LENGUAJE I
Y SOCIAL DE PER
AO DEL CENTENARIO DE LA CREACIN POLTICA
ENFERMERA TCNICA
DE LA PROVINCIA I
DE CUTERVO
AUTORES :
DEDICATORIA
3
DEDICATORIA
Dedicamos el presente trabajo a todos los
profesionales de la Educacin que velan
intensamente por combatir las deficiencias
Educativas.
Los autores
4
AGRADECIMIENTO
5
AGRADECIMIENTO
Agradecemos al magster Jairo Esl Len Fernndez
por brindarnos sus conocimientos intensos y
profundos.
Los autores
6
INTRODUCCIN
7
INTRODUCCIN
en una lengua dada, definicin que subyace a frases como: No sabe nada de
la fonologa. Por otro lado, una gramtica de una lengua es una obra escrita
CAPITULO I
9
CAPITULO I
ACENTUACION Y TILDACION
Introduccin
hacemos.
pa - s te - l - fo - no b - ho
Acentuacin General
Palabras Agudas
Ejemplos:
Ejemplos:
Palabras Esdrjulas
Ejemplos:
Ejemplos:
Palabras Sobresdrjulas
enclticos).
Ejemplos:
ACENTUACION ESPECIAL
Acentuacin Diacrtica
Acentuacin Enftica
12
Acentuacin Diettica
Acentuacin roburica
1. La Acentuacin Diacrtica
EL, MI, TU, SI, SE, TE, DE, MAS, O, AUN, SOLO, VE, ESTE, ESE, AQUEL y
PORQUE.
musical. Ejemplo:
Ejemplo:
13
Ejemplo:
5 7 Lleva o te pego.
Juan fue slo hasta su casa. Ana solo vino por ti.
stas enferma?
admirativa. Ejemplo:
o Por que, separado sin tilde, cuando se puede sustituir con las
preposiciones. Ejemplo:
2. Acentuacin Enftica
Esta acentuacin tiene una solo regla, cuyo enunciado es el siguiente: las siete
ponderativas.
Ejemplos:
15
3. Acentuacin Diertica
Es aquella que sirve para sealar el HIATO o AZEUXIS, pues toda vocal
cerrada tnica junto a una vocal abierta se atilda sin excepcin, aunque exista
H entre ellas.
El Hiato
a silabas diferentes. Se produce cuando las dos vocales son fuertes o cuando
Ejemplos:
a i: ra - z ca - - da
i a: di - a fi - a
a u: sa - - co a - - lla
ua: gr - a p - a
e i: le - re - h - ce
e u: re - h - so re - - ne
u e: si - t - e a - cen - t - e
u o: d - o e - va - l - o
i e: am - pl - e r - e
16
o i: o - - do e - go - s - mo
i i: di - - ta ti - - ta
io: l - o r - o
4. La tilde roburica
cerrada cuando esta con una vocal abierta formando silabas diferentes como
Es aquella que disuelve los diptongos y triptongos sirve para indicar el hiato
entre una vocal cerrada tnica, junto a una abierta atona, o la misma cerrada
batera, rada
17
CAPITULO II
18
CAPITULO II
La composicin
Abreviatura: d por don, s. por san, dr por doctor, zoo por zoolgico, cine
La derivacin
Dentro del grupo de los sufijos (al final de la palabra) se forman nombres y
comestible
LAS ONOMATOPEYAS
Tipos de onomatopeyas:
LA PARASNTESIS
YUXTAPOSICIN
TIPOS DE YUXTAPOSICIN:
- Bocamanga (Sub.)
- Telaraa (Sub.)
los compuestos por disyuncin. Aqu slo hay un acento, en la disyuncin hay
dos.
Tentempi
Hazmerrer
Correveidile
Salvamanteles
ejemplo, cuando acortamos una de estas palabras, nos quedamos slo con la
accin:
limpiaparabrisas - limpia
Malcriar
Malvivir
Menospreciar
Malversar
Malcasar
La relacin es adversativa.
La mayor parte de estos compuestos tienen carcter negativo, pero tambin los
Bienquerencia
Bienandanza
23
Menoscuenta
Bienhechor
Malhechor
Malaconsejado
Bienintencionado
Penseque
subordinada.
Sabelotodo
Metomentodo
Correveidile
Bienmesabe
Nomeolvides
CAPITULO III
25
CAPITULO III
alemn", "Italo-peruano".
eran adjetivos.
til tilmente
Alegre alegremente.
(me, te, se, nos, lo, la, le, los, las, les) que se une al verbo (recgeme, trelo,
malos).
Tildacin de monoslabos:
Qu hora es?
Cul es tuyo?
Forma del verbo saber, o Pronombre personal.
s del verbo ser. se
Yo s que eres un
buen alumno.
adverbio de afirmacin Conjuncin o nota musical.
s si
EJERCICIOS
CAPITULO VI
30
CAPITULO IV
TILDACIN DIACRTICA
todos los casos lleva acento la forma que con ms frecuencia aparece en
posicin tnica.
artculo.
posesivo.
decir ti hijo.
Este, ese, aquel (con sus femeninos y plurales) Llevan acento cuando son
cardinal este.
Es incorrecto acentuar esto, eso, aquello, pues no podemos decir esto jersey.
pronombre.
masculino de sola.
incluso.
equivale a pero.
O Lleva acento cuando est entre nmeros para evitar que se confunda con un
que, cual, quien, como, donde, cuando, cuanto Llevan acento cuando son
El ltimo que es una conjuncin copulativa, los dos anteriores son completivos.
sabe.)
que sabe.)
Se escribe como se lee. Averigua cmo se lee. Es increble cmo se lee. (La
Se preocupa por que todo vaya bien. (que es conjuncin, no sustituye a nada.)
Se preocupa porque todo va mal. (ste no viene al caso, pero puede marear.)
Con acento
Aqul
Aqulla
34
Aqullos
Aqullas
Sin acento
Aquel nio
Aquella nia
Aquellos amigos
Aquellas amigas
Aquel nio, Aquella nia, Aquellos amigos, Aquellas amigas, saldr al cine.
l = Pronombre personal.
l es de Chile.
ste
stos
stas
saben leer.
