Anda di halaman 1dari 130

Az Audi A6/A6 Avant/A6 allroad quattro/S6/S6 Avant felszereltsge

Hts diffzorbett 61 Oldallgzskok 99, 121


Hts lgterel 61, 118 Oldals kszbbortsok 61
Hts ls 82 Oldaltkzs-vdelem az ajtkban 122
Head-up kijelz 96 Panorma-vegtet 89
Helytakarkos ptkerk 116 Parkolssegt rendszer plusz 95
Horganyzott karosszria 98 Parkol-asszisztens krnyezetfigyel rendszerrel 95
Hvd vegezs 89 Ptkerk 116
Integrlt fejtmlarendszer 122 quattro sszkerkhajts 61, 98
ISOFIX gyerekls-rgzts 99 quattro sszkerkhajts
Kermiafkek 98 sport-differencilmvel 61, 98
Kerktrcsk/gumiabroncsok 61, 76, 77 Rakodhely-sszelltsok 61, 91
Kiprgsgtl (ASR) 121 Rakodnylsok 61, 91
Kipufog-vgcsvek 61, 87 Rakodrekeszek 91
Komfort automatikus lgkondicionl Riasztberendezs 61, 90
berendezs 61, 89 S line kls optikai csomag 66

Audi A6 Limousine | A6 Avant | A6 allroad quattro | S6 Limousine | S6 Avant


Komfortkulcs 90 S line sportcsomag 67
Kormnykerk-karimk 88 S line sportfutm 97
Krnyezetmegfigyel kamerk 95 S tronic sebessgvlt 98
Kzps kartmasz ell 61, 82 Sebessgkorltozsok kameraalap
Kulcs rdihullm tvirnytssal 119 felismerse 97
Kls sznek 61, 74, 75 Sebessgszablyoz berendezs 95
Kls visszapillant tkrk 88 Snrendszer csomagrgztshez 91
Kls visszapillant tkrk alumniumhats Stttett vegek (Privacy-vegezs) 89
hzban 61 Sportfutm 97
Kszblcek alumniumbetttel 61, 87 Sportkipufog-rendszer 61, 118
Lbsznyegek 61, 87 Szerszmkszlet 116
LED-fnyszrk 61, 86 Szervozr az ajtkhoz 90
LED-technikj hts lmpk dinamikus Szivargyjt s hamutart 120
irnyjelzvel 86 Szvet-/brkrpitozsok 81
LED-technikj hts lmpk 86 Szvetkrpitozsok 81
Lgzskok 121 Tvolsgi fnyszr asszisztens 86
Lehajthat s elfordthat napellenzk 119 Tetkrpit 82
Lehajthat hts ls 118 Tetlgterel 61, 118

Umschlag - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - UM
Lejt-asszisztens 95 Tetsnek 87
Lopsgtl kerkcsavarok 116 tiptronic sebessgvlt 98

A6
Masszzsfunkci ell 82 Tpusjelzs/felirat 61, 87
Megfordthat csomagtr-sznyeg 91 Tolatkamera 95
MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI lsek 61, 7880
Navigci plusz navigcis berendezs 92 lsftsek 82
MMI Navigci 92 lskrpitok 61, 82, 83
MMI Rdi 92 lsszellztets ell 82
MMI Rdi Basic plus 61, 92 veg tol-/billentet 89 AUDI AG A jelen katalgusban bemutatott s lert modellvltozatok s felszereltsgek, illetve szolgltatsok nem minden orszgban elrhetk. A kpeken
Motorindt s -lellt gomb zemanyag-tartly 121 85045 Ingolstadt lthat jrmvek felr ellenben rendelhet extrafelszerelseket is tartalmaznak. Az autk felszereltsgre, klsejre, teljestmnyre, mreteire
(Engine-Start-Stop) 61, 119 Vezeti segdrendszerek csomagja www.audi.com s tmegadataira, illetve zemanyag-fogyasztsra s zemeltetsi kltsgeire vonatkoz informcik a nyomdba ads idpontjban rendelkezsre Audi A6 Limousine | A6 Avant | A6 allroad quattro
Mszerfal-bett 61, 120 az Audi pre sense plus rendszerrel 96 rvnyes 2014. szeptembertl ll ismereteket tkrzik. Az eredetitl eltr szn- s formamegjelentsekrt, az esetlegesen elfordul tvedsekrt s nyomdai hibkrt felelssget
Napvd rolk 89 Vezetinformcis rendszerek 61, 91 nem vllalunk. A vltoztats joga fenntartva! Utnnyoms, mg kivonatosan is, csak az AUDI AG rsbeli engedlyvel lehetsges.
Audi S6 Limousine | S6 Avant
Ngy irnyban llthat derktmasz Vonberendezs 91
Printed in Germany Audi
az els lsekben 117 Vonberendezs-elkszts 91
433/1230.62.16 Jelen katalgus paprja klrmentesen fehrtett cellulzbl kszlt. A halads technikja
Nemdohnyz kivitel 91 Xenon plusz fnyszrk 86
Nemesacl pedlok s lbtmasz 61, 119 Zajszigetel-/akusztikai vegezs 89

