Anda di halaman 1dari 4

06_Thomas_d+e_Maquette_Artikel.qxd 09.03.

10 07:33 Seite 6

DESIGN AND TESTING

Modern 3D CAD tools used to package pumps speed up design and manufacturing processes

Improved design quality


Today, not only is the technical quality of the core product, i.e., the pump, critical to the
success of any operation, but all support and secondary parts, such as pipework and
electrical circuits, also have to meet the highest standards. Modern 3D CAD modeling
brings all these components together in one assembly. This approach allows for the
visual inspection of the design and identification of interferences or necessary space
t
for maintenance or plant requirements like piles or walls. Sulzer Pumps uses standard-
th
ized 3D CAD tools to speed up the design process and visualize the full assembly at a
b
very early stage of a project for the benefit of clients and sub-suppliers. p
b
m
a
pump assembly, or package, another. When a 3D CAD program is used flange pairs, or straight pipes were c
includes, in addition to the main to create the piping drawings, all parts needed. The use of 3D CAD makes it p
items, a multitude of standard are covered, including the small ones. So possible to plan the pipe layout exactly in
and non-standard parts, such as a base- the bill of materials (BOM) is complete at the design stage, thus facilitating the le
plate, nuts, bolts, gaskets, piping and once the drawing is finished, and when prefabrication of the piping. This feature a
supports, wiring, etc. . All these parts the packaging of the unit starts, no parts is a considerable advantage especially for
require space and have a certain relation are missing. projects with several identical pumps. In
to each other in (three-dimensional) space. such cases, total packaging time can be
It is very challenging to analyze these Prefabrication shortens delivery times reduced significantly thanks to prefabri-
The same 3D relationships and possible interference In earlier times, the drawings of the cation.
model delivers an using traditional 2D drawings, which are pipework were mainly schematics, and Accurate 3D preliminary designs allow
isometric view as
well as foundation usually designed independently of one it was not always clear how many elbows, for parallel workflows of pump fabrica-
and nozzle details.

6 | Sulzer Technical Review 1/2010 4293


06_Thomas_d+e_Maquette_Artikel.qxd 09.03.10 07:33 Seite 7

DESIGN AND TESTING DE

Pump package as
a CAD model and on
the shop floor.

tion, packaging design and machining. In Manufacturing in parallel or drawings generated from the 3D CAD
the past, the package had to be assem- These modern design processes allow system.
bled to determine the exact locations of engineers to perform multiple tasks in The current practice is to fabricate a
piping and supports. After that, disassem- parallel and only lay down a baseplate small section of the pipework and fit it
bly was necessary, followed by final onto the shop floor when all items have to the pump. The fitter then checks the
machining and painting of the baseplate, been manufactured and are ready to fit dimensions, takes the pipe off, and fabri-
and final assembly of the package for the onto the skid. cates the rest of the pipework. The piping
e customer. Today, up-to-date 3D design In todays practice, the baseplate can is then refitted, checked, and adjusted.
it programs for the pump package, includ- be fabricated, the bare shaft pump can The completed pipework is then taken off
y ing the piping, significantly reduce the be machined and assembled, and the again for x-ray or other examination,
e lead time required to completely package pipework can be prefabricated simulta- pressure test, and cleaning. Once these
e a skid within the assembly shop . neously using the piping isometrics processes are completed, the pipework is
r
n 3D CAD pictures
and corresponding
e
photos of a pump.
i-

