XXXXX CLIENT DESCRIPTION / NAME

XXXXX PROJECT DESCRIPTION / NAME

DOC. # XXXXX-DS-XXXXX-00
DATA SHEET FOR PROJ. NO. AREA DOC. CODE REV. LANGUAGE
POSITIVE DISPLACEMENT PUMP XXXXX XXXXX DS 00 EN
SERVICE ITEM (TAG) ITEM SUBCODE QUANTITY DATE ISSUED FOR
XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX 10/4/2017 XXXXX
MANUFACTURER TYPE DOCUMENT
* XXXXX XXXXX
PROCESS DATA PROCESS DATA
DESCRIPTION UNIT VALUE DESCRIPTION UNIT VALUE
1 CIRCULATING FLUID XXXXX 13 FLUID VISCOSITY cP XXXXX
2 APPLICATION XXXXX 14 ACIDITY INDEX (pH) XXXXX
3 DUTY XXXXX 15 FLUID INLET TEMP. C XXXXX
4 OPERATING PUMPS NO. XXXXX 16 VAPOR PRESSURE kgf/cm XXXXX
5 SPARE PUMPS NO. XXXXX 17 CORROSION / EROSION XXXXX
6 FLOW (EACH PUMP) m/h XXXXX SITE / INSTALLATION CONDITIONS
7 HEAD (EACH PUMP) mwc XXXXX DESCRIPTION UNIT VALUE
8 MULTIPLE TOTAL FLOW m/h XXXXX 1 RELATIVE HUMIDITY % XXXXX
9 UNITS TOTAL HEAD mwc XXXXX 2 MEAN WET BULB TEMP. C XXXXX
10 AVAILABLE NPSH mwc XXXXX 3 MEAN DRY BULB TEMP. C XXXXX
11 FLUID DENSITY kg/m XXXXX 4 ELEVATION (REF. TO SEA LEVEL) m XXXXX
12 T.D.S.(TOTAL DISSOLVED SOLIDS) % XXXXX 5 INSTALLATION XXXXX
CONSTRUCTION CONSTRUCTION
DESCRIPTION VALUE DESCRIPTION VALUE
1 PUMP MODEL * 15 IMPELLER TYPE XXXXX
2 TYPE CENTRIFUGAL - XXXXX 16 IMPELLER MOUNT XXXXX
MOD UNI-DS-CT-160130 Rev. 0 - Property of Uni-systems, Inc. Use restricted to purposes related to the referred Customer / Project. Unauthorized use or reproduction is prohibited.

3 NO. OF STAGES XXXXX 17 IMPELLER DIAMETER mm *

4 ASSEMBLY XXXXX 18
5 SPEED DIRECTION XXXXX PERFORMANCE
6 LUBRICATION * DESCRIPTION UNIT VALUE
7 DRIVE TYPE XXXXX 1 CURVE DOC. NO. *
8 COUPLING TYPE XXXXX 2 SPEED rpm *
9 COUPLING GUARD XXXXX 3 EFFICIENCY % *
10 SEALING XXXXX 4 DESIGN T.D.H. mwc *
11 MECH. SEAL MFR / TYPE * 5 REQUIRED NPSH mwc *
12 SEAL. WATER REQUIRED FLOW m/h * 6 CONSUMED POWER HP *
13 SEAL. WATER MIN. PRESSURE C * 7 MIN. CONTINUOUS FLOW m/h *
14 SEAL. WATER MIN. PRESSURE kgf/cm * 8
MATERIALS INLETS AND OUTLETS
DESCRIPTION VALUE DESCRIPTION SUCTION DISCHARGE
1 HOUSING XXXXX 1 TYPE XXXXX XXXXX
2 IMPELLER XXXXX 2 FLANGE STANDARD ANSI B16.5
3 SHAFT XXXXX 3 NOMINAL DIAMETER * *
4 COUPLING * 4 RATING * *
5 METALLIC BASE XXXXX 5 FACING * *
6 ANCHOR BOLTS XXXXX 6 FLANGE LOCATION * *

