta chilensis, n. sp.

a, ala; b, frente; c, pata posterior
Cabeza negra, frente mas ancha que larga, de color castao grisseo
i provistas de cortos pelos negros. Cerdas dispuestas como de ordinario; el
segundo par de las post antenales mas robusto que el primer par, i las
S ilv a F . LA FAMII.IA PHORIDAE EN CHILE 13
cerdas de la cuarta fila casi el doble mas grandes i vigorosas que las demas.
Tringulo ocelar pequeo; sutura frontal bien marcada. Antenas pardas,
con el tercer artejo esfrico i la arista negra i algo pubescente. Palpos de
un ferrujneo oscuro. T r a x de color negro opaco cubierto de pelos casta
os, escutelo con dos cerdas negras. Balancines de color ambarino plido,
casi blancos. Pleuras castao oscuras. A las hialinas, con las venas de la cos
ta algo amarillentas; prim era divisin cuatro veces mas larga que la segun
da i sta igual a la tercera; vena mediana apnas marcada. Patas castaas,
normales, con las tibias posteriores provistas de una apretada fila de cerdas
cortas en el borde dorsal anterior, i el primer artejo tarsal presenta alre
dedor de 1 4 filas diminutas e inclinadas de cerditas negras. Abdomen o v a
lado, de color atro purpreo en su lado dorsal i negro en el lado ventral,
glabro en toda su estension, escepto en los dos ltimos segmentos que pre
sentan unos pocos pelos negros.
Tipo: en la coleccion del Museo Nacional. Cuatro ejemplares prove
nientes A poquin do (Prov. de Santiago).
Aphiochaeta similis, n. sp.
A . fronte latite quam loriga, pallide castan ea; antennis obscure f u seis,
seta loriga, nigra et pubescente. P alpis ferrugineis. Thorace castaneo, p ilis
testaceis obtecto. Pleuris castaneis maculis obscuris fusco atro maculatis.
Halteribus castaneis. A lis leviter furnosis, cum tredecirn ad quatuordecirn
setulis longis in costa; divisione prim a paulo rnajori quam secunda et tertia
tertium secundae. Pedibus castaneis, tibiis mediars posticisque setarum
serie breviarum in ltet e dorsali antico instructis; schedulis mcdianis tibia
ran in longitudine bis tertium articuli p rim i tarsalis. Long. corp. 1,8 mrn.
Frente mas ancha que larga, de color castao mas claro que el pro
noto, provista de las cerdas reglamentarias, distinguindose las cuatro an
tenales por tener cierta coloracion ferrujnea, sobre todo el primer par,
que es ademas, mas corto que el segundo; las de las tres filas restantes son
negras i mas gruesas, siendo las de la cuarta fila las mas vigorosas. T ri n
gulo ocelar i sutura frontal bien marcados. Antenas de color pardo oscuro,
con la arista negra, pubescente i alargada. Palpos ferrujneos. T r a x cas
tao, cubiertos de pelos testceos. Pleuras castaas, manchadas de pardo
mui oscuro. Balancines castaos. A las lijeramente ahumadas, con una fila
de 13 a 1 4 cerdas largas en la costa; prim era divisin slo un poco mayor
que la segunda i la tercera un tercio de la segunda. Patas de color castao;

las tibias medias i posteriores armadas de una fila de cerditas cortas en el
F o . 7 .Aphiochacta sim i/is, n. sp.

a, ala; b, frente; c, pata mediana; d, pata posterior
borde dorsal; las espuelas tibiales medias, gruesas i de una lonjitud igual a
los dos tercios del largo del primer artejo tarsal; i el primero de las patas
posteriores provisto de diez hileras de cerditas cortas. Abdom en de color
castao por encima i lerrujneo-acarminado por el lado ventral, con filas
trasversales de pelos en los ltimos tres segmentos.
Tipo: en la coleccion del Museo Nacional, dos ejemplares tomados en
Santiago.
E sta especie guarda cierta relacin con la A . longaespina por la lon
jitud de las espuelas tibiales de las patas medias, pero se distingue a pri
mera vista por la anchura de la frente i diversa coloracion de las antenas,
palpos, abdomen, etc. i sobre todo por la notable lonjitud de las cerdas de
la costa en las alas, que ademas no presentan el caracterstico aguzamiento
indicado para A . longaespina. L a proporcion entre la prim era i segunda
divisin de la costa es en A . sim ilis casi igual, mintras que en A . longa
espina la ptim era divisin es doble de la segunda.
G e n . A P O C E P H A L U S Coquillet.
Trans. Ent. Soc. YVasb. Vol. 4, pj. 501 ( 19 0 1)
Cabeza hemisfrica, ojos grandes. Frente ancha, con todas las cerdas
reclinadas, dispuestas en cuatro filas. Ocelos grandes, sutura frontal visi-
S ilv a F . LA FAMILIA PHORIDAE EN CHILE 15
ble. Antenas grandes, con el tercer artejo ovalado o cnico i provisto de

una arista apical. Proboscis pequea, palpos provistos de pocas i dbiles
cerdas. T r a x fuertemente arqueado por encima. Abdom en de la hembra
mui robusto i corto, el ovopositor fuerte i espesamente quitinizado, negro,
mas o mnos en forma de pala i obtuso en el estremo. A la s grandes, la
tercera vena ahorquillada en el estremo, cuatro venas dbiles en el disco.
Patas mas bien largas i delgadas, sin cerdas, escepto las espuelas tibiales
de las patas posteriores.
Apocephalus flaviventris, n. sp.
A . fronte castanca, duobus setis frontalibus in serie secunda prope

m arginan ocularem sitis. Antennis luteo-rufescentibus, seta fusca, longa et
pubescente. Palpis lutescentibus. Thorace castaneo, piloso. Meso et metapleu-
FIG. 8 .Apocephalus fla viven tris, n. sp.

a, ala; b, frente; c, d \ e, patas anterior, mediana i posterior
ris fla v is . H alteribus lutescentibus. A lis hyalinis, prim a divisione idees

quatuor longiori quam secunda, tertia tertium secundae aequante. Pedibus
lutescentibus, tarsisque ferrugineis. P rim i p aris tibiis, serie quinqu spi?ia
l6 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
ruin armatis; tibiis mcdianis spinis duabus in termino basa/i quatuorque in

apicali; posticis in spinis duabus terminatis. Abdotnme supra castaneo,
infra flavo. Long. corp. 2,5 inm.
Frente de color castao oscuro, con el segundo par de cerdas fronta

les directamente encima del primero; en la tercera fila slo hai dos cerdas
colocadas hcia el mrjen ocular; tercera i cuarta fila de cuatro cerdas
cada una. Antenas amarillo rojizas, con el tercer artejo globoso i la arista
parda, larga i lijeramente peluda. Palpos de un amarillo claro con fuertes
cerdas negras. Pronoto de color castao claro i piloso, escutelo castao
con dos cerdas negras. Meso i metapleuras amarillas, balancines amari
llentos. A la s hialinas; la costa, que alcar.za hasta la mitad del largo, est
provista de numerosas i pequeas cerdas; prim era divisin casi cuatro
veces mas larga que la segunda , la tercera igual a un tercio de la segmida.
Patas amarillentas con los tarsos ferrujneos; las tibias del primer par con
una hilera de cinco espinas en el lado interno, las tibias medias con dos
espinas en su estremo basal i cuatro en el apical, una de ellas casi tan
larga como el primer artejo del tarso; las tibias posteriores terminan en
tres fuertes espinas; muslos posteriores fuertemente engrosados i pilosos;
cada artejo tarsal con una espina en el estremo, a escepcin del primero
i segundo artejos de los tarsos posteriores que llevan otras espinas mas en
su lonjitud. Abdom en de seis segmentos, siendo por el lado dorsal de co
lor castao, con escepcin del segmento basal que es algo amarillento en
su primera parte, i por el lado ventral se presenta de un amarillo claro.
Tipo: E11 la coleccion del Museo Nacional. Un ejemplar (Santiago).
G e n . M E T O P IN A Macquart.
Hist. Nat. Dipt., vol. 2, pj. 666 (1845)
Especies pequeas i delicadas. Frente con 110 mas de dos filas tra s
versales de 4 cerdas, en la parte superior i cuatro cerdas proclinadas en
el mrjen antenal. T r a x pequeo, las cerdas dorso-centrales a veces fal
tan. Antenas esfricas, colocadas en hondas cavidades. Ojos pequeos i
peludos. Ocelos grandes. Palpos cerdosos en el estremo. A bdom en normal
en mbos sexos. Patas dbiles, sin cerdas o pelos fuertes. Espuelas tibia
les mui dbiles o ausentes. Tercera vena de las alas no ahorquillada.
S ilv a F . LA FAMILIA PHORIDAE EN CHILE 17
Metopina Porteri, n. sp.
M. fronte bis longiori quam lata, fu lig in ea ; Ocelis nigris; antennis

ferrugineis. P alpis angustis lutescentibus. Thorace piloso, badio. Halteribus
castaneo-rujis . A lis leviter fumosis basi obscurioribus. Divisione prim a pau-
lulum tnagiore quam secunda. Pedibus ferrugineis. Long. corp. o,cj mnl.
Frente dos veces mas larga que ancha, de color sepia claro, con las
cerdas proclinadas dbiles, mas pequeas que las de la cuarta fila. Ocelos
negros i brillantes. Antenas ferrugneas con la arista dbilmente pubes
cente; palpos amarillentos i
angostos, con cuatro cerdas
terminales. T r a x piloso, de
color castao-ferrugneo, es-
cutelo con dos cerdas. B a
lancines pardo-rojizos. A las
lijeramente ahumadas, con la
base un poco mas oscura i
F io . 9. Meto-pina Porteri, n. sp.
con mui dbiles cerditas en a, ala: b, pata posterior
la costa; prim era divisin mas oscura i un poco mayor que la segunda.
Patas ferrujneas, con el primer artejo tarsal de las posteriores armado de
cinco hileras trasversales i paralelas de cerditas diminutas. Abdomen ov a
lado i de color sepia.
Tipo: 1 ejemplar en la coleccion del Museo Nacional, C. E . Porter,
leg., Santiago, 1 9 1 2 .
Por tratarse de una especie tan pequea i frjil no pudimos observar
bien la distribucin de las cerdas frontales, que sufrieron algn deterioro
durante el montaje, i por esta razn no damos el dibujo respectivo. Sin
embargo, la especie puede reconocerse fcilmente por los otros caractres
apuntados.
G en. PULICIPHORA Dahl
Zool. Ans. Vol 20, p. 4 1 0 (1897)
Especies mas bien pequeas. Cabeza chica, frente ancha con dos a
tres filas de cerdas, con las cerdas post-antenales proclinadas. Tercer arte
jo antenal casi esfrico. Palpos cerdosos. Patas dbiles, con las tibias des
is BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
nudas i slo con espuelas mui chicas. Tercera vena de las alas, simples no
ahorquillada; vena mediana distinta i cuatro venas en el disco; la franja
de la costa constituida por pelos finos, no llevando cerdas en el ngulo
anal. L a s hembras carecen de alas i de balancines, ojos reducidos, pero
con los ocelos presentes. Tienen el trax pequeo, dos a tres veces mas
ancho que largo; el abdomen es elptico, con los cuatro primeros segm en
tos fuertemente quitinizados i cubren la mayor parte del dorso del abdo
men. L a s patas son mas fuertes que en los machos.
Puliciphora rufipes, n. sp.
c f P fronte lata, pallide castanea et aliquantulum pilosa; setis duabus

in :erie secunda, inter suturam frontalem et marginem ocularem equidistan-
tibus. Antennis ferrugineis. Palpis lutescentibus, fe r e longitudine capitis
F ig . i o. P u liciph ora i itjip es, n. sp.

a, ala; b, frente; c, pata posterior
aequantibus. Thorace piloso, p allide castaneo. Halteribus castaneis. Meso

et metapleura colore melleo. A lis luteofulvescentibus; prim a divisionem sc-
cundam in longitudine fe re acquante. Pedibus'rufo ferrugin eis, fra g ilib u s;
articulo tarsali prim o pedum posticorum externe setulis odo seriatis armato.
S ilv a F . LA FAMILIA PHORIDAE EN CHILE
Abdomine supra cas/aneo, in fra lteo; hypopygio lutescente, magnitudine

mediocri. Lotig. corp. i . j mm.
Pardo ferrujnea; frente mas ancha que larga, de color castao claro i
algo pilosa, teniendo ademas cuatro cerdas post antenales i proclinadas,
dos cerdas en la tercera fila, equidistantes entre la sutura frontal i el mr-
jen ocular i cuatro cerdas mas en cada una de las dos ltimas filas supe
riores. Antenas ferrujneas, con el tercer artejo redondeado i provisto de
una arista dorsal pubescente. Palpos amarillentos, cerdosos i casi tan lar
gos como la cabeza. Pronoto de color castao claro, bastante piloso; escu-
telo con dos cerdas mas o mnos robustas. Balancines de color castao.
Meso i metapleuras, as como toda la rejion inferior del trax, de color
ambarino. A la s ahumadas de pardo-amarillento; la costa alcanza hasta la
mitad del largo, provista de cerdas mui finas; la prim era divisin casi tan
larga como la segunda. Patas de color rojizo-ferrujneo claro, dbiles,
con las espuelas de las tibias medias i posteriores bastante pequeas. E l
primer artejo tarsal de las patas posteriores est armado en su lado este-
rior de ocho filas, paralelas e inclinadas, de diminutas cerditas. Abdomen
de color castao por su lado dorsal i de un amarillo claro por su cara ven
tral. H ypo pygium amarillento i de regular tamao.
Tipo: en la coleccion del Museo Nacional. Cuatro ejemplares cazados
en Santiago (Quinta Normal).
J O H O W I A Silva n. g e n . (i)
Frorite lata, setis plus duodenis post antenalibus antiver sis in cumulos
quatuor dispositis; setis frontalibus serierum secundae, tertiae, quartaeque
normalibus, quatuor in utraque.
Frente ancha, con mas de doce cerdas post-antenales proclinadas i dis

puestas en cuatro grupos. L a s cerdas frontales de la segunda, tercera i
cuarta fila, normales i en nmero de cuatro en cada una.
E ste jnero es dedicado a nuestro distinguido Profesor de Ciencias
Bioljicas en el Instituto Pedagjico de Chile, el Dr. don Federico
Johovv.
(i) Debo agradecer aqu la fina atencin del seor J. R. M a l l o c h , a quien

consult sobre la creacin de este jnero.
Johow ia chilensis, n. sp.
J. capite nigro, triangulo ocelari ocelisque tnagnis; setis frontalibus

nigris, post antennalibus in cumulis tribus quartisque dispositis; palp is fe-
rrugineis. Pronoto nigro, pellucido. A lis hyalinis, divisione tei ta minuscula,
anguste, leviterque aperta; prim a divisio ter longiora quam secunda, ter-
tiaque tettium secundae. Fetnoribus secundi pedum p ars laeviusculis, posti-
corum valde crassis; tibiis posticis latere dorsali seriem duodecim setarum
ferentibus, apice magnitudine augentibus. Long, corp., 2 mm.
Cabeza negra i ensanchada lateralmente, frente tan ancha como larga

i de color castao oscuro; tringulo ocelar amplio, con los ocelos grandes.
FlG. 1 1 .Johorvia chilensis, n. sp.

a, ala; b, frente; c, d, patas mediana i posterior
Sutura frontal bien marcada. L a s tres filas superiores de cerdas frontales,

fuertes i negras, cuatro grupos de cerdas post-antenales i proclinadas forma
dos de tres i cuatro cerdas cada uno. Antenas de color pardo oscuro, con
el tercer artejo esfrico i provisto de una arista negra. Palpos ferrugneos.
Pronoto de un negro brillante; dos fuertes cerdas negras en el escutelo.
A las hialinas, con la tercera divisin mui estrecha i lijeramente abierta,
pues la tercera vena casi no toca la costa; prim era divisin cerca de tres
veces mas larga que la segunda i la tercera alrededor de un tercio de la
segunda. Patas negras, caderas del primer par provistas de fuertes cerdas;
Silva F . LA FAMILIA ph o k id a k en c h il e 21
muslos medianos mui delgados i encorvados, en tanto que los posteriores

son gruesos i abultados; tibias medianas con una espuela en el estremo, las
posteriores con doce cerdas en el lado dorsal, que van siendo mayores h-
cia el pice, i con dos espuelas terminales. Balancines ferrujneos. A b d o
men de color castao oscuro, provisto de pelos de regular tamao, sobre
todo en los segmentos terminales.
Tipo: en la Coleccion del Museo Nacional. Un ejemplar cazado en
Santiago.
BOUJTIN DEI, MUSEO NACIONAI.
H E R P E T O L O J A
CA T LO G O SIST E M A T IC O
DE LOS
REPTILES CHILENOS I ESTRANJEROS

C O N S E R V A D O S E N E L M U SE O N A C IO N A L D E H IS T O R IA
N A T U R A L (i)
POR
Bernardino Quijada B.
Jefe de la Seccin V ertebrados
(i) En la confeccin del presente Catlogo de lo? Reptiles, se ha seguido el orden

establecido en el Catalogue o f the L isa id s i/ the B n tish Afu sa/u n , secund edition; en el
Catalogue o f the Snakes del mismo Museo Britnico i en la 'Synopsis der Zoologie del
D r. J o h a n n e s L e u n is .
B . Quijada. REPTILES CHILENOS i estr a n jer o s 23
Orden I. C H E L O N I A E . Quelonios o Tortugas
Fam. T E S T U D I N I D .- E . TKSTUDNEDOS
TESTUDO, L
1. T. argentina, Sel. L a Tortuga terrestre arjentina.

a. Embalsamado. Jardn Zooljico. 1896.
b. Tucuman. Obs. Dr. Segeth.
2. T. gnzea, L. L a Tortuga terrestre griega.
a. Esqueleto. Grecia. 1865.
3. T. nigra, L. El Galpago.
a c. Embalsamados. Islas Galpagos.
d f . J. Ecuador.
g. Esqueleto con coraza completa. Ecuador.
4. T. tabulata, YValb. L a Tortuga salpicada.
O- b. Embalsamados. Sud Amrica.
Fam. E M Y D ID ^ E . E m d id o s
E M Y S , Wagl.
5. E orbicularis, L. L a Tortuga cenagosa.

a. En alcohol. Bologna.
C L E M M Y S , Wagl.
6. C. sp. La Tortu ga de agua dulce.

a. Embalsamada. Amrica.
M A L A C O C L E M M Y S , G .a y
7. M. sp. L a Tortuga de agua dulce.

a. Embalsamada, New Orleans,
C I N O S T E M O N , Spix.
8. C. cruentatum, D. B. L a Tortuga de pozo.

a. Espaldar de la coraza. A mrica tropical.
Fam. T R I O N Y C I D / E . TRIO N CID O S
TRIONYX, Geofifr.
9. T. cartilagnea, Bodd. L a Tortuga de agua dulce.

a. En alcohol. India. 1905.
Fam. C H E L O N I A D ^ E . Q u e l n i d o s
D E R M A T O C H E L Y S , Blainv.
10. D. augusta, Ph. L a Tortuga marina.

a. Embalsamada. Tocopilla.
1 1 . D. coriacea, D. B. L a Tortuga coricea.
a. Embalsamada. Iquique.
C H E L O X E , Brongn.
12. Ch. imbricata, L. L a Tortuga carey.

a. Embalsamada. Ocano ndico. 1893.
13. Ch. lata, Ph. L a Tortuga marina.
a. Caparazn dorsal. Chile. 1889.
b. Espaldar. Chilo. Obs. Sr. Ortiz de Zrate.
c. Embalsamada. Chilo.
14. Ch. viridis, Schn. E l Quelon verde.
a. En alcohol. Otahayte. 1877.
b. Crneo. Ocano Atlntico. 1865.
TALASSOCHELYS, Fitz.
15. T. carreta, L . L a Tortuga marina.

a. Espaldar. Mediterrneo.
16. T. corticata, Rond. L a Tortu ga marina.
a. Embalsamada. Npoles. 1893.
17. T. controversa, Ph. L a Tortuga marina.
a. Espaldar. Cucao. Obs. Dr. A . Oyarzun.
b-c. Embalsamadas. Quinteros. Obs. Sr. F. Vidal Gormaz.
18. T. tarapacana, Ph. L a Tortuga marina.
a. Embalsamada. Chile.
Orden II. C R O C O D I L I N A ( L O R I C A T A ) . Cocodrilos

o Loricatos
Fam . C R O C O D I L I D / E . C r o c o d l i d o s
A L L I G A T O R . Cuv.
1. A. sclerops, Schn. E l Caiman de anteojos.

a. Embalsamado. R io Amazonas.
b c. Huevo.
CROCODILUS, Cuv.
2. C. vulgaris, Cuv. El Cocodrilo africano.

a. J. Embalsamado. frica Occidental. Obs. S. Vctor Laboi-
ssiere. 1 9 1 1 .
3. C. acutus, Cuv. E l Cocodrilo de hocico agudo.
a. Embalsamado. A mrica tropical.
be. J. En alcohol.
d. Crneo.
4. C. biporcatus, Cuv. El Cocodrilo listado
a. Embalsamado. Nueva Holanda.
H0LKT1N I>KI. MUKKO NACIONAL
Orden III. L A C E R T I L I A , Saurios o L ag arto s
Farn. G E C K O N I D / E . G e c NIDOS
G O N A TO D E S, Fitz.
1. G. gaudichaudi , D. B. L a L agartija chilena.

a. J. En alcohol. Illapel. 1862.
P H Y L L O D A C T Y L S , G ray
2. Ph. gerrhopygus, Wiegtn. L a Lagartija chilena.

a b. En alcohol. Pica. 1903.
c. J.
de. * Chile.
L E P I D O D A C T Y L U S , Fitz.
3 L . lugubris . D B. El Y e co o Salamanqueja de Pascua

a. En alcohol. Pascua. Obs. Sr. F. Fuentes. 1 9 1 1 .
T A R E N T O L A , G ray
4. T. annularis, Geofifr. L a Tarntula.

a. En alcohol. Ejipto.
5. T. mauritanica, L. L a Tarntula.
a b. J. En alcohol. Europa meridional.
B . Q uijada. r e p t i l e s c h i l e n o s i e s t r a n j e r o s 27
Fatn. A G A M I D / E . A g m i d o s
DRACO, L
6. D. volans, L. El Dragn volante.
a. En alcohol. Islas de la Sonda. C. 1905.
AGAMA, Daud.
7. A . hispida, L F.1 A ga m a.
a. Embalsamado. Cabo de Buena Esperanza.
Fam. IG U A N I D ^ E . IGUNIDOS
ANOLIS, Daud.
8. A. sagrce. D. B. E l Anolis.
a. En alcohol. Amrica central.
b. $? Obs. Sr. S. Jones.
POLYCHRUS, Cuv.
9. P. mannoratus, L.
a. En alcohol. Amrica tropical.
be. Huevo.
UROSTROPHUS, D. B.
10. M. torquatus, Ph. El Lagarto de listas trasversales.

a.d* En alcohol. Concepcin.
b d. ' Cord. Talcarege. 1886.
e. Valdivia. Obs. S. J. Philippi. 1890.
/ > Dr. Otto Philippi. 1887.
g. Santiago.
hj . ), San Juan (Valdivia).
KOLliTIN DEI. MUSI) NACIONAL
d i p l o l j :m u s , Beii.
1 1 . D. darwini, Bell. L a Lagartija patagnica.

a b. En alcohol. Patagonia.
HELOCEPHALUS, Ph.
12. / / nigriceps, Ph. El L agarto de cabeza negra.

a. En alcohol. A ndes de Caupolican.
b d. Chile.
c. Iquique.
f. J. En
g h. Tarapac.
i k. Desierto de Atacama. 1 8 8 1 .
In . Cord. de Santiago. 1868.
%
LlOLiEJlUS, Wiegm.
13. L. bibronii, Bell. El Lagarto de Bibron.

a d. En alcohol. Cord. Santiago. 1868.
ej . Chile.
14. L . chilensis, Less. El Lagarto comn.
a b. En alcohol. Cord. Talcaregiie. 1866.
c d. Algarrobo. 1860.
e f. Valdivia. Obs. Dr. O. Philippi. 1887.
g. Petorca. 1 8 9 1.
h. Valdivia. 1890.
ij. * Algarrobo. 1860.
k II. Concepcin Obs. Sr. Boedecker. 1893.
>n n. Colina. Obs. Dr. A . Oyarzun.
op. J. Cord. Santiago. 1868.
q. Iquique. 1886.
r. Cord. Santiago.
rr. L a Ligua. 1894.
s. Cord. Curic. 1903.
t x. Chile.
y d . J. Chile.
B . Quijada. r e p t i l e s ch ilen o s i e s tra n je ro s 29
15. L. cyanogaster, D. B. L a Lagartija azul.

a f . En alcohol. Valdivia.
g l Isla Mocha. 1902.
II m. Valdivia.
71 . Alta Cordillera. 1887.
o. Cord. Talcarege.
p. Caleta Oliva (Atacama).
r iv. Chile.
16. L darw ini, Bell. L a Lagartija de Darwin.
a. d* En alcohol. Illapel. 1862.
b d. Desierto de Atacama.
17. L. fitsingeri, D. B. L a Lagartija de Fitzinger.
a. En alcohol. Chile.
b i.J. Mendoza.
18. L. gracilis, Bell. L a Lagartija esbelta
a. En alcohol. Valdivia.
b. Cordillera.
lemniscatus, Gravh. L a Lagartija listada
a b. En alcohol. Valdivia.
c d. t Acleo.
e. Araucana.
/ Cord. Curic. 1903.
g 8 San Cristbal.
k i. Cord. Santiago.
j 11. Concepcin. Obs. Sr. Boedeker. 1893
rr. i> Cord. del Cautn.
s a. 3 0* i 5 ? en alcohol. Quinta Normal. 1889.
20. L . magellanicus, H. J. L a L agartija de Magallanes.
a b. E n alcohol. Magallanes.
c f. Puerto Montt.
2 1 . L. multiformis, Cope. E l L agarto pintado.
a c. E n alcohol. Cord. Curic. 1903.
d f. * Planchn.
g. Chile.
22. L. nigromaculatus, Wiegm. E l L agarto de manchas negras.
a. En alcohol. Iquique. Obs. Sr. T. Medina.
b. Paroma. 1889.
c. Cord. Linres.
d. En alcohol. Concon. 1884.

e. L a Higuera. Obs. Sr. R. Gallardo. 1884.
f h. Cord. Talcarege. 1866.
i . Des. Atacama.
0.
p. Copiap. 1884
q a. Coquimbo. 1902.
x. 1883.
a f . Chile.
k' p . Huasco.
. pietus, D. B. L a L agartija comn.
a b. En alcohol. Algarrobo. 1860.
cd. San Juan (Valdivia). 1879.
eg. Alta cordillera. Obs. Dr. O. I hilippi. 1887
h l. Concepcin. Obs. Sr. Boedecker 1893.
lim . Ancud. 1902.
n r. Cord. del Cautin- 1896.
rr a . Chile.
signifer . D. B. 1l Lagarto estrellado 0 grabado.
a c. En alcohol. Planchn. 1903.
d e. Linres. 1872.
f g- 7 Chile.
h i. n Cord. Santiago. :868.
. tenuis, D. B. L a Lagartija delicada.
i f . En alcohol. Santiago.
g- 8 Valdivia.
//. Aculeo. 18 9 1.
z. Talcarege.
TROPIDURUS, Wied.
peruvianas, Less. L a L agartija del norte.

a b. En alcohol. Norte del Rio Loa.
c d. Iquique. Obs. Sr. T . Medina.
ef . Mejillones. Obs. Sr. Ramn Vidal.
g Caleta Oliva (Atacama).
h i. Atacama.
j. Cobre, Paposo,
B. Quijada. r e p t i l e s c h i l e n o s i e s t r a n j e r o s 31
k l. En alcohol. Chile.
IIm . 1885.
PHYMATURITS, Gravh
27. Ph. pallum a, Mol. El Matuasto.

a c. En alcohol. Mendoza.
d. Ilapel. 1888.
ef Cord. Santiago. 1869.
g- L a s Condes. Obs. Dr. Meyi
h j. Planchn. 1903.
k l. Cord. Chillan.
11 p. Chile.
IGUANA, Laur.
28. I. tuberculata, Laur. L a Iguana.

a b. Embalsamados. A mrica tropical.
c. En alcohol. Per. Obs. Dr. Elbo. 1906.
FHRYNOSOMA, Wiegm.
29. Ph. cornutum. Harl. E l Basilisco.

a b. En alcohol. E stados Unidos.
30. Ph. coronatum, Blainv. E l Basilisco.
a. Embalsamado. California. Obs. Sr. I. U. Carmona.
Fam. A N G U I D / E . AN GU ID O S
OPHISAURUS, Daud.
31. 0 . apus , Pall. E l Ofisauro o Sheltopusik.

a. En alcohol. Dalmacia.
b. Esqueleto. Euro pa meridional.
MPLOGLOSUS, Wiegm.
32. D. fascia/iis, Gray. El Diplogloso de fajas.

a. Embalsamado. Brasil.
A N G U I S , L.
33. A. fra g ilis , L . L a Serpiente de vidrio, Lucion comn u Orveta.

a. Esqueleto. Alemania.
b. E n alcohol. Paris. 1876.
Fam. V A R A N I D A . V a k An id o s
V A R A N U S , Merr.
34. V. niloticus, L. E l Varano del Nilo.

a. Embalsamado. Nubia.
35. V. varius, Shaw. El Varano de Australia
a. Embalsamado. Australia.
Fam. T E I I D ^ E . T e i d o s
T U P I N A M B I S , Daud.
36. T. nigropunctatus, Spix.

37. T. rufescens, Gthr.
a. En alcohol. Mendoza.
38. T. teguixin, L .
a b. Embalsamado. A mrica tropical.
c. En alcohol. Rio Janeiro.
A J I E I Y A , Cuv.
39. A. surinamensis, Laur. E l A m eiva comn.

a. En alcohol. Brasil.
C N E M ID O P H O R U S , Wagl.
40. C. longicauda, Bell. E l Tarajira de larga cola.

a b. En alcohol. Mendoza.
c. 1868.
B . Q uijada. REPTILES CHILENOS I ESTRANJEROS
CALLOPISTIS, Gravh.
41 C. maculatus, Gravh. E l L agarto grande de Chile o Iguana

a b. En alcohol. Colina. Obs. Dr. A . Oyarzun.
c J. San Cristbal. 1860.
d. Illapel. 18 8 1.
e.-> Atacama. 1887.
fh. Caldera.
i j . E11 alcohol. L a Higuera. 1884.
k l. d Orillas del Mapocho. 1889.
II. Chile.
m. Esqueleto. Santiago. 1866.
TEIUS, Merr.
42. T. teyou, Daud. E l Tej.

a. En alcohol. Mendoza. 1868.
PANTODACTYLUS, D B
43 P. schreibersii, Fitz.
Fani. A M P H I S B . E N I . A n f i s b n i d o s
AMPHISILENA. L
44 A. alba, L . E l Ibijara o Doble andador.
a. En alcohol. A mrica tropical. C. 1905.
LEPIDOSTERNON, Wagl.
45. L . microcephalum, Wagl.
3
34 BOI.KTIN DUI. MUSEO NACIONAL
Fani. L A L E R T I D / E . LACRTIDOS
LACERTA, L.
46. L . agilis, L. El L agarto jil.

a b . a" ? En alcohol Alemania.
cf . J .
g-k. lnievo. <
47. L. niuials, Laur. El Lagarto de las paredes
a b. En alcohol. Europa austral.
48. E . vtridis, Laur. El Lagarto verde.
a c. E11 alcohol. E uro pa meridional.
49. L. vivipara, Jacq. E l L agarto vivparo.
a. (f En alcohol. Paris.
b c. $
d e. Alemania.
Fam. S C IN C I D / E . ESCNCIDOS
TRACHYS.4I RUS, Gray.
50. T. rugosus, Gray.

a. En alcohol. Australia.
MABUIA, Fitz.
51 M. quinquetaeniata, Licht.
a .El alcohol. Ejipto.
ABLEPHARUS, Fitz.
52. A. boutonii, Desj. E l Moco o Ablefaro (sin prpados).

a. E11 alcohol Isla de Pascua. Obs. Sr. F. Fuentes 19 1 1.
SCINCUS, Laur.
53. S ojficinalis, Laur. E l Escinco oficinal.

a. Embalsamado. Ejipto.
B . Quijada. r e p t il e s ch ilen o s i e st r a n je r o s
CHALCIDES, Laur.
54. Ch. ocellaus, Forsk.
a. En alcohol. Sicilia.
55. Ch. sepoides, Aud.
a. En alcohol. Africa.
56. Ch. tdactylus, Laur.
a. En alcohol. Italia.
Fam. C H A M / E L E O N T I D v 4L. C a m a l e n t i d o s
CHAMELEON, Laur.
57. Ch. senegalensis, Daud. El Camalen.

a. En alcohol. Senegal. C. 1905.
58. Ch. verrucosus, Cuv. E l Camalen.
a. Embalsamado. Africa.
59. Ch. vulgaris, Daud. E l Camalen comn.
a. En alcohol. A frica del Norte.
Orden IV. O P H ID IA Ofidios o Serpientes
Fam. T Y P H L O P I D ^ E . T ip l p i d o s
T Y P H L O P S , Schn
1. 7 '. polygrammicus, Schleg. E l Tiflope.

a. En alcohol. Australia. C. 1905.
2. T. sp.
a. En alcohol.
Fam. G L A U C O N I D / E . GlaucNIihs
GLAUCOMA, G ray
3. G. albifrons, Wagl.
a. En alcohol. Am rica tropical.
Fam. B O I D /E . BOIDOS
PV T H O N , Daud.
4. P. reticulatus, Schn. El Pitn reticulado.

a. En alcohol. India Oriental.
5. P. spilotes, L ac. El Pitn.
a. Embalsamado. Australia.
BO A , L.
6. B. conttictor L. E l Boa apretador.

a d. Embalsamado. Brasil.
ef. Mendoza.
g. Sud Amrica. Obs. Sr. Ramn L . Ortzar. 19 1 3.
6 . B. occidentalis, Ph.
a. Embalsamado. Paraguay. C. 1 9 1 2 .
b. Esqueleto. Paraguay. C. 1 9 1 2 .
c. En alcohol. Brasil.
Fam. I L Y S I I D / E . ISIDOS
I L Y S I A , Hempr.
7. /. scytale, L. L a Serpiente coronada.

a. En alcohol. Quito.
c-c. Guayanas.
C Y L I N D H O P H I S , Wagl.
3 . C. 1 tifus, Laur.
a. En alcohol. Clebes.
Fam. C O L U B R I D / E . CO LBRIDO S
T R O P ID O N O T S , Kuhl.
9. T. viperinas, Latr. L a Culebra viperina.

a. En alcohol. Paris, 1876.
B . Q uijada. r e p t i i . e s c h i i .e n o s i e s t r a n je r o s 37
10. T. natrix, L. L a Culebra de collar.

a. En alcohol. Francia. 1876.
b c. Bologna.
d. Europa.
11. T. stolatus, L.
a. En alcohol. Clebes
12 . T. subminiatus, Schleg.
a b. E n alcohol. Clebes,
t 3 T. tessellatus, Laur. L a Culebra de dados.
a. E n alcohol. Bologna.
14 T. vittatus, L.
a. E n alcohol. Clebes.
15 . T. saurita, L.
a. En alcohol. A mrica septentrional.
16. T. sp.
a b. En alcohol. Europa.
H E L I C O P S , YVagl
i 7. H. angulatus, L . L a Serpiente bizca o Helicopo.