De = Preposicin
35
l es de Brasil.
El = Articulo.
El perro ladra.
Este nio.
Esta nia.
Estos hombres.
Estas mujeres.
Este nio, Esta nia, Estos hombres, Estas mujeres, saben leer.
se
sa = Pronombre mostrativo
sos
sas
Ms = Adverbio de cantidad.
Quiero ms galletas.
Ese gato
Esa paloma
Esos perros
Esas gallinas
Ese gato, Esa paloma, Esos perros, Esas gallinas, son de don Pedro.
Mi = Adjetivo posesivo.
36
2 3.
Por qu te res?
Qu es lo que te pasa?
Javiera o Marcela.
Porque me da risa
Que = Conjuncin.
Quin se?
Yo s que tu fuiste.
S = Afirmacin.
No s quien es.
Si = Conjuncin condicional.
37
S = Pronombre personal ( l )
piensa solo en s.
T = sustantivo (bebida)
A mi no me gusta el t.
Si = Nota musical.
Te = pronombre personal ( t)
Te quiero mucho.
Tu = adjetivo posesivo.
Tu mam es profesora.
Acentuacin de demostrativos
La tilde se usa en los demostrativos para diferenciar el uso pronominal del uso
Tu regalo es ste.
38
formas neutras del demostrativo (esto, eso, aquello) funcionan solo como
tienen plural.
No s nada de eso.
Los demostrativos este, ese, aquel, con sus femeninos y plurales, pueden
Mi casa es sta.
en la siguiente oracin:
4.6.3, p. 49]
Los demostrativos este, ese, aquel, con sus femeninos y plurales, se pueden
escribir con tilde cuando son pronombres. Esa acentuacin antes era
a que pertenecen.
Si se trata de voces ya incorporadas a
exequtur exequatur
tem item
memorndum memorandum
smmum summum
Rana sphenocephala
Quercus ilex
Malva hispanica
41
Novedades ortogrficas
que las palabras agudas terminadas en -au, -eu, -ou se escribiran sin tilde. En
-au, -eu, -ou siguen las reglas generales de la acentuacin y, por consiguiente,
vocal abierta (a, e, o) y una vocal cerrada (i, u), o viceversa, siempre que la
pronunciacin.
salvo en los casos de tilde diacrtica. As, palabras como guion, fie (pretrito
perfecto del verbo fiar), hui (pretrito perfecto del verbo huir), riais (presente de
subjuntivo del verbo rer), truhan, etc., son consideradas monoslabas desde el
sobresdrjulas).
veracidad.
Sino, sino, si no
conjuncin.
de negacin no.
tranquilos
Porvenir: futuro.
45
Por venir:
Besalamano: sustantivo.
Besa la mano: verbo, artculo y sustantivo.
Cumpleaos: sustantivo.
Cumple aos: verbo y nombre.
Porvenir: sustantivo.
Por venir: Preposicin y verbo.
Debajo: En la parte inferior de algo. Indica ubicacin inferior pero tomando otro
elemento como referencia.
De bajo: Prep. de + bajo (inferior). Se usa para indicar las caractersticas
inferiores de algo.
Doble acentuacin
Hay palabras que pueden acentuarse de dos maneras. Con todo, las que van
Acn Acne
Aerstato Aerostato
Afrodisaco Afrodisiaco
Alveolo Alvolo
Ambrosa Ambrosia
Anmona Anemona
Atmsfera Atmosfera
Aureola Aurola
Austriaco Austraco
Balaustre Balastre
Berber Bereber
Bimano Bmano
Cantiga Cntiga
Cardiaco Cardaco
Cartomancia Cartomanca
Celtbero Celtibero
Chfer Chofer
Cclope Ciclope
48
Cctel Coctel
Conclave Cnclave
Cuadrumano Cuadrmano
Demonaco Demoniaco
Dinamo Dnamo
gida Egida
Egipciaco Egipcaco
Electrodo Elctrodo
Elixir Elxir
Etope Etiope
Frjol Frijol
Ftbol Futbol
Gladolo Gladiolo
Hemipleja Hemiplejia
Hipocondraco Hipocondriaco
Ibero bero
Ilaco Iliaco
Mam Mama
Man Mana
Manaco Maniaco
Mdula Medula
Meteoro Metoro
Metopa Mtopa
Misil Msil
Neurosis Nurosis
Ole Ol
Olimpiaco Olimpaco
Olimpiada Olimpada
Omplato Omoplato
Orga Orgia
smosis Osmosis
Pap Papa
Paradisaco Paradisiaco
Parsito Parasito
Pelcano Pelicano
Perodo Periodo
Pentagrama Pentgrama
Policaco Policiaco
Ral Rail
Reuma Rema
49
Zodaco Zodiaco
Reglas de la letra B
1. Se escribe b despus de m.
ibais, iban
7. Se escriben con b los vocablos que empiezan con bibli- o con las
cavidad, caviar
50
10. Se escribe con b despus de las slabas sa-, si-, so-, su-.
11. Se escriben con b las palabras que comienzan con el bo y que van
12. Cuando los sonidos bi, bis, biz, tienen el significado de dos o doble, se
13. Se escriben con b las slabas ab, ob, sub, al inicio de una palabra.
Reglas de la letra C
con c.
Reglas de la letra G
con g.
6. Los sonidos ge, gi, de los verbos cuyos infinitivos terminan en -ger, -gir,
se escriben con g.
52
-ginal, - gineo, -ginoso -gismo, -gio, -gin, -gionario, -gioso, -grico, -gica
Excepcin: espejismo
Reglas de la letra H
primera vocal es i u.
iper, ipo.
aade no lleva h.
Ejemplo: inadecuado
53
inicial.
6. Se escribe con h todas la palabras que comienzan con las letras (um)
Reglas de la letra J
Excepciones:
Las conjugaciones de los verbos cuyos infinitivos terminan en ger, gir como:
-gir, en los siguientes tiempos: Primera persona del singular, tiempo Presente
Todas las personas del tiempo Presente del Modo Subjuntivo. proteja, protejas,
dirijan
Reglas de la letra K
Reglas de la letra LL
Reglas de la letra M
2. Se escribe m antes de n.
Excepciones: Las palabras que comienzan con n y tienen prefijos que terminan
perenne
Reglas de la letra N
ins-.