Bartu_US16_2014_09.indd 1 19.11.14 10:59


Az Audi vonzereje

Az Audi A6/A6 Avant/A6 allroad quattro/S6/S6 Avant felszereltsge

A fkezsi s motorfk-fzisok alatti energia- Bose Surround Sound 93


visszatplls rendszere (rekuperci) 98 Brbevonat multifunkcis kormnykerk,
Active Noise Cancellation 61, 121 ngyklls dizjn 88
Adapterkbel-kszlet az Brbevonat multifunkcis sportkormny,
Felelssg Audi music interface szmra 93 hromklls dizjn 61, 88
Adaptv fklmpa 118 Brbevonat vltgomb 88
Az let irnti felelssg az egyik legfbb alapelvknt az szn-dioxid-semleges mobilitsra trekszik termkeivel. Adaptv sebessgszablyozs (adaptive cruise Brkrpit-csomagok 82
Audi stratgijnak szerves rsze, amelyben a gazdasgi E teljes kr megkzelts rsze tovbb, hogy lpsrl- control) araszol (Stop&Go) funkcival Brkrpitozsok 81
sikerek s a nemzetkzi versenykpessg mellett legalbb lpsre gyraiban is szn-dioxid-semleges termels fel s az Audi pre sense front rendszerrel 96 CD-vlt 93
ilyen fontos szerepet tlt be a munkatrsak s a trsada- kvn haladni. Az Audi mindemellett trsadalmi szinten adaptive air suspension 97 Csomagrgzt-kszlet 91
lom irnti felelssg, illetve a krnyezet s az erforrsok is aktv mindenekeltt a kpzs, a technika s a szocilis adaptive air suspension sport 61 Csomagtr 91
kmlse. Ez a legaprbb rszletekre katalgusainkat pl- tevkenysgek tern. A hossz tv fenntarthatsg az llhelyzeti fts/szellztets 90 Csomagtr-ajt 90
dul FSC-minsts paprra nyomjuk ppgy rvnyes, Audi szmra egyet jelent a jvbe vetett pillantssal: az Alumniumhats kls elemek csomagja 87 Csomagtr-padl 91
mint ltalban: az Audi autit nem csupn sportos s r- Audi Urban Future Initiative kezdemnyezsvel az Audi Alumniumhats sebessgvltkar 61, 119 Dekorbettek 61, 84, 85
zelmeket breszt karakter jellemzi, hanem mind maga- a jv nagyvrosi kihvsainak s trendjeinek szakrtivel Ambiente-vilgts 87 Digitlis rdivtel 92
sabb sznvonal gazdasgossg is. Hossz tvon az Audi kzsen kutatja a mobilits tmakrt. Audi active lane assist 96 Digitlis TV-vtel 93
Audi CarLife Plus szolgltats 99 Dinamikus kormnyzs 61, 98
Audi connect 94 Dlsszg-kijelz 95

az Audi vilgt! Audi cylinder on demand


Audi design selection arrasvrs
Audi design selection flintszrke
Audi drive select
61, 121
61, 69
68
97
DVD-/CD-vlt
jjellt-asszisztens
Elakadsjelz hromszg
Elektromechanikus rgztfk
93
97
122
121
Audi exclusive line 70, 71 Elektromechanikus szervokormny 121
Aki Audit vsrol, olyan mrka mellett Audi exkluzv 72, 73 Elektromos kormnykerk-llts 88
Audi exkluzv alumnium sebessgvltkar 88 Elektromosan llthat els lsek
dnt, amely egyszeren tbbet nyjt Audi exkluzv brbevonat kezelelemek 88 memriafunkcival a vezetlshez 61, 82
Audi exkluzv lbsznyegek s lbtr-krpitozs 87 Elektronikus differencilzr funkci (EDS) 121
egynisgben, exkluzivitsban s Audi Matrix LED fnyszrk 86 Elektronikus menetstabilizl
Audi music interface 93 rendszer (ESC) 98, 121
vonzerben egyarnt. Audi phone box 94 Elindulst segt asszisztens 95
Audi pre sense basic 95 Elkszts a hts szrakoztatrendszer
Audi side assist az Audi pre sense rear (Rear Seat Entertainment) szmra 93
rendszervel 96 Elkszts helymeghatroz rendszer szmra 90
Umschlag - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - UM

Audi Singleframe htrcs 61 Els lkhrt 61


Audi sound system 61, 93 Elskerk-hajts 121
Audi TDI clean diesel 99 Elssegly-felszerels 122
www.audi.com Autemel 116 Elvlaszt hl 91
Automatikus motorellts s -indts Fradtsgrzkel rendszer 120
Csapatszellem A fenti tmkrl tovbbi informcikat (Start-Stop System) 98 Fkberendezs 121
a www.audi.com weboldalunkon tall. Bang & Olufsen Advanced Sound System 93 Feketre fnyezett fknyergek 61, 121
A versenysport a mrka egyik f hajtereje. Immr mr j nhny ve tmogatknt is jelen van a sportban.
hossz vek ta szerepel az Audi neve a legklnflbb Pldul a tli sportok terletn az Audi kzel hrom vti- Bels- s klsvilgts-csomag 87 Flbr-krpitozs 81
www.audi.com www.audi.com/driving
versenysorozatok gyztesei sorban, legyen sz akr zede a Nmet Sszvetsg (DSV) fszponzora s ezenk- Bels vilgts 118 Fny-/esrzkel 118
Le Mans 24 rs futamrl vagy ppen a DTM vilgrl. vl 14 tovbbi orszg svlogatottjnak partnere. A lab- www.audi.hu/konfigurator www.audi.com/cr Bels visszapillant tkr 119 Fnyes dsztelemek csomagjai 87
Az alaprtkek, amelyekrl szmos sportg szl, az Audi dargsban a mrka szmos bel- s klfldi csapat Biztonsgi kormnyoszlop 122 Fnyszrmos berendezs 118
szmra is hasonlkppen mrtkadk: precizits, szen- tmogatja, ezenkvl az Audi a Nmet Olimpiai Sport- www.audi.hu/a_haladas_ Biztonsgiv-ellenrz funkci 122 Garzskapu-nyit (HomeLink) 90
vedly s technika. Nem vletlen teht, hogy az Audi szvetsg partnere is egyben. technikaja Biztonsgi vek 99, 122 Gumiabroncs-javt kszlet 116
Blokkolsgtl berendezs (ABS) Gumiabroncsnyoms-ellenrz rendszer 116
elektronikus fker-elosztssal (EBV) 121 Gyerekzr a hts ajtkon 122
Bluetooth-csatlakozs 61, 94 Hatfokozat manulis sebessgvlt 98