L A M P R O P H I S , Fiiz
i 8. L. sp.
a-c. En alcohol. Africa del Sur.
LYC O PH ID IU M , D B
19. L. meleagrs, Blgr.

a. En alcohol. Norte A mrica (Angola).
LYCODON, Buie.
20. L . laoensis, Gthr.

a b. En alcohol. Siam
c-g. J.
BOLETIN El. MUSEO NACIONAL
ZA M EN IN , Wagl
2 1 . Z . algin is, Jan. El Zamenls.

a. En alcohol. Ejipto.
22. Z. gemonensis, Laur. E l Zamenis.
a b . En alcohol. Bologne.
c. > Paris. 1876.
23. Z. horros, Schleg.
a b. E n alcohol. Clebes.
24. Z. sp.
a b. En alcohol. Clebes.
C O L U B E R , L.
25. C. longissimus, Laur. L a Culebra larga o de Esculapio.

a-f. E n alcohol. Europa.
26. C. quatorlineatus, Lac. L a Culebra de cuatro rayas.
a. En alcohol. Roma.
27. C. radiatus, Schleg. L a Culebra radiada.
a. E n alcohol. India. Obs. Museo Britnico. 1 9 1 1 .
28. C. sp.
a-c. En alcohol. Europa.
D E N D R O P H I S , Boie.
29. D. pictus, Boie. E l Chocari.

a b. En alcohol. Clebes.
30. D. sp.
a. En alcohol.
LEPTOPHIS, Bell
3 1 . I-. liocercus, Wied. L a Culebra de las hojas
B . Quijada. REPTILES CHILENOS I ESTRANJEROS 39
D R O M IC U S , D. B.
32. D chamissonis, W gm . L a Culebra de cola larga.

a En alcohol. Chile. Obs. Sr. J. Henseleit. 1 9 1 3 .
be . Santiago.
d Con con.
e. s Coquimbo.
/. Algarrobo.
g i. Chile.
j k Santiago.
I. Embalsamado. Santiago.
II. Esqueleto. Chile.
L I O P H I S , Wagl.
33 L SP-
a c. En alcohol. Norte Amrica.
L Y S T R O P H I S , Cope
34. /-. semicincus, D. B.

ii-f. En alcohol. Mendoza.
H E T E R O D O N , Latr
35. H pleityrhinus, Latr.

a. En alcohol. Norte Amrica.
C O R O N E L L A , Laur
36 C. austraca, Laur. L a Culebra lisa de Austria.

a c. En alcohol. Lombarda.
37. C. sp.
a c. En alcohol. Europa.
SIMOTES, D. B
3S. -V sp.
a. En alcohol. India.
CALAMARIA, Boie
39. C. sp.
a. En alcohol. Asia.
LYCOGNATUS, D. H.
40. L cervinas, Laur. L a Culebra audaz.

DIPSADOMORPHUS, Kiiz.
4 1 . D. multimaculatus, Boie.
a. En alcohol. Ceilan.
42 . sp.
a. En alcohol.
0XYRH0PU8, Wag!.
43. O. bitorquatus, Gthr.

a. En alcohol. Bolivia.
44. O. nielanogenys, Tsch.
a. cT En alcohol. Per.
45. O. sp.
a. En alcohol.
TACHYMENIS, Wiegm.
46. T. peruviaria, Wiegm. L a Culebra de cola corla.

a-d. En alcohol. Coquimbo.
e. Santiago. Obs. S. Aguirre.
f-g. * k Isla Mocha. 1902.
kk. * Chile.
CAE L O P E L T I S , W a g
47. C. monspessulana, Herm. E l Celopeltis.

a. En alcohol. Dalmacia
B . Quijada. r e p tile s ch ilen o s i e s tra n je ro s 41
DRYOPHIS. Dalm.
48. D. prasinus, Boie. L a Serpiente de ltigo.

b. J.
O X Y B E L I S , Wagl.
49. 0 . acuminatus, Wied. L a Culebra de los rboles o de cabeza angosta.

a. En alcohol. A mrica tropical.
50. O. brevirostris, Cope. L a Culebra azul.
a. En alcohol. Centro Amrica.
b c. J.
HYDRU8, Schn
5 1 . H. platurus, L.
a. En alcohol. Ocano Indico. C. 1905.
E X H Y D K I S , Merr.
52. E . hardwickii, Gray.

PLATURUS, Daud
53. P. sp. E l Platuro de cola ancha.

a. E n alcohol. Ocano Pacfico.
B U N G A R U S , Daud
54. B . candidus, L . El Bungarum o Bungar.

N A IA , Lanr.
55. N . kaie, L. E l Aspid de Ejipto.

a. E11 alcohol. Ejipto. C. 1905-
BOI.KTIN I>i:I MUSKO NACIONAL
56. /V. Iripudians , Merr. L a Serpiente de anteojos.

a. Embalsamado. India Oriental.
b. En alcohol. Clebes.
ELAPS, Schn
57 E . frontalis, D. B. E l E la ps venenoso.
a c. E n alcohol. Mendoza.
5S. E .fu lv iu s , L
a. En alcohol. Iquique, 1903.
be. * Ecuador. Obs. Sr. Weychar.
59. E. sp.
a c. En alcohol.
Fam. V I P E R I D . E . V ip r id o s
VIPERA, Laur.
60. V. spid, L. L a Vbora spid.

a. E11 alcohol. Lombarda.
b. Bologna.
6 1 . V. ammodytes, L. L a Vbora de hocico cornudo.
a. En alcohol. Europa. C. 1905.
62. V. berus, L. L a Vbora comn.
ti. En alcohol. Europa. C. 1905.
63. V. rusellii, Shaw.
a. En alcohol. Ceilan. Obs. Museo Britnico. 19 1 1.
64. V. sp.
a. En alcohol.
b. Esqueleto.
LACHESIS, Daud.
65 L. alernatus, D. B. E l Surucucu
66 I. lanceolatus, Lac.
67. L. ammodytoides, L e y b . E l Laquesis ammodites o cornudo.
B . Q uijada. r e p t i i . e s c h ilen o s i e st k a n je r o s 43
a. En alcohol. Mendoza.
68. L. sp.
a. En alcohol.
CROTALUS, L.
69. C. horridus, L. L a Serpiente de cascabel.
a. En alcohol. Norte Amrica. C 1905.
A P N D IC E
Terminaremos este catlogo con la enumeracin sistemtica i distri

bucion jeogrfica de las Serpientes de Chile establecidas por e l D r . D. R.
A . P H IL IP P , quien, en oposicion al herpetlogo del British Museum, al
autor de la Historia Fsica i Poltica de Chile, D. CLAU DIO G a y i al antiguo
jefe de la Seccin Zooljica de nuestro Museo Nacional, D. FERN AN D O L a
T A S T E , distingui, con el mismo material, 4.5 especies de Ofidios chilenos,
repartidos en l4 j n e ro s , en la forma que sigue:
I. Los dos ltimos dientes de la m axila superior mui largos, encorvados i

surcados posteriormente:
TACHYMENIS, Wiegm.
1. T. gracilis, Ph.
2. T. chilensis, Ph.
a. (f En alcohol. Concepcin. Obs. Sr. Boedecker. 1894.
II. Todos los dientes son slidos, no huecos n i surcados.
A. Diacanteres. Los ltimos 1 hasta j dietites estn separados de los

antecedentes por un espacio libre,
a) Los ojos estn situados sobre el 5 .0 i 6 escutelo supralabial.
8TEG0N0TUS, D. B.
(Doce hileras de escamas grandes, cuadradas, dorso en forma de un

techo de dos aguas. [En todas las demas serpientes chilenas el dorso est
redondeado)).
E ste jnero no est representado en el Museo Nacional
LEPTASPES, Ph. (i)

(Trece hileras de escamas, cola mui larga).
3 L. atacamensis, Ph.
a b. En alcohol. Chile.
b) Ojos situados sobre el 4..0 i 5 . 0 escutelo supralabinl.
DROKICS, D B
(Escutelo anal entero, cola larga).
4 - D. albiventris, Ph.
5. n tennis, Ph.
6. . marmorata, Ph.
a. En alcohol. Concon. 1869
7 - D. variegatus, Ph.
8. D. cinereus, Ph.
9- D. leucurus, Ph.
a. En alcohol. Chillan. 18 9 1.
10. D. concolor, Ph.
1 1. D. maculatus, Ph.
a. En alcohol. Vichuquen. 18 79
1 2. D. ligua us, Ph.
a. En alcohol. L a Ligua. 1892.
LIOPHIS, Wagl
(Escutelo anal entero, cola larga).

13 L. mormorata, Ph.
ab . En alcohol. Cord. San Fernando. 1895
(0 Nombre sacado del griego leptos: senseo, i as/ie\. culebra.

B . Quijada. r e p t i l e s ch ilen o s i e s t r a n je r o s 45
14. L. insu/aris, Ph.

a. En alcohol. Juan Fernndez. 1894.
15. L . ltea. Ph.
16 . L. gracilis, Ph.
a. En alcohol. Cord. San Fernando. 1866.
TAENIOPHIS, Gir.
(Escutelo anal partido o bfido).

17. T. albigularis, Ph.
a. 0" En alcohol. Santiago. 889.
PACHYURUS, Ph. (1)
(Escutelo anal inciso, cola corta i gruesa hasta el pice redondeado)

18. P. mucronatos, Ph.
STEXODEIROS, Ph. (2)
(Tronco adelgazado paulatinamente hasta la cabeza, que es mucho

mas ancha que el cuello).
No hai ninguna especie de este jenero en el Museo Nacional.
P Y T H O M S C I T S , Ph. (3)
(Cabeza deprimida anteriormente. L o s jneros precedentes tienen !a

cabeza elevada subtetragona),
E ste jnero tampoco est representado en la coleccion herpetoljica
del Museo.
EUPREPES, Ph. (4)
(Los dientes anteriores de la mandbula inferior de la triple lonjitud

de los ltimos).
(1) Del griego pachys: grueso, i ura: cola.

(2; De stenos: angosto, i deira: cuello.
(3) Pythoniscus, diminutivo (e Python.
(4) Del griego Euprepes: bonito.
46 BOLETIN IJEI. MUSI O NACIONAL
19. E. multilineatus, Ph.

a. En alcohol. II la pe, 1887.
c) Los ojos situados sobre el j . i ^. escutelo supralabial
ASPIDULA, Ph. (1)
(Dientes palatinos numerosos dispuestos en dos hileras, ora en lneas

derechas, ora paralelas al borde de la mandbula.).
20. A. celeris, Ph.

21 A. vittata, Ph.
a. E11 alcohol. Macul.
22. A. obscura, Ph.
a. En alcohol. Santiago.
B S in c ra n te re s. Sin espacio libre entre los ltimos dientes i los ante

cedentes en la mandbula superior.
WRACONISCl'S, Ph. (2 )
(Ojos situados sobre el 5.0 i 6. escutelo supralabial).
El jnero Draconiscus no tiene representantes en el Museo Nacional.
CORONELIA, Laur.
(Ojos situados sobre el 3.0 i 4.0 escutelo supralabial; dientes numero

sos en la mandbula superior).
2 3. C. campestris, Ph.
a. En alcohol. Valdivia.
24. C. calinata, Ph.
a. En alcohol. Atacama.
(1) Diminutivo de aspes: culebra.

(2) Diminutivo de D racon: dragn
B. Q uijada. R E P T I L E S C H ILEN O S i i s i k a x j k r o s 47
25. C. melanogastra, Ph.

a-c. En alcohol. Chile.
26. C. lumbricoides, Ph.
b-g. J.
27. C. atrovittata , Ph.
28. C . plmbea, Ph.
a. En alcohol. Valdivia. Obs. Dr. O. Philippi.
b-d. Upeo de Curic.
e. Chile.
29 C. mo7ita?ia, Ph.
a. En alcohol. Talcarege.
30. C. concolor, Ph.
a. En alcohol. Santiago. 1896.
3 1 . C. g ira r di, Ph.
a. En alcohol. Curic.
32 . C. lepida, Ph.
a. E n alcohol. Valdivia. Obs. Dr. O. Philippi.
3 3 . C. heterocerca, Ph.
a b. En alcohol. Valdivia.
34. C. chilensis, Ph.
a b. En alcohol. Osorno. Obs. Dr. Junckel. 1882.
c.
COLCBELLUS, Ph. ( 1 )
(Ojos situados sobre el 3.0 i 4.0 escutelo supralabial; solo cuatro dien
tes en el hueso maxilar superior, otros tantos en el paladar).
35. C. melanoleticus, Ph.
a. En alcohol. Maip.
(1) Diminutivo de coluber: culebra, ci'ii eliminacin de la r como en las voces pue-
11a. sacellum , pulchellus, rubellus, misellus, etc.
---------------------------
B IB L IO G R A F A C H IL E N A
DE
R R O T O Z O O L O J A
POR EL
Prof. C A R LO S E. PORTER
No nos cabe duda que as como hai ya en el pas algunos profesores

i aficionados que se interesan por el estudio de nuestra flora, por la Ento-
motolcja, Ornitoloja, Fsiles, etc., va a haber mas tarde quienes deseen
dedicarse al estudio de los Protozoos, desde el punto de vista sistemtico,
sobre todo que, los que a dichos seres unicelulares piensen consagrar sus
enerjas, tienen obras modernas de conjunto publicadas en Europa i tres
trabajos concienzudos dados a luz en el pais por los doctores Izquierdo i
Brger.
Ocupado muchos aos en catalogar la produccin cientfica nacional
de Historia Natural (Vase la Rer. Ch. Hist. Nat. del ao 19 00 (*) i mui
especialmente respecto a Zooloja, creo prestar un modesto ausilio a los
que deseen emprender el estudio de los Protozoos de nuestra fauna, publi
cando ahora la bibliografa de tan interesante tipo del Reino animal.
Estos trabajos, como va a verse pronto, no son muchos; pero hai en
tre ellos algunos de verdadera importancia.
El abate Molina no menciona los Protozoos en su Ensayo i en el tomo
(*) E n este ao comenc a publicar mi Ensayo de una B iblografa Chilena de H is

toria Natural, habiendo salido ya varios captulos (A ves, Gusanos, Reptiles, Batracios,
M am feros, Peces, Antropolojia i Etna/ojia).
Porter. b ib l io g r a f a de p r o to z o o lo ja 49
V I I I de la Parte zooljica de la Historia Fsica i Poltica de Chile de don

Claudio G a y , se describen apnas 9 jneros con 16 especies.
Nadie volvi a ocuparse de estos sres hasta 1906, en que aparecie

ron: un trabajo del Dr. Vicente Izquierdo S. i otro del Dr. O. Brger unos
pocos meses despues, dentro del mismo ao. En 1908 el mismo Dr. B r
ger di a luz un segundo trabajo sobre Protozoos i, para no citar en esta
Introduccin sino los estudios sistemticos, mencionar por fin el breve
pero interesante trabajo del Dr. B. Collin en el tomo de 1 9 1 3 de la R evis
ta Chilena de Historia Natural.
He aqu lo publicado en Chile i resmenes de su contenido:
B R G E R (D o c t o r O t t o ). Estudios sobre Protozoos chile

nos del agua dulce.
1 folleto en 8o de 56 pjs. i 10 lms. en colores. Santiago de Chile.
Imp. Cervantes, Bandera 50. 1906.
E s esta la primera contribucin del autor al conocimiento de los Pro

tozoos de nuestro pais i coincide con la aparicin del notable trabajo del
Dr. Izquierdo, salido a luz algunos meses ntes en volumen separado.
L o s Protozoos sobre que versa el estudio del Dr. Brger pertenecen a
las aguas dulces de Santiago.
S e describen 45 especies, de las cuales las siguientes son nuevas para
la ciencia:
Pjina Lm ina Figura
Amceba delfini....................................... 11 I
N uclearia /retiseli................................. 19 IV 3
L ithocolla magna .................................. 20 4
M astiga in ceba eilh ard i........................ 21 VI 1
M onas schievakoffi.............................. 24 V 8
H olophrya biistchlii............................... 27 V II 4
Lacrim ara chilen sis ............................ 28 5
Ho losficha aquarum dulcium ............ 38 V III 1
4
5o BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
B R G E R ( D o c t o r O t t o ). Nuevos estudios sobre Protozoos

chilenos del agua dulce.
A n a l e s d e l a U n i v e r s i d a d d e C h i l e , ao C X X I I (1908), pp. 137-
294 con 15 lminas en colores.
E sta es la segunda i ltima contribucin del Dr. B rger al conoci

miento de los Protozoos chilenos.
Menciona o describe 107 especies, la gran mayora comunes a otros
paises.
L a s especies nuevas descritas en el estudio en referencia son:
Pjina Lm ina Figura

Amccba i>errucosoides.................... .......... 139 I 6
Motiobia socialis...................................... *5 i V II 3
Raphidiophrys shaudini............... ....... 155 V III 3
Rhum bleria m irabi/is.................... ....... 156 > 4
T i achclomonas chilcnsis......................... 160 IX 3
Prorodoi j-igidus ............................. .......... 169 XI 4
Prorodoji espojoi............................. .......... 169 > 1
Lacrim aria coniform e................... ....... 1 67 6
L . elliptica ........................................ ....... 167 7
L. metabolica................................... .......... 168 9
Strombidium arm atim i.................. .......... 185 X I I 6
Paramacium nigrum ...................... ......... '7 9 X II 3
Glaucoma paradoxa ........................ ......... 174 X IV 4
Espejoia obtusa................................. ......... 175 1 7
Stcgochilum acutum ....................... ......... 177 5
L o s jneros Rhum bleria i Espejota son nuevos para la ciencia.
C O L L I N ( D r . B e r n a r d ). Notice sur la synonymie de quel

ques Tentaculifres du Chili.
R e v is t a C h il e n a de H is t o r ia N a t u ral, ao X V I I (19 13), pp. 145-
150.
E l autor basa su trabajo en el exmen de la parte pertinente de lo pu

blicado por los Dres. Brger e Izquierdo (*).
Como conclusion, el Dr. Collin piensa que los Tentaculferos hasta
(*) Estudios aqu mencionados.

Porter. b ib l io g r a f a de p r o t o z o o lo ja 51
boi sealados en Chile se reducen a 5 mas especies, todas esclusivamente

de agua dulce, comunes a E uro pa i, sin ninguna duda, cosmopolitas.
Una lista de diez obras consultadas termina el estudio del Dr. Collin.
F E R N N D E Z O S S A ( E u j e n i o ). C o n t r i b u c i n a l e s t u d i o del
T r e p o n e m a p a l l i d u m (Ultramicroscopa). Un folleto en 8., de 56 pjs.,
ilustrado con 2 1 figuras. Santiago de Chile. Sociedad Imprenta i L itogra
fa Universo. Valparaiso-Santiago Concepcin, 1 9 1 3 .
E ste trabajo constituye la Memoria de Prueba p ara optar e l grado de

Licenciado en la Facultad de Medicina i Farm acia de la Universidad de
Chile.
E l estudio en cuestin, hecho en la Policlnica de V as Urinarias i Sifi-
ligrafa del Dr. I. Marcial Rivera, en el Hospital de San Juan de Dios, se
divide en 4 partes: I. Historia de la Sfilis. II. Ultramicroscopa. III.
Bacterioloja. IV . Treponema pallidum en lesiones humanas.
G A Y ( C l a u d i o ). H i s t o r i a F s i c a i P o l t i c a d e C h ile . Zooloja,
vol 8. Imprenta de Maulde i Renon, calle de Rivoli, 1 1 4 . Pars, M D C C C L IV .
Aunque impresa en Paris, citaremos en nuestra bibliografa, por es-

cepcion, esta obra que existe en muchas bibliotecas del pais, tanto de esta
blecimientos pblicos como de particulares.
En las pjs. 457-468 se describen, bajo el ttulo de Foram iniferos, 9
jneros con 16 especies de Protozoos. Con respecto a los Infusorios, ap-
nas menciona el nombre de la Clase i algunos caractres jenerales de ellos.
Dice G a y haber recojido i dibujado muchas especies i que no las describe
por no aumentar su obra y a demasiado voluminosa.
Dej, pues, el ilustre G a y , el campo de los Protozoos, como el de mu
chsimas familias de Insectos, etc , a los naturalistas estranjeros i naciona
les que mas tarde han trabajado con fruto, como puede verse al estudiar
la literatura Zooljica posterior a la publicacin de la Historia Fsica i
Poltica de Chile.
IZ Q U I E R D O S. ( V i c e n t e ). E n s a y o s o b r e lo s P r o t o z o o s d e
l a s a g u a s d u l c e s d e C h il e .
i tomo en 8., de 228 pjs., ilustrado con 1 4 lminas. Santiago de
Chile. Imprenta Cervantes. Bandera 50. 1906.
E s este el primer trabajo sistemtico sobre Protozoos publicado en el

pais i honroso para Chile escrito por un naturalista chileno.
Se edit como volmen anexo a los Arlales de la U niversidad el i .
de Febrero de 1906.
Despues de la Advertencia i de una interesante Introduccin, el autor
entra a la parte sistemtica de su trabajo, en el que describe los numerosos
Protozoos observados por l.
L a s especies, minuciosamente descritas, llevan dentro de cada jnero
slo nmeros de orden, v. gr.: Petalomonas nm. /, Petalomonas nm. 2,
etc.; sin embargo, en algunos casos estn las mismas especies numeradas,
identificadas a especies bien conocidas como p. ej.: Lionotus nm. 1 ( - L .
ancer), Colpoda nm. 1 ( = C. cucullas), etc.
E l trabajo del Dr. Izquierdo es del tipo de los llamados a despertar
nteres por el estudio de un grupo tan importante del reino animal.
M O N F A L L E T (D). S u r l a d g n r e s c e n c e A m y lo d e (N o t e
Prliminaire). Valparaso. Imprenta Royal. Calle Victoria 5 1 3 - 5 1 7 . 1 9 1 3.
1 folleto en 8. de 8 pjs.
Incluyo aqu este trabajo por hacerse en l referencia al flajelado Try-

panomonas chilensis , Monfallet.
M O N F A L L E T (D). C o n t r i b u t i o n l t u d e d e s m a l a d i e s d u
s a n g d u B t a i l d e C h ile .
1 folleto en 8.. Santiago de Chile. Imprimerie Franco-Chilienne, rue
Villavicencio 3 1 5 . 1 9 1 3 .
En este trabajo el Dr. Monfallet hace algunas referencias a los proto

zoos que viven en la sangre de los animales domsticos.
Menciona ah, ademas, algunas publicaciones hechas en el pais sobre
la materia.
Porter. b ib l io g r a f a d e p r o to z o o lo ja 53
N I C O L L E (D r . M.). N o c i o n e s d e B a c t e r i o l o j a . 1 tomo en 18 .0
de 14 2 pjinas. Santiago de Chile. Seccin de Impresiones del Instituto
Meteoroljico. 1 9 1 5.
Constituye este libro un estracto i adaptacin de los Elementos de

Microbiolojia hecho para los alumnos del Instituto Agrcola de Chile, por
el seor Julio Besnard.
A noto aqu este libro por incluir en sus pjinas 24 29 (figs. 5 i 6) un
pequeo captulo dedicado a los Protozoos.
Siendo la mayora de los Protozoos libres especies cosmopolitas o a

lo mnos comunes a varios paises, creo no estar demas recomendar a los
interesados en su estudio, las siguientes obras publicadas en los ltimos
aos en el estranjero:
D O F L E I N (D r . F.). L e h r b u c h d e r P r o t o z o e n k u n d e . 1 tomo
gr. en 8., de 104 3 pjs., con 9 5 1 figuras. Jena, 19 11.
C A L K I N S (G. N.). P r o t o z o o l o g y . 1 tomo en 8., de 349 pjs ,

ilustrado con 4 lminas en colores i 12 5 figs. intercaladas London, 1 9 10 .
D E L A G E ( Y v e s ). T r a i t d e Z o o l o g i e C o n c r t e . Tome I, p a js.
59 582 Paris, 1896.
M IN C H IN (E. A.) I n t r o d u c t i o n to t h e s t u d y o f P r o t o z o a .
1 tomo en 8., de 5 1 7 pjs. London, 1 9 1 2 .
D E L A R U A ( J o s M.). C o n t r i b u c i n a l e s t u d i o d e l a M i-
c r o f a u n a d e l a R e p b l i c a A r j e n t i n a . Protozoos. 1 folleto en 8 ,
de 50 pjs., ilustrado con 9 lms. Buenos Aires, 1 9 1 1 .
L a s cuatro primeras dan riqusimas bibliografas de cada una de las

clases de Protozoos.
---------------------------------
OLETIN DEL MUSEO NACIONAL
A L G U N A S O B SE R V A C IO N E S
SO B R E LA
VARIACION ENTRE LOS LEPIDPTEROS ( HILENOS
POR
Crlos Silva Figueroa

Jefe de la Seccin E ntom ol jica del M useo N acional
El naturalista que estudia con detencin cierto grupo de animales i

que con trabajo i paciencia infinitos logra juntar un regular nmero de indi
viduos de ese grupo, 110 tarda en convencerse de las diferencias, a veces
notables, que suelen presentar los ejemplares de una misma especie. E ste
hecho no tiene otra esplicacion razonable si no admitiendo el moderno
principio de la variacin de las especies, que vino a reemplazar al errado
concepto lineano de que las especies son fijas e invariables.
Si bien es cierto que por las leyes de la herencia los hijos salen pare
cidos a sus padres i heredan sus principales carctres, tambin es un
hecho fisioljico de que la herencia 110 es completa, puesto que los hijos no
salen absolutamente iguales a los padres, ni a sus mismos hermanos, sino
que presentan algunas diferencias individuales que los distinguen. Estos
caractres diferenciales adquiridos por simple variacin, por adaptacin al
medio ambiente, etc., etc., puede el individuo trasmitirlos a su vez a sus
descendientes, en los cuales se acentan mas todava, i es as como de
acuerdo con las teoras cientficas modernas, es posible que se forme una
nueva especie de animal distinta de la forma especfica primitiva.
No es mi nimo tratar mas estensamente las distintas teoras que
existen sobre esta materia i que tan bien ha condensado el distinguido D i
rector del Museo de Buenos A ires en su leccin sobre Principios de Ca-
S ilva F . LOS LEPIDPTEROS CHILENOS 55
sificacion, en Rev. Ch. de Hist. Nat., ao 1 9 10 ; slo quiero citar aqu

algunos ejemplos, sacados del orden de los Lepidpteros, que vienen a d e
mostrar hasta qu punto es frecuente la existencia de este principio de v a
riacin en dichos insectos i a las dificultades que en ocasiones suele levan
tar para la exacta clasificacin de sus representantes.
Estas observaciones hechas en mariposas tienen particular inters,
por cuanto slo es posible pensar que la causa de la variacin en estos
sres, depende de la alimentacin de la larva, del grado de temperatura del
ambiente, de las condiciones de humedad o sequedad del aire, etc., etc.,
y a que es imposible suponer que en los contados dias que vive una mari
posa adulta sea capaz de esperimentar alguna modificacin que pueda tras
mitir a sus descendientes.
E s mui posible tambin que sea motivo de variacin entre estos sres
el hecho de que algunos representantes de ciertos jneros tienen instintos
polgamos. Mr. Arthur J. Snyd er ha publicado un estudio en Ocasional
Memoirs o f the Chicago Entomological Society, vol. I, N. 1, 1900, en que
refirindose a los Argnidos de Norte-Amrica, sostiene que en varias oca
siones pill, in coitu, a los sexos de diferentes especies.
Mr. Arnold Pictet ha escrito un concienzudo trabajo sobre esta in
teresante materia, i llega a la conclusin de que los cambios de colorido
en el ala de una mariposa estn en relacin con el cambio de las condi
ciones en que la mariposa est habituada a desarrollarse, resultando as un
oscurecimiento o aclaramiento del tono i dibujos del ala, si las condiciones
de humedad, sequedad, temperatura, luz, alimentacin, acciones qumicas
o mecnicas, etc., son diferentes.
Para no citar sino ejemplos chilenos al respecto, podramos recordar
algunos casos observados por intelijentes i avezados observadores de nues
tro pais.
Ei seor W. B. Calvert, en su traduccin de las Mariposas Chilenas
descritas por Mr. A . G. Butler en Trans. Ent. Soc. dice, al tratarse del Or-
miscodes socialis Feisth.: He hallado la larva tambin en el cerro Blanco,
sobre el huail (Proustia pungens), pero la mariposa muestra unas peque
as diferencias en el dibujo, de las que se alimentan del peumo, pero cfeo
mas bien que ser a causa de la gran sequedad del cerro Blanco i tambin
por un alimento distinto. Mas adelante, hablando de la Plusia gammoi
des Bl. dice: Tambin comn en todas partes, i criando esta especie de
una cantidad de larvas recojidas en un mismo arbusto, me di no slo sta
sino la especie siguiente; as es que creo que sta no es sino una variedad
de ganunoides*.
L a especie siguiente a que se refiere el seor Calvert es la Plusta chi
lensis Butler.
E l doctor don Vicente Izquierdo, en sus minuciosas Notas sobre los
Lepidpteros de Chile, publicadas en los Anales de la Universidad, notas
que son el resultado de una srie de pacientes i exactsimas observaciones,
dice en la pj. 8, refirindose al jnero Hyperchiria Hb.: que est repre
sentado en Chile por varias especies, mui difciles de distinguir unas de
otras, no slo por la semejanza que existe entre ellas, sino porque los indi
viduos nacidos de los mismos padres son a veces diferentes.
I mas adelante, en la pj. 20, refirindose a la Hiperchiria griseojlava,
PhiI., agrega un prrafo que reproduzco entero por su importancia: Las
orugas recojidas por nosotros en el cerro de la Campana, encontradas sobre
el Maiten, nos dieron varios ejemplares tpicos de la especie, a los cuales
corresponde bien la descripcin orijinal del doctor Philippi; pero al mismo
tiempo obtuvimos de la misma cria varios otros que corresponden mui
bien a la H. Adiaron de Butler. Por otra parte, el seor Calvert ha criado
varias veces larvas de esta misma especie, colectadas en Valp araso sobre
el Cardn, i los resultados obtenidos por l concuerdan con los que acaba
mos de mencionar i aun ensanchan nuestros conocimientos. De las mismas
crias ha obtenido:
1. Un buen nmero de ejemplares tpicos de la especie;
2. la especie Acharon de Butler con su variedad debilis; entre los in
dividuos de esta variedad hai algunos ejemplares (hembras) pequeos
(lam. II, fig. 5) de un color rojizo (lavado con negruzco) uniforme, casi igual
en las anteriores i posteriores, siendo estas ltimas mas rosadas i con su
tercio basal amarilloso. En estos ejemplares faltan por completo las lneas
trasversales en la cuatro alas; la superficie inferior carece tambin de fajas
o a lo mas hai indicios de ellas en las anteriores;
3.0 Una variedad mui hermosa, que no ha sido aun mencionada, en
la cual tanto en los machos como en las hembras, el tercio estenio de las
alas anteriores i posteriores es de un hermoso color rosa puro; tambin es
de este color, aunque no tan fuerte el tercio basal de mbas alas. En esta
variedad, la faja negra de las alas posteriores es mui angosta i est a mui
corta distancia (de I a mm.) del ojo color carmn. Sin duda, esta va
riedad habria sido tomada por especie nueva si se le hubiera cojido a isla
damente. Cuando las orugas de esta especie han sido mui mal alimentadas,
S ilva F . LOS LEPIDPTEROS CHILENOS 57
se obtienen de ellas ejemplares enanos, de mui pequeo volumen (lm. II,