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 1 of 12
MOD UNI-DS-CT-160130 Rev. 0 - Property of Uni-systems, Inc. Use restricted to purposes related to the referred Customer / Proj
XXXXX CLIENT DESCRIPTION / NAME
XXXXX PROJECT DESCRIPTION / NAME
DOC. # XXXXX-DS-XXXXX-00
DATA SHEET FOR PROJ. NO. AREA DOC. CODE REV. LANGUAGE
POSITIVE DISPLACEMENT PUMP XXXXX XXXXX DS 00 EN
SERVICE ITEM (TAG) ITEM SUBCODE QUANTITY DATE ISSUED FOR
XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX 10/4/2017 XXXXX
MANUFACTURER TYPE DOCUMENT
* XXXXX XXXXX
PAINTING 7

SUPPLIER STANDARD (SHALL BE SPECIFIED IN THE TECHNICAL 8

1
PROPOSAL) 9
ELECTRIC MOTOR CHARACTERISTICS
DESCRIPTION UNIT VALUE DESCRIPTION UNIT VALUE
1 MANUFACTURER * 8 FREQUENCY Hz XXXXX
2 INSTALLED POWER HP * 9 COOLING TYPE XXXXX
3 VOLTAGE V XXXXX 10 INSULATION CLASS XXXXX
4 MOTOR SPEED rpm * 11 PROTECTION XXXXX
5 POLES * 12 STANDARD XXXXX
6 PHASES XXXXX 13 EXPLOSION PROOF XXXXX
7 SERVICE FACTOR XXXXX 14 STARTING METHOD XXXXX
COMPONENTS
DESCRIPTION WEIGHT SCOPE OF SUPPLY REMARKS
1 MAIN PUMP (HOUSING, SHAFT, IMPELLER) * XXXXX
2 ELECTRIC MOTOR * XXXXX
3 COUPLING AND COUPLING GUARD * XXXXX
4 SEALING * XXXXX
5 METALLIC BASE * XXXXX
6 ANCHOR BOLTS * XXXXX
7
8
9
10
11
12
13
14
15 TOTAL WEIGHT: *
NOTES
1 (*) TO BE FILLED BY VENDOR;
2 SUPPLIER SHALL SEND THE DIMENSIONAL DRAWING ALONG WITH THE TECHNICAL PROPOSAL;
3 ANY OTHER ACCESSORY THAT THE SUPPLIER CONSIDERS NECESSARY SHALL BE INCLUDED AND COMMENTED IN THE TECH. PROPOSAL;
4
5
6
7
8
9
10
REVISION CONTROL
0 10/4/2017 INITIAL ISSUE T.Barata XXXXXX
1
2
3
4
5
6

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 2 of 12
 XXXXX CLIENT DESCRIPTION / NAME
XXXXX PROJECT DESCRIPTION / NAME
DOC. # XXXXX-DS-XXXXX-00
DATA SHEET FOR PROJ. NO. AREA DOC. CODE REV. LANGUAGE
POSITIVE DISPLACEMENT PUMP XXXXX XXXXX DS 00 EN
SERVICE ITEM (TAG) ITEM SUBCODE QUANTITY DATE ISSUED FOR
XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX 10/4/2017 XXXXX
MANUFACTURER TYPE DOCUMENT
* XXXXX XXXXX
7
8
9
10
REV. DATE DESCRIPTION ELAB. BY: APP. BY:
ELABORATED BY: VERIFIED BY: APPROVED BY:
10/4/2017 T.Barata XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXX
DATE NAME DATE NAME DATE NAME

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 3 of 12
 DATA SHEET FOR PROJ. NO. AREA DOC. CODE REV. LANGUAGE
POSITIVE DISPLACEMENT PUMP
SERVICE ITEM (TAG) ITEM SUBCODE QUANTITY DATE ISSUED FOR