Bartu_US16_2014_09.indd 2 19.11.14 10:59


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Oldal

Vonzer

4 Audi A6 Limousine s A6 Avant 18 Audi A6 allroad quattro 26 Audi S6 Limousine s S6 Avant

Technika

36 Fejlesztsek 42 quattro 48 Vezeti segdrendszerek

38 Audi ultra 44 Intelligens teljestmny 50 Egyszer kezels

40 Audi connect 46 Dinamika 52 Audi Matrix LED-fnyszrk

Felszereltsg

56 Stlus-tmutatk 72 Audi exkluzv 87 Dizjn

60 S modellek 74 Kls sznek 88 Kormnykerekek/Kezelelemek

62 Audi ultra 76 Kerktrcsk/Gumiabroncsok 89 Knyelem

64 Motorok 78 lsek/lskrpitok 91 Infotainment

66 S line 82 Tetkrpit 95 Vezeti segdrendszerek

Interaktvan: Audi QR-kdok 68 Audi design selection 84 Dekorbettek 97 Technika/Biztonsg


lje t mg kzvetlenebbl az Audi
varzst: Tltsn le egy QR-kd alkal- 70 Audi exclusive line 86 Vilgts 99 Audi CarLife Plus szolgltats
mazst okostelefonjra, majd olvassa
be a QR-kdokat, vagy nyissa meg a meg- Tovbbi informcik
adott hivatkozsokat bngszjben.

100 Audi Eredeti Tartozkok 110 Mretek 124 Az Audi vonzereje

104 Mszaki adatok 114 Felszereltsg-tblzatok

A kpeken lthat jrmvek felszereltsgnek rszletezse a 123. oldalon tallhat.


Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bogen 1 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Fas16_2014_09.indd 3 19.11.14 10:59
4

Bogen 1 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Fas16_2014_09.indd 4 18.11.14 15:49
Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

A sokoldalsg
harmonikus vonzereje
Innovatv technikk, progresszv dizjn s csbtan sokrt felsze-
reltsg. Az j Audi A6 Limousine s az j Audi A6 Avant egszen
klnleges, sportosan elegns egysgg tvzik ezen ernyeket,
sokoldal lehetsgeket trva fel az irnymutat mobilits eltt.
Fedezze fel n is sajtjt!

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl


kezdden tallhatk.

A6
Audi A6 Limousine | A6 Avant

Bartu_Fas16_2014_09.indd 5 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
6

Bartu_Fas16_2014_09.indd 6 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

Dinamikus formavilg
minden egyes vonalban
Limuzin, amely mr az els pillantsra rabul ejt, intenzv rzelmeket
breszt, s jl lthatv teszi a dinamikt. Formavilg, amelynek minden
egyes vonala progresszivitst s sportossgot sugroz.

Pldul torndvonalval, amely az oldalablakok alatt a fnyszrktl


egszen az aut farig vel. Vonalvezetse vzszintes orientcija eredm-
nyekppen az aut ellrl s htulrl egyarnt mg szlesebb s mg
sportosabb benyomst kelt.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 7 18.11.14 15:49


8

A sportossg s az elegancia tallkozsa. A funkcionalits


s a komfort egysge. Az A6 Avant tkletes harmniban
knlja sokoldalsgt. Knnyed, elegns arnyok s ponto-
san kidolgozott vonalvezets alkot egszen egyedi krvona-
lakat. Semmi mssal ssze nem tveszthet megjelens a
magasan fut vllvvel, az oldalablakok keskeny svjval
s a hangslyos kszbbortsokkal. Mindezt a kupkat
idz tetv teszi elegnsan teljess.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl


kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 8 18.11.14 15:49


Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

Bartu_Fas16_2014_09.indd 9 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
10

* Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst! Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 10 18.11.14 15:49


Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

Progresszv dizjn s innovatv kisugrzs, tbbek kztt az


ttestnek a nappali vilgossghoz hasonl tnus fnnyel
trtn megvilgtsa rvn. A kvnsgra rendelhet
LED-technikj fnyszrk az jt is nappall varzsoljk.

Mindig kedvez fnyben a hangslyosan hromdimenzis


hats Audi Singleframe htrcs. Lapos s szles, mikzben
hatrozott egynisget sugroz. Vzszintes krmtagjaival
meggyzen emeli ki az A6 dinamikjt.

Tovbbi meggyz rszletknt az opcionlis, kontrasztszrke


szn, rszben polrozott, 5-klls Stern dizjn szerinti,
20 colos kovcsolt alumnium kerktrcsk* tnnek fel.
Az Audi A6 erteljes s kifejez mr elinduls eltt is.

QR-kd

Amennyiben mozgs kzben is szeretn


ltni az Audi A6 modelleket, olvassa be ezt
a QR-kdot okostelefonjval. Vagy nyissa
meg ezt a hivatkozst bngszjben:
www.audi.com/a6film

Bartu_Fas16_2014_09.indd 11 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
12

Bartu_Fas16_2014_09.indd 12 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

Az egynisg a
kompromisszumot nem
tr vezetkzpontsgban
is megmutatkozik.
Mly benyomst kelt trrzet s a knyelemkzpont utastr-koncepci tvzete az
A6 Limousine s az A6 Avant modellekben klnleges rszletek gondoskodnak a legmagasabb
fok exkluzivitsrl. Kvnsgra az MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI Navigcis
rendszer plusz, az Audi infotainment rendszereinek legjabb genercijval, nagymret,
8 col kptlj sznes TFT-kpernyvel, sokoldal funkcikkal, illetve az Audi connect felhasz-
nlbart szolgltatsaival.