fig. 8) i de colores mui plidos.
Como se ve, la especie griseoflava es mui plstica, susceptible de
tomar diversos aspectos; al presente conocemos pues de ella cuatro formas
diferentes: la que sirvi a Philippi para su descripcin, la Acharon de Bu-
tler, la var. debihs de sta i la obtenida por Calvert. E s mui posible que
criando las orugas durante varias jeneraciones sucesivas se consigan otras
variedades nuevas.
Hasta aqu lo que dice el Sr. Izquierdo, i por nuestra parte podemos
agregar que a tal punto llega la variacin entre algunos lepidpteros chile
nos, que Mr. A . G. Butler, estudiando slo la coleccion que junt en Chile
el Sr. T. Edmonds, se ve obligado a describir ciertas especies admitiendo al
mismo tiempo hasta 4 i 5 variedades de la misma. Tal ocurre p. ej. con
Cerastis ferruginescens , que tiene 5 variedades; Digonis pudctifera, con 4;
Pharmacis mixta, con 3; Cyclopides fruticolens, con 3; Pharmacis trino-
tata, con 2; etc. i muchas otras con 1 2 formas de variedad.
Estudiando el Heliothis obsoleta Fab, cuya larva causa tantos perjui
cios a las chacras de maiz, tomates, arvejas, etc. i a 'las plantaciones de
algodoneros en Estados Unidos, pudimos desarrollar varias de ellas i notar
las marcadas diferencias que presentaban las mariposas perfectas, hasta el
punto de que cualquiera que no estuviese bien informado podria pensar que
se trataba de especies distintas.
L a s formas observadas por m, i aun otras que no conoca, las en
contr en una lmina de un trabajo de Mrs. A . L . Q u a i n t a n c e i C. T.
B r ES, titulado The Cotton Bollivorm *, que reproduzco en la lmina I.
En ella se muestran ls distintas formas que la variacin puede dar a esta
especie de Lepidptero.
He querido dejar constancia de este ejemplo como recuerdo de las
dudas que nos asaltaron al seor Alejandro Horst i a nosotros, cuando el se
or Horst, encargado hace poco del estudio de los insectos perjudiciales, habia
logrado obtener la mariposa adulta de unas larvas que se comian los g ra
nos de las arvejas: los imagos eran de una coloracion tan oscura que casi
no nos atrevamos a pensar que fuera la Heliothis obsoleta Fab, de la cual
solo conocamos entonces las variedades mas claras.
Como resultado de cuidadosas esperiencias hechas en las larvas i crisli
das de esta mariposa, los seores QUAINTANCE i BRUES encontraron que una
de las causas que principalmente influye en la coloracion de los imagos es
el fri: ellos obtuvieron las variedades oscuras de las crislidas que colo-
carn en cajas mantenidas a baja temperatura (i). Pero, ademas, creen

que deben existir otras causas, puesto que ejemplares pertenecientes a las
diferentes formas retratadas en la lmina I, nacieron de huevos depositados
por la misma hembra, en condiciones normales.
En la Rev. Ch. de Hist. N a., ao 1 9 16 , di a conocer unas variedades
del Epinephele limonias (Phil.) Reed i del Epinephelejam rioides (Bl.) Reed,
i al mismo tiempo, la existencia de formas transitorias entre las variedades
de cada especie, quedando demostrada as la ntima relacin de consangui
nidad que une mbas especies de mariposas.
Consideraremos ahora otros interesantes casos de variacin en nues
tros lepidpteros.
E l seor Butler describe en la pjina 470 de su conocido trabajo But-
terflies collected in Chili, una nueva especie de Colias , que l denomina
C. minscula , dando como principales caractres especficos: i., mas p e
quea que C. rutilans (2); 2., aunque del mismo color por encima, la faja
negra del borde esterno del J 1 ancha en el pice, pero angosta desde la 3.a
vena media hasta el ngulo estenio; 3.0, borde estenio de las posteriores
mui angosto; 4.0, en la 5 la faja oscura del borde esterno en las alas ante
riores, mas angosta, con ngulos interiormente; las posteriores con la serie
discal i marjinal de manchas negras, apnas visibles, esceptuando la costa;
5 , por debajo, las alas posteriores en mbos sexos algo mas oscuras i con
la rayita morada de la base de la vena media mas pronunciada que en
C. rutilans. Esp. alar. 40 mm.
En la pjina 4 7 1 describe otra nueva especie, C. Cunningkamii, p r o
pia de Magallanes, que dice ser mui parecida a la anterior (A nearly-allied
species) pero mas grande, teniendo entre otros, como caractres principa
les: i., ser algo mas plida en color que C. rutilans; 2 , la faja negra del
borde esterno mui ancha en el pice, bruscamente angostada desde la 3.a
(1) E ste fenmeno es, por otra parte, conocido desde hace tiempo entre los entom
logos. G. D o r f m e i s t e r , por ej. escribi en 1880 un interesante estudio titulado E in flu ss
der Tempei atur b. d. Erzeug, der Schm etterlings-Varietten, en que demuestra la influen
cia de la temperatura sobre la formacin de variedades entre los Lepidpteros. Igu al
mente M. v. L in d e n , trata sobre este punto en su trabajo E in flu ss der Tem peratur w
hren der Puppenenhuickelung a u f die Gestaltung, Farben und Zeichnung der Schm etter
linge, 1902. F . U r e c h , A . G . M a y e r , F . E . S. M e r r i f i e l d , entre muchos otros, han
estudiado tambin esta interesante cuestin.
(2) Se refiere al de C. vau tirei Gur, del cual es sinnimo C. rutilans Boisd,
cuya esp. alar varia, por lo demas, entre 45 i 35 mm., como puede verse en la lm i
na III.
Lm. I. Diversas formas de variedad de Heliothis obsoleta Fab.
6o BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
vena inedia hasta el ngulo esterno; 3.0, la costa de un amarillo brillante;

4.0, las franjas doradas con las estremidades rosadas, etc. Espresa, a d em as
que la forma triangular de las alas, debido en parte a que la costa es mas
derecha, seala sta como una especie bien distinta. Esp. alar 51 mm.
L a s dos mariposas correspondientes a la fig. 1 de la lmina II son
oriundas de Magallnes i representan el o* i la ?, respectivamente, de la
C. cunninghamii, midiendo el </ 45 mm. de exp. alar.
L a s figs. 2, 3 i 4 representan distintos tamaos, 0*0* i 2 ? de la especie
C. ntinuscula, pilladas en la zona central de Chile, midiendo los 37 >
32 i 30 mm. de exp. alar.
Como se ve, comparando estas distintas formas de mariposas, se o b
serva que fuera de la diferencia de tamao, estas especies son tan pareci
das, que por mas buena voluntad que se tenga, las diferencias entre ellas
no saltan a la vista. Basta una comparacin entre los caractres dados para
una i otra para ver que las diferencias, si existen, son mui sutiles.
El naturalista que posea un abundante material de estas mariposas
podria formar fcilmente una serie que enseara el cambio insensible de
tamao entre la C. cutininghamii i las formas mas pequeas de C. mniuscu-
la, o sea, una oscilacin entre 50 i 30 mm. de exp. alar.
De manera, entonces, que como el colorido i forma de las manchas no
presenta casi ninguna diferencia en mbas mariposas, fuera de ser la costa
algo mas derecha en la C. cunninghamii), podria considerarse como una
variedad a la C. minuscula.
El seor Butler en una nota adicional a su trabajo (pj. 483) dice,
refirindose a esta mariposa: En A go sto i a principios de Setiembre se
encuentran los pequeos ejemplares de la coleccion (tempranas crias de
vauthieri u otra especie?); las mas grandes aparecen en Octubre i las mas
chicas no son vistas hasta A go sto siguiente. Y a la pregunta que formula
entre parntesis dice despues que es indudablemente lo ltimo.
E sta nota del seor Butler llama la atencin, pues es de advertir que
en la parte de su estudio en que trata de la C. minuscula , nada dice de
ejemplares grandes i pequeos i slo da como exp. alar para la especie
40 mm. (1 pulgada 7 lneas).
Por lo demas, este fenmeno de la variacin no es raro en este mismo
jnero. pues la Eurym us euritheme Boisd. de Estados Unidos (Eurym us es
un subjnero de Colias), vara de tal modo que COM STOCK, en su M anual
fo r the Study o f Insects, 1 . a edicin, dice en la pjina 386, que es una de
las mas polimrficas de todas las mariposas; sus formas difieren tanto en
tomo ix B oletn del M useo N a c io n a l
Lm. II. El N. 1 representa a Colias Cunninghamii B utler; los Nos. 2, 3 y 4 corresponden a Colias minuscula B u tle r.
B oletn dfl M dseo N a c io n a l .
Lm. III. Variedades de tamao de Cotias vaulieri G uer.

S ilva F . LOS LEPIDPTEROS CHILE 6>
apariencia que cuatro o cinco de ellas han sido descritas como especies
distintas j>.
E sta variacin en el tamao de las mariposas se debe indudablemente,
como y a lo ha indicado el doctor Izquierdo, a la mayor o menor alimenta
cin de las larvas, i es un fenmeno mui frecuente en los Lepidpteros. En
las lminas III i I V se representan casos anlogos con la Colias vautieri i
con la Tatochtla polydice, respectivamente. A qu tambin es posible formar
una serie comenzando por los ejemplares mayores i concluyendo por los
mas chicos.
En el Catlogo de las mariposas de Chile del seor W. B. Calvert,
figura el jnero Eudelia con dos especies: la E . venusta YValk, con sus si
nnimos B . aristoteliae Phil.; E . rufescens Phil. i la Eudelia vulpes Butler,
descrita en Trans. Ent. Soc.
E l Museo posee una cantidad de ejemplares que no slo difieren en la
coloracion mas clara o mas oscura del fondo canela de las alas, sino que
las lneas que las atraviesan, siendo mui marcadas en algunos individuos,
se borran mas o menos completamente en otros i aun pueden faltar en ab
soluto. E l punto blanco anillado de pardo que esta especie tiene en la cara
superior de las alas anteriores se halla, en algunos casos, bastante alejado
de la lnea interna de la misma ala, en otros se aproxima mas, i en ocasio
nes toca a la lna misma (fig. 3, lm. V).
Todos estos cambios hacen, naturalmente, variar muchsimo el aspec
to de la mariposa, sobre todo para el que considera cada ejemplar por
separado.
L a lmina V muestra una serie de formas distintas de la E . venusta
Walk, siendo la especie tpica la que lleva el nm. I. Se caracteriza per
fectamente por las dos fajas moreno rojizas que atraviesan las alas anterio
res i posteriores, as como por la mancha circular blanquecina rodeada de
un crculo castao, a corta distancia de la faja interna de las alas anteriores.
E l doctor Philippi describi bajo el nombre de Bombyx aristoteliae la
forma correspondiente al nm. 4 (lo que puedo asegurar mui bien, porque
ademas de coincidir la descripcin, se conserva todava en la coleccion
del Museo un ejemplar que tiene escrito en la etiqueta el nombre de puo
i letra del doctor Philippi i que debe haberle servido como tipo para la
descripcin orijinaria). L o s principales caractres que el doctor Philippi
dio a su especie eran los siguientes: l . tener las alas anteriores atravesa
das por una lnea trasversal bermeja, que se contina en las posteriores,
que tienen ademas el indicio de otra lnea atravesada, situada entre la pri-
62 10LETIN DEL MUSEO NACIONAL
tnera i el borde; 2. en el centro de las anteriores una mancha circular de

un blanco de nieve, ribeteada de una lnea negruzca.
E l nm. 3 de la lmina, corresponde mui bien a la descripcin que el
seor Bultler da de su Eudelia vulpes, cuyos caractres principales son:
i . carecer de la lnea moreno rojiza esterna en las alas anteriores; 2 . el oce
lo blanco rodeado del anillo moreno, es mas grande i toca la lnea interna;
3.0 que la faja esterna en las alas posteriores es mas marcada que en E . ve
nusta; 4 falta la pequea mancha negruzca en la clula de las posteriores
i 5.0 las alas posteriores mucho mas encorvadas i el pice mas agudo, i las
posteriores con la cola mas larga que venusta. Mas, aunque esta forma
est de acuerdo con la anterior descripcin, difiere en el tamao, pues
nuestro ejemplar slo mide 65 mm. de espansion alar, siendo que el seor
Butler da 73 mm. para su especie.
Como desgraciadamente los ejemplares tipos de estas descripciones
estn en el Museo Britnico, tenemos que contentarnos en Chile slo con
las descripciones que de ellos se han dado, i as yo no puedo asegurar con
absoluta certeza que sea el mismo. L a diferencia de tamao no tiene por
otra parte mayor importancia, pues y a se ha visto la gran variedad que
existe a este respecto entre los individuos de una misma especie.
Por trmino medio, la espansion alar de la Eudelia venusta es de
65 nnn., sin embargo, tenemos a la vista en la coleccion, ejemplares que
slo miden 59 mm. Esta espansion alar depende mucho tambin de la co-
locacion que tengan las alas en el ejemplar en estudio, as por eje.: los n
meros 1 i 2 de nuestra lmina miden 70 i 73 mm. respectivamente, min-
tras que los nmeros 3 i 4 slo alcanzan a 65 mm.
L a ltima forma representada en esta lmina es particularmente inte
resante, pues es una variedad que no presenta ya ninguna faja o lnea
atravesada en las alas, i slo ensea en el borde costal de las anteriores el
comienzo de las tales lneas, caractersticas para la especie tpica.
A s pues, podramos repetir aqu lo que el doctor Izquierdo ha dicho
para la Hyperchiria grseoflava , a saber: que la Eudelia venusta W alk es
tambin una mariposa sumamente plstica i susceptible de tomar diversas
formas, siendo por esto un ejemplo bastante tpico del fenmeno de la va
riacion en los Lepidpteros chilenos.
E ste fenmeno es, sin embargo, algo mui natural i ljico dada la acci
dentada topografa de nuestro pais, as como la gran diversidad de tem pe
ratura, humedad, etc., en las distintas zonas de Chile. Mr. Germain, en un
pequeo estudio llamado Variaciones i Variedades que public en el Bo-
tomo ix B o le tn disl M useo N a c io n a l.
L m . V. E! N, 1 representa a Eudelia venusta W aIk; el N. 3 corresponde a Eudclia vulpes B utler; el N. 4 a Bombyx aristotlica Ph il,
Los Nos. 2 y 5, a otras formas de varie d ad,
Silv a P . LOS LEPIDPTEROS CHILENOS 63
letin del Museo, ao i g i i, dice: Mirando estas variaciones de clima ni

camente con los ojos del entomlogo, se debe considerar naturalmente
como su consecuencia inevitable, las modificaciones paulatinas de colores,
de escultura, de tamao, etc., que se manifiestan sobre los insectos en
territorios i hasta en valles, o aun en ciertos rincones a veces mui reduci
dos de dicha rejion. En estos casos, se ve con frecuencia constituirse varia
ciones perfectamente locales, que no admiten compaeras, ni tampoco
aparecen en otra parte: variaciones sin variedades, cuyo nombre propio es
variaciones jeogrficas , i cuya misin evidente es de formar, en la prose
cucin de los siglos, especies distintas.
Estas razones i los hechos apuntados hacen suponer que es segura
mente mayor todava el nmero de variedades i aun de especies de mari
posas de la fauna chilena. Desgraciadamente la absoluta falta de entusias
mo por estos estudios, as como la ausencia de colectores intelijentes en
las distintas rejiones del pais, hacen que ellas aun permanezcan desconoci
das i no se pueda establecer, como ha podido hacerse con algunas pocas,
las relaciones de afinidad que las ligan.
Mr. H. J. Elvves, distinguido entomlogo ingles que visit nuestro pais
en 19 02 i que public mas tarde el resultado de sus estudios en Trans.
E?it. Soc , dice que le ha llamado la atencin de que el nmero de mari
posas chilenas sea estremadamente pequeo, mas reducido que el de cual
quier otro pais de la tierra, tomando en consideracin las diferentes condi
ciones de clima i la lonjitud de norte a sur. Mr. EUves cree tambin que la
presencia de naturalistas locales har conocer muchas e interesantes varie
dades rejionales i de estacin de nuestra fauna lepidopteroljica.
L a altura, p. ej. tiene mucha influencia en el colorido de las mari
posas En un estudio de H. G. D y a r , en Proceedings U. S. Nat. Museum,
1 9 1 3 , titulado Results o f the Y a le Expedition of 1 9 1 1, Lepidptera, en
contramos dob anotaciones a este respecto, que citamos aqu por referirse
a mariposas que tambin viven en Chile.
Una observacin se refiere a la Tatochila theodice Boisduval, pillada
en alturas que varian entre 2,000 i 14,500 pies. En los ejemplares ha
llados a mayor altura, el borde de las venas de las alas posteriores es gris
i n negro, como es lo normal.
L a otra se refiere a la Colias lesbia Fabr., pillada entre 7,000 i 14.,500
pies. L a s hembras de esta especie, encontradas en estas altitudes, son al
binas. En la coleccion del Museo existe un ejemplar de estas ltimas, en
viada en canje por el doctor Eujenio Giacoraelli, L a Rioja, Repblica Ar-

jentina, proveniente de la alta cordillera andina.
En resmen, al escribir el presente artculo he querido llamar la aten
cin de los profesores de Ciencias Naturales, de los estudiantes i, en j e '
neral, de todas las personas que se interesan por estos estudios entomol-
jicos, a fin de que contribuyan a dilucidar este problema de la variacin
de nuestros lepidpteros, colectando mariposas en las distintas rejiones del
pais i en pocas diferentes, para enviarlas al Museo Nacional.
E l exmen atento que entonces podria hacerse al observar un gran
nmero de ejemplares de una misma especie de mariposa, junto con las
notas u observaciones que los colectores hubieran escrito al respecto, nos
haria encontrar las causas de variacin para dicha especie, del mismo
modo como encontr Mr. Germain la notable variacin del Carabas glorio-
sus Gerst., en la hoya del rio Renaico, que poco a poco cambia de tamao
i colorido, trasformndose con la altura creciente en Carabus d a rw in i
Hope!
Porter. decpodos ch ilen o s 97
G en. PLEURONCODES S t im p s o n
L a nica especie chilena del jnero es:
Pleuroncodes monodon (M . E d w a r d s )
(Pleuroticodes monodon, S tim p s o n , R a t h b u n )
18 3 7 . Galahea monodon M. E d w a rd s, Hist. Nat. Crust, II, p. 276.

1849. Galathea monodon N ic. en Gay, Hist. Fis. & Pol. Chile, Zool. III,
p. 203.
19 03. Pleuroncodes monodon P o r t e r , Rev. Ch. Hist. Nat., ao V II, p. 1 5 1 .
E s el nico Galateido que figura en la obra de Gay, como acaba de

verse, i en el antiguo jnero Galathea.
En el Museo de Valparaso logramos reunir 18 ejemplares hasta 1903
que fueron sacados del estmago de congrios en la baha de Valparaso.
Hasta este mismo ao obtuvimos ejemplares de las siguientes locali
dades: 5 ejemplares de Ancud i Calbuco (Cap. R. Maldonado), Coquimbo
(Dr. Delfn) i Caldera (E. G. Gigoux).
L a especie no es, pues, escasa i abarcara una buena estension de nues
tra costa.
E l Museo Nacional posee un solo ejemplar sin ninguna anotacion.
Seria conveniente que los profesores, marinos i aficionados enviaran
material de esta especie.
G en. CERVIMUNIDA B e n e d ic t
Este jnero, creado por BENEDICT en 1902 en los Proc. U. S. Nat.

Mus., vol. X X V I , pj. 249, para una especie del Japn, fu mui pronto
enriquecido con una especie chilena descrita por nosotros en 1903 en vista
de un ejemplar encontrado en el estmago de un congrio, en la baha de
Coquimbo por el seor Santiago John, i a la que denominamos:
Cervimunida Jolini P o rte r
1903. Cervimunida Jo h n i P o r t e r , Rev. C h . Hist. Nat., ao V II, p. 276,

lm. X V I I i fig. de testo N . 9.
7
1905. Cervimunida Jo h n i P o r t e r , Rev. Ch. Hist. Nat., ao IX , p. 17.

1 9 10 . Cervimunida Jo h n i R a t i i b u n , Proc. U. S. Nat. Mus., vol. 38, p. 6 0 1.
Sigue hasta este momento siendo la nica especie americana del jne
ro i tiene cierta importancia en la historia de las tentativas de aclimatacin
F ig . 27. C e rv im u n id a Jh o n i P o r t e r . J de fotografas orijinales que torn

para nosotros en 1903 el Sr. Santiago Figueroa V., i que conservamos
de la Langosta de Juan Fernndez en nuestra costa. En mas de una vez

que se encontraron tanto la Cervimunida Jo h n i PORTER como el Pleuronco-
des monodon (M. E d w a r d s ), etc. en el estmago del Congrio (Genypterus
blacodes)y desde Coquimbo hasta \ alparaiso, la prensa i los particulares ere-
Porter. DECPODOS CHILENOS 99
yeron se trataba de langotas jvenes i nos enviaron ejemplares para su

identificacin (*').
L a primera vez que se encontr la especie fu, como hemos dicho en
Coquimbo por don Santiago John que nos proporcionara el tipo sobre que
basamos la descripcin.
Un segundo ejemplar nos fu obsequiado por don E. Laroze, en 1905,
como obtenido del estmago de un congrio en la baha de Valparaso (**).
A m b os ejemplares desaparecieron con el incendio del primer Museo
porteo, con todas las colecciones, la noche del terremoto del 16 de A g o s
t de 1 9 1 6 .
El ejemplar que posee el Museo Nacional corresponde exactamente a
nuestra descripcin orijinal i no hemos trepidado, al revisar las colecciones
d e la Seccin a nuestro cargo, en etiquetarlo Cervimunida John i. E s algo
mas desarrollado que los ejemplares de Coquimbo i Valparaso. E s dorsal-
mente lavado de rosado claro y con el rostro i las patas rojas (en alcohol).
L a indicacin que tenia el envase (i que se la conservamos como a todos los
ejemplares que encontramos con etiquetas) deja constancia de que fu o b
tenida en el puerto de Matanzas (al sur de Valparaso) en Enero de 1 9 1 4
p or don Zacaras Vergara.
G e n . MUNIDA L e a c i i
M unida L e a c h , Dic. Se. Nat. vol. X V I I I (1820), p. 52.

Del estudio que hemos hecho de los Crustceos del Museo Nacional,
los nicos ejemplares del pais que deben atribuirse al jnero Munida per
tenecen a:
Munida gregaria (F a b ric iu s)
He aqu la principal sinonimia de la especie:

17 9 3 . Galathea gregaria F a b r ., Entom. Syst., II, p. 17 3.
1820. Grimothea gregaria L e a c h , Dic. Se. Se. Nat. X V III , p. 50.
18 3 7 . Grimothea gregaria M i l n e E d w a r d s , Hist. Nat. Crust., II, p. 277.
18 38 . Grimotea gregaria GuRIN-MN., V o y . Coquille, tome II, 2.e par.
tie, p. 32, pl. III, fig. 1.
() V ase nuestra carta a| seor Editor de E l M ercurio de Valparaso, de 8 de

O ctubre de 1903.
' * V ase C . E . P O R T E R , N ueva localidad de la Cervim unida Jhon t P o R T E R , en
R e v . Ch. Hist. Nat., ao I X (1905) pj. 17.
IOO BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
18 52. Grimothea gregaria D a n a , U. S. Explor. E x p e d ., Crust. I, p. 483,

lm. X X X I , fig. 1.
1 8 7 1 . Grimothea gregaria C N N I N G I I A M , Trans. Linn. Soc., London, vol.
X X V I I , p. 496.
1876. Grimothea gregaria M lE R S , Catal. New Zealand Crust., p. 69.
18 8 1 . Munida gregaria M lE R S , Proc. Zool. Soc., London, p. 73.
1882. Munida gregaria A . M i l n e -E d w a r d s , Miss. Se. Cap Horn, Crust.
p. 32, pl. II, fig. 1.
1885. Grimothea gregaria F i l h o l , Miss. a lIle Campbell, p. 427
1 888. Munida subrogosa H e n d e r s o n , Challenger Report, Anomura, p. 124.
1902. Munida gregaria LENZ, Zool. Jahrb. Zuppl., Bd. 5, p. 744.
1902. M unida gregaria B e n e d i c t , Proc. U. S. Nat. Mus. vol. X X V I ,
p. 308, fig. 45 i 46.
19 10 . M unida gregaria RATHBUN, Proc. U. S. Nat. Mus , vol. X X X V I I I ,
p. 6 01.
El Museo de Valparaso tuvo (segn nuestro Catlogo indito de los

Crustceos malacostrceos de Chile) 4 ejemplares de la especie trados en
ocasiones diversas hasta T902 por el Dr. F. T. Delfn, de Punta Arenas,
Calbuco i Ancud. L a especie ha sido encontrada tambin en Nueva Zelanda
i segn M iss R a t h b u n (1. c.) en las Islas Falkland. E l D r . P l a t e tom
ejemplares en el Estrecho de M agallanes i en Calbuco. El A lert la encontr
en Punta Arenas, Canal Trinidad, etc.
El Challenger la tom en Puerto Otway, Puerto Fam ine, C anal
Messier, Montevideo, etc.
E l Museo Nacional posee un solo ejemplar de este crustceo que en
la etiqueta dice '.'.Grimothea. Germain coll., Castro.
E s indudable por la comparacin de dicho ejemplar con las descripcio
nes y figuras de M unida gregaria que se trata de esta especie de Fabrcius.
Agradeceramos a los marinos que viajan por los canales de Chilo i

Magallanes, recojer para el Museo Nacional crustceos de esos mares, que
tenemos mui pocos, i entre los que podran venir ejemplares de M unida
gregaria sobre todo individuos jvenes que difieren, segn B E N E D IC T ,
mucho mas de los adultos que lo que pasa en los de otras especies del j-
nero en la coleccin del Museo Nac. de Washington.
M u s e o N a c i o n a l , Santiago de Chile, Noviembre de 1 9 16 .

F. Fuentes. f l o r a c h ilen a
R E V ISIO N E S
EN LA
FLORA CHILENA
F A M IL IA JU N C C E A S
POR
Francisco Fuentes
Jefe de la Seccin B otnica del M useo N acional (Chile)
O B SE R V A C IO N E S
Junto con retirarse del Museo chileno el ilustrado botnico doctor

K . REICHE ha cesado la publicacin de su importante obra crtica Flo ra de
Chile, quedando aun sin revisarse algunas familias de las Dicotiledneas i
casi todas las Monocotiledneas.
A fin de continuar en parte una labor tan necesaria en un pas civili
zado, como es el reconocimiento amplio de la flora rejional segn las obras
mas modernas, vamos a publicar en este Boletn por grupos i a la medida
de nuestras fuerzas, una revisin de familias de plantas que no fueron tra
tadas por el doctor REICHE. En esta obra seguiremos un programa seme
jante al adoptado por dicho botnico: es decir, estudiaremos el herbario
nacional para establecer la determinacin sistemtica, de acuerdo con las
monografas modernas i las obras fundamentales, como Das PJlansenreich,
Natiirliche PJiansenfa m ili en, etc.
El autor
Divisin: F A N E R G A M A S
Clase: M O N O CO TIL E D N E A S
Orden: L I L I I F L O R A S
Familia: J U N C C E A S
Flores terminales, solitarias o en inflorescencias diversas, hermafrodi-

tas o diclinas, bracteadas i de poca apariencia. Su anemofilia las distingue
de las Liliceas, que son entomfilas, vistosas. Perigonio de 6 tpalos
membranosos o coriceos, persistentes i dispuestos en 2 verticilos alternos.
Estambres 6, a veces 3, opuestos a los tpalos; filamentos delgados; ante
ras derechas, basifixas. Pistilo spero, tricarpelar; ovario uni o trilocular;
estilo alargado, a veces reducido i persistente; 3 estigmas prolongados, con
frecuencia retorcidos; los vulos antropos. Fruto capsular, en lo que se
distinguen de las Gramneas i Ciperceas, las cuales dan cariopse i aque-
nios respectivamente. L a cpsula es uni o trilocular, con 3 numerosas
semillas de forma ovalada. E l embrin mui pequeo, est rodeado por al-
bmen farinceo o carnoso.
Son yerbas perennes o anuales, a veces en forma de cojines apretados.
L a s races delgadas parten de un rizoma mltiple, recto u horizontal. Ta llo
derecho, cilindrico o comprimido, escapiforme, provisto de hojas radicales
o tambin caulinares. L a s hojas son alternas, lineales, envainadoras, rara
vez liguladas; lmina plana, canaliculada, cilindrodea o filiforme.
Crecen en las rejiones templadas i hmedas de todos los continentes.
Presentan rea de dispersin mui estensa por la ayuda del viento, i ad ap
taciones bioljicas que las hacen variar considerablemente de un punto
a otro.
Sobre el total de 9 jneros con ca. 280 especies, tenemos en Chile 6
jneros con unas 30 especies, algunas de las cuales son cosmopolitas.
C L A V E DE LOS J N E R O S
A . Flo res solitarias.

