Pero dejemos al sabio mismo transmitirnos las sensaciones que vivi aquel da.

Son lneas de
su insuperable "EL PERU", y quc aunque, estoy seguro, conocidas de muchos, y presentes en
toda antologa raimondiana, bien vale la pena volverlas a recordar:

"Un da estando, como de costumbre, en el conservatorIo del J ardin botnico de Miln,

presenci por una rara casualidad el corte de un gigantesco Cactus peruvianus, el que
habindose levantado como un monstruoso candelabro hasta el techo del conservatorio,
recorra una gran parte de ste, sostenido por medio de cordeles. La mutilacin de este
patriarca de los cactus, que era una de las plantas de mi predileccin, me produjo un vago
pesar, como si hubiera sido un ser animado y sensible, y esa extraa circunstancia hizo nacer
en m la primera simpata hacia el Per, su patria: presagio sin duda de mi futuro viaje a este
pas". Fue as como brotara la decisin de viajar al Per, aunque no haba sido nuestro pas -l
mismo nos lo relata en otro pasaje de su obra- de los primeros en quien se pos su
imaginacin. Pero l nos lo dice

"Despus de haber pasado revista a todos las partes de Sur-Amrica, me pareci que el Per
era el pas menos conocido hasta hoy. Adems, su proverbial riqueza, su variado territorio que
parece reunir en s, en los arenales de la costa, los ridos desiertos del Africa; en las dilatadas
Punas, las montonas estepas del Asia; en las elevadas cumbres de la Cordillera, las frgidas
regiones polares; y en los espesos bosques de la Montaa, la activa y lujuriosa vegetacin
tropical, me decidieron a preferir el Per como mi campo de exploracin y de estudio".

Sus Itinerarios de viaje, constitudos por sesenta y un cuadernos, escritos de su

puo y letra, agobiado por el cansancio en plena marcha, como en las penosas
vigilias del campamento, son un tesoro de exactitud cientfica, que slo un genio
pudo reunir.
 Da 19 de noviembre de 1863
De Gramadal a Ocoa

(17 leguas en 9 horas y )