Magval ragad hangzsvilg mindegyik lshelyen, a Bose Surround Sound System rvn.
sszesen 14 hangszr, tbb mint 600 watt sszteljestmny, brilins hang, s mindez a teljes
utastrben felejthetetlen akusztikai lmnnyel s az erteljes basszusok jellemezte mly-
sugrznak ksznheten mindig jl rzkelheten.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 13 18.11.14 15:49


14

A nagyvonalsg jl rzkelhet
knyelemben mutatkozik meg.
Bsges tr s knyelem szmos rakodfellettel s praktikus A csomagtrajt kvnsgra elektromos mozgatssal is ren-
trolhellyel, a minden ton pihentet s kellemes lmny delhet. A szenzorszablyozs csomagtrnyitssal kiegsz-
szolglatban. tett opcionlis komfortkulcs esetben egy megfelel lbmoz-
dulat is elegend mindehhez. A csomagtrajt nyitsi szge
Nagyfok knyelem s funkcionalits pldul a 40 : 60 arnyban egynileg programozhat. Az ajt felnyitsakor a csomagtr-
osztva lehajthat hts lstmla rvn. A tmlk knyelmesen borts is automatikusan felemelkedik, szabad hozzfrst
a csomagtr fell is kireteszelhetk. A csomagtart 565 literes, biztostva a csomagtrhez. A csomagtrajt lecsuksakor
m a teljes hts ls lehajtsval akr 1680 literig is bvthet. a borts is automatikusan leereszkedik.

Az zemanyag-fogyasztsi es CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 14 18.11.14 15:49


Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

Bartu_Fas16_2014_09.indd 15 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
16

A meggyz
teljestmny
a hatkony
hajtsrendszerben
mutatkozik meg
Kiemelked dinamika s gazdasgossg, az erteljes TFSI-
s TDI-motorok rvn, amelyeket egyarnt meggyz voner
s vrpezsdt gyorsuls jellemez.

Az innovatv gazdasgossgnvel technikk hatkonyan mr-


sklik az zemanyag-fogyasztst s a krosanyag-kibocstst. Az
automatikus motorlellts s -indts tovbbfejlesztett rendszere
(Start-Stop System) pldul megllskor automatikusan lelltja
a motort, immr a megllsi folyamat kzben. Mindenkor a leg-
magasabb fok gazdasgossgot biztostja az Audi drive select
rendszere, mr alapfelszerelsknt. t zemmd, amelyek egyni
jrmhangolst tesznek lehetv, a hangslyosan knyelmestl
egszen a kifejezetten sportosig, az efficiency mduszban pedig
klnsen takarkosan. A szabadonfut zemmdot is knl
S tronic sebessgvltval is kombinlhat, amely gzelvtelkor
idben levlasztja a hajtslncot.

Az A6 Limousine s az A6 Avant kvnsgra a quattro lland


sszkerkhajtssal is rendelhet a mg hatkonyabb voner-
tads, valamint a dinamikus s biztonsgos kanyarvtelek
szolglatban. Az extrafelszerelsknt knlt, tovbbfejlesztett
sportdifferencilmvel kiegsztve a quattro sszkerkhajts
j szintre emeli a dinamika, az agilits s a stabil irnytarts
ernyeit.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok


a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 16 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi A6 Limousine | Audi A6 Avant

Bartu_Fas16_2014_09.indd 17 18.11.14 15:49


18

Bartu_Fas16_2014_09.indd 18 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi A6 allroad quattro

Sajt utakat jrni


a lehet legvonzbb mdon
Mirt jrna csak olyan utakon, ahol mindenki ms? Az Audi A6 allroad
quattro formjban olyan autra lelt, amellyel egszen j utakat fedez-
het fel magnak s j kihvsokkal szembeslhet. Pldul az adaptive air
suspension rvn. A fokozatmentesen llthat csillaptssal mkd,
elektronikus szablyozs lgrugzs mindenkor a pillanatnyi menet-
helyzethez illeszti a futm karaktert.

Amerre ppen kedve tartja az j A6 allroad quattro biztosan eljuttatja


cljhoz. Ers s gazdasgos TFSI- s TDI-motorjaival, bsges utas-
s csomagtrrel, s annak megnyugtat rzsvel, hogy mindenkor j
ton jr.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl


kezdden tallhatk.

A6
Audi A6 allroad quattro

Bogen 2 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Fas16_2014_09.indd 19 18.11.14 15:49
20

Sajt utakat jrni


a lehet legegynibb mdon
Nyilvnvalan egy A6 Avant, s sszetveszthetetlenl egy A6 Audi Matrix LED fnyszrkkal, illetve az als vdlemezzel, amely a
allroad quattro. Mr az els pillantsra rabul ejt. Feszes vonalaival, lkhrt teljes szlessgben vgighzdik. Az egyni fellpst a tet-
srvd-szlestseivel s alumniumhats, markns Singleframe lgterel s a megemelt tartkkal kialaktott tetsnek erstik tovbb.
htrcsval, amely ez esetben karakteres fggleges krmtagokkal Ha pedig a sznvilgban is sajt tjt kvnja jrni, a Jva-barna fnyezs
jelenik meg. Magval ragad ellnzet, klnsen az opcionlis kizrlag az A6 allroad quattro szmra fenntartott rnyalat.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bogen 2 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Fas16_2014_09.indd 20 18.11.14 15:49
Audi A6 allroad quattro