I. Plantas dioicas, pequeas, en cojin. Hojas irregu
larmente dsticas o en mas de 2 series.
F. Fuentes. flo ra c h ile n a 103
1. Flor femenina ssil, oculta en la vaina de las ho

jas; tpalos largos lineales; lmina ordinaria de
I cm., cpsula a g u d a ..................... ................................... I. Patosia
2. Flor femenina pedunculada, poco saliente de la
vaina foliar; tpalos cortos, ovales, anchos; lmina
foliar de 2 cm.; cpsula obtusa.................................... 2. Oxychloe
II. Plantas hermafroditas grandes, australes.
1. Brcteas pequeas, menores que el perigonio;
ovario trilocular; lmina cauliniforme........................ 3. Marsipposper-
2. Brctea inferior folicea, mucho mayor que el mum
perigonio; ovario unilocular; lmina canaliculada. 4. Rostkovia
B . Flores pequeas, en inflorescencias compuestas di
versas.
1. Hojas con la vaina cerrada, mas o mnos peludas;
cpsula unilocular con 3 sem illas............................... 5. Lusula
2. Hojas con la vaina abierta, peladas; cpsula uni
o trilocular con numerosas semillas........................... 6 Ju n is
1. PATOSIA.Buch
Flores dioicas. L a s masculinas largamente pedunculada?. Tpalos li
neales, glumceos. Estambres 6, con el filamento corto i anteras lineales.
Flores femeninas escasas, casi ssiles, ocultas en las axilas de las hojas.
Ovario adelgazado hacia arriba; estilo filiforme. Cpsula alargada, puntia
guda. Semillas numerosas, aovadas u obcnicas. 1 especie de las cumbres
andinas, que forma cojines compactos i clavadores.
I. P . c l a n d e s t i n a (Phil.) Buch. Englers Bot. Jahrb. XII, pj. 64.
Rostkoviar clandestina Phil. en Linnaea X X I X , pj. 76 ( 18 5 7 ) Oxychloe
clandestina (Phil.) Hauman. An. Mus. Nac. B. Aires X X V I I , pj. 2 9 4 ( 19 15 ).
Y e rb a perenne, con rizoma recto, mui ramificado. Tallos de 6 a 8 cm.
de alto, cubiertos por las hojas punzantes. Estas miden 6 a 20 mm. con la
vaina ancha, i estn dispuestas irregularmente en 2 o mas filas. Lmina
recta, lineal, tiesa, mucronada o bien como punzn, surcada en el estado
seco.
L a s flores masculinas sobresalen como I cm. de la periferia por sus
pednculos prolongados, cilindricos. Dos brcteas membranosas alcanzan
a la mitad de la lonjitud del perigonio. Los tpalos son glumceos, lanceo
lados e iguales; miden unos 6 mm., i a veces presentan color rojizo con el
borde membranoso. L os seis estambres son pequeos, unos 3 mm., mucro

nados; entre ellos hai un rudimento de pistilo.
L a s flores femeninas son ssiles, mayores que las masculinas, mas
raras i ocultas en las vainas de las hojas. El fruto sigue la forma del o v a
rio; es alargado, aovado, acuminado, color castao lustroso. Semillas nu
merosas aovadas o en forma de pera.
V iv e en las vegas i parajes vecinos a las nieves eternas de los andes
centrales entre Coquimbo i Biobo, formando unos cojines duros, clavado-
res, verdes, forma simiglobosa o estendidos, de 1 a 1.5 0 m. de dimetro
por 40 a 60 cm. de altura. T o d a la organizacin de la planta es especial
para habitar en las cordilleras elevadas.
2. O X Y C H L O E . Phil.
Flores dioicas colocadas hacia la parte superior, provistas de 2 brc-

teas membranosas. L a s masculinas salientes por sus pednculos alargados.
Tpalos glumceos, angostos con el mrjen membranoso. L o s estambres
son pequeos i puntiagudos. Flores femeninas con el pednculo casi total
mente envuelto por la vaina foliar. Tpalos cortos i anchos. Ovario trilo-
cular con numerosos vulos en 2 series. Estilo prolongado, terminado en
3 estigmas cilindrodeos. Fruto una cpsula coricea, ovoidal.
Y e rb a perenne; forma cojines bajos i punzantes por sus hojas rjidas.
1 especie de los andes boreales de Chile i la Arjentina.
1. O. a n d i n a Phil. V iaje al Desierto de A ta c a m a en 1860, pj. 52,
tab. VI.
Planta cespitosa que forma como almohadones erizados. S e parece
mucho a la Patosia clandestina, de la cual difiere por su m ayor tamao
jeneral, el pednculo de sus flores femeninas i la cpsula ovoidea obtusa.
E l rizoma lleva races robustas. Tallo cubierto por las hojas vivas i m uer
tas, con vaina ancha, membranosa i blanda, terminada en pequea lgula
redondeada. L a s hojas miden zt 5 cm. de los cuales corresponde la mitad
a la lmina; esta es derecha, tiesa, aguda, caniculada en la base. Color j e
neral de la planta disecada moreno paja, mas claro en las partes altas.
L a s flores masculinas con el pednculo algo m ayor que las hojas. L a s
2 brcteas ovales, membranosas, semitrasparentes i casi iguales; alcanzan
a la mitad del perigonio, i cuando estn secas muestran arrugas tras
versales en la porcion basilar. Tpalos lineales* lanceolados, agudos o
mucronados; los 3 interiores poco mas largos. Estam bres 6, pequeos; las
F. Fuentes. flo ra c h ile n a 105
anteras desarrolladas i lineales, llegan con la punta aguda mas arriba de

la mitad del perigonio. Entre los estambres hai un pistilo rudimentario,
rojo oscuro, que alcanza a la mitad del largo de los tpalos.
L a s flores femeninas son grandes, con el pednculo asomado en el
estremo de la vaina de una hoja terminal. Brcteas semejantes a las de las
flores masculinas. Tpalo s ovalados, coriceos, con el borde membranoso;
el nervio medio bien marcado en la parte superior. Ovario trilocular; estilo
rojizo, mas corto que el ovario i continuado por 3 estigmas filiformes, so
bresalientes en la florescencia. Cpsula oboval, coricea, color paja en la
base, rojiza hcia el pice, se abre cuando tiene la lonjitud doble del
perigonio. L a s semillas son numerosas, biseriadas, ovoideas piriformes, a
veces angulosas i de un gris plido.
En la Prov. de A tacam a (Las Zorras, Leoncitos, Pastos Largos, etc.);
tambin en la Arjentina, entre los 2 3 o i 28o segn Hauman, i hasta en Bo-
livia (Buchenau).
3. MARSIPPOSPERMM. Desv.
Flores terminales, grandes, solitarias, con el perigonio de mas de

15 mm. de largo. Una o 2 brcteas pequeas. Perigonio de 6 tpalos glu-
mceos, lanceolados o subulados, con el mrjen membranoso. L o s estam
bres ms cortos que los tpalos; anteras grandes lineales. El pistilo con el
ovario mas largo que el estilo; el estigma prolongado. Cpsula grande,
leosa, trgona o prismtica, acuminada. Semillas numerosas, de color
amarillo plido. Plantas con rizomas horizontales; hojas mas largas que los
tallos florales. 4 especies de las rejiones pantanosas australes de Sud-
Am rica i Nueva Zelandia; 3 en Chile.
I. Planta robusta, rjda.

Hojas tiesas, gruesas, de 30 a 60 cm. i aun mas; peri
gonio de 2-4 cm., con tpalos lanceolados, los inte
riores mas cortos que los esteriores............ ............ I. grandiflorum
II. Plantas pequeas, dbiles.
1. L a s hojas, de 30-40 cm. por I mm. de grueso,
flexibles; perigonio de 2 cm., tpalos lineales,
subiguales entre s............................................................... 2. P h ilip p ii
I06 BOLETIN DEL MUSO NACIONAL
2. Hojas mui angostas o filiformes, de 12 cm. de

largo; perigonio de 15 mm., con los 3 tpalos este-
riores poco mas largos que los interiores.................. 3. Reichei
1. M . g r a n d i f i o r u m (L. f.) Hook. f. Icn. pl. V I (1843) t. 5 3 3 .

Rostkovia grandiflora Hook. f. G a y , V I, pj. 14 9 - y uncus grandiflorus
Forst. Kunth, Enum. pl. III (1841), pj. 360.
Planta robusta; rizoma grueso, oblicuo u horizontal. Tallo floral dere
cho de 25 a 60 cm. de alto, rara vez hasta I m. Hojas basilares escam o
sas, envainadoras, de 7 a 1 0 cm., terminadas en un mucron. L a s hojas su
periores cauliformes, tiesas, mas largas que el escapo; lmina cilindrica,
puntiaguda, puede pasar de I m. de largo por 2,5 mm. de grueso.
Flores de 2-4 cm., con 2 brcteas cortas i redondeadas, partidas por
la disecacin. Los tpalos estemos, coriceos, lanceolados, ca. J mayores que
los interiores; estos ltimos con el borde mas delgado. Estam bres mas c o r
tos que los tpalos; filamentos reducidos; anteras lineales de mas de I cm.,
terminadas por 2 apndices. Pistilo menor que el perigonio: ovario oblongo
trgono, mas largo que el estilo; 3 estigmas papilosos, abultados. Cpsula
de 1,5 cm. largamente acuminada; pericarpio leoso, grueso, lustroso, c a s
tao plido. Semillas grandes color amarillento.
V iv e como desde el 4 2 o lat. S. hasta el Cabo de Hornos e islas vecinas,
Chilo, Guaytecas, Malvinas, etc. Tambin en el lado arjentino (H au
man (1).
L o s naturales suelen emplear esta planta para techar ranchos i en la
confeccin de diversos objetos.
2. M . P h i l i p p i i (Buch.) Hauman L. c. ( 1 9 1 5 ) . M . grandifiorum
Hook. f var. P h ilip p ii Buch. Rostkovia gracilis Phil. Linnaea X X I X ,
pj- 7 5 -
Planta mui semejante a la especie anterior, elijiendo ejemplares de un
mismo tamao. Pero hai diferencias anatmicas mui importantes, estable
cidas por el botnico L . Hauman i referentes a la mdula esclerenquimato-
sa de cortes trasversales de hojas; anular esterior en la primera i estrellada
central en la segunda especie. Adem as, las hojas tallinas no pasan en jene-
ral de 25 a 3 5 cm - de largo por 1 mm. de grueso. L a s flores tienen una
sola brctea mui pequea.
(1) E l Dr. Reiche, G rundsge der P/lansenverbreitung in Chile, cita esta planta
como de la cordillera de Chilln; supongo ser la var. P h ilp p ii Buch, que consideram os
como especie.
F, Fuentes. flo ra ch ilen a 107
L o s tpalos son lineales, subulados i mas flexibles en esta especie.

Crece en los andes australes de Chile i la Arjentina entre los 37o i
4 2 o (Hauman). L a s muestras del herbario nacional provienen del Cerro 1 2
de Febrero.
3. M . R e i c h e ' i Buch. Ber. deutsch.. bot. Ges. X I X (190 1) pj. 159,
tab. 7.
Planta de 6 a 8 cm. de alto, densamente cespitosa. Tallos florales
derechos de mnos de 1 mm. de grueso. Hojas basilares de diferentes ta
maos; las superiores enfiladas i partidas en lminas mui angostas i a g u
das. L a s hojas mayores igualan casi al doble del tallo floral. L a s flores
miden unos 15 mm. de largo, provistas de una pequea brctea. L os tpa
los estemos son poco mas largos que los internos; todos lineales, coriceos
con borde angosto membranoso, color pajizo. L os estambres de 6 mm.,
tienen anteras lineales, unguiculadas en el pice, poco mayores que los
filamentos. Ovario alargado. Fruto una cpsula oval aguda, coricea, c a s
tao plida, de 8 a 10 mm.; se abre en el estremo. Semillas numerosas
amarillentas.
E n los andes australes entre los 49o i 53o lat. S. como a 1,000 m. s. m.;
tanto en el lado chileno como en el costado arjentino, (Reiche, Baha Ulti
ma Esperanza; Dusn, rio Fsiles i L a g o San Martin). De este ltimo local
hemos obtenido muestras, gracias a la atencin del Dr. Hicken, Buenos
Aires.
4. R O S T K O V I A Desv.
Flores terminales grandes. L a brctea inferior mucho mayor que el

perigonio; la superior casi lo iguala. L os 6 tpalos sub-iguales entre s, co
riceos borde membranoso. Estambres 6, mas cortos que los tpalos. Pis
tilo trmero, con estilo i estigma alargados. Fruto, una cpsula grande,
esfrico-oval, unilocular. Tallo floral menor que las hojas. Estas son dere
chas, lineares, subuladas, con la lmina canaliculada en su mitad inferior.
1 especie propia de las rejiones pantanosas antrticas.
1. R . m ag ella n ic a (Lam.) Hook. f. Flora Antrctica I, (1847)
pj. 8 1 . G a y VI, pj. 1 5 0 .-Juncus magellanicus Lam. Encycl. bot. III
pj. 266.
Y erba perenne, cespitosa. Seca tiene color verde paja en la mitad s u
perior i amarillento en la parte baja. Rizoma derecho, algo ramificado.
Tallo ordinario recto, hueco, sencillo, poco comprimido abajo, i rara vez
pasa de 7 a 30 cm. de altura. Hojas derechas, lisas; vaina larga, auriculada
io8 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
en su estremo; son mas o mnos del largo del tallo floral; lmina lineal su
bulada, puntiaguda, acanalada en la mitad inferior. Flores como de I cm ,
bibracteadas; la brctea inferior es 2 a 6 veces mas larga que elperigon io;
la otia igual a aqueL Tpalos sub guales, coriceos, lineales oblongos,
agudos, castao paja, con el borde membranoso; los esteriores con el pice
unguiculado. Estambres mas cortos que los tpalos; anteras tambin un
guiculadas en el pice i un poco mas largas que los filamentos. Pistilo tr
mero, ovalado. Cpsula igual o algo mayor que el perigonio; es unilocular,
esfrica u oval, lustrosa, color castao. Semillas del mismo color, num ero
sas de 1,2 a 1,4 mm. de largo.
Vive en las rejiones pantanosas de Magallanes, Tierra del Fuego, islas
Falkland, Campbell, etc. i en Nueva Zelandia.
( Continuar ).
B E R N A R D IN O Q U IJA D A B.
IC T IO L O JIA
A P N D IC E
AL
CATALOGUE OF THE FISHES

IN T H E B R I T I S H M U S E U M
N D IC E A L F A B T IC O
D E I.AS
S U B C L A S E S, R D E N ES, F A M IL IA S IJ N E R O S D E P E C E S
p u b l i c a d o s e n l o s o c h o t o m o s d e G u n t h e r i e n el
v o l u m e n I, s e g u n d a e d i c i n , d e B o u l e n g e r
A D V E R T E N C IA
El Catalogue o f the Fishes in the British Museumn contiene el cau

dal sistemtico de la fauna ictioljica de mbos mundos i constituye, en
consecuencia, el mejor gua para la clasificacin de los peces i la base de
todo trabajo de investigacin cientfica sobre estos vertebrados.
Averiguar si tal o cual especie de pez est o no aceptada i buscar
ste i otros datos i luces en dicho Catalogue , para esclarecer dudas, es
tarea molesta en la jeneralidad de los casos, por la falta de un Indice que
contenga alfabticamente todas las categoras sistemticas de la Ictioloja.
E l trabajo que hemos realizado, consagrando al estudio de los peces
varios aos de continua labor, tiende a vencer esa seria dificultad.
Gracias a la clase de tipo de letra que adoptamos, se ha logrado hacer
caber en pocas pjinas todos los jneros, familias, rdenes i subclases de
los peces descritos o citados en los ocho tomos de A . GNTHER i en el
volumen I, segunda edicin, publicado por G. A . BOULENGER.
En este Indice alfabtico se anotan con tipo comn los jneros,
con letra V E R SA L IT A las subfamilias, con n e g r i t a las familias, con cursiva
los subrdenes, con n e g r a g r u e s a los rdenes i con esta M A Y S C U L A
las subclases.
L o s nmeros romanos que siguen a todos estos grupos de paren
tesco, sealan el tomo de la publicacin inglesa, i los nmeros rabes
indican la pjin a en que se hallan las diferentes categoras sistemticas de
mayor o menor valor.
L a indicacin S. E . B., que en muchos casos aparece entre parntesis
en este Indice, significa Segunda Edicin de Boulenger.
Concluiremos estas advertencias haciendo notar que en las abreviaturas
de los autores citados al lado de los jneros, nos hemos ajustado estricta
mente a las prescripciones de la Lista de los autores de especies zoolji-
cas (Liste der Autoren zoologischer A rtund Gattungsnamen ), formada por
el Museo Real de Berlin.
B . Quijada. ic t io l o jia iii
A b r a m i d i n a , VII, 299 Ageniosus, Lac., V, 19 1

A bram is, Cuv., VII, 299 Agnus, Gthr., II, 229
Abrostomus, J . A. Sin. VII, 67 Agoniates, M . T., v, 344
Acanthias, M . & H ., VIII, 4 1 7 A gonostoma, Benn., III, 461
Acanthicus, Spie., V, 253 Agonus, B l., 11, 2 1 1
Acanthistius, Gill., I (S. E. B.), 13 9 Agram mus, Gthr., II, 94
Acanthobrama, Heck., VII, 322 Agriopus, C. V., 11, 13 7
A c a n t h o c l i n i d a e , 111, 297 Ailia, C. V., V, 55
Acanthociinus, Je n ., III, 297 A kysis, B lkr., V. 96
Acantholabrus, C. V., IV, 91 Albula, Gron., VII, 468
Acanthophthalmus, B lk r., VIi, 370 Albulichthys, B lkr., VII, 1 59
Acanthopsis, Hass., vii, 365 Albulina, VII, 468
f l e a n t b o p t e r y g i i , 1 , 11, m, 1 Alburnus, Gthr., VII, 3 1 2
Acanthopterygii, Pharyngognathi, IV, 1 A l e p i d o s a u r i n a , v, 420
Acanthurus, B l. Schn., III, 325 Alepidosaurus, L w ., V, 420
A c a ra , Heck., IV, 276 A l e p o c e p h a l i d a e , v i i , 477
Accipenser, Art., VIII, 333, 5 1 7 Alepocephalus, Risso, vii, 477
Acentronura, Kaup., VIII, 198 Alestes, Gthr., V, 3 1 2
Acerina, Cuv., I, 72 (109 S. E. B.) Alopecias, M . H., v m , 393
Acestra, Kner., V, 260 Ambassis, Comm., I, 222, 55
Acharnes, M. T., III, 369 Ambloplites, R a f , I (S. E. B.), 9
A c h a r n i n a , i i i , 369 Ambly ceps, Btyth., V, 19 0
Achilognathus, B lkr., VII, 276 A m blyo pin a, iii, 133
A c i p e n s e r i d a e , v m , 332 Ambly opsis, Dek. VH, 2
Acrochilus, Agass., VII, 276 Amblyopus, C. V., III, 1 3 3
Acrocordonichthys, B lk i ., V, 94 Amblypharyngodon, B lk r., VII,
A c r o n u r i d a e , i i i , 325 201
Acrotiurus, Gthr., III, 345 Amblyrhynchichthys, B lkr., VII,
Acropom a, Schleg., I, 250 >59

Aelurichthys, B . G., v, 17 7 A mia, L ., VIII, 325
Aesopia, Kaup., IV, 487 A m i i d a e , v m , 324
Aetobatis, M . H ., VIII, 492 Amiurus, Gthr., V, 98

A m m ocrypta, J o r d I (S. E . B.), i o i Aperioptus, Rieh., VII, 3 7 1

A m m odytes, Art., IV, 384 Aphareus, C. V., I, 385
A m m o d y t i n a , i v , 384 A p h r e d o d e r i d a e , 1, 271
Ammopleurops, Gthr ., IV, 490 Aphritis, C. V., II, 242
Ammotretis, G t h r IV, 458 Aphrodedurus, Lsr., I, 2 7 1
A m p h i p n o i n a , VIII, 13. A ph yocypris, Gthr., VII, 201
Amphipnous, M ll., v a , 13 Apionicthys, Kaup., IV, 489
Amphiprion, B l. Schn., IV, 2 Apistus, C. V., 11, 13 0
Amphiprionichthys, Blckr., II, 144 Aploactis, Schleg., 11, 142
AMPHISJLE, Klei?i., III, 524 Apocheilicbtliystys, B lkr., VI, 3
Anabas, Cuv ., III, 374 A pocryptes, C. V., III. 80
Anableps, Art., VI, 387 Apodichthys, Gir., 290
A n a c a n t h i n i , iv, 3 1 7 A pogon, Lac., 1, 229
Anacanthini gudoides, IV, 3 1 7 Apogonichthys, B lk r., I, 245
Anacanthini pleuronectoidei, IV, 399 ApOGONINA, I, 222
Anacanthus, Gray., VIH, 255 Apomotis, R af., I (S. E. B ), 18

A nacyrtes, Gthr., V, 345 Aprion, C. V., I, 81
Anampses, Cuv., IV, 135 Apsilus, C. V., 1, 82
Anarrhichas, Art., III, 208 A pua, Blyth., VII, .371
Ararrbicbthys, A yr., III, 2 1 1 Arapaima, M ll., VII, 379
Ancylodon, C. V., II, 3 1 1 Argentina, Art., VI, 202
Andamia, Blyth , III, 294 Arges, C. V., V, 222
Anema, Gthr. 11, 230 Argireiosus, L a c , II, 457
Anhyperodon, Gthr., I (S. E . B ), 269 Argyropelecus, Cocco, V, 384
Anguila, Cuv., Vil, 23 A r i i n a , V, 138
Anguillina, VIII, 23 Arius, Gthr., V, 138
Anoplarchus, Gill., III, 564 Arnoglossus, B lkr., IV, 4 1 5
Anoplogaster, Gthr., I, 12 Arrhamphus, Gthr., VI, 276
Anoplus, Sch/eg., I, 264 Arripis, Je u ., I, 252
A n o s t o m a t i n a , V, 303 Artedius, Gir., II, 17 4
Anostomus, Gron., V, 303 Aspidoparia, Heck., VII, 2 1 5
Antennarius, Comm., III, 183 Aspidophoroides, Lac., II, 2 1 6
Anthias, Schn , I, 88 (302 S. E . B.) Aspius, Agass., VII, 3 1 0
Antigonia, L w . II, 497 A s p r e d i n i n a , v, 266
Anyperodon, Gthr., I, 95 Aspredo, L ., v, 267
B. Quijada. i c t Iq l Oj a 113
A spro, Cuv., I, 78, (10 4 S. E. B.) A t i -i e r i n i n a , III, 391

Asterophysus, K ner., V, 200 Atopomycterus, B lk r., v m , 3 1 5
Asterropteryx, Riipp , HI, 132 A ty p u s, Gthr., II, 64
A s ty a n a x , B . G., V, 380 Auchenaspis, B lk r., V, 13 7
Astrape, M . H., viti , 454 Auchenipterus, C. V., V, 194
Astrohlepus, Hmnb., V, 224 Auchenopterus, Gthr,, 111, 275
Astronesthes, Rieh., V, 424 Aulacocephalus, S c h l e g I, 173, (15 7
A s t r o n e s t i i i n a , v, 424 S. E. B.)
A t e l e o p o d i d a e , iv, 398 Aulopus. Cuv., V, 402
Ateleopus, Schleg., iv , 398 A ulop yge, Heck,, v i i , 1 7 1
Atherina, A rt., III, 392 Aulostonia, Lac., III, 535
Atherinichthys, B lk r, III, 402 Ausonia, Risso, V, 4 1 3
A t h e r i n i d a e , in, 391 A u xis, C. V., 11, 364
Badis, B lk r., 111, 367 Belone, Cuv.. VI, 234

B a g a s i n a , v. 183 Belonesox, Kner., VI, 333
Bagarius, B lk r., V, 183 Bembras, C. V., II, 19 1
Bagrichthys, B lk r., V, 92 Bentophilus, Eichiv., III, 91
B a g r i n a , v, 69 B e r y c i d a e , 1, 8
Bagroides, B lkr., V, 90 B e r y x , Cuv., I, 12
Bagrus, B lk r., V, 69 Betta, B lkr., 111, 388
Balistes, Cuv., Vili, 2 1 1 Bleckeria, Gthr, IV, 387
B a l i s t i n a , viii, 2 1 1 B l e n n i i d a e , in, 206
Barbichthys, B lk r, vii, 158 Blenniops, N ilss., II1, 284
Barbus, Gthr VII, 82 Blennius, Art., III, 2 1 1
Barilius, Gthr.,, v ii, 286 Blennophis, Val., III, 259
Barynotus, Gthr., VII, 61 Blepsias, C. V., II, 153
Batoidei, VIII, 434 Bola, Gthr., VII, 293
B a t r a c h i d a e , in, 166 Boleophthalmus, C. Jr., III, 101
Batrachocephalus, B lkr., V, 182 Boleosoma, Dek, I, 77 (90 S. K. H.)
Batrachus, Schnd., in, 166 Boridia, C. V , 1, 499
Bdellostoma, M ll., Vili, 5 1 1 Botia, Gray , VII, 366
Belodonticlithys, B lkr., v, 37 Bovichthys, C. V., II, 249
114 BO LETIN D E L MUSEO NACIONAL
B ox, Cuv., I, 4 1 8 Brosmius, Cuv., IV, 369

Brachionichthys, B lk r., III, 182, 560 Brotula, Cuv., IV, 3 7 1
Brachyalestes, Gthr., V, 3 1 4 B r o t u l i n a , i v , 371
Brachym ystax, Gtkr., VI, 162 Brotulopliis, Kaup., I\'. 376
Brachypleura, Gthr., IV 4 1 9 Brycon, M. T., V, 33 3
Brachyrhamphichtliys, VIII, 6 Bryconops, Kner., V, 338
Brama, Schrt., II, 408 Bryttus, C. V., I, 258
Branchiosteus, GUI., V, 98 Bungia, Keys ., VII, 17 9
Branchiostoma, Costa, v m , 5 1 3 Bunocephaliclitliys, B lk r., V, 267
Bregmaceros, Thomps,, IV, 368 Bunocephalus, Kner., V, 266
Brontes, C. V., V, 224 Bythites, Rhilt., IV, 375
Cachius, G th r , Vil, 339 Carangichthys, B lkr., II, 4 1 9

Caenotropus, Gthr, V, 297 C a r a n g i d a e , 11, 4 1 7
Caesio, Comm., I, 390 C a r a n g i n a , 11, 4 1 9
Caesioperca, Cast., 1 , 3 1 1 (S. E B.) Carapus, M. T., VIH, 8
Callanthias, Lw ., I, 8 7(333 S. E. B.) Carassius, N ilss., Vil, 29
Callichrous, Gthr., V, 44 Caranx, Cuv., 11, 422
Callichthy?, L., v, 225 Carcharas, Cuv., VIII, 357
C a l l i o n y m i n a , iii, 138 C a r c h a r i d a e , v m , 357
Callionymus, L ., III, 138 C a r c h a r i i n a , v i i i , 357
Callomystax, Gthr ., V, 2 18 Carcharodon, M . H ., VIH, 391
Callophysus, M. T., V, 13 6 Carpiodes, Agass., Vil, 24
Callorhynchus, Gron., VIII, 3 5 1 C a t a p h r a c t i , II, 2 1 1
Callyodon, T. V., IV, 2 1 3 Cathetostoma, Gthr., II, 2 3 1
Callyodontichthys, B lk r ., IV, 2 1 6 Catla, C. V., vil, 34
Calomoichthys, Smith, VIII, 327 Catopra, B lkr., III, 368
C a n t h a r i n a , 1, 4 12 Catoprion, M . T., V, 3 1 9
Cantharus, Cuv., I, 4 1 3 C a t o s t o m i n a , VII, 12
Caprodon, Tetnm. & Schleg., I, 3 1 4 Catostomus, L sr., VII, 12
(S. E. B.) Cebidichthys, A yr., III, 260
Capoeta, T. V., VII, 77 C e n t r a r c h i d a e , 1, (S. E. B.), 2
Capros, II, 495 Centrarchus, Cuv., I, 256 (8 S. E . B.)
B. Quijada. i c t i o l o j a 115
Centridermichtliys, R id i., II, 169 Chaetopterus, S d ile g , I, 385

Centrina, Cuv., v 111, 4 1 7 Chaetostomus, Heck., V, 240
C e n t r i s c i d a e , 111, 5 18 Chalceus, Cuv., V, 333
Centriscus, L ., 111, 5 18 Chalcinopsis, Kner., V, 336
Centrogenys, R id i., I (S. E . B .), 146 Chalcinus, C. V., v, 340
Centrolabrus, Gt/ir ., IV, 92 C i i a n i n a , v i i , 473
Centroloplius, Lac., II, 402 Channa, Gron., Ili, 483
Centroinochlus, K v e r ., V, 197 Chanodichthys, B lk r ., vii, 325
Centronotus, B l 111, 285 Chanos, Lac., VII, 473
Centrophorus, M . H ., VIH, 4 1 9 C h a r a c i n i d a e , v, 278
C e n t r o p o m i n /E, i (S. E . B.), 361 Characodon, Gthr., VI, 308
Centropogon, Gt/ir , II, 128 Chasmodes, C. V., HI, 228
Centropomus, Lac., I, 79 (366 S. C h a t o e s s i n a , VII, 406
E .B .) Chatossus, C. V., Vi, 406
Centropristis, C. V., I, 82 (302 S. C h a u l i o d o n t i n a , V, 391
E . B.) Chauliodus, Schnd ., V, 392
Centroscyllium, M. H., v m , 425 Chaunax, Liv., Ili, 200
Cephalacantlius, Lac., II, 223 Cheilinus, Lac , IV, 125
Cepola, L ., III, 486 Cheilio, Corniti., IV, 194
C e p o l i d a e , ni, 486 Chela, H . B ., v i i , 3 3 1
Ceratias, K roy ., III, 205 Chelidoperca, B ldg., I (S. E. B.), 304
Ceratichthys, B. G , Vil, 176, 484 Cheimo, Cuv., Il, 35
Ceratoptera, M . H ., VIH, 497 C h i l o b r a n c i i i n a , v m , 17
C e r a t o p t e k i n a , v m , 496 Chilobranchus, Rich., vili, 17
Cestracion, Cuv., VIII, 4 1 5 Chilodactylus, Lac., 78
Cetengraulis, Gthr ., VII, 383 Chilodipterus, Lac., \, 248
Cetopsis, Agass , V, 199 Chilomycterus. Gthr., Vili, 309
Chaca, C. V., V, 29 Chilorhinus, Ltk., Vili, 51
C h a c i n a , v, 27 Chiloscyllium, Gthr., Vili, 4 1 0
Chasnichthys, R idi., 11, 249 Chimaera, L ., Vili, 349
Chaenobryttus, GUI., I (S. E. B ), 13 C h i m a e r i d a e , vili, 349
C h a e r o p s , Riipp., iv, 93 C h i r o c e n t r i d a e , vii, 475
Chaetobianchus, Heck., IV, 309 Chirocentrodon, Gthr., 463
Chaetodon, Art., II, 3 Chirocentrns, Cuv., VII, 475
ClIAETODONTINA, II, 3 Chirodon, Gir., v, 332
116 BO LET IN U Ei. MUSEO NACIONAI.
Chironemus, Cuv., II, 76 Clupeichthys, B lk r., VII, 433

Chirus, S tell ., II, 91 C l u p e i d a e , v n , 38 1
Clilorophthalmus, B p., v, 403 Cnidoglanus, Gthr., V, 27
ClIOEROPINA, IV, 93 Cnidon, M. T., I. 68
Chologaster, Agass., VII, 2 C o b i t i d i n a , VII, 344
C H O N D R O P T E R Y G II, VIII, 348 Cobitis, Art., VII, 362
Gb o n d r o s t e i , v m , 332 Coccia, Gthr., V, 387
Chondrostoma. Agass., VII, 272 COCCIINA, V, 387
Chorinemus, C. V., II, 4 71 Cochlognatus, B aird., VII, 186
Chorismodactylus, Rich., II, 1 5 1 Coelonotus, Ptrs., VIII, 188
Chorisochismus, B ris., Ill, 490 Coilia, Gray , VII, 402
C h r o m i d e s , iv, 264 Colpognathus, Klnng., I (S. E. B.)
Chromis, Cuv., IV, 267 309
Chrysichtliys, Gthr., V, 71 Collichthys, Gthr., 11, 3 1 2
Chrysopbrys, Cuv., I, 483 C o m e p h o r i d a e , 111, 299
Chupea, Cuv., VII, 4 1 2 Comephorus, Lac., ill, 299
C h u p e in a , VII, 4 12 Compostoma, Agass., VII, 182
Chupeoides, B lkr., VII, 451 Conger, Kaup., VIII, 37
Ciclila, Cuv , IV, 303 CONGROGADINA, IV, 388
Ciclilops, M. T., 11, 258. Congrogadus, Gthr., IV, 388
Cinodon, Spix., V, 358. Congromuraena, Kaup., v m , 40
Cirrhilabrus, Sch/eg., IV, 12 3 Conodon, C. V., I, 304
Cirrhites, Comm., II, 71 Conorhynchus, B lk r., V, 13 5
Cirrhitichthys, B/kr., 11, 73 Copidoglanis, Gthr., V, 25
C i r r h i t i d a e , 11, 70 Coregonus, Joann-R ag., V, 379
C irro sto m i, v m , 513 Coregonus, Art., VI, 17 2
Citharrichthys, B lk r., iv, 420 Coridodax, Gthr., IV, 243
ClTH ARININ A, V, 302 Coris, Gthr., IV, 195
Citharinus, M. T., v, 302 Corvina, Cuv., II, 296
Citharus, B lk r., IV, 4 1 8 Corynopoma, Gthr., V, 387
Clarias, Gron., V, 13 C o ryp h a n a , Art., II, 404
CLARIINA, V, 1 C or v PH.ENIN a , 11, 404
Clarilhes, Kner., V, 73 Coryphainoides, Gunner., IV, 395
Clepticus, C. V., iv, 1 1 1 Cossyphus, C. V., IV, 102
Clinnus, Cuv., ill, 261 COTTINA, II, 152
B. Q u i j a d a IC T IO LO JA 117
Cottus, A rt., II, I 54 Cubiceps, L w ., 11, 388

Cotylis, M. T., III, 497 Culter, B/kr., VII, 328
Concilia, T/iomps., IV, 363 CURIMATINA, V, 288
Creagrutus, Gthr., v, 339 Curimatus, Gthr., V, 288
Crenicichla, Heck , iv, 305 Cybium, Cuv., 11, 369
Crenidens, C. V , I, 424 C y c l o p t e r i n a , III, 154
Crenilabrus, Cuv., IV, 77 Cyclopterus, Art., Ili, 154
C r e n u c i i i n a , V, 365 C Y C L O S T O M A T A , Vili, 499
Crenuchtis, Gthr., V, 365 Cymolutes, Gthr., IV, 207
Crepidogaster, Gthr., III, 507 Cynoglossus, H . E ., iv, 492
Cristiceps, C. V., 111, 272 C y p r in id a e , v ii, 3
Cromileptes, S w ., 1 (S. E . R.), 2 7 1 C y p r i n i n a , VII, 25
Crossochilus, Hass., VII, 71 Cyprinion, Heck., VII, 203
Crossorhinus, M. H., VIII, 4 1 3 Cyprinodon, Lac., V'I 301
Cryptacanthodes, Storer., HI, 291 C y p r i n o d o n t i d a e , vi, 299
Cryptallaria, J o r d ., I (S. E. B.), 103 Cyprinodontid carnivora, Vi, 301
Cryptopterus, Gthr., V, 38 lim nophag, VI, 339
Ctenolabrus, C. V., IV, 88 Cyprinus, Auct., VII, 25
Ctenolates, Gthr., l (S. E. R.), 123 Cyprinus perenurus, P ali., VII, 265
Ctenopharingodon, S tn d , VII, 261 C y t t i n a , 11, 393
Ctenopoma, Pt/s., 111, 373, 566 Cythus, jthr , l, 399
Dactylanthias, B/kr., 1 (S, E. B), 333 Diana, Risso., II, 4 1 3