2. Se escribe n antes de v.
Ejemplos:
Reglas de la letra Q
terminan en -car. Primera persona singular del Pretrito Indefinido del Modo
Indicativo.
Reglas de la letra R
una consonante.
Reglas de la letra S
u oficios de mujeres.
4. Se escriben con s los adjetivos que terminan en -aso, -eso, -oso, -uso.
altsimo, grandsima
que lleva esa letra, o cuando otra palabra derivada lleva -sor, -sivo, -sible,-eso.
singulares.
Reglas de la letra V
v:
tiempos:
ll.
6. Las palabras que empiezan con las voces villa-, vice- se escriben con v.
Excepcin: billar
Reglas de la letra X
equivale a seis.
Ejemplo: hexgono
Reglas de la letra Y
Modo Imperativo.
Modo subjuntivo.
Reglas de la letra Z
CAPITULO V
61
CAPITULO V
SIGNOS DE PUNTUACIN
puntuacin: El punto, la coma, el punto y coma, los dos puntos y los puntos
suspensivos se escriben siempre sin espacio libre entre ellos y la palabra que
les precede, y con un espacio libre entre ellos y la palabra que les sigue, a no
ser que este sea de cierre. Los signos dobles, como los de interrogacin,
se escriben sin espacio libre entre ellos y la palabra que les sigue o les
precede.
62
Signos de pausa:
La coma:
Acudi toda la familia: abuelos, padres, hijos, etc. // Todo en el valle transmite
valor gramatical, salvo los que vayan precedidos de las conjunciones y, e, ni,
al cine.
Los sustantivos que funcionan como vocativos, esto es, que sirven para
Ejemplos: Jacinto, ven aqu. // Ven aqu, Jacinto. // Me puedes decir, Jacinto,
quin ha venido?
La palabra etctera (o en abreviatura etc.) se separa con coma del resto del
2008.
Las palabras o frases que se usan como incisos, interrumpiendo una oracin,
en las expresiones como: es decir, esto es, as pues, ahora bien, al parecer,
por consiguiente, por lo menos, por ejemplo, sin embargo y otras parecidas.
Se utiliza la coma para indicar la elipsis u omisin de un verbo por haber sido
mayor, moreno.
64
marcha. (Ejercicios)
accidente. (Ejercicios)
Para separar los trminos invertidos del nombre completo de una persona.
por su trabajo, por su salud. // Antes de irte, corre las cortinas, cierra las
(Ejercicios)
tiempo, causa, etc., y la oracin resultante sera: antes de que haya atasco en
con bombas atmicas, la cuarta se har con piedras. Tambin se usan los
La coma en el vocativo:
Mira, Pedro, esas truchas tan gordas. Pedro, mira las truchas. Mira las truchas,
persona).
indica la coma)
La coma explicativa:
66
Se utiliza para clusulas explicativas de todo tipo: Los soldados enemigos, que
La coma en aposicin.
Al contrario que estos, los sobrenombres que no pueden utilizarse solos, sino
sin coma:
al ttulo de la obra:
no volver a participar en l.
La coma hiperbtica:
67
El punto y coma:
seala una pausa mayor que la de la coma pero inferior a la marcada por el
punto. La primera palabra que sigue al punto y coma debe escribirse siempre
pluma, negra.
consiguiente, aunque, mas, pero, sin embargo si las frases tienen cierta
anteriores, ya separados por comas. Ejemplo: habl conmigo de las cosas del
El punto: se utiliza para sealar una pausa larga, que marca el final de una
Se distinguen:
Punto y aparte.
margen o sangrado a la izquierda, mayor que el del resto de las lneas que
componen el prrafo.
Hay que tener presente, igualmente, que la eleccin entre el punto y seguido y
Punto final
en su totalidad.
Excepciones:
nombre propio. Ejemplo: hay un mensaje para el Sr. Mendoza. Por tanto, est
solo los zapatos pesaban tres kg., sin contar la ropa. Lo correcto sera: solo los
En las siglas:
Excepciones:
(Ejercicios)
En la expresin numrica del tiempo, el punto separa las horas de los minutos.
Ejemplos; 18.30 h, 12.00 h. En este uso pueden emplearse tambin los dos
puntos.
siguientes casos:
530.
1006/2001.
Los dos puntos detienen el discurso para llamar la atencin sobre lo que sigue.
Toledo y Albacete.
Para cerrar una enumeracin y dar paso al concepto que los engloba. Ejemplo:
Para introducir las citas textuales, que aparecen entre comillas. La primera letra
despus de los dos puntos se escribe con mayscula. Ejemplo: dijo Gracin:
Para indicar la hora, separando las horas de los minutos. Con esta misma
entre las dos puntos y las cifras colindantes. Ejemplo: volvieron a las 19:45
horas.
72
palabra que sigue a los dos puntos se escribe con mayscula y, generalmente,
presenta el objetivo fundamental del documento y que va escrito con todas sus
CERTIFICA:
(Solamente en este caso los dos puntos son compatibles con la conjuncin
subordinante que).
que los precede, separados por un espacio de la palabra o el signo que los
hijo de p...
e) Se emplean los puntos suspensivos cuando al copiar una cita textual amplia,
Quijano el Bueno".
punto que lo cierra, de modo que se escribirn cuatro puntos en total. Ejemplo:
como la coma, el punto y coma y los dos puntos, sin dejar entre ambos signos
74
presente.
f) Pueden darse casos en que se junten el punto de una abreviatura, los tres
Signos de expresin:
con las que se quiere llamar la atencin, mostrar sorpresa, dolor o entusiasmo,
o dar una orden con energa. En su uso hay que tener en cuenta las siguientes
consideraciones:
hoy? Qu da es hoy!
75
Los signos se escriben sin dejar ningn espacio de separacin entre ellos y la
palabra inicial o final de la frase; pero si lo que sigue al signo de cierre es otro
Mara?