Bartu_Fas16_2014_09.indd 21 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
22

Bartu_Fas16_2014_09.indd 22 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi A6 allroad quattro

Az Audi A6 allroad quattro utasterben egszen klnleges hangulat fogadja, amit Mindig az ttal a szeme eltt a szria dlsszgjelz grafikusan mutatja az aut
nagyvonalsg s exkluzivits hat t. Mindez olyan magval ragad rszletekkel helyzett a rzskn s emelkedkn, gy n a legvltozatosabb terepen is min-
egszl ki, mint pldul a kvnsgra rendelhet, atlaszbzs br bevonat, hatro- denkor megrizheti az uralmt autja felett. Ebben segt a lejtasszisztens, amely
zott tartst nyjt sportlsek, vagy ppen a szintn opcionlis Delta bronz alum- meredeken ereszkedskor lland sebessget biztost. A pontos irnytartst az
nium dekorbettek, amelyek kizrlag az A6 allroad quattro szmra rendelhetk. elektronikus menetstabilizl rendszer (ESC) segti, termszetesen sk ton s
Akrcsak a santos-barna bels sznvilg vagy a Sierra/mono.pur 350 szvet. emelkedn egyarnt.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 23 18.11.14 15:49


24

Sajt utakat jrni a lehet


legdinamikusabb mdon
Intelligens mdon hasznlt er. A nyomatkban bvelked TFSI- s TDI-
motorok ellenllhatatlan gyorsulsi kpessgekkel s figyelemremlt
gazdasgossggal bizonyulnak meggyznek. Pldul a rekupercis
rendszer segtsgvel, amely a fkezsi s a motorfkfzisok sorn a
jrm mozgsi energijt rszben elektromos energiv alaktja, majd
az akkumultorban trolja s a kvetkez gyorsts alkalmval vissza-
tpllja a rendszerbe. Hasonlkppen gazdasgos a hibrid alumnium
ptsi md, amellyel cskken az zemanyag-fogyaszts s a krosanyag-
kibocsts, mikzben az aut mg agilisabb vlik.

Dnt a vezets sportos lmnye tern a quattro lland sszkerk-


hajts, amely az opcionlis sport-differencilmvel is rendelhet,
amely vltoz arnyban osztja el a forgatnyomatkot a hts kere-
kek kztt. A mly benyomst kelt kanyarbeli gyorsulsi kpessgek
szolglatban, mindenfajta ton s kedveztlen idjrsi viszonyok
kzepette is.

QR-kd

Amennyiben mozgs kzben is szeretn ltni


az Audi A6 allroad quattro modellt, olvassa
be ezt a QR-kdot okostelefonjval. Vagy
nyissa meg ezt a hivatkozst bngszjben:
www.audi.com/a6allroadfilm

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 24 18.11.14 15:49


Audi A6 allroad quattro

Bartu_Fas16_2014_09.indd 25 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
26

Bartu_Fas16_2014_09.indd 26 18.11.14 15:49


Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant

Kulturlt
sportossg
Az Audi S6 oly sok minden egyben: egyszerre reprezentatv
cgaut, tekintlyes csaldi aut, s a mindennapok elegns,
atletikus modellje. Vlassza akr Limousine vagy Avant kivi-
telben az S6 minden formjban intelligens ert sugroz,
s ad t az tra, az Audi cylinder on demand technikjval
mkd, nagyerej V8-as TFSI-motorjval, a quattro lland
sszkerkhajtssal s az Audi drive select rvn mindenkor
az egyni ignyek szerint. Nem hinyozhat termszetesen
a nagyfok gazdasgossg sem, tbbek kztt a hibrid alu-
mnium ptsi md rvn.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok


a 108. oldalon tallhatk.

S6
Audi S6 Limousine | S6 Avant

Bartu_Fas16_2014_09.indd 27 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
28

Bartu_Fas16_2014_09.indd 28 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant

A letisztult vonalvezets
lnyege mindenekeltt
a knnyedsg
Elegns knnyedsg, sportos stlusban. Karcs hts lmpatestekkel s
szekvencilis LED-fnyekkel mkd dinamikus irnyjelzvel megfogal-
mazva. Egszen a legaprbb rszletekig magval ragad. j lkhrt-
dizjn s krmhats bettek a csomagtrajtn, jellegzetes S-karakter,
amit a kipufogrendszer kt krmozott dupla vgcsve emel ki mg
jobban. A hts s a tetlgterel dinamikus lezrsrl gondoskodik.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 108. oldalon


tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 29 18.11.14 15:49


30

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 108. oldalon tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 30 18.11.14 15:49


Egyrtelmen
progresszv
kzelrl s tvolrl egyarnt
j fnyben tnik fel a progresszivits a LED-technikj fnyszrk nagy fnyervel
kombinljk irnymutat stlusukat. Kvnsgra mg intenzvebb fny s kisugr-
zs az Audi Matrix LED fnyszrkkal, olyan innovatv funkcikkal, amelyek mg
biztonsgosabb s knyelmesebb teszik az jszakai vezetst. Ltni s ltszani
a vonz alumniumhats hzba ptett kls visszapillant tkrkre is rvnyes,
amelyekbe elegnsan simulnak a LED-technikj oldals irnyjelzk. Mr az els
pillantsra jellegzetes S-motvum a markns Singleframe htrcs, ketts vzszin-
tes krmtagjaival s S emblmjval. Szmos rszlete klcsnz az S6 szmra
semmi mssal ssze nem tveszthet karaktert, amelyeket egyszeren nem lehet
nem szrevenni.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 31 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
32