Dactylopterus, Lac., II, 221 Dicerobatis, B lain v., vili, 496
Dactyloscopus, GUI., ili, 279, 560 Dicotylichthys, Kaup., vili, 3 1 4
Dangila, Gthr., Vii, 37 Dictyosoma, Schleg., ni, 279
Danio, Gthr., VII, 281 Dinematichthys, B lkr., IV, 374
D a n i o n i n a , v i i , 281 Dinoperca, B lg t., 1 (S. E. B ), 153
Dascyllus, Cuv., IV, 1 1 Diodon, Gthr., Vili, 306
Datnioides, B/kr., I, 338 Diphterodon, C. V ., 426
Decodon, Gthr., IV, 101 Diplesium, Raf., 1 (S. E . B ), 100
Dentex, Cuv., 1, 366 Diplocrepis, Gthr , 111, 506
Diagramm a, Cuv., 1, 3 1 8 Diplomystax, Dui//., v, 180
Il8 BO LETIN D E L MUSEO NACIONAL
Diploprion, K . //., I, 174 D o r a d i n a , v, 19 1

D i p n o i , viti, 321 Doras, Gthr., V, 200
Diptychus, Stnd, VII, 17 1 Doratonotus, Gthr., IV, 12 4
D i s c o b o l i , in, 154 Doydixodon, Val., I, 4 3 1
Discognathus, Heck , Vii, 68 Doryichthys, Gthr., Vili, 17 9
Discopyge, Tsch., Vili, 453 Drepane, C. V., Il, 62
D i s t i c h o d o n t i n a , v, 359 Dules, C. V., I, 266
Distichodus, M. T., v, 359 Dussumieria, C. V., VII, 466
Ditrema, Schleg., II, 392 D u s s u m i e r i i n a , VII, 463
Ditrema, Schleg., IV, 245 Duymaria, B lkr., IV, 12 0, 507
Echeneis, Art., II, 376 Epinepheius, B l i (S. E . B.), 16 2

Echinorhinus, B la in v ., Vili, 428 Eques, 1SI., II, 279
Echiostoma, L w ., V, 427 Equila, Cuv., il, 497
Elacate, Cuv., 11, 375 Eremophilus, Humb., V, 275
Elasoma, Jo rd ., I (S. E. B ), 34 Erethistes, M. T., v, 263
Eleginus, C. V., II, 247 Ericym ba, Cope, vii, 185
Eleotris, Gron., Ili, 105 Erythrichthys, S ch le g , I, 395
Ellispesurus, Schonib., Vili, 472 E r y t h r i n i n a , v, 2 81
Elopichthys, B lkr., VII, 320 Erythrinus, Gron., V, 283
ELOP1NA, VII, 469 E s o c i d a e , vi, 226
Elops, L ., vii, 469 E so x , Cuv., vi, 226
E m b i o t o c i d a e , v, 245 Esunculus, Kaup., vili, 145
Encheliophis, M iill., v, 384 Etelis, C. V., 1, 79
Enchelycore, K aup., Vili, 135 Elbeostoma, R af., I (S. li. B.), 64
E n g r a u l i n a , vii, 383 Etrumeus, B lk r., vili, 467
Engraulis, C. V., VII, 384 Euanemus, M. T., v, 193
Enneapterygius, Riipp., Il, 132 Euctenogobius, G IL, III, 79
Enoplosus, Lac., 1, 80 Euglyptosternum, Gthr., v, 183
Epalzeorhynchus, B lkr., VII, 76 Eupomatis, Gll. & J o r d , I (S. E
Ephipfus, Cuv., II, 60 B.), 28
Epibulus, C u v , v, 13 4 Euprotomicrus, Gii/., Vili, 427
Epicopus, Gthr., 11, 248 Eustina, Gthr., Vii, 3 3 1
B . Quija da. I C T I O L O J A 1 19
Eutropiichthys, B/kr., V, 38 Exocoetus, Art., Vi, 277

Eutropius, M. T., V, 52 Exoglossum, R a f , vi, 187
Evorthodus, GUI., in, 84 Exostom a, B lyth ., V, 264
Fierasfer, Cuv., IV, 381 F i s t u l a r i d a e , in, 529

F i e r a s f e r i n a , iv, 381 Fitzroya, Gthr., VI, 307
Fistularia, L ., m , 529 Fundulus, C. V., vi, 3 1 8
Gadiculus, G u id i, iv, 341 Geotria, Gray, Vili, 508

G a d i d a e , iv, 327 Gerres, Cuv., I, 339
Gadopsis, R id i., IV, 3 1 8 Gerres, Cuv., IV, 252
Gadus, A lt., IV, 327 G e r r i d a e , iv, 252
Galaxias, Cuv., vi, 208 Gilbertia, Jo rd . & Eigm ., I (S. E. B ),
G a l a x i d a e , vi, 208 306
Galeichthys, B lkr., V, 17 4 Ginglymostonia, M. H., Vili, 407
Galeocerdo, M. H., Vili, 377 Girardinus, Poey., Vi, 3 5 1
Galeoides, Gthr., II, 332 Girella, Gray., I, 427
Galeus, Cuv., vili, 379 Glaucosoma, Schleg., 1, 2 1 1
Gambusia, Poey., VI, 333 Glyphidodon, Lac., IV, 34
G A N O ID E I, Vili, 324 Glyposternum, Gthr., V, 185
Gasterochisma, R idi., il, 387 Glyptauchen, Gthr., il, : 2 i
G a s t e r o s t e i d a e , 1, 1 G o b i e s o c i d a e , in, 489
Gasterosteus, Art., I, 2 Gobiesox, Lac., Ili, 499
Gastropeleus, G on., V, 342 G o b i i d a e , in, 1
Gastrotokeus, Kaup., Vili, 194 G o b iin a , hi, 3
Gazza, Riipp., 11, 56 Gobio, Cuv., vii, 172
Genidens, Cast., V, 175 Gobiodon, K . v. //., Ili, 87
Genyoroge, Cant., I, 175 Gobiosoma, Gir., Ili, 85
Genypterus, Ph.il., Ili, 294 Gobius, A r t , ili, 3
Genypterus, P/til., IVr 379 G o d o p s i d a e , iv, 3 1 8
Geophagus, Heck., IV, 3 1 5 Gomphosus, Lac., IV, 192
120 BOLKTIN DEL MUSEO NACIONAL
Gonioplcctrus, GUI., 1 (S. E. B.), 158 Gymnachirus, K auf., IV( 488

G o n o rh y n c h id a e , v ii, 373 G y m n a r c h i d a e , vi, 225
Gonostoma, R a f , v, 391 Gymnarchus, Cuv., VI, 225
Grammistes, Art., I, 1 7 1 (345 S. Gymnelis, R h dt ., IV, 323
E. B.) Gymnocrotapus, Gthr., I, 432
Grammistinaa, I (S. E. B ), 344 Gymnocypris, Gthr., VII, 16 9
Graodus, Gthr., VII, 485 G y m n o d o n t e s , v m , 269
Grenilabrus, Cuv., IV, 77 Gym nom urana, B lk r., VIII, 1 3 3
Gristes, C. V., I, 252 Gymnostomus, Heck., vii, 75
G r y s t i n a , 1, 251 G y m n o tid a e , vm , 1
Gunellichthys, B/kr., Ill, 280 Gymnotus, Cuv., VIII, 10
Hasmulon, Cuv., I, 305 Hemigaleus, B lkr., VIII, 375

Ilalasgyreus, Gthr., IV, 342 Hemigyninus, Gthr., IV, 138
Halieutasa, C. V., HI, 203 Hemilepidotus, C. V., II, 17 3
Haliophis, Rpp., IV, 398 Hemiodus, M. T , V. 298
Haloporphyrus, Gthr., IV, 358 Hemipimelodus, B lk r., V, 17 6
H a l o s a u r i d a e , v i i , 482 Hemirhamphus, Cuv., VI, 259
Hapalogenys, Rich., I, 3 1 7 Hemirhombus, B lk r., IV, 422
Haplachilus, M .' C/e//., VI, 3 1 0 Hemisilurus, B lk r., V, 54
Haplochiton, Jen ., V, 381 Hemiserubim, B lk r., V, 109
H a p l o s c h i t o n i d a e , v, 381 Hemitripterus, C. V., II, 143
H a p l o d a c t y l i n a , i , 434 Henichromis, Ptrs., IV, 274
Haplodactylus, C. V., 1, 434 Heniochus, C. V., 11, 39
Hara, Blyth., V, 189 Heptapterus, B lk r., V, 271
Harpagifes, Rich., 11, 263 Heros, Heck., IV, 285
Harpodon, L., V, 401 Heterobranchus, G eo ff r., v, 2 1
Heliastes, C. P., IV, 60 Heteroconger, B lk r., VIII, 44
Helicophagus, B lk r., V, 64 H e t e r o c o n g r i n a , VIII, 44
Helogenes, Gthr., V, 66 Heterognathodon, B lkr., I, 365
Helostoma, K. H., in, 377 H e t e r o l e p i d i n a , II, 90
Helotes, Cuv., I, 284 Heterophtlialmus, B lkr., 1, 500
Hemerocoetes, C. V., ill, 485 H e t e r o p y g i i , vn, 1
B . Quijada. ic t io lo ja
Heterostichus, Gir., II, 264 Hoplunnis, Kaitp., VIII, 49

Ileterostichus, Gir., Ill, 261 Huro, Cuv., I, 255
Ileterotis, E h rb g ., vn, 379 Hybognathus, Agass., VII, 183
H i p p o c a m p i n a , v i i i , 194 Hyborhynchus, Agass., VII, 182
Hippocampus, L e a c h .,y ill, 198 Hydrocyon, M. T., V, 350
Hippoglossoides, Gottsche, IV, 405 H y d r o c y o n i n a , i, 345
Hippoglossus, Cuv., IV, 402 Hygrogonus, Gthr., IV, 303
Histerocarpus, IV. Gib., IV, 251 Hyodon, Less., VII, 375
Histiophorus, Lac., II, 5 12 Hyoprorus, K oll., v m , 144
Holacanthus, Lac., 11, 42 Hyperoglyphe, Gthr., I, 337
Holanthias Gthr., I (S. E. B.), 13 6 Hyperopisus, Gill., VI, 222
Hollardia, Poey , VIII, 209 Hypnos, Dum., VIH, 453
Holocentrum, Art., I, 28 Hypomesiis, G ill. , VI, 169
f l o l o c e p b a l a , v m , 348 H y p o p h t h a l m i c t h y n a , VII, 298
H o l o s t e i , v i i i , 324 Hypophthalmiclitl. ys, B l., VII, 298
Homaloptera, Hass., VII, 340 H y p o p h t h a l m i n a , v, 66
H o m a l o p t e r i n a , VII, 340 Hypopthalmus, C. V., 67
Homalopomus, Gir., 11, 232 HYPOSTOMATINA, V, 22 1
Hopladelus, Gill., v, 103 Hypsinotus, Schleg., II, 63

H o p l e g n a t i d a e , in, 357 Hypsiptera, Gthr., 386
Hoplegnathus, Rich., Ill, 357 H y s d o n t i d a e , v n , 375
Hoplichthys, C. V., 11, 19 0 Hystricodon, Gthr., V, 349
Hoplostethus, C. V., I, 9
Icelus, Kr'y., 11, 1 7 2 Ichthyocampus, Kaup., VIII, 176

ICHTHYBORIN A, V, 362 Iclithyorriyzon, Gthr., VIII, 506
Ichthyborus, Gthr., v, 362 Isistius, Gill., v i i i , 429
Jenynsia, Gthr., VI, 3 3 1 Julis, C. V., iv, 179

JULIDINA, IV, 98
HOI.K T IN DKL MUSEO NACIONAL
Keris, C. V., in, 355 Kuhlia, G ill., I (S. E. B.), 35

Ketengus, B lk r , V, 17 7 KURTINA, II, 508
Kneria, Sind., VH, 3 7 1 Kurtus, B l., II, 5 1 0
K n e r iid a e , v ii, 371
Labeo, Cuv., VII, 45 Lembus, Gthr., 1, 505

L a b ra x , Cuv., 1, 62 Lentipes, Gthr., III, 96
Labriclithvs, B lk r., IV, 1 12 Lepadogaster, Gouan., III, 5 1 0
L a b r i d a e , iv, 65 Lepidocephaliclnliys, B lk r., VII, 364
L a b r i n a , i v , 69 Lepidoceplialus, B lk r., VII, 369
Labroides, B lk r., IV, 1 1 8 Lepidopus, Gouan, 11, 344
Labrus, Art., IV, 69 Lepidosiren, Fitz., v m , 322
L a b y r i n t h i c i , in, 373 L e p i d o s t e i d a e , viii, 328
Lachnolaimus, . V., 87 Lepidosteus, Lac., VIII, 328
Laetarius, C. V., II, 507 Lepidozygus, Gthr., IV, 15
Lmargus, Gthr., VIII, 426 Lepomis, R a f, I (S. E . B.), 23
Lmonema, Gthr., IV, 356 Leporinus, S p i x V, 306
Lais, B lk r,, V, 57 L e p t o b a r b i n a , VII, 192
Lamna, Cuv., VIII, 389 Leptobarbus, B lkr., VII, 192
L a m n i d a e , v m , 389 Leptocarcharias, Gthr., VII, 284
L a m n i n a , v m , 389 L e p t o c a r d i i , VIII, 5 1 3
Lampris, Rets., II, 4 1 5 Leptoceplialus, Groti., VIII, 13 6
Larimus, C. V., II, 266 Leptojulis, B lkr., IV, 16 7
Lateolabrax, B lk r , 1 (S. E. B.), 122 Leptoscopus, Gill., 11, 2 3 1
Lates, Cuv . I, 67 (361 S. E . B.) Leptoterygius, Trseh., III, 515
Latus, C. V., II, 252 Leucaspius, Heck., VII, 3 1 8
L a trij, Rich., II, 86 L e u c i s c i n a , v i i , 207
Latrunculus, Gthr., III, 80 Leuciscus, Auct., VII, 207
Lebiasina, C. V., V, 285 Leucosomus, Heck., VII, 266
Lebistes, De F il., VI, 355 Lethrinus, Cuv., I, 453
B. Q u i ja d a . i c t i o l o j i a 123
Liachirus, Gthr.,, IV, 479 Loricaria, L ., V, 254

Lichia, Cuv., II, 476 Lota, Cuv., IV, 359
Lim nargus, Gthr ., VI, 309 Lotella, Kaup., IV, 346
Liocassis, B lk r., v, 86 Loxodon, M. H., VIII, 376
Liopropom a, Gill., I (S. E. B ), 15 4 Lucania, Gthr., VI, 309
Liparis, A rt., Ill, 158 Lucifuga, Poey., IV, 372
L i p a r i d i n a , h i , 15 8 L u c i o c e p h a l i d a e , hi, 390
Liposarcus, Gthr., v , 238 Luciocepbalus, B lkr., Ill, 389
Liuranus, B lk r., vili, 54 Luciogobius, Gill., in, 152
Lobotes, Cuv., I, 337 Lucioperca, Cuv., I, 74 (50 S . E . B.)
Lonchurus, Schri., II, 3 1 7 Luciosoma, B lkr., VII, 198
Lophis, Art., ill, 178 Luciotrutta, Gthr., VI, 164
h o p b o b r a n c b i i , v i i i , 150 Lycodes, Rhdt., IV, 3 1 9
Lophotes, Giorna, III, 3 1 2 L y c o d i d a e , iv, 3 1 9
L o p h o t i d a e , in, 3 1 2
Macquaria, C. V., I, 2 8 5 ( 1 3 5 S. Mastacembelus, Gron., Ill, 540

E . B.) Maurolicus, Gthr., v, 388
Macrodon, M . T., V, 281 Meda, Gir., VII, 263
Macrones, D u m V, 74 Megalops, Comm., VII, 4 71
Macropus, Lac., Ill, 381 Mendosoma, Gay , II, 85
M a c r u r i d a e , i v , 390 Mene, Lac., n, 4 15
Macrurus, B L , IV, 390 Merluccius, Cuv., IV, 344
Maena, Cuv., I, 386 Mesonauta, Gthr., IV, 300
M a l a c a n t i d a e , in, 359 Mesoprion, Cuv., I, 184
Malacantbus, Cuv., Ill, 359 Mesops, Gthr., IV, 3 1 1
Malacocephalus, Gthr., IV, 396 Microichthys, Rupp., I, 228
Malacopterus, C. V., i v , 88 Micropogon, C. V., 11, 270
M a l a p t e r u r i n a , v, 2 19 Micropterus, Lac., I (S. E. B ), 14
Malapterurus, Lac., 2 1 9 Micropteryx, Agass., II, 460
Mallotus, Cuv., VI, 170 Micropus, Gray., II, 147
Maltlie, Cuv., Ill, 200 Microstoma, Cuv., VI, 204
M a s t a c e m b e l i d a e , in, 539 Minous, C. V., II, 148
124 B O LET IN D EI, MUSEO NACIONAL
Misgurnus, Lac , vii, 344 Muraenidae engyschistae, Vili, 93

Mocliocus, Joann. R a g ., V, 2 1 7 Murajnidae platyscliistae, v ili, 21
M o l i n a , viii, 3 1 7 Mur/ENINA, viii, 93
Mollienesia, Less ., VI, 347 Muraenosocina, Vili, 45
Molva, Nilss., IV, 36 1 Muraenosox, M . Clell., Vili, 45
Monacanthus, Cuv., Vili, 229 M u s t e l i n a , Vili, 383
Monocentris, Schneid., I, 8 Mustelus, Cuv., Vili, 385
Monocirrhus, Heck., Ili, 371 Mylesinus, C. V., V, 366
Monopterus, Lac., vili, 14 Myletes, Gthr., V, 372
Mora, Risso , IV, 341 M y l i o b a t i d a e , vili, 488
Mordacia, Gray., Vili, 507 M y l i o b a t i n a , viii, 48S
Moringua, Gray., Vili, 90 Myliobatis, Cuv., Vili, 489
M o r m y r i d a e , vi, 2 1 4 Mylopharodon, A yr., VII, 262
Mormyrops, Gthr., vi, -223 M y k in a , viii, 49
Morniyrus, Gthr., 2 1 4 Myriodon, B r is ., I, 174
Morone, Mitch., 1 (S. E. B.), 1 25 Myripristis, Cuv., I, 19-500
Motella, Cuv., IV, 364 Myroconger, Gthr., Vili, 93
Moxostoma, Agass , Vii, 20 Myrophis, Lutk., v ili, 50
Mugil, Art,, III, 409 Myrus, Kaup., Vili, 49
M u g i l i d a e , in, 409 Mystacoleucus, Gthr., vii, 206
M u l l i d a e , 1, 397 M yxine, L ., Vili, 5 1 0
Mulloides, BIkr., I, 402 M y x i n i d a e , vili, 5 1 0
Mullus, L , 1, 400 Myxodes, Cuv., ili, 260
Muraena, Gthr , Vili, 93 M yxodagnus, G ll. , HI, 563
Muraenichthys, BIkr., vili, 52 M yxus, Gthr., Ili, 466
M u r a e n i d a e , vili, 19
N a n d i d a e , in, 362 Nauclerus, C. V., 469

N a n d i n a , ih , 367 Naucrates, Cuv., II, 374
N an d u s, C. V., in, 367 Nautichthys, Gir., II, 15 3
N a n n o cam p u s, Gthr., Vili, 178 Nebris, C. V , 11, 3 1 6
Narcine, Heyile, Vili, 452 Neinachilus, Hass., v i i , 347
N a scu s, Cotnin., ili, 347 Nemadactylus, Rich., Il, 85
B. Q u i j a d a . i c t i o l o j a ' 25
N e m a t o g e n i n a , V. 2 7 1 Nomeuo, Cuv., 11, 387

Nematogenys, G ir. , V, 272 N o t a c a n t h i , ni, 544
N e m i c h t h y i n a , V ili , 21 Notacanthus, B l., 111, 544
Nemichthys, Rich , V i li , 21 N o t i d a n i d a e , vili, 397
Nemophis, Kaup., ili, 296 Notidanus, Cuv., vili, 397
Neoclinus, Gir., in, 259 Notoglanis, Gthr., V, 1 36
Neoconger, G ir. , v i l i , 49 N o t o p t e r i d a e , v i i , 478
Neptomenus, Gthr ., 11, 339 Notopterus, C. V., v i i , 47S
Nerophis, Kaup., Ili , 190 Notothenia, R id i., il, 260
Nettastoma, ./?/., v i l i , 48 Noturus, R a f , V, 104
Niphon, C. V., I, 80 (12 4 S. E . B. Novacula C. V., IV, 168
N o m e i n a , li, 386 Nuria, C. V., vi, 200
Oblata, Cuv., I, 422 Ophiocephalus, B l., in, 468

Ochetobius, Gthr ., vii, 29S Opistognathus, Cuv., II, 254
O d a c i n a , iv, 240 Opsariichthys, B lkr., VII, 295
Odax, C. V , IV, 240 Oreinus, M .' C lell., VII, i6 c
Odontanthias, B/kr., I (S. E. B ), 3 19 Oreonectes, Gthr., VII, 369
Odontaspis, A gass , vili, 392 Oreosoma, C. V., I, 2 1 4
Odontonectes, Gthr., I, 265 Oreosoma, Cuv., Il, 396
Odontostomus, Cocco., V, 4 1 7 Orestias, C. V., vi, 328
Oligorus, Gthr., I, 2 5 1 ( 1 5 1 S. E. B.) Orthagoriscus, B l. Se/tri., Vili, 3 1 7
Oligosarcus, Gthr., v, 353 Orthodon, Gir., vii, 275
Olistherops, R id i.. IV, 243 Osmerus, Cuv., vi, 16 6
Olyra, M .' Clell., V, 97 Osphromenus. Comm., Ili, 382
Oncorhynclius, Suck/ey., VI, 155 Osteobramma, Heck., Vii, 322
O p h i c h t h i n a , Vili, 54 Osteochilus, Gthr., Vii, 40
Ophichthys, Gthr., Vili, 55 Osteogeniosus, B lkr., V, 18 1
O p h i d i i d a e , IV, 376 O s t e o g l o s s i d a e , v i i , 377
O p i i i d i i n a , i v , 376 Osteoglossum, Vanii., v i i , 377
Ophidion, Gir., 11, 93 Ostracion, Art., V ili, 255
Opliidium, A r t . IV, 376 OSTRACIO NTIN A, V ili, 255
O p h i o c e p h a l i d a e , 111, 468 Otolithus, Cuv., II, 305

Oxidoras, Gthr., V, 206 Oxycirrhites, B /kr., 11, 75

Oxuderces, Val., Ili, 165 O xyconger, 1B/kr, VIII, 48
O x u d e r c i d a e , 111, 165 Oxymetopon, B/kr., m, 153
Pachymetopon, Gthr., I, 424 Pegasus, L ., Vili, 147

Pachyurus, Agass., II, 2 8 1, 526 Pelamys, C. V., II, 367
Pagellus, C. V 1, 473 Pelecus, Agass., vii, 330
Pagetodes, Rich., 11, 225 Pellona, C. V., VII, 454
P a g r i n a , 1, 453 Pellonula, Gthr., VII, 452
Pagrus, Cuv., I, 465 Pelor, C. V., II, 149
Pammelas, Gthr., Il, 485 Pelotrophis, Gthr., VII, 320
Paracanthobrama, B lkr,. vii, 205 Peltorthamphus, Gthr., IV, 460
Paradiplomystax, B lkr., V, 180 Pempheris, C. V., 11, 508
Paralabrax, Gir., I, 62 PENTACERATINA, I, 2 12
P a r a i. e p i d i n a , v, 4 1 7 Pentaceros, C. V., I, 2 1 2
Paralepis, Riss., V, 4 18 Pentanemus, A rt., Ili, 330
Paralichthys, Gir., IV, 4 3 1 Pentapus, Cuv., 1, 380
Paramyrus, Gthr., Vili, 5 1 Pentaroge, Gthr., II, 13 2
Paranthias, Guich, I (S. E. B.), 272 Perca, Art., I, 58 (46 S. E. B)
Paraphoximis, B lkr., VI, 263 Percalabrax, S c h le g , I, 70
Parascorpis, B lkr., I (S. E. B ), 145 Percalates, Ranis & J . Ogylby, I (S.
Paraplesiops, B lk r., 1 (S. E. B.), 336 E . B.), 13 2
Parascyllium, G ill., Vili, 4 1 0 Percarina, Nordm., I, 73 (107 S. E. B )
Pardachirus, Gthr., IV, 478 Perces, Schneid., 11, 237
Pariodon, Kner., V, 275 Percichthys, Gir., I, 61 ( 1 1 8 S. E. 15.)
Parma, Gthr., IV, 57 P e r c i d a e , 1, 51
Parodon, C. V., V, 301 Percilia, Gir.. I, 255 (1 21 S. E. B.)
Parophrys, Gir., IV, 454 P e r c i n a , Haid., I, 58 (56 S. E . B.)
Paropsis, Je n ., II, 486 Percophis, C. V., II, 248
Pataecus, Rich., Ili, 292 P e r c o p s i d a e , vi, 207
Pangasius, C. V., V, 61 Percopsis, Agass., VI, 207
P e d i c u l a t i , in, 178 Periophthalmus, C. V., Ili, 96
P e g a s i d a e , vili, 146 Peristethus, Lac., Il, 2 1 6
B . Q u ija d a . ICTIOLOjiA 127
Petenia, Gthr ., IV, 301 Platystoma, Agass., V, 1 0 1

Petromyzon, A r t , V III, 500 Platystomatichlhjs, B lk r., X, 109
Petromyzontidae, v m , 499 Plecoglossus, Sch/eg., VII, 165
Petroscirtes, Rpp., III, 229 Plecostomus, Gthr., V, 230
Pholidichthys, B lk r ., 111, 293 Plectranthias, B lkr., 1 (S. E . B.), 3 3 1
Pliractocephalus, A g ass ., V, 1 1 0 P l e c t o g n a t b i i . - v m , 207
Phrynorhombus, Gthr., IV, 4 1 4 Plectropoma, Cuv., I, 1 56 (1 59 S. E. B.)
Phycis, Cuv ., IV, 3 5 1 P l e s i o p i n a , III, 363
Phyllopteryx, Stv., V III, 196 Plesiops, C u v , 111, 363 (1, 339 S.
Physiculus, K a u p iv, 348 E. B ).
P h y o s t o m i , vi, 1 Pleuronectes, Art., IV, 438
P b y s o s t o m i , vii, 1 P le u ro n e ctid a e, iv , 399
P b y s o s to m i, vm , 1 P l o t o s i n a , v, 23
Piabuca, M . T., v, 343 Plotossus, Lac., 23
Piabucina, C. V., v, 3 1 1 Podabrus, Rieh., II, 152
Pileoma, D e k I, 76 Poecilia, Gthr., VI, 339
PlM ELO D IN A , V, 105 Pogonias, Cuv., 11, 269
Pimelodus, Gthr , V, 1 14 Pogonoperca, Gthr., I, 16 9 (344 S.
Pimeloptei ina, Lac., I, 497 E. B.)
Pimephales, R a f , V II, 180 P o ly a c a n tlH is , K . H ., III, 378
P lN G U IP ED IN A , II, 2 5 1 Polycaulus, Gthr., 11, 175
Pinguipes, C. V., II, 251 P o ly c e n trid a e , 111, 370
Piramutana, Gthr., V, 1 10 Polycentrus, M ll.
Piratinga, Gthr , V, 1 1 2 Polycentrus, M. T., III, 370
Pirinampus, B lk r .,\ , 135 Polymixia, Ltv., I, 17
PIagio$tomata, v iii, 353 P o ly n e m id a e , 11, 3 1 9
Plagusia, Cuv., IV, 491 Polynemus, L .. II, 3 1 9
Platax, C. V., II, 489 Polyodon, Lac., v m , 346
Platycephalus, Sehne/., II, 1 7 1 P olydiontidae, v m . 346
Platygiossus, K lein , IV . 143 Polyprion. Cuv., I, 168 (148 S. E . B )
Platynematichthys, B lkr., V, 1 1 1 P o ly p te rid ae , v m , 326
Platypoeilus, Gthr., VI, 350 Polypterus, Geoffr., V III, 326, 5 17
Platiptera. K . H., III, 13 8 Pomacanthus, Lac., 11, 55
Platyrhina, M . H., V III, 470 P o m a c e n trid a e , iv , 2
Platystethus, Gthr., 11, 391 Pomacentrus, Lac., i v , 16

Pomatomus, Risso, I, 249 Psettodes, Benn., IV, 401

Pomodon, B lg r., I (S. E . B.), 144 Pseudeutropius, B lk r., V, 58
Pomotis, C. V., 1, 261 Pseudobagrus, B lk r., V , 84
Pomoxys, R af., 1 (S. E . B.), 6 Pseudoblennius, Schleg., III, 297
Porichthys, Gir., III, 175 Pseudochalceus, K n er , V, 3 3 1
Porobronchus, Kaup., V III, 145 Pseudocheilinus, B lk r., IV, 13 4
Porthmeus, C. V., II, 490 Pseudocheneis, Blyth., V, 264
Premnas, Cuv., IV, 10 PSEU D O CIIRO M ID ES, II, 254
P r i a c a n t i N/E, i , 2 1 5 (351 S. E. B ) Pseudochromis, Riipp., 11, 257

Priacanthus, C. V., I, 2 1 5 (351 S. PSEUD O D ACIN A, IV , 2 0 8
E .B .) Pseudodax, B lkr., IV, 208

Prionurus, Lac., III, 347 Pseudogobio, Gthr., V il, 17 4
Prionodes, Je n ., I, 96 Pseudojulis, B lk r., IV, 168
Prionotus, Lac., 11, 19 1 Pseudolanbuca, B lk r., VII, 339
P ristid ae, v m , 436 Pseudoperilampus, B lk r., vn , 280
Pristigaster. Cuv., Vil, 460 Pseudoplesiops, B lkr., I (S. E . B.), 336
P ristiop h o rid ae, M. H., v m , 431 Pseudopriacanthus, B lk r., I (S. E . B.)
Pristipoma, Cuv., I, 286 358
P ristip o m atid a e, 1, 272 Pseudophycis, Gthr., IV, 350
Pristipomoides, B lkr., I, 380 Pseudorasbora, B lkr., VII, 185
Pristis, Lath., v m , 436 Pseudorhombus, B lk r., IV, 423
Pristiurus, Bp., V III, 406 Pseudoscarus, B lk r., IV, 2 1 6
Prochilodus, Agass., V, 294 Pseudoxiphosphorus, B lk r., IV, 332
Prosopodasys, Cant., 11, 139 Psilorhynchus, M . C lell. , V il, 343
Proteracanthus, G t h r I, 426 Psychrolutes, Gthr., 111, 5 16
Protocampus, Gthr., VIH, 19 3 P sy c h ro lu tid a e , m, 5 16
Protopterus, Ow., V III, 322 Pteraclis, Groti., II, 4 1 0
Prototroctes. Gthr., V, 382 Pteragogus, Ptrs., I\', 10 1
Prymnothonus, Rich ., v m , 145 Pteridium, Saspoli., IV, 375
Psammobatis, Gthr., VIH, 470 Pteroidichthys, B lkr., II, 12 7
Psammodiscus, Gthr., IV, 457 Pterois, Cuv., II, 12 2
Psamnoperca, Rich., I, 69 (364 S. Pterophyllum, Heck., IV, 3 1 6
E . B.) Pteroplatea, M iill. & Heule., VIII, 486
Psenes, C. V., II, 494 Pteropsarion, Gthr., 284
Psettichthys, Gir., IV , 420 Pterygopchthys, GUI., x, 2 51
B . Q uijada. ic t io l o jia 129
Ptychobarbus, Sind., V II, 169 Ptyonotus, Gthr., II, 175

PT YO B RA N C H IN A , V lll, 90 Pyrrhulina, C. V , 286
R aja, Cuv., V III, 456 R hin odontidae, v m , 396

R ajidae, v m , 455 Rhinodoras, Gtht., V, 209
Raniceps, Cuv., IV , 367 R h in o g l a n in a , v, 2 1 6
Rasbora, B lk r., V II, 193 Rhinoptera, Kuhl., VIII, 193
Rasborichthys, B lkr., V II, 3 1 9 R iio d e in a , v ii, 276
R a s b o r i n a , v i i , 193 Rhodeus, Agass., V II, 279
Regalecus, Brnn., III, 307 Rhombosola, Gthr., IV, 458
Retropinna, G ill., VI, 1 7 1 Rhombus, Klien., IV, 407
Rbamphichthys, M. T., V III, 4 R h o t e ic h t h y in a , v ii, 19 1
Rhamphostermarchus, V III, 4 Rhoteichthys, C. V., I, 19 0
Rhina, Klein., VIII, 430 Rhynchichthys, C. V., I, 50
Rhinelepis, Spix., V, 252 Rhynchobdella, Schneid., III, 539
Rhinichthys, Agass., V III, 188 Rhypticus, C. V., I, 1 7 1 (346 S. E. B.)
R hin idae, v m , 430 Rhytiodes, Kner., V, 305
R h in o b a tid a e , v m , 440 Rita, B lkr., V, 92
Rhinobatus, Gthr., V III, 441 Rivulus, Poey., VI, 32 7
Rbinodon, Smith., V III, 396
Saccarius, Gthr., III, 183 S a l m o n e s , VI, 1 0

Saccobranchus, C. V., V, 30 S alm o n idae, vi, 1
Saccodon, Kner., v, 301 S a l m o n i n a , VI, 2
Saccopharyngina, V III, 22 S a l v e l i n i , VI, 125
Saccopharynx, Mitch., v m , 22 Sanjaris, Gray., IV, 4 19