El camino entre Gramadal y Ocoa es casi todo bueno, por ser llano en su mayor
parte, no obstante de tener una legua de cuesta; algunos trechos son molestosos al
descender a la quebrada de Ocoa; y durante una legua el recorrido se hace por el
cauce que es muy pedregoso, tenindose que pasar, repetidas veces, algunos brazos
del ro.
64
Hora 4.35 Se hace la salida de Gramadal con direccin hacia el S SE.
4.45 Se sube una cuesta con direccin hacia el S, para llegar al camino grande,
que se ha dejado ms arriba.
4.50 Llegada al camino grande.
Descanso.
4.55 Contina la marcha al SE y al E SE.
5 Direccin del camino: al SE. Roca de conglomerado traqutico.
5.20 Direccin del camino: hacia el S.
5.30 Contina el camino al S SE.
5.35 Sigue al S.
5.38 En este lugar se baja al ro.
5.46 Se vadea el ro, el que tiene en este punto ms agua que cuando pasa por
Gramadal.
Descanso.
5.55 Contina la marcha. Sobre las masas de conglomerado truqutico, cerca del
ro, se notan varios dibujos, algunos de los cuales parece que han sido hechos por los
antiguos indios.
Se sube al E y luego al S, empezando la cuesta de Chinchn. Este nombre lleva
tambin un pequeo llano que est en la orilla derecha del ro, en un punto en donde
se vadea. Este lugar sirve de paseana a los arrieros que transitan entre Caravel y
Ocoa, y que, para no entrar a Gramadal descansan en aquel sitio, que no ofrece ms
recurso que el agua del ro.
En el mapa de Castelnau, se encuentra sealado este lugar como si fuera pueblo
o punto habitado.
5.58 Direccin del camino: al E SE, subiendo la cuesta de Chinchn.
6.15 Se sigue al E.
6.17 El camino contina a la derecha por donde baja al ro y a una chcara llamada
Seca, que es el ltimo lugar que est cultivado en la quebrada de Caravel. Seca, dista
de este lugar una media legua.
6.35 Se contina la marcha subiendo la cuesta, la que es enteramente formada de
capas de barro y piedras rodadas, esto es, de terreno de aluvin.
65
Hora 6.45 Se llega a la cumbre de la cuesta, de donde se ven los tres nevados de
Sara-Sara, Solimana y Coropuna, en la forma siguiente:
 Sara-Sara est al N 29 O. Solimana al N 24 E Coropuna al N 37 E. Descanso.
6.55 Salida. Contina la marcha al S SE por un terreno llano y se llega a una gran
pampa.
7.30 Se baja a otra pampa rodeada de cerritos (antiguo fondo de lago). Direccin:
al S.
7.38 Se baja a una tercera pampa al S SE.
7.43 Greda blanca que forma una capa. Direccin del camino: al S.
8.3 Se contina la marcha hacia el E.
8.6 Se sigue al E SE.
8.12 Camino al SE y despus al S. Se sube.
8.28 Se llega a la cumbre de la cuesta. Hasta este punto el camino faldea la
quebrada de Caravel, por la parte de arriba. Este lugar est considerado por los
habitantes del pas como si fuera el punto medio del camino entre Caravel y Ocoa,
pero no es as, porque est situado a una distancia mucho menor de Caravel que de
Ocoa. Contina el camino al E SE.
8.35 Sigue al E.
8.37 De nuevo al SE.
8.57 Descanso.
9.7 Contina la marcha hacia el SE.
9.28 Se prosigue al S SE.
9.50 Continuando despus al SE.
10.30 Reparticin de dos caminos, ambos con direccin a Ocoa, pero con la
diferencia de que el de la derecha, 66 pasa por las lomas y el de la izquierda
baja a la quebrada de Ocoa por una quebradita seca. Cuando llueve en las lomas, se
prefiere a este ltimo, aunque tiene en la quebradita un trecho bastante malo. En esta
poca, generalmente, han cesado ya las lluvias en las lomas; sin embargo, este ao
parece que es ms lluvioso que los otros, porque an llueve con fuerza, de manera que
el camino de las lomas est casi intransitable.
Se deja, a la derecha, el camino de las lomas y se sigue por el de la izquierda, con
direccin al SE.
Hora 10.55 En este punto se entra a una quebrada, y se baja por ella suavemente,
por un camino sin piedras. El Aneroide marca, a la entrada de la quebrada, 657.
11.27 Se camina un trecho malo de bajada y enseguida aparecen a la vista algunas
plantitas de las lomas. Desde este punto la quebrada baja con ms inclinacin y el piso
no es tan bueno como antes. Plantas: Peregrina, Cactus, Oxalis, Lquenes, Sidas, etc.
11.55 Roca: phtanita.
12 Roca: conglomerado con mucho xido de fierro8.
12.10 Roca: esquisto talcoso con cuarzo.
 En este punto de la quebrada hay otro mal paso, peor que el anterior y mucho ms
largo, que consiste en una senda desigual y muy estrecha, cortada en la pea y con
barranco profundo a los pies.
12.13 Se marcha por el plano de la quebrada.
12.30 Acaba la quebrada que desemboca a la de Ocoa. El camino sigue al E SE.
En la otra banda del ro de Ocoa se ven los restos de la hacienda de Huantay, la que
fue destruida por el ro a principios de este ao.
12.34 Se ladea la quebrada de Ocoa, por su orilla derecha, siguiendo al SE, S y
al SE.
12.42 Se pasa por un camino muy malo, cortado a pique en el esquisto talcoso.
Este trecho, de 2 a 3 cuadras de largo, es muy peligroso y se llama el Camino de las
Lajas. En la poca en que el ro no est cargado, se puede pasar por abajo, siguiendo
por el cauce del mismo.
12.52 Llegada a un ranchito. Lugar llamado Secocha. Descanso.
67
Hora 1.40 Se entra nuevamente al cauce del ro y se sigue el camino por la orilla
derecha, hacia el S.
1.53 Se pasa un brazo del ro al S SE y se contina al S.
2.25 Despus de haber marchado como una media legua y de haber pasado varias
veces algunos brazos del ro, se sale al camino por la derecha de la quebrada.
Desde Secocha hasta este punto, se puede decir que todas las haciendas han sido
destruidas por el ro, a principios de este ao.
Es admirable la abundancia de agua que ha habido este ao en el Per, algo que
no se produca desde haca ms de 20 aos. Varios ros que solamente tienen agua
durante la estacin de lluvias de la sierra, en este ao no se han secado. (Podemos dar
como ejemplo al ro de Ica). Otros han tenido tal cantidad de agua, que han invadido
los terrenos cultivados, devastando las haciendas y llegando hasta a inundar las
mismas habitaciones, como ha sucedido con los ros de Tambo y de Ocoa. Un brazo
de este ltimo entr hasta la misma poblacin.
Por ltimo, este ao ha brotado nuevamente agua de los manantiales que se
hallaban secos desde haca ms de 20 aos.
2.29 Descanso.
2.43 Contina la marcha al SE.
3.5 Se contina al S SE al E y al SE.
3.28 Llegada a Ocoa.
Formacin geolgica
La formacin geolgica, desde el Gramadal hasta principiar la quebrada, es toda
de terreno de aluvin, el que se extiende hasta la quebrada de Atico, que est formada
por el conglomerado traqutico que cubre de un lado los cerros sienticos; y por el
otro casi desde las lomas de Ocoa hasta ms all de Caravel, en el camino de Sondor.
Al bajar por la quebradita a la quebrada de Ocoa, aparecen primero, unas
despus, un conglomerado traqutico muy cargado de xido de fierro, casi fierro
oligisto y, luego, el esquisto talcoso que contina hasta Ocoa.
En Ocoa, el esquisto talcoso se presenta, en algunos puntos en capas
horizontales y en otros con una inclinacin de ms 68 de 30 grados,
hundindose hacia el S. En las alturas de Ocoa hay una mina de cobre.
Hacia el mar, en la banda derecha de la quebrada, se ve un cerro con capas casi
paradas y que estn encorvadas hacia las lomas.
 capitulo 2 Da 24 de setiembre de 1866

Navegacin por el ro Apurmac hasta la desembocadura del Mantaro

Frente a la confluencia del Mantaro con el Apurmac, existe una gran pampa en
donde vive una familia de salvajes, cuyo jefe se llama Subiri, que es el nombre de
un ex subprefecto de la provincia. Casi todos los salvajes tienen la costumbre, como
hemos tenido ocasin de expresarlo al tratar de los de Paucartambo, de apropiarse
del nombre de las personas que llegan a conocer. Por esta razn, entre los infieles
Campas que habitan las montaas de Huanta, hay algunos que se llaman Mariano,
Andrs, Miguel, etc., nombres que han ido tomando sucesivamente y que
corresponden a las personas que han conocido y por las que tienen alguna
estimacin.

Tercer fasciculo

Da 12 de enero de 1869
De Nauta a Iquitos