Quin te acompaa?
aos tienes?
76
o triplican, los signos de exclamacin encierran todos los elementos: ja, ja, ja!
fallecido en Sevilla (?) / Tendra gracia (?) que hubiera perdido las llaves.
El parntesis.
extensa que tenga poca conexin con el texto. Ejemplo: el to de Ana Mari (en
Tambin se emplean las comas y las rayas para enmarcar incisos, si bien el
personajes piensan para s y las acotaciones (las indicaciones del autor acerca
el (los) da(s) en que haya tenido lugar la baja. En este uso, los parntesis que
Tras las letras o cifras con que se enumeran los apartados de una clasificacin
a) Tnicas.
b) tonas.
78
Las comillas.
>>), las inglesas ( " ") y las simples (' '). Por lo general, se recomienda como
bsicas el uso de las comillas angulares, sin embargo es muy frecuente el uso
continuacin las comillas inglesas y en ltimo lugar las comillas simples. Debe
Para indicar que una palabra o expresin es impropia, vulgar, irnica, figurada
que en junio de 2008 el Museo del Prado emiti un informe en el que afirmaba,
<< el Deseado>>.
79
cuenta que el texto que va dentro de las comillas tiene una puntuacin
estn insertadas las comillas se colocan fuera de las comillas: Llegaste a ver
enmarcar los significados: La voz latina magister 'el que sabe' se refiere al
maestro.
80
CAPITULO VI
81
CAPITULO VI
SIGNOS AUXILIARES
EL GUIN:
longitud que la raya (-) y sus funciones tambin son distintas. El guin no se
escribe entre espacios en blanco; pero cuando se utiliza para separar las
slabas de una palabra se suele escribir entre espacios. Tiene diferentes usos:
Para unir dos nombres de pila, cuando el segundo de ellos puede confundirse
histrico.
Gobierno y sindicatos).
etc.), cuando el prefijo precede a una sigla o a una palabra que comienza por
transcurrido entre ellas: las pginas 52-145; durante los siglos XI-XIV.
etc.), indica que esta va en posicin final. Ejemplos: -illo, -idad, -ar. Cuando se
pospone el guin a esa misma parte, indica que esta va en posicin inicial.
El guin menor:
El guin mayor se usa para separar el nombre del personaje de lo que dice
El punto y raya.
el texto.
84
lneas seguida, estas deben separarse por medio de barras. Ejemplo: las
monoslabas/bislabas/trislabas/polislabas}.
vergenza.
LINGSTICA.
posible diptongo para indicar que no debe leerse como tal, sino como hiato; por
esta forma la palabra a la que afecta y el verso en que se incluye cuentan con
una slaba ms. Ejemplo: El dulce murmurar deste rido, / el mover de los
d'aquel, por de aquel; l'aspereza, por la aspereza; qu'es, por que es.
85
Hay que evitar los siguientes usos del apstrofo, ajenos al espaol, y que se
Desarrollo Sostenible>>). Basta con las dos ltimas cifras del ao, que pueden
Cuando se usa, seguido de una s, para indicar el plural de una sigla. Ejemplo:
No debe utilizarse el apstrofo para separar las horas de los minutos. Ejemplo:
las 14'45 horas. En este caso se recomienda el empleo del punto, aunque
Tampoco debe usarse para separar, en los nmeros, la parte entera de la parte
Para sealar el lmite de los versos en los textos poticos reproducidos en lnea
seguida. En este caso se escribe entre espacios. Por ejemplos: Gallo mil veces
86
expresiones como: 110 km/h, 500 euros/mes. En este uso se escribe sin
Forma parte de algunas abreviaturas. Ejemplos: c/ (por calle), c/c (por cuenta
corriente), etc.
su uso o bien en su ortografa. Ejemplos: pienso *de que volver tarde (forma
parntesis van por fuera y los corchetes por dentro. Ejemplo: Una de las
ltimas novelas de Saramago (si bien son muchos los que consideran que su
duplicado"(2002).
87
Cuando en un texto transcrito se omite una parte del original, ya sea una sola
suspensivos [...].
Notario de compromisos
[incumplidos.
otros signos de puntuacin, para servir de signo de apertura y cierre que asle
un elemento o enunciado.
88
El Carnaval tiene que entrar en la Escuela, porque forma parte de la vida que
Interno -no siempre est al alcance de los padres- resuelve estas dudas) los
formativas.
La raya sirve asimismo para introducir cada uno de los elementos de una
Verbos intransitivos
Transitivos
Irregulares
Regulares
89
CAPITULO VII
90
CAPITULO VII
ACENTUACIN GRAFOMTICA
Maysculas
Ejemplo:
Querida prima:
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
A.C.
92
Ejemplo:
El Salvador, La Habana.
Ejemplo:
Minsculas
En abril ir a Veracruz.
El lenguaje de programacin.
Ejemplo:
abdomen.
LAS ABREVIATURAS
LISTA DE ABREVIATURAS
c/c - cuenta
C. C. - casilla de c. e. - correo
corriente (tambin Cdad. - ciudad
correo electrnico
cta. cte.)
cent. - centavo C. F. - capital
c. f. s. - coste, flete cgo. - cargo
(tambin c., ctv. y federal (tambin
y seguro (tambin c/)
ctvo.) || centsimo Cap. Fed.)
C. I. - cdula de
ch/ - cheque Cia. - compaa cje. - corretaje
identidad
Cmdt.; Cmte. -
cl. - calle (tambin comandante Cnel. - coronel
cd. - cdigo
c. y c/) (tambin Comte. y (tambin Col.)
Cte.)
col. - coleccin || Col. - colegio ||
Comod. - Comp. - compaa
colonia ('barrio') coronel (tambin
comodoro (tambin C.. Ca.)
[Mx] || columna Cnel.)
Comte. -
coord. (fem.
comandante Contralmte. -
coord.) - cp. - comprese
(tambin Cmdt., contralmirante
coordinador
Cmte. y Cte.)