Bartu_Fas16_2014_09.indd 32 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant

Az er hatrozott irnytst kvn


s bels nyugalmat
Minden csak az n parancsra vr: a rdi, a vezetinfor- Jukebox funkciban egyszer ujjmozdulatokkal kedvenc
mcis rendszer, a telefon s a navigcis berendezs, zenei gyjtemnynek albumai kztt, vagy rja navig-
egyszeren a brbevonat multifunkcis sportkormnyrl cis cljt az rintfelletre!
vezrelve. A kormnykerk alumniumhats sebessg-
vlt kapcsolbillentyi egyszerre ergonomikus s spor- Dljn htra s laztson! Az ignyes Alcantara br bevonat
tos kezelelemek. Az MMI touch rendszerrel kiegsztett sportlseken, amelyek nagyfok knyelemmel s hatro-
MMI Navigcis rendszer plusz formjban az infotain- zott oldaltartssal szolglnak. Kvnsgra a Valcona br
ment-technikk legjabb genercija jelent meg a kn- krpitozs, exkluzv S sportlsek is rendelkezsre llnak,
latban, a gyors s intuitv kezels szolglatban rint- mg nagyobb oldalprnkkal s S6 emblmval dsztett,
srzkeny fellettel (touchpad). Lapozzon pldul a integrlt fejtmlkkal.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 108. oldalon tallhatk.

Bartu_Fas16_2014_09.indd 33 19.11.14 10:59


34

Bartu_Fas16_2014_09.indd 34 18.11.14 15:49


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi S6 Limousine | Audi S6 Avant

Hatkonysg:
a lemonds nlkli
visszafogottsg
mvszete
Meggyz tnyek: V8-as 4.0 TFSI-motor 331 kW/450 LE teljestmny-
nyel, 0100 km/h gyorsuls 4,4 msodperc alatt, dinamikus er s
bsges, 550 newtonmter forgatnyomatk. Mindemellett kzel t
szzalkkal alacsonyabb CO-kibocsts eldjhez kpest, az olyan fej-
lett gazdasgossgnvel mszaki megoldsoknak ksznheten, mint
az Audi cylinder on demand technikja, a tovbbfejlesztett Start-Stop
rendszer s a rekuperci. Nagyobb teljestmny, kisebb fogyaszts
tapasztalja meg n is, mgpedig egy egszen klnleges aut, az Audi S6
volnja mgtt!

QR-kd

Amennyiben mozgs kzben is szeretn


ltni az Audi S6 modellt, olvassa be ezt
a QR-kdot okostelefonjval. Vagy nyissa
meg ezt a hivatkozst bngszjben:
www.audi.com/s6film

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 108. oldalon tallhatk.

Bogen 3 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Fas16_2014_09.indd 35 18.11.14 15:49
36

>>> Audi tron


A mrskelt szn-dioxid-kibocsts
mobilits jvje

>>> Audi connect


A fejlett hlzatokba szervezett
mobilits jvje

>>> quattro
Az sszkerkhajts jvje

Bogen 3 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Technik16_2014_09.indd 36 18.11.14 15:50
Fejlesztsek

>>> Dizjn
Az j formk jvje

>>> Audi ultra


A hatkony technolgik jvje

durch Technik
A vilg folyamatosan vltozik, a mszaki fejlds egyre gyorsul mind tbb lehetsget rejtve az n szmra is, kl-
nsen a mobilits terletn. A halads technikja pedig meghatroz szerepet jtszik e fejldsben, hogy nt is
minden tjra elksrhesse az lett megknnyt technika. Ezzel nem csupn megfelelhetnk az n mai s jvbeni
mobilitssal szemben tmasztott ignyeinek, hanem tovbbra is jelentsen tl is teljesthetjk azokat.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 37 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
38

>>> Aerodinamika
Kisebb lgellenlls, fokozott gazdasgossg
az aut vonalainak, aljnak s lgterelinek
kvetkezetes aerodinamikus kialaktsval,
hogy a csekly lgellenlls eredmnyezte gaz-
dasgossg szolglatban a lehet legelny-
sebb forma szlethessen meg. E clt szolgljk
a klnsen alacsony grdlsi ellenlls
gumiabroncsok is. Mindezt pedig az Audi akr
300 kilomter/rs tempt is modellez szl-
csatornjban teszteljk.

>>> Szles kr ismeretek


a knny-szerkezetes pts tern
Kisebb tmeg, nagyobb megtakarts, er s
kitarts az Audi knnyszerkezetes technol-
gii rvn. Ezek ma mr a karosszriatervez-
>>> Sznvonalas sebessgvlt-tervezs
sen tl szinte minden terleten megjelennek,
Fokozott takarkossg a kedvezbb sebessgvlt-
innovatv szerkezeti anyagokat mint az alum-
tttelezs rvn. A magasabb forgatnyomatk-
nium s a magnzium , intelligens tervezsi
szint hosszabb tttelek alkalmazst teszi
eljrsokat, illetve a nyersanyagforrsokat k-
lehetv, klnsen a fels fokozatokban. Emel-
ml termelsi folyamatokat kombinlva
lett a kis fordulatszm-tartomnyokban is ertel-
egyetlen kzs koncepciv.
jes vonervel szolgl, ami hatkonyan mrskli
az zemanyag-fogyasztst, mikzben alig rzkel-
het a menetteljestmnyeken s az aut sportos
karaktern.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 38 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi ultra
>>> Fkezsi s motorfk-fzisok alatti
energia-visszatplls rendszere (rekuperci)
Audi ultra
A fkezs a mg gazdasgosabb autzs szolglatban
a fkezsi s motorfkfzisok alatti energia-visszatplls
rendszervel (rekuperci). E rendszer a fkezsi s motor-
fkfzisok sorn a jrm mozgsi energijnak egy rszt
elektromos energiv alaktva tpllja vissza a fedlzeti hl-
Optimlis kombinci
zatba, itt trolja, majd a kvetkez gyorstsok alkalmval
ismt rendelkezsre bocstja menetciklustl fggen akr A hatkony technolgik jvje
hromszzalknyi zemanyag-megtakartst eredmnyezve.