MANUFACTURER TYPE DOCUMENT

PROCESS DATA PROCESS DATA

DESCRIPTION UNIT VALUE DESCRIPTION UNIT VALUE
1 CIRCULATING FLUID 13 FLUID VISCOSITY
2 APPLICATION 14 ACIDITY INDEX (pH)
3 DUTY 15 FLUID INLET TEMP.
4 OPERATING PUMPS NO. 16 VAPOR PRESSURE
5 SPARE PUMPS NO. 17 CORROSION / EROSION
6 FLOW (EACH PUMP) SITE / INSTALLATION CONDITIONS
7 HEAD (EACH PUMP) mwc DESCRIPTION UNIT VALUE
8 MULTIPLE TOTAL FLOW 1 RELATIVE HUMIDITY
9 UNITS TOTAL HEAD mwc 2 MEAN WET BULB TEMP.
10 AVAILABLE NPSH mwc 3 MEAN DRY BULB TEMP.
11 FLUID DENSITY 4 ELEVATION (REF. TO SEA LEVEL)
12 T.D.S.(TOTAL DISSOLVED SOLIDS) 5 INSTALLATION
CONSTRUCTION CONSTRUCTION
DESCRIPTION VALUE DESCRIPTION VALUE
1 PUMP MODEL 15 IMPELLER TYPE
2 TYPE CENTRIFUGAL 16 IMPELLER MOUNT
3 NO. OF STAGES 17 IMPELLER DIAMETER
4 ASSEMBLY
5 SPEED DIRECTION PERFORMANCE
6 LUBRICATION DESCRIPTION UNIT VALUE
7 DRIVE TYPE 1 CURVE DOC. NO.
8 COUPLING TYPE 2 SPEED
9 COUPLING GUARD 3 EFFICIENCY
10 SEALING 4 DESIGN T.D.H. mwc
11 MECH. SEAL MFR / TYPE 5 REQUIRED NPSH mwc
12 SEAL. WATER REQUIRED FLOW 6 CONSUMED POWER
13 SEAL. WATER MIN. PRESSURE 7 MIN. CONTINUOUS FLOW
14 SEAL. WATER MIN. PRESSURE
MATERIALS INLETS AND OUTLETS
DESCRIPTION VALUE DESCRIPTION SUCTION DISCHARGE
1 HOUSING 1 TYPE
2 IMPELLER 2 FLANGE STANDARD
3 SHAFT 3 NOMINAL DIAMETER
4 COUPLING 4 RATING
5 METALLIC BASE 5 FACING
6 ANCHOR BOLTS 6 FLANGE LOCATION

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 4 of 12
 DATA SHEET FOR PROJ. NO. AREA DOC. CODE REV. LANGUAGE
POSITIVE DISPLACEMENT PUMP
SERVICE ITEM (TAG) ITEM SUBCODE QUANTITY DATE ISSUED FOR

MANUFACTURER TYPE DOCUMENT

PAINTING
SUPPLIER STANDARD (SHALL BE SPECIFIED IN THE TECHNICAL
1
PROPOSAL)
ELECTRIC MOTOR CHARACTERISTICS
DESCRIPTION UNIT VALUE DESCRIPTION UNIT VALUE
1 MANUFACTURER 8 FREQUENCY
2 INSTALLED POWER 9 COOLING TYPE
3 VOLTAGE 10 INSULATION CLASS
4 MOTOR SPEED 11 PROTECTION
5 POLES 12 STANDARD
6 PHASES 13 EXPLOSION PROOF
7 SERVICE FACTOR 14 STARTING METHOD
COMPONENTS
DESCRIPTION WEIGHT SCOPE OF SUPPLY REMARKS
1 MAIN PUMP (HOUSING, SHAFT, IMPELLER)
2 ELECTRIC MOTOR
3 COUPLING AND COUPLING GUARD
4 SEALING
5 METALLIC BASE
6 ANCHOR BOLTS
7
8
9
10
11
12
13
14
15 TOTAL WEIGHT:
NOTES
(*) TO BE FILLED BY VENDOR;
SUPPLIER SHALL SEND THE DIMENSIONAL DRAWING ALONG WITH THE TECHNICAL PROPOSAL;
ANY OTHER ACCESSORY THAT THE SUPPLIER CONSIDERS NECESSARY SHALL BE INCLUDED AND COMMENTED IN THE TECH. PROPOSAL;