S a l a n g in a , v i, 205 Sarcodaces Gthr , v. 352
Salanx, Cuv., VI, 205 SA R G IN A , I, 439
Salarias, Cuv., 111, 239 Sargus, Klein., I, 437

Salminus, M . T., v, 349 Sarotherodon, Rpp , IV 273
Salmo, Art., VI, 2 Satanoperca, Gthr., IV ., 3 1 2
9
BO LETIN D EL MUSEO NACIONAL
Saurenchelys, Ptrs , V ili, 48 Scylliidae, v m , 400

Saurida, C. V.. V, 399 Scyllium, M. H , vili, 400
S a u r i n a , V, 394 Scymnus, Gthr., Vili, 425
Saurus, C. V., V, 394 Sebastes, C. V., II, 95
Scaphirhynchus, Heck , V ili, 345 Selache, Cuv., Vili, 394
Scarichthys, B lrk., 1 . 2 1 2 SELACHINA, v m , 394
SC A R IN A , IV, 208 Selachoidei, vili, 353
Scarus, Fort., IV, 208 Semicossyphus, Gthr.. IV, 99
Scatharus, C V., I, 422 S e m i p l o t i n a , v i i , 203
Scatophagus, C. V., Il, 57 Semiplotus, B lk r., VII, 204
Schacra, Gthr ., VII, 294 Seriola, Cuv., II, 4.62
Schedophilus, Cocco.. II, 4 1 1 Seriolella, Guich.. II, 467
Schilbe, B lkr., v, 49 Seriolichtliys, B lk r. II. 468
Schilbichthys, B lk r ., V, 56 S erra n id ae , 1 (S . E B ), 96
Schizopygopsis, Stnd., V ii, 170 S e r r a n i n a , i, 81
Schizothorax, Gthr., V ii, 162 Serranus, Cuv., I, 97
Sciades, Gthr., V, 1 1 3 Serrasalmo, Lac.. X, 366
Sciaena, Art., 11, 284 S e r r a l s a l m o n i n a , v. 366
S ciaenidae, 11, 265 Sicyases, M . 7 ., in. 494
Scissor, Gthr., V, 3 3 1 Sicydium, C. V., III. 91
S clero derm i, v m , 207 Sillago, Cuv., II, 243
Sclerognathus, Gtht., VII, 22 Silondia, C ! .. v, 65
Scolopsis, Cuv., 1, 354 Siluranodou, B lk r , V, 55
Scomber, Art., II, 356 Selurichthys, B lk r , V. 35, 429
S c o m b re so cid a e, vi, 233 Siluridae, v, 1
Scom bresox, Lac., VI, 256 SlLURINA, V, 30
Scombrops, Schleg., I, 249 Silurus, Art., V, 32
S copelidae, v, 393 Siniperca, GUI., 1 (S. E. B.), 13 6
Scopelosaurns, B lk r , v, 4 1 7 Siphonognatlms, Rieh., IV, 243
Scopelus, Gthr., V, 404 Sirembo, B lk r , IV, 373
Scorpaena, Art., II, 107 S irenoidei, vili, 321
Scorpasnichthys, G ii., 11, 154 Sisor, Buch Ham., v, 262
SCO RP/ENIN A, li, 95 Smaris, Cuv., I, 387
SC O R PID IN A , II, 63 Smiliogaster, B lk r , v i i , 327
Scorpis, C. V., 11, 63 Solea, Cuv., IV , 462
B . Quijada. ict io lo ja
Solegnathus, S w ., V III, 195 Stomias, Cuv., V, 426

Solenostoma, Lac., V III, 1 5 1 S t o m i a t i n a , V, 426
S o len o sto m id ae , v in , 1 5 1 Stomiasunculus, Kaup., vm , 145
Soleotalpa, Gthr., IV, 489 S to m iatid ae, v , 420
Sorubim, B lk r., v, 105 Strinsia, R a f , IV, 344
Sphaerodon, Riipp., I, 465 S t r o m a t e i n a , h , 397
S p arid ae , 1, 4 1 2 Stromateus, Art., II, 397
S p h y ra e n id a e , 11. 334 Stygogenes, G th r. v, 223
Sphyrtia, Art., II, 334 Stylophorus, Shaw . III, 306
Spin ax, M. H ., V III, 424 Sudis, R af., V, 4 1 9
Spirobranchus, C. V., III, 373 S y m b ra n c h id a e , vm , 12
Spiratelloides, B lkr., V II, 464 S y m b r a n c h i n a , v m . 14
Squaliobarbus, Gthr., V II, 296 Symphisidon, Heck., IV, 3 15
S q u a m ip in n e s, 11, 1 Sympterygia, M . H.. VIII, 470
Stego p iiil in a , v , 276 Synagris, Gthr., I, 373
Stegophilus, Rhdt., V, 276 Synanceia, Schneid., II, 146
Stegostoma, M . H., V III, 409 Synancidium, M ll., 11, 14 4
Stereolepis, A yr., I (S. E. B.), 152 S y n a p h o b r a n c h i n a , VIII, 2 2
Sternaschus, Cuv., V III, 2 Synaphobranchus, Jo h n 's . VIII, 22

S te rn o p ty c h id a e , v, 384 Synaptura, Cant., IV, 480
S t e r n o p t y c h in a , v, 384 S y n g n atid ae, v m , 15 3
Sternoptyx, Herrn., v, 386 S y n g n a t h i n a , v m , 15 3
Sternopygus, M . T., V III, 7 Syngnathus, auct., V III, 155

Stethojulis, Gthr., IV, 140 Syngnostoma, Kaup., VIII, 154
Stichus, Kroy., III, 280 Synodontis, C. V., V, 2 1 0
Stigmatophora, Kaup., VIII, 189
Tnianotus, Lac., II, 12 7 Temer, Gray., V ili, 455

Tniura, M. H., V III, 483 Temnodon, C. V., II, 479
Tantoga, Mitch., IV, 87 Tephrops, Gthr., I, 4 3 1
Taractes, L w ., 11, 4 1 0 Tephritis, Gthr., IV, 406
T e l e o s t e i , i, iv , v , v i, v ii, vm , T e t r a g o n o p t e r in a , V, 3 1 1
Tellia, Gerv., VI, 309 Tetragonopterus, Cuv., V , 3 1 7

T e t r a g o n u r i n a , III, 4 0 7 T ra c h ip te rid a e , in, 299

T etragonurus, Risso , III, 4 0 7 T rachypteru s, Gouan ., Ili , 300
T etran em atic h tliy s, flkr., V, 1 9 2 T r i a c a n t h i n a , V i li , 208
T etraroge, Gthr., II, 1 3 2 T riac an th o d es, B lk r., vili, 208
T etrodon, L., V III, 2 7 1 T r i a c a n t h u s , Cuv., V ili, 209
T e t r o d o n t i n a , V III, 2 7 0 T r i a c i s , AI. H., V ili, 384
T eu th id id a e , 111, 3 1 3 T r i n o d o n , Gthr., V i li , 383
T eu this L .: ni, 3 1 3 T r i n o p h o r i c h t h y s , Gill., Ill, 89
T halassophryn e, Gthr., III, 1 7 4 T r i c h o c y c l u s , Gthr., vin, 316

T h alasso rh in u s, Ai. H., VIH, 3 7 8 T r i c h o d i o d o n , B lk r., VIII, 316
T h aleich th ys, Gir., v i, 16 8 T r i c h o d o n , Stell., II, 250
Therapon, Cuv., I, 2 7 4 T r i c h o g a s t e r , Schneid., Ill, 387
Theraps, Gthr., IV, 2 8 4 T r i c h o m y c t e r i n a , V, 272
T h ym allu s, Cuv., VI, 2 0 0 T r i c h o m y c t e r u s , Val,, V, 272
T h yn n ich th ys, Blkr., V II, 1 5 7 T ric h o n o tid a e , 111, 484
Thynnus, C. V., II, 362 T r i c h o n o t u s , Schneid., Ill, 484
T ilurus, Koll., v m , 144 T r i c h o p l e u r a , K a u p II, 144
T in ca, Cuv., V II, 2 6 4 T r i d e n t i g e r , Gill., Ill, 566
T o rp e d in id a e, v ili, 448 T r i g l i a , Artd., II, 198
T o rpedo, Dum., v ili, 448 T riglitidae, 11, 87
T oxotes, Cuv., li , 6 6 T r i g l o p s , Rhd., II, 173
T o x o t i n a , il, 6 6 T r i o d o n , Rchw., VIII, 270
T rach e lo ch ism u s, Bris,, III, 5 0 9 T r i o d o n t i n a , VIII, 270
T rach e lyo pteru s, C. V., V, 1 9 8 T r i p t e r y g i u m , Risso., I ll, 276
T rachichthys, Shatv., I, 1 0 T r o c h o c o p u s , Gthr., IV, 100
T rac h in id ae , 11, 2 2 5 T r y g o n , Adans., VIII, 472
T r a c h in in a h, 232 T ry g o n id ae , vm, 471
T rachinops, Gthr., Ili, 3 6 6 (i, 3 4 2 S . T r y g o n o r h i n a , Al. H ., VIII, 447
E . B .) T r y p a u c h e n , C. V., I ll, 137
T rach in us, Art., II, 2 3 3 T r y p a u c h e n i c h t h y s , B lk r , III, 137
Trachurus, C. V., II, 4 1 9 T r y p a u c h e n i n a , III, 137
T rach ynotu s, Luc., II, 4 8 0 T y l o g n a t h u s , Gthr., VII, 62
T ra cb y p o in a , Gthr., I, 1 6 7 (14 5 S.
E . B .)
B. Q u ija d a iCTIOLOjiA
u
Uaru, Heck., IV , 302 225
U r a n o s c o p i n a , II,
Ulocentra, Jo r d ., I (S. E . B.), 96 Uranoscopus, L ., 11, 226
U m b rid a e , vi, 231 Urocampus, G th r .,\ III, 179
Umbrina, uv., il, 273 Uroconger, M. H., V III, 43
Upeneichthys, B lk r., I, 400 Urogymnus, M. H., vm, 471
Upeneoides, B lk r , I, 397 Urolophus, M. H., vm, 485
Upcneus, C. V., I, 404 Uronectes, Gthr., IV, 325
Uraleptus, Costa, IV, 349
Vandellia, C. T ., v, 276 Vulsus, Gthr., lu, 15 1
w
W a lla g o , B lkr., V, 36
X
Xenocephalus, Caup., IV, 399 Xiphochilus, B lkr., IV, 98
205
X e n o c y p r i d i n a , V II, Xiphogadus, Gthr,, IV, 374
Xenocypris, Gthr., vu, 205 Xiphorhamphus, M . T., V, 353
X enop terus, B ibr., VIII, 270 Xiphostoma, Sf>ix., V, 356
Xiphias, A rt., Il, 511 Xystophorus, Rieh., II, 87
X iphidae, 11, 511 Xyrichthys, C. V., IV, 16, 169
Xiphidion, Gir., III, 291
z
Zanclus, Comm., u, 4 9 2 Z o a rc e s, Cuv., III, 295
Zaniolepis, Gir., II, 94 Zyg na, Cuv., N'III, 380
Zeus, A rt., II, 393 Z y g n in a , v iii, 380
L A S C O LE C C IO N E S E X IS T E N T E S
EN LA SE CCI ON DE
ANTROPOLOJA IETNOLOJA DEL MUSEO NACIONAL

POR E L
Prof. L. Mtus Z.
A cargo de esta seccin
L a mayor parte del material existente en la seccin de Antropoloja i

Etnoloja del Museo Nacional ha sido donado por particulares que deseo
sos de contribuir a la formacion de un Museo de antigedades chilenas han
obsequiado a este establecimiento colecciones numerosas, unos, objetos o
grupos de objetos diversos, otros. De este modo, las colecciones existentes
en esta seccin pasan ya de seis mil objetos, segn consta de los tres libros
de inventario que hai en el A rch ivo de este Museo.
E l Supremo Gobierno ha contribuido, aunque en una proporcion mui
pequea a aumentar el material existente. H a adquirido algunas coleccio
nes entre las cuales figuran la de don Jos Toribio Medina, la de don J e r
nimo Echeique, la de don Rafael Garrido, la de don Luis Sanfurgo, la de
don Luis Montt i la coleccion Senz. E n todo, unos mil objetos diversos.
L a inmensa mayora de los ejemplares existentes hoi han sido pues
donados por particulares.
Como es necesario que el pais sepa quienes son los verdaderos' funda
dores de la Seccin de Antropoloja i Etnoloja del Museo Nacional, vamos
a publicar a continuacin la lista completa de los donantes, por orden alfa
btico; con indicacin del libro i pajina en que aparecen el o los objetos
donados; lista que en grandes letras ha sido fijada en las columnas que
sostienen el edificio de esta Seccin.
Parece que en el pblico i en el Ministerio dominaba hasta hace poco
la creencia de que todas las valiosas colecciones Etnoljicas del Museo
Nacional habian sido adquiridas con fondos fiscales i que siendo as, el G o
bierno podia disponer de ella a su manera; pero los antecedentes que pu
blicamos hoi nos estn demostrando que casi todos los objetos que com po
nen el material de la Seccin de Antropoloja i Etnoloja del Museo Naci-
M t U S Z . AN TRO PO LO JA I E T N O LO JA 13 5
nal se deben a donaciones hechas por la libre i espontnea jenerosidad de

mas de 2 1 5 personas que han aunado sus voluntades con el mismo patri
tico propsito de juntar en el edificio del Museo Nacional todo el material
necesario al estudio de las ciencias Antropoljicas i Etnoljicas.
NOMBRE ANO LIBRO PAJ.

Sr. Arens, Antonio................................ 1 869 II 5
Abalos, Prado................................... 1877 15
Allendez, O. E x eq u iel................... 18 74 15
Sra. A varia, M ercedes.......................... 41
Sr. Arellano, R ....................................... 43
Albert, Federico.............................. 1897 X 133
Anguita Vadilla, Humberto........ J> 137
Andrade, Coello.............................. III 65
Arizta, Mariano.............................. I 1 24
Sra. Aldunate de Waugh, R o s a ......... 208
Sr. Barros Grez, D aniel...................... 1892 II i
Buschmann, Jorje (Concepcion). i
Bayon, S ............................................ 7
Bhlendorf, Ju lio.............................. 1876 13
Bonn, Roman................................... 18 91 35
Backhaus, Roberto......................... 1884 45
Barril, Saturnino.............................. 1873 III 15
Dr. Berg, Crlos............................. 17
Reb. Bausa, V ice n te ...................... 25
Sra. Becker, Mara (Valparaiso)......... 1887 39
Sr. Besnard, Julio .................................... 67
Dr. Burr, A ntonio........................... 75
Becerra, L e an d ro........................... 81
Baquedano, Fernando................... 85
Borchert, M a x ................................. 1901 I 2 10
Barros Luco, R a m n ...................... s> 220
Blanche, Bartolom........................ 19 16 268
Cceres Leonidas, Francisco...... II 135
Claro, Lorenzo................................ III 7
Cuevas, Pascual............................... 1841 13
Crdoba, Nicols............................. 65
Dr. Calderon, Nstor.................... 85
NO M BRE ANO LIBRO pa;
00
Sr. Frai, Cornejo Juan ] ..................... 18 91 III
>' Calmann, Carlo s............................. I 4
Cousio, E n riq u e.......................... 1907 222
Castillo, L u i s .................................... 19 i 5 228
Capdeville, A ugusto (Taltal).... 19 14 232
D ay, Juan (Palmilla) ................... 1878 II 3
Dellinger, Enrique. ... ................ . 1883 7
Dittborn, Ju lio ................................ 18 91 33
Donoso, Nicanor 2 . ..................... 1902 139
Direccin Jeneral de Correos ... III 15
Domeyko, Ignacio......................... 23
Dr. Daz W enceslao..................... 1882 25
Domeyko, Hernn......................... . 1897 81
Echurren ]., Francisco.............. 1869 11 11
E h rh ard t........................................... 1889 33
Echeique, Jernim o.................... . 1885 III 77
Frick, Guillermo............................. II 7
Fehrenberg, Ju a n ............................. 18 76 7
Dr. Fonck, Francisco................... 18 6 1 7
Fischer, Juan J .................................. 18 79 13
Fonck, Julio...................................... 1888 43
Fischer, Jo rje.............. .................... 1879 45
Frick, Ernesto 2 ........................... 1898 79
Ferrada, Manuel............................. III 13
Flhmann, G u sta v o ...................... I 122
Gabler, J u a n ..................................... 18 79 II 7
Grosch, L u is.................................... 18 81 13
Gabler, Gustavo.............................. 1885 25
Grob, Ju lio ......................................... 1894 33
Dr. Gunkel, E d .......................... 4'
Guzmn, J. T o m a s........................ 1879 81
Gutirrez, D avid ............................. 1900 135
Gatica, Marcial........................... 1882 III 7
Gorostiaga, Jos E ................... 1884 60
Gedschold, A g u s tn .......................
00
00
77
Garrido, Rafael V . ......................... 1892 79
Gundian, Marcial........................... 1 108
M tU S Z . ANTROPOLOJA 1 ETNOLOJA 137
N OM BRE AO LIBRO PAJ.

Sr. Guevara, Salv ad o r........................... I 152
Gotschlich, Bernardo..................... 220
Capitn, Heider................................. II 9
Haverbeck, Jo rje .............................. 1887 3i
Huerta, Ib n...................................... 87
Haverbeck, Alberto (Valdivia)... I 234
Huneeus, Antonio............................ 234
Izquierdo, Vicente........................... 18 74 II 15
Ihde....................................................... 1883 3i
Jimnez, Ju a n ..................................... 1865 43
Kortrvich, Pablo.............................. 1888 35
Krause, Jerm an................................ 83
Dr. Kid del.......................................... 1877 III 79
Klein, A gustn................................... 89
Klickmann, A lfo nso....................... I 152
Lichtenstein, Luis (Talca)............ 1875 II 1
Laso, Evaristo (Presbtero)........... 1867 9
Lagrze, Enrique.............................. 1866 13
Latorre Crdova, Francisco......... 15
Lecaros, V. R a m n ........................ 1878 19
Lastarria, Washington ................. 1894 33
Dr. Lira, E duardo........................... '8 8 3 43
Laso, E x eq u ie l................................. 81
Lorini i Cortes................................ III 7
Lecaros, Jos L u is........................... 11
* Luco V., Luis A .............................. 13
Lira,"R a m n ...................................... * 60
Latorre, Juan J o s ............................ 18 78 77
Dr L a cou rt........................................ 85
Luco V ., Luis A ............................. I 116
Liiders, Crlos.................................. 126
Lastarria, Demetrio........................ 1 48
Lastarria, Aurelio............................ 1 88
Mayor, Wood (Angol)................... 1 877 II 1
Moller, Manuel (Renaico).............. 1887 3
Moller, Pedro.................................... 1887 9
Dr. Martin, Crlos........................... 1888 29
NO M B RE AO L IB R O P J.
Sr. Martnez, S an tia go........................... 1888 II II
Martinez, A ristid es......................................... 13

j Medina, Jos Toribio...................... 1878 17
Melndez, Paulino............................ 1878 19
* Molina, Ernesto................................ 1885 25
Mandujano, Dionisio..................................... 29
Dr. Medina A lejand ro................................. 35
Mizon, E d uard o ............................... .............. 43
s Magallanes, Vicente..................................... 79
Dr. Moore, E d u a rd o ..................................... I 265
Dr. Martin, P ..................................... 1898 II 131
Machado i Reich e............................ 1902 13 9
Dr. Miquel Damian......................... >903 139
Cap. Maldonado, Roberto.........................III 13
de Montauban, Pablo.................... 1882 25
Jeneral Maturana M ....................... 1875 57
* Dr. Mel, A lejandro...................... 19 0 1 95
Manss, Guillerm o........................................... 97
Medina L., Alejandro.................... .............. I 165
* Prof. Matus Z., L e o ta r d o ........................... 269
Nez, Crlos (Chillan)................. 18 7 7 II 1
Nio de Zepeda, Jos Manuel... 39
Nass, T eod o ro ................................... 1900 133
Sra. de la Narde........................................ 1878 III 23
Sr. del Negro, Eujenio......................... 1896 55
Sr. Otaegui, Domingo........................... 1884 II 9
Oelckers, Jerm n.............................. 1880 11
Olivares, Ju ve n a l.............................. .............. 109
Ortega, Pablo.................................... .............III 60
Osorio, R a m o n ................................. 1869 77
Dr. Oyarzun, Francisco............... 18 8 1 79
Onel, A bsalon ................................................. I 218
Philippi R., Am ando (Santiago) 1887 II 5
Puy, L u is ............................. : ........... 18 79 5
Philippi, Crlos........................ ....... 18 79 7
Dr. Philippi, Federico .................. 18 7 4 15
Pizarro, Roberto............................... .............. 31
M tu S Z. ANTROPOLOJIA I ETNOLOJA 1 39
N OM B RE AO LIBRO PJ.
Sr. Peralta, F lix A ............................... 18 9 1 II 35

Pincheira, Jos Antonio................. 1883 41
f Peralta, J u a n ...................................... 1888 * 79
Dr. Philippi, Otto................................................ 79
* Pizarro, A b elardo........................... 1886 89
Dr. Puelma Tupper, Francisco.. 1900 135
Dr. Pohlmann.................................... 1898 135
Prez Canto, Ju lio ........................... 1898 I I I 61 i 63
Porter, Crlos.................................... 1885 79
Pinto, A nb al..................................... 1883 I 148
Pomar, Luis M ....................................................... 240
Quintana, Quintin .......................... III 25
Risopatron, Luis (Santiago)......... 1896 II 3
del R a y o, Pablo (Frai)................... 18 6 1 11
Roberto, Otto.................................... ....................>. 13
> Ruiz, Vicente.................................... 18 38 15
Rodrguez, Bartolo......................... 1888 109
Reed, E .......................................... 1897 III 77
* Rencoret, Benjamin...................... 1875 I 136
Rio b Bartolo, A lberto................. 18 78 208
Rmheld, Ju lio ................................. 1886 2 10
de la Rosa, Luis (Valdivia)......... .................... 234
Sund, Lorenzo................................... 1884 II 9
Schmidt, Teodoro............................ 1864 13
Silva (Intendente de Copiap)... 1868 15
Schulze, A dolfo................................. 1889 31
Dr. Schulze, J u a n ............................ 1890 35
Dr. Sugg, L u i s ......................... ....... 1886 > 89
Smitmanns, J u a n .................................................. 105
Salinas, Jo s Mercedes.................. .................... 127
D Salbach, O scar...................................................... 131
Swinburn, W ..................................... 1900 135
Sage, A lberto .................................... 1902 139
del Sol, Antonio.............................. 1899 153
Stolp, C rlo s...................................... ................... III 17
Snchez G. de la Huerta, Alfredo 27
Salcedo S., Sam uel.......................... ................... 38
NOM BRE AO LIBRO p ;.
Scliythe, Jo r je ................................... III 47

Sanfurgo, L u i s ................................ 6o
San Roman, Francisco................. 77
Dr. Schutre, J u a n ........................... 8i
Sotomayor, Justiniano.................. 18 78
Santelices, Ju a n ............................... 1885 85
Sepulveda V., Ramon A .............. 1904 97
Dr. Schulze H .................................. 1890 I 1 54
Simoens, A. C .................................. 222
Schmidt, Max. (Pto. V a r a s ) ...... 19 12 222
Sage, Carlos..................................... 1900 226
Tzschabran, G ................................ 1892 II 29
Toro, Policarpo............................... Ill 29
Thomson, W h yville ....................... 35
Treutler, Pablo................................ 35
Torom, Francisco........................ 93
Urmeneta, Jos T o m a s ............... 17
Valenzuela, Juan de Dios............ II 5
Vidal G , F ran cisco...................... 18 78 5
Venegas, Miguel............................. 18 8 7 7
de la Vega, Diego J ...................... 18 0 1 15
Volckmann, Je rm n ...................... 93
Valdivieso Po, R a fa e l.................. 117
Dr. Valenzuela, Martin............... 131
Vuletisch, Mariano........................ Ill 19
Vergara, Zacaras........................... 43
Voss (Lebu)...................................... 1884 75
Dr. Vergara, Agustin................... 79
Vergara, Flo re s ..................... 95
Villarroel, A rtu ro .......................... I 106
Amirante V ie l.................................. 234
Williams, Ernesto (Talca)........... 18 79 II 1
Westermeier, L u is ......................... '8 9 5 35
Wehrhahn, A u g u sto ...................... Ill 58
Westernreier, Manuel................... 93
Zegers de Huneeus, Isidora....... I 104
Dr. E. Moore. memoria 141
MEMORIA D E L DIRECTO R
Santiago, 22 de Marzo de 19 17 .
S e o r M in is t r o :
T engo el honor de presentar a V. S. la Memoria anual del Museo N a

cional correspondiente al plazo entre Abril de 1 9 1 6 i Abril de 1 9 17 .
L o s jefes de seccin han continuado estudiando, aumentando i clasifi
cando los ejemplares con que se ha enriquecido el Museo.
Espediciones de estudios i recoleccin han sido verificadas por los se
ores Fuentes, Prter, Machado i Silva, sin costo para la Nacin.
El seor Espinosa, el seor Vergara i Moreira fueron comisionados
por ese Ministerio a investigar en la Pennsula de Taitao. El resultado lo
comunico a V. S. en el Informe adjunto.
R u e g o al seor Ministro tener presente que los empleados inferiores
de este Museo apenas pueden comer con sus exiguos honorarios: el m a
yordomo gana 12 5 pesos mensuales; los porteros, 83 pesos 33 centavos; el
preparador gana 100 pesos i el tipgrafo 100 pesos.
Someto al seor Ministro el siguiente Presupuesto para 1 9 1 7 :
Gastos fijos i variables, como en 1 9 1 7.
Modificaciones a Gastos fijos:
l . S e cambia el nombre de Ayudante de Botnica que tiene el se
or Marcial Espinosa Bustos, por el de Jefe de las Plantas Criptgamas,
con el mismo sueldo.
2.0 A um entar el sueldo del mayordomo a 300 pesos mensuales; este
puesto lo desempea don Manuel Loyola.
3.0 A um entar a 2 50 pesos mensuales el del preparador Luis M o
reira.
4.0 A um entar a 200 pesos mensuales los sueldos del tipgrafo M a
nuel 2 . L o y o la , 200 pesos a cada uno de los tres porteros: Juan Vergara,
Benito Basterrica i Julio Castro.
5.a Crear un cuarto portero para poder servir en el Museo i ser gu a r

din en las aperturas de Ju ves i Domingos.
Modificaciones a los Gastos variables:
Presupuesto igual al actual.
A g re g a r por este ao 6,000 pesos para esplorar, investigar i estudiar
cientficamente la Pennsula de Taitao i Archipilago de los Chonos.
E l Boletn del Museo que aparecer en un mes mas, dar a V . S. noti
cias de los trabajos realizados.
Dios guarde a V. S.
D r . E duardo M o o re.
A l seor Ministro de Instruccin Pblica.

Dr. E. M o o re KSCURSION a t a i t a o 43
E S C U R S I O N A I ,A P E N N S U L A D E T A I T A O
S eo r M in is t r o :
E l 26 de Diciembre de 1 9 16 , parti de Santiago la espedicion cient

fica enviada por el Museo Nacional a la Pennsula de Taitao, i especial
mente al Istmo de Ofqui, con el objeto de investigar las riquezas sobre la
Fauna, Flora i composicion jeoljica del suelo de esas inesploradas rejiones.
L levaba tambin la misin de estudiar las condiciones de habitabili
dad, es decir, su clima i sus recursos, por consiguiente las riquezas natura
les que proporcione para la alimentacin del hombre i de los animales i la
posibilidad de dedicar esos campos a las espediciones agrcolas, a la crian
za de animales, a la esplotacion de maderas i a los establecimientos de
pesca: en una palabra, estudiar el problema de colonizacion.
E sta comision fue solicitada por el Estado M ayor del Ejrcito, quien
envi una espedicion destinada a reconocer el interior de la Pennsula de
Taitao, partiendo del Istmo de Ofqui.
Jefe de la Comision Cientfica, fu don M ARCIAL ESPINOZA BUSTOS,
Jefe de la Seccin de Plantas Criptgamas del Museo Nacional, botnico
distinguido, que y a habia hecho en el ao anterior un fructfero viaje en
rejiones i faldeos del Volcan Yates, en la hoya del Rio Puelo. Tambin
habia realizado repetidas espediciones cientficas a las Islas de Chilo, i es
pecialmente a la Isla Grande, a la rejion de los alerzales de la cordillera
de Piuchu, enriqueciendo el Museo i creando, l solo toda la seccin riqu
sima de las plantas criptgamas.
L e acompaaban ZACARIAS VERGARA, Naturalista Auxiliar, zologo
prctico, que y a habia estado en la espedicion de D e V lD T Z en el Istmo
de Ofqui, i que ademas de su esperiencia en hacer las esploraciones, conoce
a fondo el arte de preparar los ejemplares para un Museo.
A sim ismo acompabale, LU IS MOREIRA, preparador del Museo N a
cional, quien el ao anterior fu tambin con el seor Espinoza en la espe-
dicion a Rio Puelo, e iba encargado de las colecciones de rocas, i de la

preparacin de los ejemplares de animales i plantas que se encontraran.
El Estado M ayor solicit tambin del infrascrito un estudiante de me
dicina que pudiera atender a los espedicionarios en caso de enfermedad.
Proporcion al interno de mi clnica S r . W. C O U T T S , entusiasta i abnegado
estudiante, que con todo desinteres acompa a la espedicion, prestndole
tilsimos servicios i estudiando las condiciones climatricas de la localidad.
El viaje se hizo en el escampava Porvenir i la comision corra a c a r
go del Estado Mayor, bajo las rdenes del mayor B . BLANCHE.
Hacia varios aos que el Museo Nacional acariciaba la dea de poder
enviar una espedicion cientfica a la Peninsula de Taitao. Muchos esplora-
dores chilenos i estranjeros han recorrido los canales, el Istmo i el litoral
de la pennsula, pero el centro permanece casi todo inesplorado. Con la
escepcion del sabio CRLOS D a r w i n , que recorri el litoral del Pacfico, del
D r . FONCK, que fu con espritu cientfico a una sola rejion, i de ZACA
RIAS V e r g a r a que estuvo en el Istmo de Ofqui, puede decirse que sta es
la primera espedicion cientfica, que se realiza a la Pennsula de Taitao.
Los espedicionarios salieron de Puerto Montt, bcia Chilo, i tomaron
en Castro i en Chonchi los hacheros que necesitaba la espedicion militar.
En Chonchi deberan ponerse al habla con el seor CIRIACO A lvarez,
que tiene trabajos de aserraderos en M elinka i que es un esplorador mui

conocido de los canales de los Chorlos i Taitao. Y a el ao anterior, el seor
A lvarez nos habia comunicado que existia en el interior de la pennsula
de Taitao una gran laguna rodeada de cipreses, limitada al norte por el
estuario Puelma, al sur por el Golfo de Penas, i entre la larga laguna E le
na situada al poniente, i de los canales e Istmo de Ofqui, por el oriente.
Este lago que llamaremos el lago Taitao, es de gran superficie, i tiene
la salida por un rio que llamaremos el rio Taitao el cual desemboca en la
unin de los estuarios del Chasco i Puelma, en el punto llamado estuario
Tonyson.
Di instrucciones a la espedicion de que tratara de estudiar esta des
con o cid a rejion en la cual esperbamos encontar una gran riqueza cientfica.
Tanto el seor A l v a r e z en Chonchi como el seor V e r a , su segundo, en
Melinka, en las islas Guaitecas, confirmaron la existencia de este lago, que
ellos habian esplorado con un centenar de trabajadores, abriendo una sen
da por el estero Puelma frente al cerro Fonck; habian atravesado 4 kilme
tros de senda trasportando seis botes; que recorrieron todo el lago, que es
alargado de poniente a oriente, que tiene una cantidad enorme de bahas
Dr. E. Moore. k sc u r sio n a t a ita o 145
i p ro m o n torios i que el rio Taitao, su d e sag u ad e ro , es n av e g ab le ; pero en

v e ra n o d ism in u y e el ag u a en tal can tidad que no perm ite el p aso de b otes
h asta el estuario de los can ales. E s te lago fu pues descu b ierto por don
E u l o jio V era, el so cio en M elinka del se or C i r a c o A lvarez.
L a espedicion toc en el puerto de M elinka, situado en la Isla Ascen