Audit pteni korntsem egyszer. A mrka minden egyes modellje mgis ugyanazon egyszer alapelv jegyben szletik:
a krosanyag-kibocstst mrskl egyttmkdsek szolglatban az aut minden komponense preczen illeszkedik
egymshoz. Ami ezen alapelvet kvetve a nyolcvanas vek vgn az Audi knnyszerkezetes koncepcijval s forradalmi
Audi Space Frame (ASF) technolgijval vette kezdett, napjainkban az gynevezett tmegspirl megfordtsval folyta-
tdik. Minden egyes knnyszerkezetes komponens tovbbi alkatrszekre is kifejti hatst, amelyek mrete gy szintn
cskkenthet. Ennek szellemben a tervezk funkcionalitsuk, lehet legcseklyebb tmegk s gyrtsi eljrsuk tekinte-
tben minden formt s anyagot folyamatosan ellenriznek s tovbbfejlesztenek, hogy modelljeink mg gazdasgosabb
vljanak, s ellltsuk mg inkbb kmlje a nyersanyagforrsokat. Mindemellett az Audik egyre tbb s tbb gazdasgos-
sgnvel mszaki megoldst tartalmaznak, ilyen pldul a fkezsi s motorfk-fzisok alatti energia-visszatplls (reku-
perci) s az automatikus motorlellts s -indts rendszere (Start-Stop System). Vagy ppen a fejlett s rendkvl gazda-
sgos high-tech motorok, a kiemelked menetdinamikai kpessgek, a nagyobb srtsi arny, a hatkonyabb gsfolyamat
s a kevesebb szn-dioxid-kibocsts szolglatban. Mindezt az Audi ultra testesti meg, ma s holnap a mrskelt
szn-dioxid-kibocsts jellemezte mobilits fel vezet ton.

>>> A motorpts szakrtelme


Erteljes s gazdasgos hajts az Audi ultra
motorpts tern alkalmazott gazdasgossgn-
vel technolgiival. Mint pldul az Audi cylinder
on demand vagy ppen az Audi valvelift system
rendszerei, amelyek egyarnt a motorok mrs-
kelt energiaignyt szolgljk. Ilyen a clean diesel
technika is, amely a krosanyag-kibocstst hiva-
tott cskkenteni.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 39 18.11.14 15:50


40

Mobilits s navigci

Nevezetes pontok (Point-of-Interest; POI) keresse Online trkpfrissts


hangvezrlssel A kiszlltott trkpverzi t, flvente megjelen navigcis
a Google adatbankjban frisstssel djmentesen aktualizlhat. Az Audi connect friss-
tsek online az autban is elvgezhetk.
Online kzlekedsi informcik
A dinamikus tvonalvezetst az egyes tszakaszok vals ti clok bevitele a myAudi vagy
idej forgalomterhelsi adatainak megjelentsvel egszti ki. a Google Maps segtsgvel
A navigcis clok tervezse igny szerint knyelmesen,
myAudi egyni ti clok
az otthoni szmtgprl is elvgezhet, majd a myAudi
A navigcis rendszer, mint szemlyes autatlasz:
s a Google Maps, illetve az Audi MMI connect App segts-
a nevezetes pontok (Point-of-Interest; POI) egyni listja
gvel egyszeren a jrmbe tovbbthat, indulskor pedig
a myAudi portl segtsgvel importlhat az autba.
egyszeren navigcis clknt vehetk t.

c
Reptri informcik
Tjkozdjon knyelmesen autjbl az rkezsi s indulsi
idpontokrl, illetve a kapuk sorszmrl s keressen jrat-
szm alapjn.
Kommunikci

Vasti informcik WLAN-hotspot


Hvja le akr menet kzben az rkezsi s indulsi idpontokat, Az n kls mobileszkzeit csatlakoztatja az internetre.
illetve vgnyszmokat.
E-mail
Orszgspecifikus informcik Az Audi MMI rendszern fogadhatk, majd hangosan
Az egy-egy adott orszgra vonatkoz elrsok pldul felolvastathatk.
az rvnyes sebessghatrok, s lthatsgi mellny vagy
autplya-matrica ktelezettsg hatrtlpskor zenetek (SMS)
egyszeren lehvhatk A rvid szveges zenetek (SMS) knyelmesen megjelent-
hetk, felolvastathatk, illetve a diktafonfunkcival rhatk.
Navigci fnykpalbum alapjn
Kpei GPS-adataival vezet a clhoz. Facebook-elrs
Az n szemlyes hlzata az autban, felolvas s tovbbi
Tankolsi informcik knyelmes szvegfunkcikkal.
A legkedvezbb rfekvs zemanyagtlt llomsok
ti cljnl, illetve az n kzelben. Twitter-elrs
A Twitter hrszolglata az autban, felolvas s tovbbi
Parkolhely-informcik knyelmes szvegfunkcikkal.
Hatkony segtsg parkolk s parkolhzak keressben,
az rak megadsval, s amennyiben lehetsges, a szabad Hozzfrs az okostelefon hangvezrlshez
helyek szmval. Mint pldul a Siri (iPhone 4S-tl). A brbevonat multi-
funkcis kormnykerk hangvezrls gombjnak tarts
Navigci a Google Earth s nyomsval menet kzben is kzvetlenl elrhet a
a Google Street View kpeivel Bluetooth-kapcsolattal csatlakoztatott okostelefon hang-
Nagy felbonts lgi s mholdas kpekkel, fotkkal s vezrlse. A vezrls biztonsgosan s knyelmesen Audija
cmmegadssal vezeti nt mg egyszerbben ti cljhoz. mikrofonjn s hangszrin keresztl zajlik.