C. por A. -
C. P. - cdigo cta. - cuenta
compaa por crec. - creciente
postal (cf. D.P.) (tambin c/)
acciones
cta. cte. - cuenta ctv.; ctvo. -
corriente (tambin centavo (tambin c/u - cada uno D
c/c) c. y cent.)
d. C.- despus de
D. - doa dcho. fem. (dcha.)
D. - don Cristo (tambin d.
(tambin Da.) - derecho
de C.)
d. de J.C. -
depto. -
despus de D. E. P. -
del. - delegacin departamento
Jesucristo descanse en paz
(tambin dpto.)
(tambin d. J. C.)
desct. -
D. F. - Distrito diag. - diagonal
descuento d/f - das fecha
Federal ('calle') [Arg.]
(tambin dto.)
Dir. (fem. Dir) - D. L. - depsito D. m. - Dios
dicc. - diccionario
director || direccin legal mediante
D. P. - distrito Dr. (fem. Dra., dto. - descuento
doc. - documento
postal Dr.) - doctor (tambin desct.)
dupdo. - duplicado d/v - das vista E e/ - envo
e. c.- era comn e/c - en cuenta ed. - edicin edo. - estado
editorial (tambin ('divisin territorial
96
dentro de una
edit.) || editor, -ra
nacin')
ej. - ejemplo ||
EE. UU. - Estados ejemplar
ef. - efectos Em. - eminencia
Unidos (sustantivo
masculino)
Emmo. - e. p. d. - en paz e. p. m. - en propia
entlo. - entresuelo
eminentsimo descanse mano
Excmo.(fem.
etc. - etctera Exc. - excelencia Excma.) - F
excelentsimo
f.- factura
f. - folio fasc. - fascculo F. C. - ferrocarril
(tambin fra.)
FF. AA. - Fuerzas fig. - figura,
fca. - fbrica Fdo. - firmado
Armadas figurado
f.; fol - folio fra. - factura
Fr. - fray || frey G
(tambin f.) (tambin f.)
Gdor. (fem.
g.p.;g/p - giro
Gdora., Gral. - general gta. - glorieta
postal
Gdor.);Gob.
g.v. - gran
H hnos. - hermanos hras. - herederas
velocidad (cf. p.v.)
I. - ilustre (tambin
hros. - herederos I d. - dem
IL. e Iltre.)
imp. - imprenta
igl.- iglesia iltre. - ilustre impto. - impuesto
(tambin impr.)
izdo. (fem. izda);
izq.; izqdo. (fem.
Ing. - ingeniero, -ra Inst. - instituto J
izqda.) - izquierdo,
-da
JJ. OO. - Juegos L/ - letra (de
J. C. - Jesucristo L
Olmpicos cambio)
Lcdo. (fem. Lcda.);
Ldo. (fem. Lda.); Ltdo.(fem. Ltda.) -
M m. - meridies
Lic. - licenciado, limitado
-da
M. - majestad ||
Magfco.(fem.
madre
Magfca.) - mx. - mximo mn. - mnimo
('tratamiento
magnfico
religioso')
m. n. - moneda Mons. - monseor ms. - manuscrito N
97
nacional
N. S. - Nuestra
Seora (referido a
N. del T. - nota del n. - nro. - nm. -
n. - nota la Virgen), tambin
traductor nmero
Ntra. Sra., Ntr.
Sr.
N. S. - Nuestra
N. S. J. C. - Seora (referido a
Nuestro Seor la Virgen), tambin O Ob. - obispo
Jesucristo Ntra. Sra., Ntr.
Sr.
ob. cit. - obra O. F. M. - Orden O. M. - Orden O. P. - Orden de
citada de frailes menores Ministerial predicadores
p.- pgina P. - papa || padre
O. S. A. - Orden
P (tambin pg. y ('tratamiento
de San Agustn
pg.) religioso')
p - p. a. - por
p. a. - por
ausencia || por prr. - prrafo
ausencia // por Pat. - patente
autorizacin
autorizacin
(tambin P. A.)
p. d. - pote(s)
Pbro. - presbtero P. D. - posdata pdo. - pasado
debido(s)
Pdte.(fem. Pdta.) - p.k. - punto pl.; plza; pza. -
p. ej. - por ejemplo
presidente kilomtrico plaza
p. m. - post P. M. - polica p. o.; P. O.; p/o -
Pnt. - pontfice
merdiem militar por orden
p. p. - por poder || ppal.; pral. - Presb. - presbtero
p. - paseo
porte(s) pagado(s) principal (tambin Pbro.)
Prof. (fem. Prof.) - P. S. - post
prl. - prlogo prov. - provincia
profesor scrptum
p. v. - pequea P. V. P. - precio de q. b. s. m. - que
Q
velocidad venta al pblico besa su mano
q. D. g. - que Dios q. e. g. e. - que en q. e. p. d. - que en q. e. s. m. - que
guarde gloria est paz descanse estrecha su mano
R. D. - Real Rdo.;R. -
R reg. - registro
Decreto reverendo
R. I. P. -
r. p. m. -
requiscat in pace
Rep. - repblica R. O. - Real Orden revoluciones por
(lat.: 'descanse en
minuto
paz')
RR. HH. - recursos Rte. - remitente Rvd; Rvdo. (fem. S
98
Rvda.) -
reverendo, -da
humanos
(tambin R., Rdo.
y Rev.)