sin de L a s Guaitecas i se intern en seguida por el Canal de Moraleda
entre el continente i L as Guaitecas i Chonos, para alojar el primer dia en
Puerto Lagunas de la Isla de Melchor, frente al estuario del Rio Aysen i to
mando por el Ca?ial Costa, Estuario de los Elefantes i Golfo de los E lefan
tes, llegaron a principios de 1 9 1 7 a la Punta Leopardo , i siguieron en el
acto por la B aha de San R a fa el al Rio de los Tmpanos, al atardecer. Nin
gn buque haba penetrado en el Rio de los Tmpanos, con escepcion de la
draga R hin de la espedicion de D e V i d t z .
Corria viento sur, el rio estaba cubierto con una cantidad considera
ble de tmpanos flotantes desprendidos del Ventisquero San R a fa el i mar
chaban con velocidad en sentido contrario de E l Porvenir. El escampava
deba penetrar por el rio, navegar la laguna de San Rafael, bordeando el
gran ventisquero de este nombre, para dejar a los espedicionarios en el
mismo Istmo de Ofqui. De este lugar se debera partir en direccin al men
cionado Lago Taitao.
E l capitan de E l Porvenir seor K u L C Z E W S K Y , con gran pericia, tino
sangre fria pudo evitar el choque de las filas interminables de tmpanos
flotantes que marchaban contra el buque i de los no mnos numerosos
tmpanos varados que encontraba en su camino. El peligro fu grande
porque la noche se venia encima i la corriente de la marea baja aumenta
ba el andar de los tmpanos i entorpeca el manejo del barco.
E l ancho del rio es mas o mnos de 200 metros, sus orillas pantano
sas e inundadas, i los remolinos de agua formados por la corriente son nu
merosos. Eran muchos los tmpanos que sobresalan 2 i 3 metros del ni
vel del agua, lo que significa que sumerjidos llegan a 18 i 27 metros.
L a s orillas estn cubiertas de bosques impenetrables i a veces mui
peligrosos para la navegacin, porque los rboles estn totalmente sumer
jidos, o bien asoman slo sus puntas, cual si fueran los mstiles de nu
merossimos buques hundidos all. El escampava marchaba y a con poca
luz de da, haciendo zig zags entre tmpanos fantsticos, de todas formas i
con todos los vislumbres de los prismas; a veces'las maniobras tenian que
ser mui rpidas i mas de una vez tropezaron los hielos con la proa, i por
10
evitar tmpanos, en un momento se var el barco, pudiendo desprenderse

con la marea. En otra ocasion, un gran tmpano lo inclin en forma peligro
sa con su espolon submarino. L leg la noche i hubo que fondear en el na
cimiento del rio cerca de la laguna. No se podia penetrar a ella porque el
viento, arrojando los tmpanos hcia el rio, haba bloqueado la boca del
embudo llenndola de ellos. L a noche fu de gran ajitacion; la tripula
cin i los espedicionarios armados de largas tablas se mantenan preocu
pados de alejar los tmpanos que remolineaban alrededor del buque; los
unos llevados por los vientos i corrientes en una direccin i los otros tra
dos por las contracorrientes en direccin contraria. L a preocupacin fu
constante, el viento sur aumentaba, las corrientes i los remolinos ga rrea
ban al buque i una neblina se espesaba mas i mas estableciendo una corti
na impenetrable. L a excitacin i la responsabilidad mantuvieron a todos
en una atencin continua. Llamaron a esa noche, la noche triste. Q ued a
ban a un cuarto de hora del Istmo de Ofqui, objetivo del viaje, i no pudien
do penetrar, hubieron de resignarse a regresar al dia siguiente a Punta
Leopardo, en donde encontraron una casucha de madera dejada por el se
or D e V lD T Z . El mismo da volvi el escampava a Puerto Montt i y a en
la tarde se despej el cielo, empez a soplar el norte, i con la marea en
trante, los tmpanos se alinearon hcia el Istmo de Ofqui, dejando al Rio
de los Tmpanos libre de ellos; si los espedicionarios hubieran tenido un
bote habran podido recorrer las siete millas que dista Punta Leopardo del
Istmo de Ofqui.
L a espedcion militar desembarcada en Punta Leopardo, se lanz a
travs de selvas que jamas pie humano habia escollado, en busca del Lago
Taitao. Recorrieron mas de 40 kilmetros, abrindose paso a fuerza de
golpes de hacha que hendan las impenetrables cortinas de enredaderas i
races que enlazaban como una malla a los jigantescos rboles, que tan
luego erguanse a lo alto, como abatidos por los temporales doblaban sus
troncos, obstruyendo el paso i siendo necesario saltar, encaramndose e n
cima de sus lomos, resbaladizos por el musgo, o resignarse a pasar por
debajo de ellos, sumindose en aguas fangosas, con riesgo de perder hasta
el alimento que los espedicionarios trasportaban sobre sus hombros. R e c i
biendo el azote continuo de una copiosa lluvia, abundantsima en aquellas
rejiones, i con el agua que les suba mas arriba de las botas protectoras,
siguieron avanzando a travs de la pennsula, hasta que llegaron a d escu
brir el Cerro Planche, bautizado as en honor del mayor, jefe de la espedi-
cion, i el istmo del mismo nombre que existe en la Pennsula de Sisquelan.
Dr. E . M oore. ESCURSION A TAITAO 147
L a Pennsula de Taitao, puede compararse en su forma con una mano

humana, cuya mueca seria el Istmo de Ofqui, de 2 kilmetros de ancho, i
que es precisamente donde seria cortada por el canal que uniria el Lago
San R a fa el con el Rio Negro, i cuyos numerossimos dedos forman otras
tantas pennsulas con litorales arenosos i acantilados, pero que deparan
abrigo seguro a las naves tanto en el sur como en el interior de los ca n a
les. Existen numerosos lagos i esteros navegables en el interior de la pe
nnsula, i uno de ellos, el Estero Puelma, segn el seor CIRIACO A lvarez,
permite la salida hasta el Ocano Pacfico.

S e ocuparon los comisionados del Museo Nacional en recolectar los
ejemplares descritos mas abajo, llevando una vida de sacrificio i de estudio.
E l dia 1 7 de Febrero partia el que suscribe, desde Puerto Montt, a
recojer los frutos de estos trabajos. Llegam os el primer dia a pernoctar al
puerto de Auckem, al pie del Volcan Corcovado, al sur de la desemboca
dura del rio YelchOj pues por estos canales slo es posible navegar de dia
En los pocos ratos de luz que nos quedaban, nos dedicamos a bajar a tie
rra en una de las islas que forman este abrigado puerto, donde descubri
mos plantas de p ap as silvestres i observamos grandes bandadas de cisnes.
E n la noche se desencaden una tempestad con fuerte viento norte i
al amanecer intentamos abandonar el fondeadero para dirijirnos a Puerto
Americano, en el Canal de Moraleda, pero le fu imposible a! escampava
continuar el viaje al travs del tormentoso Golfo del Corcovado i hubimos
de regresar al fondeadero. A las 1 1 del dia salimos en medio de una ne
blina, amortiguada un tanto la tempestad, i llegamos a pernoctar a Melin-
ka, en las Guaitecas. L a tripulacin se ocup de la pesca, que es mui abun
dante.
Salimos el 19 con tiempo regular i recorrimos todo el Canal de Mora-
leda hasta fondear en el puerto de San Miguel.
E l 20 recorrimos el Canal Costa, el Estero de Los Elefantes i el golfo
de este nombre. Desde 30 millas de distancia divisamos los dos enormes
ventisqueros, el San Quintn que cae al Istmo de Ofqui i forma el rio
Lucac i el ventisquero San R a fa el que cae en la laguna de este mismo
nombre.
Se veian estos enormes rios de hielo semejantes a un plano inclinado
de varias millas; nacen del monte de San Valentn (monte que tiene cerca
de 4,000 metros de altura) i es posible que mbos ventisqueros estn uni
dos como una corbata colosal alrededor del citado monte i quizas tengan
otros ventisqueros de afluentes, en la Patagonia chilena, al Lago Buenos

Aires.
Antes de llegar a la Punta Leopardo, terminacin de la pennsula del
mismo nombre, encontramos a los espedicionarios militares en el lugar lla
mado Fondeadero Pinto i a los cientficos en la Punta Leopardo. Nuestra
llegada fue mui oportuna, porque los vveres se terminaban ese da i ya
hacia tiempo que estaban sometidos a media racin. Accidentes en el tras
porte habian producido prdidas i deterioros de vveres.
Partimos en una chalupa, aprovechando el intermedio de la alta i baja
marea, por la baha San R a fa el y el Rio de los Tmpanos hcia la laguna
San Rafael, ltimo fondo de saco de los canales de los Chorlos que conclu
y e en e l Istmo de Ofqui. Debido al viento norte, encontramos en las 3 mi
llas que tiene el rio, mui pocos tmpanos, pero que llegaban, sin embargo,
hasta la Pennsula de Leopardo. A l entrar por una boca de 200 metros a la
laguna San Rafael, nos fu dado contemplar uno de los fenmenos mas
grandiosos que es posible observar. L a laguna de forma elptica estaba
ocupada casi en su mitad por el frente del ventisquero San R afael, que se
ensancha considerablemente, de modo que la laguna abraza como una he
rradura a la cabecera del ventisquero. E ste desprende continuamente, con
los vientos i con las lluvias, enormes bloques de hielo azulejo con un estr
pito semejante a descargas de artillera. Estos tmpanos son barridos por
los vientos i por las corrientes, i en el momento de nuestra visita, se ali
neaban al sur, hcia el Istmo de Ofqui. L a laguna tiene orillas escarpadas
de 2 a 4 metros de altura i el bosque impenetrable principia inmediata
mente. E l Istmo tiene como 2 kilmetros de ancho entre la laguna i el Rio
Negro, afluente del Rio San Tadeo. T o do el suelo es vejetal, con subsuelo
de guijarros i de tosca. Del Istmo a la Punta Leopardo hai 7 millas.
E l dia 2 1 regresamos con mui buen tiempo i llegamos a alojar al puer
to de la Isla Cuptana, en donde se recojieron peces, mariscos i varias plan
tas para el Museo. E l 22 salimos de los canales para ir a pernoctar al puer
to de Queilen, continuando al siguiente dia a otros puertos de Chilo con
el objeto de desembarcar a los hacheros contratados por el E stad o Mayor.
Arribamos el 24 a Puerto Montt.
L a Comision que me confi ese Ministerio la he cumplido en 15 dias.
De los estudios hechos por los empleados del Museo Nacional, por los
miembros del Ejrcito i las investigaciones i esploraciones realizadas desde
antiguo por la Marina, por algunos habitantes madereros, as como por las
publicaciones de misioneros, viajeros i sabios, nos hemos formado un cri
Dr. E. M oore. ESCURSION ta ita o 149
terio sobre las rejiones australes i especialmente sobre el Istmo de Ofqui i

Pennsula de Taitao.
Como son mui contadas las ocasiones que tiene el Supremo Gobierno
para ser ilustrado con detalles sobre aquellas lejanas rejiones, creo de mi
deber estenderme sobre todos los puntos que tengan algn nteres na
cional.
Produce desde luego impresin la gran cantidad de terrenos baldos
que posee el Estado en las provincias de Llanquihue i Chilo, en donde no
se nota otra colonizacion que la establecida a orillas de las vas fluviales que
desembocan al mar, i la que existe en los. pocos terrenos esplayados
que estn a orillas del Ocano, pero en el resto del litoral quedan muchsi
mas rejiones habitables que estn deshabitadas. Todos estos lugares son
los mas ricos en selvas vrjenes que existen en el Globo e igualmente las
rejiones mas lluviosas de la tierra, habiendo aos en que ningn dia dej
de llover.
L a selva vrjen es absolutamente impenetrable en toda la estension de
la palabra, en tal forma que no se puede avanzar un metro en su interior
si no se va armado de hacha para derribar los rboles i machetes para cor
tar las lianas, quilas i raices que impiden la marcha. L a s botas son tambin
indispensables para pisar en los pantanos i en el fango que forman los ta
pices de musgos que cubren el suelo, que a modo de grandes esponjas
mantienen una constante humedad.
Para desmontar una hectrea de terreno en estas condiciones es nece
sario previamente haber esplotado la madera til, arrasado la intil i en
seguida prender fuego, lo que en algunas rejiones es difcil por las lluvias
i la humedad de la madera. Esta operacion quintuplica el valor de esa tie
rra. E l hecho de arrasar los bosques por el fuego, que en las rejiones cen
trales, pobres de rboles, es un crimen, all, en las rejiones australes, es de
absoluta necesidad. Sin desmontar el suelo no hai cultivo i no hai coloni
zacion. L o nico valioso en el litoral del seno de Reloncav i del Golfo de
Ancud es aquello que est escampado. Adem as, siempre que sea el pro
pietario el que lo haga, es un beneficio i es la nica solucion, pero no es
concebible que los terrenos fiscales, islas enteras de las Guaitecas i de los
Chonos sean incendiadas sin consentimiento de las autoridades, arrasando
sin control ninguno por ir solo a buscar algn grupo de escasos cipreses
que les convienen. Esto lo pudimos observar, cuando fondebamos en el
puerto Cuptana en la isla de este nombre, que est casi totalmente arrasa
da. L a isla tiene una superficie de 1,400 kilmetros cuadrados mas o m-
BOLETIN DEI. MUSEO NACIONAL
nos, los que estn todos incendiados desde su base hasta las nieves de la
altura.
E sta isla est llamada a ser colonizada, pues tiene mui buenos puertos
i canales, suaves playas, es rica en pesca i en caza, i est situada en el
Canal de Moraleda, por donde transitan los buques que hacen el viaje a
Magallanes.
Se nota una falta de vijilancia absoluta de las tierras fiscales; adems
una gran desconfianza de los habitantes en ocupar tierras, pedir concesio
nes o hacer transacciones de compraventa por la inestabilidad de la pro
piedad. Nosotros nos atrevemos a pensar que si el Estado, de una vez por
todas, vendiera la propiedad e hiciera actos de autoridad en defensa de
estas tierras nacionales, estas rejiones se colonizaran rpidamente, porque
hai un vivsimo nteres en todos los habitantes del sur de poseer tierras, i
ninguna colonizacion puede superar a la formada por los habitantes de las
cinco provincias australes, habituados a trabajar en los bosques i a luchar
contra los elementos naturales.
A cualesquier precio nfimo que el Estado vendiera formara una co
lonizacion nacional, apta, enrjica i conocedora de la localidad. Nos per
mitimos aconsejar que el Estado debiera iniciar la colonizacion de varios
puntos estratjicos, para la navegacin i comercio, estableciendo en cada
uno de estos lugares una estacin de caza i pesca i aserraderos de madera
nacional, formando poblaciones, repartiendo gratuitamente los sitios de
las futuras ciudades i vendiendo en los alrededores hijuelas con grandes
facilidades de pago.
En el continente podria hacerse el Puerto de P illa n en la desem boca
dura del Reihue. E sta localidad est en un istmo de la pennsula de
Huequen entre los esteros de Comau i el estero de Reihue. E l telgrafo
se podria llevar desde Puerto Montt i desde Cocham. P illan est proteji
do de todos los vientos i est a la salida de un valle que conduce a la R e
pblica Arjentina por un trayecto de apenas unos 40 kilmetros; el terre
no es plano i frtil.
E l segundo puerto que debe colonizarse es el de Auchem, al pie del
Corcovado i sur del rio Yelcho, que conduce a los mejores campos arjenti-
nos; puerto protejido, rodeado de islotes, en el golfo del Corcovado, punto
obligatorio de recalada i para pernoctar a los buques que vienen de Puer
to Montt. Avanzando en el Canal Moraleda, convendra darle impulso 3
la desembocadura del R io A ysen, donde se establecera una gran colonia.
Este lugar dista unos 100 kilmetros por buenos caminos del Lago Buenos
Dr. E . M oore. ESCURSION A TAITAO 151
A ires, lago que nos pertenece en mas de la mitad i hasta donde pronto
llegarn ferrocarriles de los puertos R ivada via i Deseado de la Arjentina.
Con mui poco costo este ferrocarril podria continuar por Rio Simpson que
es afluente del Aysen.
Por el lado de las islas tenemos en la actualidad el casero llamado
Puerto M elinka, situado en una de las islas de las Guaitecas. Cerca de 10 0
islas restantes estn deshabitadas.
Se deberia establecer un puerto en la Isla de Cuptana i repartirla a
sus colonizadores; est situada en los Chonos, teniendo a la isla Magdalena
hcia el continente, i pudiendo comunicarse en todas direcciones por innu
merables canales con el Pacfico, con el Canal de Moraleda i con las de
ms islas.
Debe colonizarse el Puerto Americano, situado en el Canal de Moraleda,
vecino de la gran isla Melchor, esplndida por su excelente refujio, con
pesca i caza, i en donde se podran aclimatar mui bien los manzanos.
Se podria colonizar tambin el puerto Lagunas, buen fondeadero, fren
te al estuario del Aysen, en la ruta de los vapores que salen al Pacfico por
el Canal de D arw in.
Un lugar de colonizacion deberia ser el Puerto de De Vids, en el mis
mo Istmo de Ofqui, buscando los terrenos altos de una senda que conduce
a Rio Negro, e igualmente en la desembocadura del rio San Tadeo, en el
Golfo de Penas, hcia el Estrecho de Magallanes, teniendo as puerto en
los dos lados del Istmo. Por ltimo, conviene la colonizacion del puerto
S ligh t en la pennsula de Tres Montes, cerca del faro del cabo Rapper,
puerto abrigado i refujio obligado de los buques que entran o salen a los
canales del Estrecho de Magallanes. L a continuacin del Telgrafo de
P illan a Auchern no seria difcil; pero seria una obra de mayor aliento lle
varlo hasta Rio Aysen. Bien merece pensarse que un hilo nos incorpora
glandes territorios a la Repblica, mxime si se toma en cuenta que por el
rio Simpson i lago Buenos Aires, se puede continuar el telgrafo hasta Rio
Baker, i quizs mas tarde, si no se pudiera llevar hasta Lago San Martin,
Seno de Ultima Esperanza i Punta Arenas.
T o d a s estas rejiones, como se ver mas adelante, son habitables, aun
que lluviosas, pero mui sanas. Se da bien la fresa, la manzana, la grosella,
i entre las legumbres, los rbanos, coles, arvejas i avena.
En M elinka, se impone la creacin de una estacin radiotelegrfica.
E sta opinion es de los marinos, de los militares i de los comerciantes. Esta
estacin estara en comunicacin con la que tenemos en Frutillar i Punta Are-
as, s i r v i e n d o d e c e n t in e la no s o l a m e n t e p a r a la s 1 0 0 i s l a s d e la s Guaitecas,
s in o p a r a la s 5 0 0 6 0 0 islas, q u e e s t n c o m p r e n d i d a s en el a r c h i p i l a g o
d e lo s Chonos i en los c a n a l e s .
M elinka es el puerto de mas comercio de Chilo en cuanto a madera,
pero desgraciadamente no tiene escuela: existi una i ha sido suprimida.
L a falta de escuela es factor de despoblacin.
De las islas australes apnas son conocidas aquellas que dan al Pac
fico o el Canal de Moraleda, i aun de stas slo se conoce la porcion del
litoral que interesa a la navegacin. Interiormente no han sido visitadas.
A lgunas de las islas sealadas como tales en los mapas, son archipilagos.
Antes de concluir trataremos de la cuestin que se relaciona con la
apertura del Istmo de Ofqui. Si hubiere cabotaje entre las islas situadas al
norte de la pennsula de Taitao con las islas magallnicas, i tambin con
el continente de la Patagonia chilena, as como de todo el litoral de la p e
nnsula de Taitao, entonces la apertura de los dos kilmetros que separan
la laguna de San R a fa el del rio San Tadeo, lo que constituye el Istmo de
Ofqui, estara justificada. Pero no existe ni un casero, ni una choza, ni un
solo habitante en todas estas rejiones. Cuando se formen los centros de
colonizacion en P illan , Auchem, en el Canal de M oraleda i en la Pennsula
de Taitao por el norte, en el litoral del Golfo de Penas, en el estuario del
Rio B aker i en las costas patagnicas por el sur, entonces el istmo debe ser
abierto.
El proyecto de apertura contempla un canal de 5 metros. Dicen los
marinos que los buques cuyo tonelaje corresponde a ese calado no podran
servir para acarrear otra carga que el carbn necesario para recorrer des
de Puerto Montt a Punta Arenas. I estos barcos no podran viajar sino de
dia a causa de los numerosos bancos, escollos e islotes. Seria necesario
tener una iluminacin jeneral de los canales i servido los faros por tel
grafos para intentar la navegacin nocturna. L o s buques de mas tonelaje
110 pasaran aun en el caso de darle mayor profundidad al canal, porque a
stos les convienen los viajes rpidos de dia i de noche, es decir, salir al
mar libre directamente.
Adem as, lo que tratan de evitar los buques, es el mar Pacfico a las
alturas del cabo Tres Montes i el Golfo de Penas, para comunicarse entre el
Canal de Moraleda de Chilo con el Canal de M ercier de M agallanes. E sto
se evita en parte navegando por el C anal de M oraleda i saliendo al Pa"
cfico por el Canal de D arw in u otros que hai mas al sur. E l trayecto
malo es de -medio dia i cuando el mar es tempestuoso se puede capear el
Dr. E . M oore. e sc u r sio n a t a it a o 153
temporal en algunos de los numerosos puertos de refujlos que existen en el

trayecto.
En resmen, las necesidades del momento son: enviar comisiones hidro
grficas para estudiar i levantar la carta marina de la rejion; enviar comi
siones del Museo Nacional para estudiar las condiciones de habitabilidad i
riquezas cientficas de Taitao i alrededores; alumbrar las rutas de nave
gacin i, por fin, colonizar la rejion insular de Chile i la continental vecina.
Despues se puede pensar en la apertura del Istmo de Ofqui.
A com pao a U S. los informes de la comision cientfica i los de los J e
fes de las secciones del Museo respecto al material traido.
Con sentimiento de la mas alta consideracin soi del seor Ministro
S. S. S.,
D r . E duardo Mo o re.
Santiago, 23 de Marzo de 1 9 1 7.
A l seor Ministro de Instruccin Pblica.

'5 4 HOI.ETIN DEL MUSEO NACIONAL
INFORMES
SECCION P L A N T A S C R I P T G A M A S
Santiago, Marzo 1 6 de 19 17 .
Seor Director:
Como jefe de la comision cientfica del Museo Nacional, designada por

usted en Diciembre del ao prximo pasado, para acompaar a la espedi-
dicion de esploracion del Estado M ayor Jeneral en las rejiones inesploradas
de la pennsula de Taitao, tengo el honor de informar a usted sobre los
estudios all verificados.
Nos pusimos a las rdenes de la comision militar esploradora el 26 de
Diciembre, i ese mismo dia partirnos al sur, llegamos a Puerto Montt el 28,
i el 30 nos embarcamos en el escampava Porvenir, de la A rm ada N acio
nal, con rumbo a Quicav, para tomar all hacheros, pero no se encontr
ninguno; seguimos a Castro, permaneciendo aqu hasta el dia 3 1 para
reunir algunos macheteros; despues de medio dia nos dirijimos a Chonchi,
i de aqu el l . de Enero de 1 9 1 7 a Queilen, en este puerto se reunieron
los hacheros que faltaban i el mismo dia i . seguimos a Melinka, anclando
all a las 8 P. M.
A l alba del dia siguiente tomamos rumbo hacia el canal de Moraleda
i navegamos hasta puerto Lagunas en la isla Melchor; saltamos a tierra
algunos momentos i recojimos algunas plantas litorales; pasamos aqu la
noche i al amanecer del dia 3 continuamos hcia el sur i arribamos a Punta
Leopardo en la pennsula de Taitao i en la baha de San Rafael a las 4 P. M.
Se pensaba penetrar a Taitao por un punto mas austral, por lo cual
el comandante del escampava esper la marea creciente para poder con
tinuar i buscar el rio Tmpanos que nos daria entrada a la laguna de San
INFORMES 155
Rafael. L a travesa de la baha necesita mucho cuidado, porque hai muchos

bajos; toda se veia con gran nmero de tmpanos que el viento sur arrojaba
desde la laguna, provenientes del enorme ventisquero de San Rafael que
ocupa una porcion estensa de la mencionada laguna; muchos de los tm
panos se varan, otros son arrastrados hasta el golfo de los Elefantes. Con
viento norte no salen los tmpanos de la laguna, quedan al sur de ella, as
la entrada es mas fcil.
Una varadura de algunos minutos nos hizo atrasarnos; pero luego
continuamos i pudimos entrar al rio en la misma direccin que llevaban los
numerosos tmpanos, el barco ponia mucho cuidado para no verse mortifi
cado por ellos; sin embargo, uno choc con l por el costado de babor hacin
dolo oscilar fuertemente. A l anochecer llegamos al embudo del rio, o sea,
su salida de la laguna; pero los grandes tmpanos que all se presentaban i
la oscuridad del crepsculo obligaron al comandante a no seguir adelante
i busc un recodo del rio, cerca del embudo, para pernoctar; poco se durmi
esa noche i se pas con mucha inquietud porque era necesario alejar con
largos palos los tmpanos que la marea traia a golpear nuestro barco; as
lleg el dia 4 i con l los tmpanos que en abundancia i a gran velocidad
salian de la laguna hcia la baha de San Rafael, fu mas difcil entonces
seguir hcia la laguna, por lo que el barco tom rumbo nuevamente hcia
Punta Leopardo, tomando las precauciones para no chocar con los tmpa
nos i para evitar varaduras; a las 10 A . M. i con bruma fonde en L e o p a r
do, punto en el cual nos desembarcamos para dar principio a nuestra co
misin.
N o obstante la lluvia continuada que no nos abandon durante la es-
pedicion, pudimos recojer, en la porcion de bosque vrjen recorrida en
Taitao cerca de la base de la pennsula de Sisquelan, buen nmero de plan
tas, algunas de las cuales se indican a continuacin, anotando al mismo
tiempo la utilidad de muchas de ellas. U11 trabajo de identificacin de todo
el importante material traido demanda mucho tiempo. El naturalista a u x i
liar del Museo seor Z. V e rg ara i el ayudante de preparador seor L.
Moreira se dedicaron con entusiasmo a la recoleccin de material zooljico
i petrogrfico.
P la n ta s F a n e r g a m a s
L a quila (Chusquea sp.) L a s hojas de esta gramnea son excelente
forraje; sus tallos macizos se pueden utilizar en muebles; es abundante
hcia la ribera.
Nothofagus ntida (Phil.) Reiche; esta fagcea se eleva a 30 i 35
metros; los hacheros la denominaban coyi i roble, es mui abundante,
no conozco bien sus usos, pero deben ser los mismos del coihue o sea
para construcciones, de los troncos mas gruesos se pueden hacer bongos
(canoas) para surcar los canales del sur. En las hojas se encuentran erino-
sis i agallas, stas ltimas tambin en los estremos de las ramas.
E l canelo (Drym is Winteri Forst.) E sta magnolicea, sagrada para
los araucanos, proporciona madera blanca para el interior de habitaciones
i para espaldares de muebles. L a corteza es medicinal.
El huahuan (Laurelia serrata Bert.) L a madera de esta monimicea
tiene los mismos usos que la anterior.
E l mau ( Podocarpus nubigena Lindley.) L a madera se utiliza en
muebles, cajones, ventanas i puertas. Esta taxcea i el roble son los rbo
les de mas frecuencia en la parte de Taitao esplorada por nosotros.
L a quiaca o tiaca (Caldchtvia paniculata Don.) E sta cunonicea no
es abundante.
E l tenu (Weinmannia trichosperma Cav.) Observ ejemplares de poco
tamao. L a madera de esta cunonicea es mui importante, se emplea en
lugar de tejas, se usa ademas en postes de tabiques, en pisos interiores i
en prtigos.
L a luma (Myrtus unta Barn.) No es abundante i los ejemplares ob
servados tenan poco desarrollo. L a madera es mui dura i en el agua se
endurece mas. Se emplea en cajas de cepillos, en carretas, ejes, astiles,
durmientes i estacas. Por su mucha dureza no se hacen tablas de esta mir-
tcea. El fruto es comestible en Chilo i se llama cauchau.
El huinque (Lomatia ferrugin ea R. Br.) E sta protecea es de poco
desarrollo i poco comn.
El tep (Tepualia stipularis Griseb.) E s ta mirtcea dursima propor
ciona la mejor lea de la rejion austral.
E l traumani o saco del diablo (Pseudopanax laetevirens (Gay) See-
mann. Esta aralicea es abundante; los frutos son comidos por las aves i
en sus hojas hai frecuentemente numerosas i pequeas agallas.
E l chiico o tilco (Fuc/isia magellanica Lam.) L o s frutos rojizos de
esta onagrcea son comestibles; se llaman cuchigordos.
El calafate (Berbers buxifolia Lam.) De la familia de las Berberid-
ceas proporciona sabrosos frutos negros i sus flores aromticas suministran
nctar para los insectos melficos; el moscardon (Bombus Dahlbomi Gur.)
lo visita.
INFORMES 157
E l taique (Desfontainia pinosa R. et Pav. var. Hookeri(p\in.) E s t a ^

loganicea se llama trautrau en Rio Puelo, molesta sobremanera al esplo-
rador por las espinas punzantes de sus hojas coriceas.
E l ciprs del sur (Libocedrus tetragona (Hook.) Endl.) De esta impor
tantsima pincea encontr un solo ejemplar en la rejion de Taitao recorrida
por m, pero los chilotes dijeron que a orillas de una laguna que hai en e*
interior de la pennsula era abundante. Su madera es empleada en venta
nas, puertas, muebles, forros esteriores e interiores de casas, en muelles, en
botes; para durmientes se considera como la mejor.
E l pangue (Gunnera chilensis Lam.) L o s pecolos nuevos de sus hojas
se comen debido a la sustancia cida que poseen, se les llama nalcas; la
raz d.e esta halorrajidcea sirve para teir de negro.
j) El voqui bejuco ( 'Ftxomzrvnhtivia)ur^\v\^ Los tallos volubles de esta
bignonicea son excelentes j^ara amarrar, reemplazan al cordel.
L a Aseranthera ovala^ Hanst, enredadera trepadora de la familia de
las Jesnericeas, proporciona, en sus hermosas flores rojas, nctar al mos
cardn.
L a quilineja (Lusuriaga -creca cHt .) Esta lilicea de flores blancas
aromticas es visitada por el insecto y a mencionado, sus tallos trepadores
sirven para amarras i para tejidos.
E l vochi vochi (M itrara coccnea Cav.) E s una jesnericea trepadora
de flores tubulosas rojas. R
E l copihuelo o cocopihue (Philesia-buxftitt-kfc tfh-) E s otra hermosa
trepadora de flores rosadas o rosado prpuras, parecidas a las del copihue;
esta lilicea abunda por todo el terreno que recorrimos, desde la orilla del
mar.
Apium australe Thon., umbelfera abundante a la orilla del mar: la
jente la empleaba para condimentar las viandas.
E l coralito (Nertera depressa Banks) es una rubicea rastrera que se
encuentra en algunos puntos.
L a romaza (Rum ex sp.) es una poligoncea de la orilla del mar. Sus
hojas, cuando nuevas, se pueden comer en ensalada.
Libertia form osa Grah., es una hermosa iridcea de flores albas, a lo
largo del litoral, visitada por el moscardon.
L a chaura (Pernettya mucronata D. C.) es ericcea de flores blancas i
frutos rojos; hojas punzantes.
M y so d en d ro n p W J^ iiM tn m ^ i^ i& ^ S ^ ^ es una tnizodendrcea par
sita sobre el coyi (Nothofagus ntida (Phil) R.).
Festuca sp., gramnea forrajera, en los pantanos de la orilla del mar.