REVISION CONTROL
INITIAL ISSUE

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 5 of 12
 DATA SHEET FOR PROJ. NO. AREA DOC. CODE REV. LANGUAGE
POSITIVE DISPLACEMENT PUMP
SERVICE ITEM (TAG) ITEM SUBCODE QUANTITY DATE ISSUED FOR

MANUFACTURER TYPE DOCUMENT

REV. DATE DESCRIPTION ELAB. BY: APP. BY:

ELABORATED BY: VERIFIED BY: APPROVED BY:

DATE NAME DATE NAME DATE NAME

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 6 of 12
 HOJA DE DATOS PARA PROJ. N AREA CDIGO DEL DOC. REV. IDIOMA
BOMBA CENTRFUGA
SERVICIO ITEM (TAG) SUB ITEM CANTIDAD FECHA EMITIDO PARA

FABRICANTE TIPO DOCUMENTO

DATOS DEL PROCESO DATOS DEL PROCESO

DESCRIPCIN UNIDAD VALOR DESCRIPCIN UNIDAD VALOR
1 FLUIDO 13 VISCOSIDAD
2 APLICACIN 14 NDICE DE ACIDEZ (pH)
3 OPERACIN 15 TEMPERATURA DE ENTRADA
4 N DE BOMBAS EN OPERACIN 16 PRESIN DE VAPOR
5 N DE BOMBAS RESERVAS 17 CORROSIN / EROSIN
6 CAUDAL (POR BOMBA) SITE / INSTALACIN
7 PRESIN (POR BOMBA) mca DESCRIPCIN UNIDAD VALOR
8 MULTIPLES CAUDAL TOTAL 1 HUMEDAD RELATIVA
9 UNIDADES PRES. TOTAL mca 2 TEMP. DE BULBO HMEDO
10 NPSH DISPONIBLE mca 3 TEMP. DE BULBO SECO
11 DENSIDAD DEL FLUIDO 4 ALTITUD (REF. NIVEL DEL MAR)
12 SOLIDOS TOTALES DISUELTOS 5 INSTALLATION
DATOS CONSTRUCTIVOS DATOS CONSTRUCTIVOS
DESCRIPCIN VALOR DESCRIPCIN VALOR
1 MODELO DE LA BOMBA 15 TIPO DE ROTOR
2 TIPO CENTRFUGA 16 MONTAJE DEL ROTOR
3 N DE ETAPAS 17 DIMETRO DEL ROTOR
4 MONTAJE
5 SENTIDO DE GIRO PERFORMANCE
6 LUBRICACIN DESCRIPCIN UNIDAD VALOR
7 TIPO DE ACCIONAMIENTO 1 CURVA DOC. N
8 TIPO DE ACOPLE 2 VALOCIDAD
9 PROTECCIN DEL ACOPLE 3 EFICIENCIA
10 SELLO 4 PRESIN DE DISEO mca
11 SELLO MEC. FABRIC./TIPO 5 NPSH REQUERIDA mca
12 CAUDAL AGUA DE SELLADO 6 POTENCIA CONSUMIDA
13 TEMP. MAX. AGUA DE SELLADO 7 MIN. CAUDAL CONTINUO
14 PRESIN MIN. AGUA DE SELLADO
MATERIALES ENTRADA Y SALIDA
DESCRIPCIN VALOR DESCRIPCIN SUCCIN DESCARGA
1 CARCASA 1 TIPO
2 ROTOR 2 ESTNDAR DE LA BRIDA
3 EJE 3 DIMETRO NOMINAL
4 ACOPLE 4 CLASE DE PRESIN
5 BASE METLICA 5 FACE
6 PERNOS DE ANCLAJE 6 UBICACIN DE LA BRIDA

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 7 of 12
 HOJA DE DATOS PARA PROJ. N AREA CDIGO DEL DOC. REV. IDIOMA
BOMBA CENTRFUGA
SERVICIO ITEM (TAG) SUB ITEM CANTIDAD FECHA EMITIDO PARA