s. - siglo || s.a.; s/a - sin ao
S. - seora ||
siguiente (tambin S. - san [de impresin o
seora
sig.) edicin]
S. A. - sociedad
S. A. I. - su alteza S. A. R. - su alteza
annima || su s. c. - su casa
imperial real
alteza
s. d. - sine data
('sin fecha [de Sdad. - sociedad S. E. - su
s/c - su cuenta
edicin o de (tambin Soc.) excelencia
impresin]')
s. e. u. o. - salvo
s.f.; s/f - sin fecha Sgto. - sargento sig. - siguiente
error u omisin
S. R. M. - su real s. s. - seguro
Srta. - seorita S. S. - su santidad
majestad servidor
s. s. s. - su seguro Sto. (fem. Sta.) -
T t. - tomo
servidor santo
tel.; telf.; tfno. - trad. - traduccin ||
test. - testigo tt. - ttulo
telfono traductor, -ra
U. - Ud. - V. - VD. -
U Univ. - universidad V
usted
V. - usted || V. A. - vuestra
v. - vase || verso v/ - visto
venerable alteza
Valmte. - V. A. R. - vuestra Vd. (fem. Vda.) - V. E. - vuestra
vicealmirante alteza real viudo excelencia
V. I. - usa V. M. - vuestra V. O. - versin
v. - vuelto
ilustrsima majestad original
V. B. - visto vol. - volumen V. O. S. - versin V. P. - vuestra
99
Formacin
La abreviatura ha de de ser eficaz y, por eso, debe suprimir como mnimo dos
larga, para poder ahorrar, al menos dos caracteres, ya que una de las letras
Ortografa
escriben de este mismo modo cuando se desarrollan: FF. AA. por Fuerzas
Armadas, Bs. As. por Buenos Aires, mientras que las abreviaturas de nombres
San Santidad, S. A. R. por Su Alteza Real, Excmo. por Excelentsimo, Ud. por
mediante un espacio las letras que representan cada una de las palabras que
las referidas al vuelto y al recto de un folio, que van pegadas: 15v. , 15r..
aquellas en las que el punto se sustituye por una barra: c/ por calle (no debe
letras, el segundo elemento tampoco lleva punto, salvo que se trate del que
4. Las abreviaturas que van entre parntesis, que tambin se escriben sin
estas: Sr..
dos. Los otros signos de puntuacin (coma, punto y coma, puntos suspensivos,
por lo tanto, si tras una abreviatura hay puntos suspensivos, se escriben cuatro
puntos.
nombres de los libros de la Biblia (Gn, Ex, Lv, etc.) son smbolos, no
ad- / mn.
10. Una abreviatura nunca debe quedar como nico componente de una lnea
11. La lectura de una abreviatura debe restablecer todas las letras eliminadas
representa.
Femenino:
obstante, hay abreviaturas que sirven tanto para el masculino como para el
siguiente:
una a volada, que puede escribirse subrayada: Dir. para director y Dir. para
sealadas para la formacin del femenino: SR. para seor, y Sra., Sr. para
seora.
Plural
duplicando esta: EE. UU. por Estados Unidos, ss. por siguiente.
4. El plural de las abreviaturas con letras voladas debe representarse con este
misma forma que para el singular: cp. vale como abreviatura de comprese y
de comprense.
PALABRAS ONOMATOPYICAS:
103
Las que utilizan esa imitacin de la realidad para formar una palabra variable.
(zigzaguear)
ronquido - romromromrrrrrrr
sueo - zzzzzzzz
animales:
ajear - aj aj aj
aullar - auuu
crotorar - crooot
gruir - grr
rebuznar - buuuuz
rugir - rgrgrgr
HOMFONAS Y PARNINAS
Palabras Homfonas: son las que tienen igual sonido y distinta significacin.
Ej.: atajo (camino corto) y hatajo (hato pequeo, conjunto); vino (bebida), y
vino, ver-
bo venir.
PARNIMOS ACENTUALES
Apodo: nombre que suele darse a una persona, tomado de sus defectos
corporales o de alguna otra circunstancia.
105
Bcara: planta.
Bacar: (=bacarr), juego de naipes.
Cale: golpe dado con la mano y sin gran violencia (dar un cale en el sombrero).
Cal: gitano de raza.
Carne: parte muscular del cuerpo de los animales; parte mollar de la fruta.
Carn: documento que se expide a favor de una persona.
Citara: pared con slo el grueso del ancho del ladrillo comn.
Ctara: instrumento msico semejante a la lira.
Comisaria: mujer del comisario (jefe de polica), que dirige una comisara.
Comisara: oficina del comisario (jefe de polica).
Dominica: religiosa.
Domnica: en lenguaje y estilo eclesistico, domingo.
Dominico: religioso.
106
Jabega: planta.
Jbega: red de pesca de ms de cien brazas de largo, embarcacin para
pescar.
Papiro: planta; lmina sacada del tallo de esta planta que empleaban los
antiguos para escribir en ella.
Ppiro: billete de banco, especialmente el de mucho valor.
Parque: terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo.
Parqu: entarimado de maderas finas.
Ria: voz que usan los carreteros para guiar las caballeras hacia la izquierda.
Ra: penetracin que forma el mar en la costa.
Sandia: necia.
Sanda: planta, su fruto.
El artculo:
comprar los libros, entendemos que se trata de libros conocidos por la persona
Las formas del artculo son: el, la, lo, para el masculino, femenino y neutro del
En espaol hay un artculo definido masculino: el, (los en plural); otro femenino:
el guila real est en peligro de extincin / las guilas reales estn en peligro
de extincin
clasifican as:
El verbo:
intransitivas.
110
unir el sujeto con el predicado nominal. Los verbos copulativos por excelencia
son ser, estar y parecer. Con ser, el predicado se expresa como una cualidad
enfermo.
con un verbo y la partcula se. Hay que tener claro que no todos los verbos son
Los accidentes del verbo, que son los siguientes: el tiempo, el nmero, la
persona y el modo.
El tiempo.- Los tiempos gramaticales son las formas que el verbo toma para
dar a conocer el momento en que sucede lo que el verbo significa; ej.: ayer
-Tiempos simples: son los que constan de una sola forma verbal; ej.: como,
cantar, cerrara.
-Tiempos compuestos: son los que tienen una forma verbal auxiliar
que normalmente es el haber y del participio del verbo que se conjuga; ej.: he
Hay tres tiempos que son fundamentales, y son: presente, pretrito y futuro.
-Futuro expresa una accin o estado que va a venir; ej.: maana responder.
MODO INDICATIVO
(ocho tiempos)
Presente Pretrito perfecto
Pretrito imperfecto Pretrito pluscuamperfecto
Pretrito indefinido Pretrito anterior
Futuro imperfecto Futuro perfecto
MODO POTENCIAL
(dos tiempos)
Simple o imperfecto Compuesto o perfecto
112
MODO IMPERATIVO
(un solo tiempo)
Presente
MODO SUBJUNTIVO
(seis tiempos)
Presente Pretrito perfecto
Pretrito imperfecto Pretrito pluscuamperfecto
Futuro imperfecto Futuro perfecto
La persona.- Sirve para sealar la persona que realiza la accin del verbo.
