Art. 201.- Transbordo.

- Las unidades de carga o mercancas destinadas al rgimen de

transbordo, deben constar en el manifiesto de carga que se presente como parte del proceso
de recepcin del medio de transporte.

Art. 202.- Declaracin para el Transbordo.- La Declaracin Aduanera Simplificada para el

rgimen de Transbordo se la presentar ante el Director Distrital de la Aduana de arribo antes
de la salida del medio de transporte en que las unidades de carga o mercancas objeto de este
rgimen aduanero arribaron al pas, bajo los formatos establecidos por la Direccin General
del Servicio Nacional de Aduana del Ecuador.

La Declaracin Aduanera Simplificada debe ser efectuada por el agente de carga y se deber
presentar por cada grupo de mercancas o unidades de carga y por cada medio de transporte
con destino al exterior en el que vayan a ser transbordadas.

Art. 203.- Aceptacin al Rgimen.- Una vez recibida la Declaracin Aduanera Simplificada, el
funcionario competente del control en zona primaria, previo a numerar y aceptar la
declaracin, verificar que las unidades de carga o mercancas hayan sido manifestadas al pas
con destino rgimen de Transbordo, no requiriendo ningn acto administrativo adicional. En
casos debidamente justificados por el agente de carga, el Director Distrital autorizar el
rgimen de Transbordo no manifestado.

El proceso de Transbordo de mercancas, ser realizado bajo control de la Direccin de Zona

Primaria, y dispondr las medidas de seguridad que considere pertinentes segn cada uno de
los casos.

Durante el Transbordo podrn estar presentes en uso de sus funciones concedidas por ley, las
Autoridades de control antinarcticos y representantes de otros organismos de control que lo
consideren pertinente, quienes de presentarse novedades actuarn conforme a sus
atribuciones.

Art. 204.- Modalidades del Transbordo.- El Rgimen de Transbordo se puede realizar en varias
modalidades:

a) Transbordo Directo.- Para el caso de transbordos directos, esto es, de un medio de

transporte a otro, sea con descarga a tierra o no, debiendo proceder con el transbordo dentro
de dos das calendario contados a partir de la notificacin de su autorizacin; b) Transbordo
con ingreso a Depsito temporal.- De requerirse que las mercancas ingresen a un Depsito
Temporal previo a acogerse al rgimen de Transbordo, este deber ser realizado en un plazo
no superior a quince das calendario siguientes a la notificacin de su autorizacin. Ser
responsabilidad del Depsito temporal, la custodia de las mercancas sujetas al rgimen de
transbordo que ingresan a sus instalaciones; y, c) Transbordo con Traslado.- Podrn
autorizarse los transbordos que requieran previo a su embarque al exterior, ser trasladados a
otra zona primaria, aun cuando esta se encuentre ubicada en otro Distrito Aduanero. Esta
operacin podr realizarse dentro de los mismos plazos establecidos en el literal precedente,
sin embargo el traslado deber cumplirse en el plazo que conceda el funcionario a cargo de la
Direccin de la Zona Primaria del Distrito donde se origina el traslado, en consideracin de la
distancia entre las zonas primarias de salida y arribo.

Art. 205.- Plazos del Transbordo.- Si por causas relacionadas con la operacin, se requiriese
ampliar el plazo para el Transbordo Directo, se considerar como un Transbordo con ingreso a
Depsito temporal.
En caso de que se requiriese ampliar el plazo establecido para el Transbordo con ingreso a
Depsito temporal o Transbordo con Traslado, por una sola vez y por un plazo idntico se
autorizar una prrroga, a fin de cumplir con el rgimen solicitado. Vencida la prrroga
autorizada, se impondr la sancin prevista en el literal c) del artculo 191 del Cdigo Orgnico
de la Produccin, Comercio e Inversiones y paralelamente se dispondr el re embarque
obligatorio de la mercanca, cuyo incumplimiento acarrear la prdida de la propiedad y la
imposicin de una multa por contravencin.

Nota: Artculo reformado por artculo 22 de Decreto Ejecutivo No. 651, publicado en Registro
Oficial Suplemento 490 de 29 de Abril del 2015 .

Art. 206.- Inspeccin de las mercancas.- Las mercancas a transbordarse, no estarn sujetas a
reconocimiento fsico, excepto en los casos en que exista presuncin fundada de una
infraccin aduanera.

En caso de encontrarse novedades en la inspeccin se actuar conforme lo determina el

Cdigo Orgnico de la Produccin, Comercio e Inversiones, sin perjuicio de las dems acciones
que fueren pertinentes.

Art. 207.- Imposibilidad de cumplir el rgimen.- Autorizado el Rgimen de Transbordo por una
cantidad de mercanca determinada y siempre que la misma no pueda ser embarcada en su
totalidad en el medio de transporte previsto, el transportista o su representante deber
justificar este hecho dentro de un plazo mximo de un da hbil posterior al plazo concedido
para el transbordo; la Autoridad Aduanera deber realizar los controles necesarios debiendo
constatar que la mercanca que no pudo ser embarcada, salga del pas en otro medio de
transporte distinto al originalmente autorizado, culminando as el rgimen solicitado. En caso
de no notificarse la falta de embarque dentro del plazo establecido en el presente inciso, se
considerar incumplimiento en los plazos del transbordo y se aplicar la sancin
correspondiente, sin perjuicio de la posterior regularizacin y embarque, siempre que no se
produzcan condiciones de abandono definitivo.

Art. 208.- Impedimentos.- Bajo ninguna circunstancia se permitir el rgimen de transbordo de

un medio de transporte en servicio internacional a un medio de transporte en servicio
nacional, ni viceversa; sin embargo, en los casos de Transbordo con Traslado, la movilizacin
de mercancas o unidades de carga entre dos zonas primarias podr realizarse en medios de
transporte en servicios nacionales, siempre y cuando cumplan con las seguridades que
establezca el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador, a fin de que esta operacin no
perjudique el control aduanero y los intereses del Estado.