FABRICANTE TIPO DOCUMENTO

PINTURA
ESTNDAR DEL PROVEEDOR (DEBER SER ESPECIFICADO EN LA
1
PROPOSTA TCNICA)
CARACTERSTICAS DEL MOTOR ELCTRICO
DESCRIPCIN UNIDAD VALOR DESCRIPCIN UNIDAD VALOR
1 FABRICANTE 8 FRECUENCIA
2 POTENCIA INSTALADA 9 VENTILACIN
3 TENSIN 10 CLASE DE AISLAMIENTO
4 VELOCIDAD DEL MOTOR 11 PROTECCIN
5 POLOS 12 ESTNDAR DEL MOTOR
6 FASES 13 A PRUEBA DE EXPLOSIN
7 FACTOR DE SERVICIO 14 ARRANQUE
COMPONENTES
DESCRIPCIN PESO SUMINISTRO OBSERVACIONES
1 BOMBA (CARCAZA, EJE, ROTOR)
2 MOTOR ELCTRICO
3 ACOPLE Y PROTECCIN DEL ACOPLE
4 SELLO
5 BASE METLICA
6 PERNOS DE ANCLAJE
7
8
9
10
11
12
13
14
15 PESO TOTAL:
NOTAS
(*) TEMS QUE DEBEN SER DEFINIDOS POR EL PROVEEDOR;
EL PROVEEDOR DEBER ENVIAR EL PLANO DIMENSIONAL EN CONJUNTO CON LA PROPUESTA TCNICA;
CUALQUIER OUTRO TEM QUE EL PROVEEDOR CONSID.NECESARIO DEBER SER INCLUIDO EN EL SUMINISTRO Y COMENTADO EN LA PROP. TCNICA;

CONTROL DE REVISIN
EMISIN INICIAL

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 8 of 12
 HOJA DE DATOS PARA PROJ. N AREA CDIGO DEL DOC. REV. IDIOMA
BOMBA CENTRFUGA
SERVICIO ITEM (TAG) SUB ITEM CANTIDAD FECHA EMITIDO PARA

FABRICANTE TIPO DOCUMENTO

REV. FECHA DESCRIPCIN ELAB. POR: APROV.POR:

ELABORADO POR: VERIFICADO POR: APROBADO POR:

FECHA NOMBRE FECHA NOMBRE FECHA NOMBRE

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 9 of 12
 FOLHA DE DADOS PARA PROJ. N AREA CDIGO DOC. REV. IDIOMA
BOMBA CENTRFUGA
SERVIO ITEM (TAG) SUB ITEM QUANTIDADE DATA EMITIDO PARA