El verbo est en primera persona (1a) cuando ste se refiere a la persona que
El verbo est en segunda persona (2a) cuando ste se refiere a aqulla con la
El verbo est en tercera persona (3a) cuando ste se refiere a aqulla persona
La voz.- Sirve para sealar si la accin del verbo es realizada por el sujeto o
El verbo est en voz activa cuando el sujeto realiza la accin que el verbo
El verbo est en voz pasiva cuando el sujeto recibe la accin expresada por el
verbo; ejm.: Cien aos de soledad fue escrito por Gabriel Garca Mrquez;
oracin todos los oficios que corresponden al sustantiv; ms no por ello deja de
a)El infinitivo como nombre: puede ejercer dos funciones o bien como sujeto o
Me gusta ir de compras
b)El infinitivo como verbo: Puede ser activo o pasivo: no me gusta esperar, no
funciones:
Por su forma puede ser regular, cuando termina en -ado, -ido (abandonado,
y el regular para formar los tiempos compuestos con el verbo haber, por
El sustantivo:
oyente su contenido como una cosa u objeto: por ejemplo, en una expresin
o presentado como una cosa. Ya hemos indicado, por otra parte, que los
Predicado: esta funcin es propia del adjetivo y del verbo pero el sustantivo, al
profesor.
115
Atributo: el atributo es sustantivo que forma parte del predicado de una oracin
Tipos.-
Comunes: los nombres comunes son aquellos que indican la clase de objeto a
entre los de su clase, bien por constituir el nico individuo de una clase. Ej:
Jan, Nicols.
El adjetivo:
inversa.
Colocacin del adjetivo.- Cada lengua tiene sus normas para la colocacin
es lo mismo decir Saqu los cuadros valiosos que decir En la sala haba
cuadros valiosos. En el primer caso se refiere a que saqu slo los cuadros
116
jardn el adjetivo blancas califica a rosas distinguindola del resto (slo las
-Explicativo:
atencin; ya que indica una cualidad propia de la nieve (la nieve siempre es
oracin.
del nombre, pero que aade mayor belleza e inters literario al texto. Suele ir
antepuesto al nombre.
117
CAPITULO VIII
118
CAPITULO VIII
VICIOS DE DICCIN
Provocan ambigedades
neologismos.
asiduidad para dar mayor belleza a la expresin o para recrear una poca
concreta.
Nota: esta lista da como arcasmos palabras que no lo son. Puede corregirla si lo desea..
yantar comer
cuasi casi
aberruntar predecir
truje traje
maguer a pesar
aluzar alumbrar
fierro hierro
agora ahora
enflacar adelgazar
entrambos ambos
gabarro pepita
aquesto esto
120
asaz bastante
esfolar desollar
empero pero
ginesta retama
ombrigo ombligo
escogencia eleccin
cabs maletn
almirez mortero
antier anteayer
gusarapo gusano
fijo hijo
aborrir aborrecer
bolindre canica
aguaitar acechar
fidalgo hidalgo
comprero comprador
conseja cuento
cobertor manta
sculo beso
hortal huerto
comparancia comparacin
fermosura hermosura
farina harina
INCORRECTO
Juana nadaba sola.
Atroz zozobra
castellano.
INCORRECTO CORRECTO
Barman. Camarero.
Best-seller. xito de venta.
Bungalow Casa de campo.
El number one. El nmero uno.
122
INCORRECTO CORRECTO
Miel de abeja. Miel.
Tubo hueco por dentro. Tubo.
Persona humana. Persona.
Me parece a m que... Me parece que...
Suele tener a menudo mal humor. Suele tener mal humor.
Muy idneo. Idneo.
Muy ptimo. ptimo.
Volar por el aire. Volar.
Etc., etc., etc. Etc.
INCORRECTO CORRECTO
Sube arriba y... Sube y...
Sali de dentro de la casa. Sali de la casa.
A m, personalmente, me parece que... Me parece que...
Lo vi con mis propios ojos. Lo vi.
INCORRECTO
De este a oeste.
Iba a Alcal.
INCORRECTO CORRECTO
Djeme que le diga. Permtame decirle.
Alcanzabilidad. Alcance. Alcanzable.
Controlabilidad. Control.
Me alegro de que me haga esta pregunta. Su pregunta es acertada
INCORRECTO CORRECTO
123
Bilbado. Bilbao.
Inflaccin. Inflacin.
Prito. Perito.
Tener aficcin por... Tener aficin por...
INCORRECTO CORRECTO
Medecina. Medicina.
Cacagete. Cacahuete
Istrumento. Instrumento
Carnecera Carnicera.
Ejemplos:
Mi padre fue al pueblo de Jos en su coche (Texto anfibolgico) En el
coche de quin?
Manila?
refiere a que Mozart tena un perro, o a que Mozart era muy malo tocando
msica?
El cerdo del nio (El cerdo es del nio, o el nio es sucio como un cerdo?).
impropios.
INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las es.
Mil nuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos.
Parts lea con la hacha. Parts lea con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Est prohibido a nivel estatal. Est prohibido en todo el Estado.
El equipo gana de cinco puntos. El equipo gana por cinco puntos.
Es por esto que... Por esto es por lo que. Por esto
INCORRECTO CORRECTO
Es un ejecutivo agresivo. Es un ejecutivo audaz.
Examinar el tema con profundidad. Examinar el tema con detenimiento.
La polica incauta dos kilos de droga. La polica se incauta de dos kilos de droga.
Juan ostenta el cargo de alcalde. Juan ejerce el cargo de alcalde.
Ha terminado el redactado de la ley. Ha terminado la redaccin de la ley.
El coche era bien grande. El coche era muy grande.
de un idioma.
INCORRECTO CORRECTO
And, andamos. Anduve, anduvimos.
Dijistes. Dijiste.
Lo llev un regalo. Le llev un regalo.
La llev un regalo. Le llev un regalo.
El humo y el calor no me deja trabajar. El humo y el calor no me dejan trabajar.