E l pasto miel o pasto dulce (Holctis lanatus L.). De esta gram a se
observaron algunos ejemplares en Punta Leopardo. E s un excelente forra
je introducido.
E l lampazo (Senecio Sm ithsi D. C.) es una compuesta de flores blan
cas vistosas que abunda en los pantanos de la orilla del mar.
Ranunculus minutiflorus Bertero, es ranunculcea del litoral.
Grisellinia racemosa (Phil.) Taub., esta corncea es enredadera trepa
dora mui comn.
E l lilinquen (Grisellinia ruscifolia (Clos) Taub.) es otra corncea de
la rejion.
Plantago Candollei R ap., es plantajincea comn en el litoral.
Acaena ovalifolia R. et. Pav. es una roscea llamada cadillo, sus fru
tos se pegan a la ropa.
Carex sp., es una cipercea.
Uncinia; de este jnero de ciperceas encontramos tres especies, se
les llama quinquies, sus frutos se pegan a la ropa.
El junquillo (Juncus procerus Meyer) es junccea apetecida por los
mulares.
M ynophyllum elatinoides Gaud., es halorrajidcea de pequeos arro
yos de los pantanos de la orilla del mar.
E l aurapo (Myrteola nummularia (Poir.) Berg.), pequea mirtcea
de frutos comestibles llamados zarapitos.
Ribes sp., es una saxifragcea.
Se trajo, para el Museo, un tronco provisto de tres especies de enre
daderas i ademas tallos de voqui.
De. la laguna de San Rafael, a la cual pude ir por un momento a ties
de Febrero, en un bote del escampava Porvenir , recoj una escrofularicea,
Vernica Fon ki Phil., una halorrajidcea rastrera Gumiera magellanica
L a m . i algunas gramas, musgos i liqenes.
P la n ta s C rip t g am as
Abundantsima es la flora criptogmica. Por todas partes de la dificul
tosa senda que el machete marcaba se notaba su presencia i muchas veces
se marchaba por cspedes de musgos i de hepticas, stos i los liqenes
cubren los troncos i las ramas de las plantas. L o s troncos en putrefaccin,
los tallos secos, los vivos, las hojas secas i las vivas sirven de asiento a
INFORMES 159
hongos forestales, algunos de ellos comestibles. L o s helechos adornan

profusamente este bosque virjinal, presentndose mas comunmente al es-
plorador las especies del jnero Blechnum, las del jnero Hymenophyllum,
la palmita o arr.pe i en abundancia la gleichenia. A lg a s verdes se encuen
tran en el mar i en las pozas de los pantanos de la orilla; algas rosadas i
pardas posee tambin el mar en la baha de San Rafael i arroja algunas a
la playa.
Indico luego algunas de las criptgamas herborizadas.
HELECHOS
L a palmita (Alsophila quadripinnata) (Gmel.) C. Chr.) es un helecho

jigante de la familia de las Ciateceas, no tiene tronco i sus hojas alcanzan
5 a 6 metros de largo. En Chilo lo llaman ampe.
Blechnum pemia marina (Poir) Kuhn., es el punque de los chilotes.
Blechnum magellanicum (Desv.) Mett., es un hermossimo helecho
parecido a una cicas o a una palmera, alcanza 3 metros de altura i su tallo
30 cm. de dimetro. Se trajeron dos hermosos ejemplares para el herbario
del Museo; es mui abundante.
Blechnum chilense (Klf.) Mett., es el quilquil; en Chilo lo llaman cos
tilla de vaca.
Asplenium magellanicum Klf. En los troncos.
Polypodium B illa rd ic ri (YVilld.) C. Chr. var. magellanicum (Desv.) C.
Chr. E n los troncos.
um multifidum (Mett.) Moore. Encontr un solo ejemplar en
unta ieopbrdo. .
T o d o s los helecrts a
necen a la familia de las Polipodiceas.
Gleichenia quadripartitla (Poir.) Moore, es un helecho mui bello, s o
ciable, de la familia de las Gleicheniceas, que por todas partes se observa.
Himenofilceas hemos podido identificar por ahora las siguientes:
Hymenophyllum pectinatum Cav., mui comn; H. caudiculatum Mart., H.
dichotomum Cav. var. Krauseanum (Phil.) C. Chr., mui abundante; H.
cruentum Cav., H . ferrugineum Colla, H. dentatum Cav., H. secundum Hk.
et Grev., H. tortuosum Hk. et Grev i Trichomanes caespitosum (Gaud.)
Hook., todos sobre los troncos.
Schisaea fistulosa Labill., es un pequeo i curioso helecho de los pan
tanos, perteneciente a la familia de las Esquizeeas. ^
\
MUSGOS
Entre los mas abundantes figuran: Dicranolotna robustuin (H. f, ct

W., Broth.) Par. i D. B illa rd ie ri (Schwaegr., Broth.) Par. de la familia Di-
cranceas; Ptychontnioti ptychocarpon Sch. i P. cygnisetum (C. M.) Par. de
la familia Ticomniceas; Hypopterygium Thouini (Schwaegr.) Mont., de la
familia Hipopterijiceas; Weymouthia mollis (Hedw.) Broth. i W. B illar-
dieti (Hamp.) Broth., de la familia Nekerceas; Detidroligoti ichum dendroi-
des (Hedw.) Broth., de la familia Politricceas es un musgo jigante, en
el suelo.
HEPTICAS
A lgunas son: Marchanta sp ., fam. Marchanticeas; Aneura prehensilis

(H. f. et Tayl.) Mitt., mui comn, fam. Jungerm aniceas anacrjinas; Pla-
gicchila robusta St. i Schistochila Reicheana St., son cespitosas i mui abun
dantes; Lepicolea oc/uoleuca (Sprengel) Spruce, en los troncos; Lepidolaena
M ensiesii (Hook.) Dura., i L. magellanica (Latn.) SchifT. por la base de los
troncos i por el suelo; Schisma chtense (De Not.) St. en los troncos i lo
mismo Mastigobryum peruvianum Nees. T o das las hepticas anteriores a
contar desde la Plagiochila robusta pertenecen a la familia de las Ju n g e r
maniceas acrjinas.
ALGAS MARINAS
Macrocystis p ir ife ia (L). C. A . A g . alga parda de la familia de las La-

minariceas, se la llama sargazo y se usa como abono. El luchij
g^ jjn a alga*ll>j|ycomestible, de la f a m i l i a / & e t ^ V a r i a s afgas
rosadas arroja el mar a la playa.
ALGAS DE AGUA DULCE
Trentepohlia, sp. es una clorofcea de color ferrujinoso-anaranjado in

tenso, de la familia de las Trentepoliceas, epfita sobre ramas i hojas de
copihuelo ( Philesia
HONGOS
E l galgal (Polyporus sp.) es un basidiomicete sabroso, en troncos.

l) Cyttaria sur, comestible i parsito sobre el coyi (No-
INFORMES 161
thofagus ntida (Phil.) Reiche). Del jnero X y la n a encontr dos especies en

troncos podridos. Crucibulum vulgare Tul., en troncos secos. Polystictus
versicolor L ., hongo cosmopolita, en troncos secos. Fistulina hepatica
(Huds.) Fr., hongo comestible, fu encontrado un ejemplar por el ayudante
preparador don L . Moreira, sobre tronco de mau (Podocarptis nubigena
Lindley), es una especie nueva para la criptogamia chilena. Hai tambin
orejas de palo enormes (Fomes leucophaeus Mont.) en los troncos. En ma
dera i en hojas vejetan varios hongos que necesitan un estudio detenido.
LIQUENES
Colectamos especies de los jneros Sticta, Cladonia, Nephroma, Pelti-

gera, Sphaerophorus, Lecidea i hermosos ejemplares del himenolquen Cora
pavonia T Fr.
Sobre el material zooljico i petrogrfico recojido, los jefes de seccin

del Museo informarn a Ud.; los seores Moreira i V ergara tomaron datos
sobre la pesca i la caza de la rejion. Y o por mi parte digo tambin que el
lobo de mar de un pelo frecuenta esos mares i que su carne es sabrosa, se
gn la opinion de los chilotes hacheros de la espedicion; hai aves de caza
en abundancia como ser patos, canquenes, torcazas, zorzales, tordos, pide-
nes, gansillos, pitihues, carpinteros, jilgueros i catitas. En gran nmero
existen los cisnes, cuya piel es tan estimada, es atacado por otra ave de
mar; hai garzas blancas, cucas, huairavos, quetrus, coicos, hualas, liles,
cuervos marinos, pjaros nios o patrancas i gaviotas; el chucao (Pteroto-
chus rubecula Kittl.) i el huet huet (Hylactes Tarnii King.) son dos aves
del bosque que se acercan ms al hombre; pero la segunda es mas rece
losa i se deja ver poco; el chucao es el ave agorera del sur, anunciando
la buena o la mala ventura por el grito que da cerca del viajero: chichirruc
es el grito venturoso de felicidad i huitrotrotrb es de desgracia; su color
dorsal es moreno oscuro, la garganta es ferrujinosa, el pecho i el vientre
poseen pequeas manchas transversales blancas i negras, la cola la lleva
erguida, es del tamao de una tenca, toma confianza con el hombre i llega
hasta posarse sobre l; su grito huitrotrotrb parece relincho; ruc i hup son
otros dos gritos mas bajos del pajarillo. E l huet-huet es mayor i debe su
nombre a su grito, que cuando lo repite bajo i con rapidez parece el ladrido
de un perrillo lejano; en el dorso es moreno oscuro, frente i pechuga bayas,
11
I2 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
cuello negro. A m b as avecitas escarban con fuerza el suelo como las galli
nas. Darwin en 18 3 4 observ estas aves i le llam la atencin la supersti
cin insular sobre los gritos del chucao.
Por la falta de medios para recorrer el mar no se pudo dar caza a dife
rentes aves i la pesca fu nula; nicamente se podia cojer en la baja ma
rea el quilmahue, pequeo choro del jnero Mytilus i del cual nos vimos
en la necesidad de comer, porque los vveres llevados escasearon.
Entre los insectos hai un pequeo dptero mui odioso por sus picadu
ras, lo llaman polco.
Cortando rboles i quemndolos despues se puede preparar terreno
agrcola, abonndolo convenientemente. L a s plantas de cultivo que creo
pueden prosperar all son: papa, arveja, trigo, cebada, ajo, cebolla, alca
chofa. L os forrajes que convienen son: avena (Avena sativa L.), pasto
miel o pasto dulce (Holcus lanatus L.), pasto ovillo (Dactylis glomerata
L ), alfalfa (Medicago sativa L.) i trbol (T rifolium repens L.). Todas
estas plantas prosperan bien en la boca del R io Pueloi en el archipilago
de Chilo, rejiones mui parecidas a la de Taitao.
De las rocas para construccin es abundante el granito anfiblico se
gn determinacin del seor M. R. Machado.
L a temperatura ambiente fu agradable durante el tiempo que per
manecimos en aquella rejion.
E l agua para beber posee buen gusto; su tinte es lijeramente parduz-
co debido a la tierra humosa que atraviesa. Tres rios de buen caudal en
contramos en la parte esplorada.
A l regresar de Taitao tocamos en Pto. Cuptana en la isla del mismo
nombre, en Queilen, en Chonchi, en Castro, en Quemchi i en Calbuco. En
la baha de Cuptana colectamos algas verdes, liqenes, enormes locos i
choros, caracoles marinos i peces raros. En Queilen reunimos jaivas jigan-
tes. En Chonchi curiosos Celenterados. En Quemchi obtuvimos elegantes i
enormes aguas malas, nombre que se da a las medusas u ortigas de mar,
estos Celenterados son novedades para el Museo. En Calbuco pudimos reu
nir algunas conchas i una alga de agua dulce del jnero Spirogyra.
L a rejion recorrida queda incluida en el imperio floral austral, en el
reino sub-antrtico sud americano i en la provincia floral de las selvas occi
dentales.
Saluda mui atentamente a Ud ,
M a r c ia l R . E s p in o s a B u sto s.
INFORMES 163
N A T U R A L IS T A A U S IL IA R
Seor Director:
Doi cuenta a Ud. del viaje de estudio que autoriz por nota fecha 26
de Diciembre del ao prximo pasado.
E l que suscribe, naturalista ausiliar del Museo i el preparador don
Luis Moreira del mismo establecimiento, llevando como jefe al seor Mar
cial Espinosa B., Jefe de la Seccin de Plantas Criptgamas del Museo
Nacional, fuimos comisionados para que nos trasladramos a la pennsula
de Taitao, acompaando a la Comision Militar que iba a esplorar aquel te
rritorio.
E l objeto de este viaje era el de estudiar la fauna de aquella rejion
del pais i traer material de estudio para el Museo Nacional.
Con este motivo partimos de Santiago el 26 de Diciembre de 1 9 16 ,
llegando a Puerto Montt para tomar el escampava Porvenir, el que deba
conducirnos al terreno, materia de nuestro estudio.
De la esploracion del interior de la montaa, como asimismo de la
costa, que dur mes i medio, hemos-traido una preciosa coleccion de ver
tebrados i evertebrados propios de esta pennsula; algunas de estas espe
cies no estaban representadas en las colecciones del Museo.
Del estudio que hemos hecho, se desprende que los Vertebrados
estn representados en las siguientes familias:
M A M FER O S. Fam . Felinos: Puma (Felis puma), Gato monts (Felis

pajeros). Fam . Must/idos: Huilln (Lutra huidobria). Fam. Octodntidos:
Myocastor coypus. Fam. Mioxidos: Rata (Mus rattus), recien introducida i
otra especie indjena. Fam . Otridos: L ob o de un pelo (Otaria jubata).
Fam . Delfinidos: Tuninas (Cephalorhinchus albiventris i C. philippii). Fam.
Vespertilinidos: el Murcilago del monte (Vesperugo magellanicus), que
habita toda la Patagonia i Magallnes.
AVES. Entre las aves estn representadas las siguientes familias:

Fam . Sitcidos: la Catita (Microcittace ferrugineus). Fam . Pcidos: Pitihue
(Colaptes pitius), Carpintero de montaa (Campophilus magellanicus). Fam.
Alcednidos: Martin pescador (Ceryle torcuata). Fam. Truquilidos: Picaflor
comn (Eustephanus galeritus). No me fu posible ver algn representante
B O L E T IN D EL M U S E O N A C IO N A L
de la familia de los Caprimljidos. Fam. Teroptquidos: Chercn negro (Scy-

talopus magellanicus, S. obscurus), Chucao (Pteroptochus rubecula), Huet-
Huet (Hylactes tarnii). Fam. Dendrocolptidos: Comesebo (Pygarrhichus
albigularis), Colilarga (Sylviorhynchus desmursi), R a y a dito (Oxyurus spi-
Tira
nicauda), Churrete (Cinclodes antarcticus i C. patagonicus). Fam .
nidos: Diucon (Taenioptera pyrope), Dormilon (Muscisaxicola maclovia-
na), Cachudito (Anaretes parulus), Fio Fio (Elainea pagana i E . albi-
ceps). Fam . Hirundnidos: Golondrina blanca (Tachicineta albiventris).
Fam . Trdidos: Zorzal (Turdus falklandicus). Fam . Troglodtidos: Chercan
(Cistothorus platensis) i Penitente (Troglodytes furvus). Fam . Iclridos:
To rd o (Curaeus aterrimus). Fam. F rin glidos: Jilguero (Chrysomitris bar-
bata), Chincol (Zonotrichia pileata), Chanchito (Phrygilus aldunatei). Fam .
Colmbidos: Torcaza (Columba araucana). Fam . Peristeridas: Trtola c o
mn (Zenaida maculata). Fam. Catrtidos: Jote (Rhinogryphus aura). Fam.
Falcnidos: Traro (Polyborus tbarus), Tiuque (Milvago chimango), Varil
(Circus cinereus), Halcn (Falco peregrinus). Fam. Asinidos: Nuco (Asi
accipitrinus), Tucquere (Bubo magellanicus), Concon (Syrnium rufipes).
Fam. Estrjidos: Lechuza (Strix flammea). Fam. Ardeidos: Cuca (A rdea co-
coi), Garza mayor (Herodias egretta), Huairavo (Nycticorax cyanocephalus),
Fam . Rlidos: Piden (Rallus rytirhinchus), T a g u a (Flica rufifrons), Poro-
tero (Gallinago paraguayae). Fam. Antidas: el Cague (Chlophaga hybri-
da), Gansillo (Chlophaga magellanica), Piuquen (Chlophaga melanoptera)-
Canquen (Chlophaga poliocephala), Cisne de cuello negro (Cygnus melan-
corhyphus), Pato antiojillo (Anas specularis), Pato real (Mareca sibilatrix),
Jergn chico (Querquedula flavirostris), Jergn grande (Dafila spinicauda),
Quetru (Tachyeres cinereus). Fam. Falacrocridos: Lile imperial (Phala-
crocorax magellanicus), Y e c o (Phalacrocorax vigua). Fam. Estrnidos: T i
jereta de mar (Sterna elegans). Fam. Lridos: Gaviota (Larus dominicanus),
Cagil (Larus modestos i Larus glaucodes). Fam. Estercordidos: Peuco
de mar (Megalestris chilensis). Fam. Diomdidos: Carnero chico (Diome-
dea melanophrys). Fam. Podicipdidos: Pimpollo (Podicipes americanus).
PECES. L o s peces que mas abundan son el Rbalo (Eleginus maclo-

vinus); el Congrio negro (Genypterus chilensis), la Sardina (Engraulis rin-
gens), el Mochuelo (Clupea maculata) i el Torito (Bovichtys diacanthus).
INFORMES 165
L o s Evertebrados mas importantes son los siguientes:
CRUSTCEOS. L a Ja iva ostrera i la corredora i el Camarn de agua

dulce son los que predominan.
MOLUSCOS comestibles: se encuentran el Choro, la Cholga, el Quilma-

hue, la L a p a i el Chape.
CELEN TERA D O S Medusas u Ortigas de mar, Actinias i Beroe.
EQUINODERMOS. S e encuentran E stre lla s de mar.
PROTOVERTEBRADOS. S a lp a s.
Acom paam os una lista de todos los animales que hemos traido.
Terrenos p ara cultivos . L a capa de tierra es de composicion mas
delgada e inferior que la de Chilo; sin embargo, se pueden cultivar con
buenos resultados papas, avena, arvejas, habas i centeno. A dem as de la
avena se puede cultivar, como planta forrajera, el pasto blanco i una espe
ci de ballico, que crece espontneamente i que puede servir como alimen
to a las ovejas, vacunos i caballares.
Arboles i fru ta s . Se puede cultivar el manzano, la frambuesa, la
frutilla i la grosella.
E l clima es mas lluvioso que el de Chilo i a pesar de ser mui h
medo, es sano. S e encuentran numerosas i excelentes aguadas (vertientes).
Para construcciones hai abundancia de mau i coige. Para embarcacio
nes hai ciprs i luma. En muebles se usa el mau i para combustible est
la lea de coige, canelo, maiu i huahuan.
Dio s gue. a Ud.,
Z . VfiRGARA.
Santiago, Marzo 1 1 de 1 9 1 7.
B O L E T IN D EL M U SE O N A C IO N A L
L ista de los objetos zooljicos tra id o s de T a ita o

AVES
7 pieles de aves.
PECES
34 peces de diferentes especies.
BATRAQIOS
42 especies de sapos.
MOLUSCOS
224 ejemplares con varios jneros i especies conservados con el animal

60 ejemplares secos, con 15 especies.
CRUSTCEOS
1 3 6 ejemplares con 18 especies.
EQUINODERMOS
13 ejemplares.
VERMES
39 ejemplares con 18 especies.
CELENTERADOS
MIRIPODOS
ARCNIDOS
149 ejemplares con varias especies i 50 nidos de huevos.
INSECTOS
200 con varios jneros i especies.

IN l'O R .M E S 167
S E C C IO N V E R T E B R A D O S
Admitiendo la divisin del territorio chileno en tres rejiones, segn su

fa u n a matnaljica, la Pennsula de Taitao se halla incluida en la zona zoojeo-
grfica austral.
L a caracterizan los siguientes Mamferos:
En el orden de los Ungulados: el Pud i el Huemul.
En el orden de los Roedores: el Coipu, el Ratn negro introducido i
otras especies que no gozan de nombre vulgar.
En el orden de los Carnvoros: el Puma , el Gato Montes, el Chungun-
go, el H uilln i el Chingue.
En el orden de los Quirpteros: el Murcilago del monte, cuya rea
especfica se estiende hasta Magallanes.
A estos mamferos hai que agregar los Pinipedios i los Cetceos de
los mares australes, como el Lobo de un pelo o Toruno, el Lobo de dos pelos
i las Tuninas o Delfities del Sur.
L a A vifaun a de la Pennsula de Taitao es mui rica en aves acuti
cas. Limitndonos a las especies de agua dulce, tenemos el Picurio, el
Pimpollo , el Blanquillo i la H uala; cuatro especies de ganso: el Piuquen ,
el Gansillo, el Canquen i el Cague; i varias formas de patos, entre ellos el
Jerg n grande i chico, el Anteojillo i el Pato real.
A bundan tambin los Pajarillos, entre los cuales pueden mencionarse,
como caractersticos de la rejion, el Tapaculo, el Chucao, el Huez Huez, la
Turca i el Churrin.
E n la fau n a herpetoljica es notable la falta de Loricatos, Quelonios i
Ofidios venenosos. En cuanto a los Saurios, casi todos pertenecen al j-
nero Liolcemus.
E n la fau n a anfibioljica encontramos una particularidad en la au
sencia de A po d os i Urodelos, que faltan tambin en las otras zonas zoojeo-
grficas de la Repblica, as como en toda la Amrica del Sur.
Entre los Anuros, son particularmente importantes varias especies de
los jneros Hylodes, Borborocoetus e Hyla.
L a fau na ictioljica de las aguas dulces de la Pennsula de Taitao,
en fin, est caracterizada negativamente por la falta de Salmnidos i
Ciprnidos indjenas. E sta s familias de peces alimenticios estn reemplaza
B O L E T IN D EL M U SE O N A C IO N A L
das por las Farionelas, que ofrecen una semejanza asombrosa con los S a l
mones; i por los Galxidos o Peladillos, representados en Chile por diez
especies, que son mui abundantes desde Valdivia a Tierra del Fuego.
II
E l material osteozooljico terrestre, de agua dulce i del mar, traido l

timamente de la Pennsula de Taitao, corresponde al mayor nmero de las
categoras sistemticas supramencionadas, aunque no viene ninguna espe
cie de las clases de los Mamferos i de los Reptiles.
L a enumeracin que de este material da en su informe el Naturalista
Ausiliar del Museo, nos dispensa de entrar, por ahora, en detalles sobre los
Vertebrados taitanos, cuya determinacin se har oportunamente.
B. Q u i j a d a B
S E C C IO N IN V E R T E B R A D O S
Santiago , M arzo i j de 19 17 .
Seor Director:
E l material para la seccin a mi cargo traido de Taitao por la comision

que presidi el Sr. Marcial R . Espinosa Bustos, me fue entregado en el
nmero de ejemplares i especies que anoto a continuacin:
Miripodos ................................... 2 e s p s . c on 3 ejem plares

Crustceos decpodos............... 1 1 11/
Estomatpodos __ 1 50 V
' Anfpodos .............. 2 3
Cirripedos ............. 2 11
A rcnidos .................................... 10 149
Verm es ......................................... 3 18 *
Moluscos en fo rm o l .................. 26 435
s e c o s ( c o n c h a s ) ........ 15 60
Equinodermos ............................. 3 14
B rio zoos...................................... 1 sobre a l g a p a rd a .
Celentreos............................. 4 e s p s . con 23
IN F O R M E S
Debo decir, desde luego, que estos ejemplares son una valiosa contri
bucin a nuestras colecciones, por venir entre ellos especies que faltaban
a la seccin i otros que reemplazarn a los y a existentes, pero en mal estado.
Entre los Crustceos merecen mencionarse ejemplares mui desarrolla
dos de Cncer, un Parastacus con jvenes adheridos al abdomen de la
hembra; muchos jvenes de un Esqulido i un ejemplar de un Halicarcinus
que aun no tenemos en el Museo.
D e los Arcnidos, mucho mas numerosos en ejemplares que en espe
cies (como acaba de verse), vienen 3 especies con 1 1 de Gonyleptidce que
no tenamos i un Araneido que no he visto ntes, probablemente nuevo
N o viene ningn Escorpinido.
L o s Celentreos son todos nuevos para nuestras colecciones.
Entre los moluscos dominan en nmero de ejemplares los Mitilceos,
de los que vienen especies aun no representadas en el Museo. L a mayor
importancia de lo traido (en Moluscos) estriba indudablemente en el hecho
de tenerse ahora muchas especies con el animal (i no slo la concha).
A ntes de fines del presente ao, espero dar al seor Director la enu
meracion de todas las especies en forma de una contribucin a la fauna de
la rejion explorada por los miembros de la espedicion mencionada, para el
volmen del presente ao del Boletin del Museo Nacional.
Saluda atentamente al seor Director, S. S. S.
C a r l o s E. P O R T E R .
A l seor Director del Museo Nacional.
S E C C IO N E N T O M O L JIC A
Santiago , 20 de Marzo de 1 9 1 7.
Seor Director:
L o s insectos traidos por la comision que fu a la Pennsula de Taitao

corresponden a las siguientes familias i rdenes que se espresan.
Orden: D P T E R O S
Fam s.: Tabanidce con 12 ejemplares; L eptida con 8; Muscidce con

10; Syrphidce con 7; Tachinidce con 10; Sarcophagidiv con 4; Tipuldce
170 B O L E T IN D E L M U S E O N A C IO N A L
con 3; Mycetophilidoe con 2; Chironomidce con 4; Simulidoe con 17 i Agro-

mysidce con 2.
L o s 1 7 ejemplares de Simulidos pertenecen a una misma especie, que
es mui vecina del Simulium trsatum Phil., del que se distingue, sin em bar
go, por la coloracion del abdomen. E ste insecto molest muchsimo a los
espedicionarios durante el viaje por los bosques de Taitao.
O rden: COLEPTEROS
Fams.: Carabidce con 2 especies: C. Buqueti con 8 ejemplares i C.

Suturalis con 5; Curculionidce con 32 ejemplares repartidos en los jneros
Lophotus i Ryephenes; Silphidce con 23 ejemplares, de los cuales 18 p er
tenecen al Silphus biguttata Phil.; Lucanidce con 25 ejemplares, principal
mente del jnero Sclerognathus; Cerambycidce, con 3 i Elateridce con 3.
O rden: LEPIDPTEROS
Fatn.: Hepialida;, 1 ejemplar del Calliepielus arenosus Butler; La-

siocampidce, 2 ejemplares de la D irphia rufosignata Phil.; Pieridce, 2
ejemplares de la Eroessa chilensis Boisd.
O rden: HlMENPTEROS
Fam s.: A p ida , 5 hembras i 3 machos del Bombus Dahlbomi Gur;

Vespida, 3 ejemplares; Ichneumonidce 6.
O rden: PSEUDONEURPTEROS
Fam.: Libellulida; 3 ejemplares.
O rden: ORTPTEROS
Fam.: Gryllidw con 7 ejemplares.

A dem as vienen varias larvas de Colepteros i de Dpteros en regular
estado.
Carlo s S il v a F ig u e r o a
IN F O R M E S
S E C C IO N M IN E R A L O JIC A
R o ca s tra d a s de la P en n su la de T a ita o
N. de
muestras Nombre
ii Granito. Interior de la Pennsula de Taitao, algunas estn mui
descompuestas.
4 Granito antiblico. Punta Leopardo.
5 Diorita. Interior de la Pennsula de Taitao.
.4 Micaesquista.
2 Anfibolita. Interior de la Pennsula de Taitao.
3 Prfido.
4 Cuarzo lechoso.
3 Conglomerado de cemento arcilloso.
3 R o ca arcillosa,
1 Tierra vejetal.
1 Maicillo
41 Muestras en total.
M ig u e l R . M a c h a d o .
f.
N D I C E D E L T O M O IX (1916)
DEL
B O L E T IN D E L M U SEO N A C IO N A L
PJS.
S E C C I N C IE N T F IC A :
I C r lo s S ilv a F ig u e ro a . Contribucin al conocimiento de la Fam ilia Pho-

rida: en Chile........................................................................................... 5
II B e rn a rd in o Q u ijad a B . Herpetoloja: Catlogo sistemtico de los Repti
les chilenos i estranjeros conservados en el Museo Nacional de Historia
N a tu ra l............................................................................................................................ 22
III C r lo s E . P o rte r. Bibliografa chilena de Protozooloja................................. 48
IV C rlo s S ilv a F ig u e ro a . Algunas observaciones sobre la variacin entre
los Lepidpteros chilenos......................................................................................... 54
'V M arcial R . E s p in o s a B . Contribucin a) conocimiento de los Hongos
chilenos............................................................................................................................ 65
VI C rlo s E . P o rte r. Los Crustceos decpodos chilenos del Museo N acio
nal: I II . L a Fam ilia Galatheidas............................................................................ 95
V II F ra n c is c o F u e n te s. Revisiones en la Flora Chilena: Fam ilia Juncceas... 101
V I II B e rn a rd in o Q uijad a B . Ictioloja: Apndice al Catalogue of the Fishes
in the British Museum. ndice alfabtico de las subclases, rdenes, etc. 199
IX L . M atu s Z . L as colecciones existentes en la seccin de Antropoloja i
Etnoloja del Museo N acional................................................................................. 134
S E C C IO N A D M IN IS T R A T IV A :
1 M em oria del D ire c to r................. .................................................................................................14 1

2 Dr. E d u a rd o M oo re. Escursion a la Pennsula de T aitao........................... .......143
3 Informes de los jefes] de seccin del M useo................................................................. 154
F de e r r a ta s .............................................................................................................................. .......1 7 5
- * 44 *
ERRATAS QUE SE HAN NOTADO
PAJ. LAM. LINEA DICK DEBK DECIR
14 17 A . longaespina A . longispina
14 18 A. longaespina A. longispina
IS IO duobus duabus
l8 12 longitudine longitudini
IQ 23 antenalibus antennalibus
27 18 M. torquatus U. torquatus
33 20 c-c b-c
58 37 vautirei vautieri
65 6 radicales radiales
VII2 mnos K mnos k
73 10 preservndolo preservndola
74 4 designar designarla
76 28-29 oblongo-elipsaideas oblongo-elipsoideas
8 Sambueus nigra Sambucus nigra
77
82 28 (fig- 17 ) (fig- 1 9 )
X II Caprinus comatus Coprinus comatus
11 articuladas reticuladas
87
15 adnadas adornado
87
12 (Lm. V II, fig. j) (Lm. V II2, fig. j)
89
90 5 la lo
90 15 el al
90 30 (Lm. Vllg figs. K , A) (Lm. Yiig figs, k, A i k
90 31 L a fig. K , B, L a fig k, I!,
91 i aumedtada aumentada
12 ber ber
91
15 gasteromycete gafteromicete
91
Fig. 26 (Bosc). Moro (Bosc.) Morg.
93
[04 semiglobosa semiglobosos
9
30 caniculada canaliculada
104
29 lineares lineales
io 7
---------

Boletin Del Museo Nacional 1916

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Boletin Del Museo Nacional 1916

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

BOLETIM

TOMO l}( (1916)

Director: Prof. Dr. Eduardo Moore.

TOMO l?( ( 1916)

Tomo IX Enero-D iciem bre 1916

Crlos Silva Figueroa

Colectando pequeos insectos de diferentes familias i rdenes, no slo

Especies pequeas, de color negro, pardo o amarillento, con el trax

A ntes de entrar a caracterizar los jneros que de esta familia se han

frente, directamente encima de las antenas. Cuando se hallan en nmero

Este jnero abarca el mayor nmero de especies de todos los Phori

pudindose juntar un buen nmero de machos i de hembras en poco tiem

Aphiochaeta rufipes Meigen

Aphiochaeta longispina, n. sp.

clarioribus. Halteribus castaneis. A lis leviter futnosis; costa tertiuni longi-

Aphiochaeta pilifrons, n. sp.

Frente tan larga como ancha, negra i abundantemente pilosa. E l pri

F ie . 5 .Aphiochaeta pilifrons, n. sp.

esfrico i de color castao oscuro con arista negra i pubescente. Palpos

Aphiochaeta chilensis, n. sp.

A . fronte latiore quam loriga, castaneo-grsea, reflex a; antennis fu scis

Fio . 6. A/iliiocliaeta chilensis, n. sp.

Aphiochaeta similis, n. sp.

que la segunda i la tercera un tercio de la segunda. Patas de color castao;

F o . 7 .Aphiochacta sim i/is, n. sp.

Trans. Ent. Soc. YVasb. Vol. 4, pj. 501 ( 19 0 1)

ble. Antenas grandes, con el tercer artejo ovalado o cnico i provisto de

Apocephalus flaviventris, n. sp.

A . fronte castanca, duobus setis frontalibus in serie secunda prope

FIG. 8 .Apocephalus fla viven tris, n. sp.

ris fla v is . H alteribus lutescentibus. A lis hyalinis, prim a divisione idees

ruin armatis; tibiis mcdianis spinis duabus in termino basa/i quatuorque in

Frente de color castao oscuro, con el segundo par de cerdas fronta

Hist. Nat. Dipt., vol. 2, pj. 666 (1845)

Metopina Porteri, n. sp.

M. fronte bis longiori quam lata, fu lig in ea ; Ocelis nigris; antennis

Zool. Ans. Vol 20, p. 4 1 0 (1897)

Puliciphora rufipes, n. sp.

c f P fronte lata, pallide castanea et aliquantulum pilosa; setis duabus

F ig . i o. P u liciph ora i itjip es, n. sp.

aequantibus. Thorace piloso, p allide castaneo. Halteribus castaneis. Meso

Abdomine supra cas/aneo, in fra lteo; hypopygio lutescente, magnitudine

Frente ancha, con mas de doce cerdas post-antenales proclinadas i dis

(i) Debo agradecer aqu la fina atencin del seor J. R. M a l l o c h , a quien

Johow ia chilensis, n. sp.

J. capite nigro, triangulo ocelari ocelisque tnagnis; setis frontalibus

Cabeza negra i ensanchada lateralmente, frente tan ancha como larga

FlG. 1 1 .Johorvia chilensis, n. sp.

Sutura frontal bien marcada. L a s tres filas superiores de cerdas frontales,

muslos medianos mui delgados i encorvados, en tanto que los posteriores

REPTILES CHILENOS I ESTRANJEROS

(i) En la confeccin del presente Catlogo de lo? Reptiles, se ha seguido el orden

Orden I. C H E L O N I A E . Quelonios o Tortugas

1. T. argentina, Sel. L a Tortuga terrestre arjentina.

5. E orbicularis, L. L a Tortuga cenagosa.

6. C. sp. La Tortu ga de agua dulce.

7. M. sp. L a Tortuga de agua dulce.

8. C. cruentatum, D. B. L a Tortuga de pozo.

Fam. T R I O N Y C I D / E . TRIO N CID O S

9. T. cartilagnea, Bodd. L a Tortuga de agua dulce.

10. D. augusta, Ph. L a Tortuga marina.

12. Ch. imbricata, L. L a Tortuga carey.

15. T. carreta, L . L a Tortuga marina.

Orden II. C R O C O D I L I N A ( L O R I C A T A ) . Cocodrilos