Anda di halaman 1dari 1

Libretos e Libretistas

Segundo uma crena italiana sobre pera Primeiro o texto, depois a msica. Isto mostra a
importncia do libreto e do libretista para o xito de uma pera. Libretistas so considerados heris
annimos da pera. Em Orfeo de Monteverdi a msica servia ao texto potico de Alessandro
Striggio, as palavras eram o foco.
Os libretistas, com o passar do tempo, tiveram que adaptar suas obras conforme as
convenes e possibilidades de cada momento histrico da pera, o pblico j no era to seleto,
mas sim novo e heterogneo. Como a pera tambm rompeu fronteiras, saindo da Itlia, os
libretistas mais uma vez tiveram que readapt-la de acordo com o local, lngua e tradies. Existiam
libretistas pra diversos pblicos, desde aqueles que criavam peras mais pblicas, cujo objetivo era
arrebatar o corao dos pagantes, como os que escreviam para a corte, para agradar ao soberano.
Em 1627 devido a corte espanhola com ideias florentinas surgiu o recitar cantando, como
encontrado em La selva sin amor de Lope de Vega. Conforme se disseminava, os libretos tambm
adquiriam novas linguagens e enredos.
O libretista mais famoso do sc. XVIII era um desconhecido para a maioria dos
compositores que musicavam seus textos: Metastasio, de Roma ligado ao teatro de corte de Viena,
teve seus libretos usados por: Vivaldi, Haendel, Gluck, Mozart. Metastasio definiu o que seria pera
at o sc. XVIII quando chegou a vez de Mozart. O texto do italiano Lorenzo da Ponte inspirou
Mozart a criar suas melhores obras opersticas, dentre elas Bodas de Fgaro. Com Mozart, a opera
seria e opera buffa de Metastasio j no tinham mais importncia.
J entrando no sc. XIX, na Frana, Eugene Scribe considerado principal libretista com
vrios textos voltados para a classe mdia parisiense. J perto do fim do sc. XIX Wagner,
escrevendo seus prprios libretos, mudou o rumo da histria da pera. Com Anel de Nibelungos
fundiu a msica com o prprio texto e ao dramtica. Puccini criticava os libretistas, porm, junto
com eles, criaram peras das mais populares.
A parceria entre libretistas e compositores foi essencial na sobrevivncia da pera no sc.
XX. Parcerias como de Hugo von Hofmannsthal com Richard Strauss (Elektra, O cavaleiro rosa),
Bertolt Brecht com Kurt Weill (Ascenso e riqueza da cidade de Mahagonry, A pera dos trs
vintns) e Gertrude Stein com Virgil Thomson (Four Saints in Three Acts, The Mother of Us All).
Porm o libretista mais influnte desde a segunda grande guerra foi o poeta americano de famlia
inglesa W.H Auden que foi muito procurado durante trs dcadas por sua sensibilidade lrica e
apurado senso dramtico. Auden escreveu para Britten, Hans Werner Henze, Stravinsky, Luciano
Beria. Seja qual for o material de origem, o libreto inspira ao compositor a magia musical capaz de
transportar o pblico.