Entrar las sillas. Meter las sillas.
Hacer la siesta. Echar la siesta.
Le dije de que no entrara. Le dije que no entrara.
125
INCORRECTO CORRECTO
Dijo de que se iba. Dijo que se iba.
Contest de que estaba enfermo. Contest que estaba enfermo.
Creo de que no est bien. Creo que no est bien.
Pienso de que es tarde. Pienso que es tarde.
INCORRECTO CORRECTO
Estoy seguro que vendr. Estoy seguro de que vendr.
Le inform que vendra. Le inform de que vendra.
Acurdate que llega hoy. Acurdate de que llega hoy.
No te olvides sacar el perro. No te olvides de sacar el perro.
-ano, -ano, -ario, -eco, -ego, -enco, -eno, -ense, -eo, -eo, -ero, -s, -esco,
Qu es la derivacin?
Qu es la composicin?
Ejemplo de composicin:
automviles circulan sin sus parabrisas, las motocicletas andan sin luz en la
Qu es la parasntesis?
Las races son una parte histricamente irreductible de una palabra de la cual
antepasadas.
Existen:
Races latinas :
Ejemplo :
Races griegas :
Ejemplos :
con la mayor parte de las otras ciencias la medicina tiene un contacto cotidiano
con nosotros, pues todos hemos estado enfermos y hemos ido a la doctora.
Ejemplos :
empleando tanto una raz clsica como otra patrimonial, es decir perteneciente
Aeroplano.
Prototipo.
Semicrculo.
Automvil.
Retrgrado.
Terrateniente.
Los prestamos son elementos lxicos o sintcticos de una lengua y que son
contacto. Desde nuestros orgenes, los seres humanos hemos sido grandes
lengua no reciba influencias de otras. As, gran parte de las palabras del
espaol vienen del rabe y las lenguas americanas; las unas con la presencia
que en principio desagradan a los puristas, que con el tiempo son aceptados
por la lengua.
Refirase a:
delfines .
whisky ...
Galicismos: provienen del francs, como por ejemplo: carne , amateur , men
algunos casos los hay del mapudungun, lengua hablada por los mapuches; En
otros, del quechua; en otros, del aymar, etc. ejemplos de algunos de ellos, tan
China (en el sentido de mujer del pueblo) viene del quechua china (hembra ,
sirvienta)
mafia
Informalmente se dice que son tambin las unidades mnimas que componen la
En todas las lenguas existen monemas que se realizan como una secuencia de
morfemas discontinuos).
Clasificacin
interpretados semnticamente:
que requieren aadirse a una secuencia que contenga algn lexema para tener
Numerales cardinales
Designan los guarismos: 1,2, 3, 4, 5,... uno, dos, tres, cuatro, cinco,...
Observaciones:
133
A la hora de escribir los nmeros con letras, los treinta primeros nmeros
centenas.
1256 (no 1 256).En ningn caso deben repartirse en lneas diferentes las
americanos: 25.3456.
-ciento: para los porcentajes /excepto 100% [cien por cien]) y cuando es
nueve se suelen escribir con letras; entre diez y veinte pueden escribirse
con cifra o con letra; a partir del veinte, es aconsejable escribir con cifra.
Observaciones:
del 1 al 12, los de las decenas y los de las centenas; a partir de 1 000,
seiscientos aniversario.
136
137
CAPITULO IX
138
CAPITULO IX
COMPRENSIN DE LECTURA
Proviene del vocablo latino lectum, que es el supino del verbo legere cuyo
La lectura nos permite entrar en contacto con otras maneras de ver la vida, de
Nivel literal
estn explcitas (escritos en el texto pero requiere que conozcas las palabras).
estas tcnicas son ms adecuadas para textos expositivos que para textos
literarios.
Nivel inferencial
140
considerable grado de abstraccin por parte del lector. Favorece la relacin con
Inferir detalles adicionales, que segn las conjeturas del lector, pudieron
lugar. Se pueden hacer conjeturas sobre las causas que indujeron al autor a
texto.
Nivel crtico
experiencia del lector con las cosas que lo rodean o con los relatos o lecturas.
Nivel apreciativo
simpata y empata.
Nivel creador
imaginar un encuentro con el autor del relato, realizar planteos y debatir con l,
Que el maestro gue y motive a los alumnos para que realicen comentarios
Que los alumnos comenten y escriban lo que creen que les narrar el texto, y al
TEMA CENTRAL:
sentido. Seguro que en una novela, por su extensin, hay varios temas que
pueden complicar ver el central, pero en el cuento suele haber slo uno y es
sera el valor de la verdad. En una novela como "La dama de las camelias", el
IDEA PRINCIPAL:
143
oracin.
no necesariamente puede estar all, ya que la idea principal podra ser una
contenido global del texto gira en torno a esta idea. La idea principal, no
del texto, y en algunos casos la idea principal no esta escrita sino implcita.
IDEA SECUNDARIA:
Son aquellas que amplan y giran en torno a la idea principal. Estas ideas
BIBLIOGRAFIA
htttp://www.mcu.es/bases/spa/isbn/ISBN.html.
http://www.udc.es/grupos/lexicografia/bibliografia.htm
145
Barceloan, Palau.
unilingual. Washington.
"Bibliografa".
74.
Madrid, Gredos.
INDICE
DEDICATORIA 2-3
AGRADECIMIENTO 4-5
INTRODUCCIN 6-7
CAPITULO I
ACENTUACIN Y TILDACIN
8-16
CAPITULO II
FORMACIN DE PALABRAS COMPUESTAS
17-23
CAPITULO III
TILDACIN DE PALABRAS COMPUESTAS
24-28
CAPITULO IV
TLDACIN DIACRTICA
29-61
CAPITULO V
SIGNOS DE PUNTUACIN
62-81
CAPITULO VI
SIGNOS AUXILIARES
81-90
CAPITULO VII
ACENTUACIN GRAFEMTICA
91-118
CAPITULO VIII
VICIOS DE DICCIN
119-138
CAPITULO IX
COMPRENSIN DE LECTURA
139-145
BIBLIOGRAFIA 146-149
INDICE 150