FABRICANTE TIPO DOCUMENTO

DADOS DE PROCESSO DADOS DE PROCESSO

DESCRIO UNIDADE VALOR DESCRIO UNIDADE VALOR
1 FLUDO 13 VISCOSIDADE DO FLUDO
2 APLICAO 14 NDICE DE ACIDEZ (pH)
3 OPERAO 15 TEMPERATURA DE ENTRADA
4 N DE BOMBAS EM OPERAO 16 PRESSO DE VAPOR
5 N DE BOMBAS RESERVAS 17 CORROSO / EROSO
6 VAZO (POR BOMBA) LOCAL DE INSTALAO
7 PRESSO (POR BOMBA) mca DESCRIO UNIDADE VALOR
8 MLTIPLAS VAZO TOTAL 1 UMIDADE RELATIVA
9 BOMBAS PRESS. TOTAL mca 2 TEMP. DE BULBO MIDO
10 NPSH DISPONVEL mca 3 TEMP. DE BULBO SECO
11 DENSIDADE DO FLUDO 4 ALTITUDE (REF. NIVEL DO MAR)
12 SLIDOS SOLVEIS TOTAIS 5 INSTALAO
DADOS CONSTRUTIVOS DADOS CONSTRUTIVOS
DESCRIO VALOR DESCRIO VALOR
1 MODELO DA BOMBA 15 ROTOR
2 TIPO CENTRFUGA 16 MONTAGEM DO ROTOR
3 N DE ESTGIOS 17 DIMETRO DO ROTOR
4 MONTAGEM
5 SENTIDO DE ROTAO PERFORMANCE
6 LUBRIFICAO DESCRIO UNIDADE VALOR
7 TIPO DE ACIONAMENTO 1 CURVA - DOC. N
8 TIPO DE ACOPLAMENTO 2 ROTAO
9 PROTEO DO ACOPLAMENTO 3 EFICINCIA
10 VEDAO 4 ALT. MANOMTRICA DE PROJETO mca
11 TIPO/FABRIC. SELO MECNICO 5 NPSH REQUERIDO mca
12 VAZO GUA DE SELAGEM 6 POTNCIA CONSUMIDA
13 TEMP. MAX. GUA DE SELAGEM 7 VAZO MNIMA CONTNUA
14 PRESSO MIN. GUA DE SELAGEM
MATERIAIS BOCAIS
DESCRIO VALOR DESCRIO SUCO RECALQUE
1 CARCAA 1 TIPO
2 ROTOR 2 PADRO FLANGE
3 EIXO 3 DIMETRO NOMINAL
4 ACOPLAMENTO 4 CLASSE DE PRESSO
5 BASE METLICA 5 FACE
6 CHUMBADORES 6 LOCAO DO BOCAL

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 10 of 12
 FOLHA DE DADOS PARA PROJ. N AREA CDIGO DOC. REV. IDIOMA
BOMBA CENTRFUGA
SERVIO ITEM (TAG) SUB ITEM QUANTIDADE DATA EMITIDO PARA

FABRICANTE TIPO DOCUMENTO

PINTURA
PADRO DO FORNECEDOR (DEVER SER ESPECIFICADO NA PROPOSTA
1
TCNICA)
CARACTERSTICAS MOTOR ELTRICO
DESCRIO UNIDADE VALOR DESCRIO UNIDADE VALOR
1 FABRICANTE 8 FREQUNCIA
2 POTNCIA INSTALADA 9 VENTILAO
3 TENSO 10 ISOLAMENTO
4 ROTAO 11 PROTEO
5 POLOS 12 NORMA CONSTRUTIVA
6 FASES 13 A APROVA DE EXPLOSO
7 FATOR DE SERVIO 14 PARTIDA
COMPONENTES
DESCRIO PESO ESCOPO DE FORNEC. OBSERVAES
1 BOMBA (CARCAA, ROTOR, EIXO)
2 MOTOR ELTRICO
3 ACOPLAMENTO E PROTEO DO ACOPLAMENTO
4 VEDAO
5 BASE METLICA
6 CHUMBADORES
7
8
9
10
11
12
13
14
15 PESO TOTAL:
NOTAS
(*) ITENS A SEREM PREENCHIDOS PELO FORNECEDOR;
O FORNECEDOR DEVER ENVIAR O DESENHO DIMENSIONAL JUNTAMENTE COM A PROPOSTA TCNICA;
QUALQUER OUTRO ITEM QUE O FORNECEDOR CONSID.NECESSRIO DEVER SER INCLUDO NO ESCOPO DE FORNEC.E COMENTADO NA
PROP.TCNICA;

CONTROLE DE REVISES
EMISSO INICIAL

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 11 of 12
 FOLHA DE DADOS PARA PROJ. N AREA CDIGO DOC. REV. IDIOMA
BOMBA CENTRFUGA
SERVIO ITEM (TAG) SUB ITEM QUANTIDADE DATA EMITIDO PARA

FABRICANTE TIPO DOCUMENTO

REV. DATA DESCRIO ELAB. POR: APROV. POR:

ELABORADO POR: VERIFICADO POR: APROVADO POR:

DATA NOME DATA NOME DATA NOME

Uni-systems, Inc. - Phone Numbers: U.S. Head Office +1 (305) 361.1230 / Brazil Office +55 (16) 3513.9800 Page 12 of 12