w
a-

3 Sulzer Technical Review 1/2010 | 7


06_Thomas_d+e_Maquette_Artikel.qxd 09.03.10 07:33 Seite 8

NG DESIGN AND TESTING

s
n

inspection and cleaning, prior to the skid the integration of the pump sets in the
arriving . The pipework is fitted only surroundings of e.g., a power plant
once when the skid arrives and only small with regard to pipework, wiring, high-
adjustments are made before the final voltage connection, as well as instrumen-
inspection. tation and control.
This approach reduces the overall lead- If such models are created during the
time for the assembly of a pump package inquiry phase of a project, customers can
th
from 12 to 7 weeks on average. This get a very vivid impression of how the
improvement is only possible if all sub- pump will look and, at the same time, can
components are in place and ready to fit receive a large amount of reliable data
as soon as the baseplate enters the shop. relating to requirements for space and T
Three-dimensional design also offers engi- hook-up to power supply. Because such p
neers the possibility to analyze addition- custom models already include a lot of b
Modern 3D CAD and visualization tools allow the pipework al space requirements, like the room definite information, Sulzer Pumps is able o
(bottom) to be prefabricated prior to the skid arriving.
needed for ventilators and silencers of a to complete them very quickly in the o
noise hood, service openings, or accessi- event of an order and thus submit a
bility to the seal systems for service. The assembly drawings with binding dimen- m
engineers need to provide sufficient clear- sions within a very short time. o
ance for stud, nut, and wrench for seal Additionally, sub-suppliers and clients s
assembly and removal. Clearance checks alike can use the 3D visualization p
in the virtual reality of a fully homolo- provided by Sulzer Pumps in their down- t
refitted for final inspection. This proce- gous 3D model on the computer allow stream engineering activities, which saves b
dure can take up to five weeks and can for the planning of additional measures them the effort of creating models from
only be performed once the actual pump to ensure access for such tasks. 2D drawings (that were previously made P
is available for fitting. available). As these detailed models T
Supporting customer processes provide the ability to recognize exactly d
Speed up of fitting An obvious strength of 3D design the space conditions around the unit, such f
Modern production processes at Sulzer programs is the visualization of the pump as intersections with process piping or f
Pumps using 3D CAD and visualization assembly at a very early stage of the room for safety runways, the Sulzer 3D p
tools ensure that the pipework is com- project . This feature is helpful for the models support civil engineering and s
pletely prefabricated, incorporating all the planning of the whole plant, as it supports plant design processes. C

Booster pump (left) and boiler feed pump (right). S

8 | Sulzer Technical Review 1/2010


06_Thomas_d+e_Maquette_Artikel.qxd 09.03.10 07:34 Seite 9

DESIGN AND TESTING

h-
n-

e
n Complete boiler feed pump set for an EPR Nuclear Power Plant. Thanks to modern CAD tools,
the setup of the machines can be planned long before they are actually in the power plant.
e
n
a
d Three-dimensional modeling speeds up an evolutionary type and takes advantage additional equipment, will increasingly
h processes not only on the customer side of over 30 years of operating experience speed up design and manufacturing
f but also on the vendor side. Other uses acquired by French and German design- processes for pumps and also support
e of the model include preliminary design ers and operators. The reactor will customer processes by facilitating the inte-
e of test bed arrangements. The pump consume 17% less fuel due to the use of gration of Sulzer products in the clients
it assembly can be brought into the more efficient assemblies and higher plant layout.
n- modeled test bed area for preconfiguring turbine efficiency than previous reactors.
of the test bed piping on the computer This improvement, along with refueling
Andy Thomas
s screen. This computer-aided planning outage times, which are two to three times Sulzer Pumps (UK) Ltd.
n process reduces the time needed for the shorter, will increase annual power LS11 8BR Leeds
United Kingdom
n- test setup when the actual test runs must output by 36% compared with current Phone +44 (113) 270 5790
s be performed. reactors. Sulzer Pompes France has to andy.thomas@sulzer.com

m supply four boiler feed pump sets includ- Jean-Maurice Legoy


Sulzer Pompes France
e Process proven in practice ing the booster and the main pumps.
78712 Mantes la Jolie Cedex
s This improved process for the packaging Three of the sets will be in operation, and France
Phone +33 (1) 3477 7250
y design has already been put to practice there is also a standby unit. Each of the jean-maurice.legoy@sulzer.com
h for numerous projects including boiler pump sets has a design flow of 33% of
Martin Amann
r feed pump set designs for several nuclear the total flow required. Sulzer Pumpen Deutschland GmbH
D power plants, including a European Pres- The growing use of 3D-design tools for 76646 Bruchsal
Germany
d surized Reactor (EPR) in France and in pump arrangements, including drivers, Phone +49 7251 76 394
China . The EPR design strategy is of gears, baseplates, pipework, and other martin.amann@sulzer.com

Sulzer HPT Multistage Barrel Casing Boiler Feed Pump in a thermal power station in Lippendorf, Germany.

Sulzer Technical Review 1/2010 | 9

Anda mungkin juga menyukai