A Google nv s a Google logja a Google Inc. bejegyzett vdjegyei. Az MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI Navigcis rendszer plusz rsze. Felttele: a mobiltelefon tmogatja a Bluetooth
zenet-hozzfrsi profilt (Message Access Profil; MAP). A kompatibilis mobilkszlkekrl tovbbi informcikrt krjk, forduljon Audi-partnerhez vagy keresse fel a www.audi.com/bluetooth oldalt.
A hangvezrlssel s az MMI touch rendszerrel kiegsztett, opcionlis MMI Navigcis rendszer plusz, Bluetooth-csatlakozs, valamint brbevonat multifunkcis kormnykerk szksges hozz.
rkezsnek pontos idejrl, krjk tjkozdjon Audi-partnernl. Elrhetsge orszgonknt vltozhat. Hasznlathoz egy Media-Streaming szolgltatnl nyitott szmla szksges, amellyel tovbbi
kltsgek is fellphetnek. A szolgltatsok elrhetsge, a kpernyn val megjelense s kltsgei orszgonknt, tpusonknt, eszkznknt s a tarifk fggvnyben eltr. Tovbbi jogi, illetve felhasznli
informci a 94. oldalon vagy a www.audi.com/connect internetes oldalon tallhat.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 40 18.11.14 15:50


Audi connect

myAudi az n szemlyes vezrlkzpontja


A www.audi.com/myaudi oldalon egyszeri regisztrcit kveten
az Audi connect szolgltatsainak jelszval vdett ignybevtelt,
egyni sszelltst, s knyelmes, akr otthoni konfigurlst knlja.
E szolgltatsok kzl j nhnyat az Audi MMI connect-App segts-
gvel okostelefonjval (Android 4.0-tl vagy iOS 6-tl) menet kzben
is ignybe vehet.

Infotainment

Idjrs
Elrejelzsek s trkpek a kvnt terletrl.
Audi connect

f e jl e t t h l z atokba Online Media Streaming

A Okostelefon-alkalmazssal hozzfrs szemlyes

z e t t m o b il it s jvje rdi-szolgltatsokhoz s vilgszerte a rdiadkhoz,


valamint zenei streaming-szolgltatsokhoz, amelyek

szerve gvel pedig digitlis


formban j
zeneszmok milliit teszik elrhetv. Emellett az okos-
telefonon trolt zenei anyag is hozzfrhet.
et sg et kn l, az Audi connect segts ig nyei szerint.
is szmtalan leh n
A vilg az n szmra msra. Kifejezetten az
lz et re is elh ozh at kzlk. Gombnyo int uit v m don, Online hrek (szemlyre szabottan)
nhnyat kzvetlenl
Audija fed g szmos helyn,
lg lta ts ai rv n az n autjban. A vil Szveges hrek s kpek a vilg aktulis esemnyeirl,
connect szo
A myAudi s az Audi egynileg konfigurlhatan s felolvas funkcival.
re n s kn yel mesen.
egysze
City Events
Aktulis informci rendezvnyekrl,
pldul az ti cl kzelben.

Utazsi informcik
Informcik a ltvnyossgokrl,
a navigcis clknt val tvtel lehetsgvel.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 41 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
42

a z U r a l j
quat
tro

a
sszqkuattr u t at a
erk o hajt
ssal
Bartu_Technik16_2014_09.indd 42 18.11.14 15:50
quattro
Mindenkor biztos tapads az ton mivel a motor ereje mind a ngy kerkre elosztva rkezik,
mgpedig a kzponti differencilm rvn vltoz, a pillanatnyi menethelyzet szerinti optimlis
elosztsban. Az extrafelszerelsknt knlt sport-differencilmvel kiegsztett quattro sszkerk-
hajtssal j rtelmet nyernek a menetstabilits, a dinamika s az agilits fogalmai, az alul- s tl-
kormnyozottsg megelzsvel, illetve a mg hatkonyabb vonertads s a mg intenzvebb
gyorstsok rvn. Minden ton kivl, az n egyni cljai szolglatban kanyarokban, egyenesekben
s mindenfajta talajon. Varzslatos lmnyek, amelyek elksrik tjain s emlkeiben egyarnt.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 43 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
44

Intelligens teljestmny

Maximlis er
maximlisan kihasznlva
Minden mozgs mgtt rejlik egy kivlt ok egy mozgater, egy eredeti tlet.
Az n j Audi A6 modelljnek motorja is egyrtelm alapelvek szerint mkdik: foko-
zott teljestmny mrskelt zemanyag-fogyaszts mentn. Ezen ellenttesnek tn
elvrsokat kt forradalmi technikval bktettk ki egymssal: TDI- s TFSI-motorok
Ismerkedjen meg velk, s vlassza az nnek legjobban megfelel erforrst!

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 44 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Intelligens teljestmny

Audi cylinder
on demand
Mg a hengerfejek is lehetnek intelli-
gensek, amint azt az Audi cylinder on
demand rendszere meggyzen bizo-
nytja. A rszterhelsi tartomnyokban
automatikusan lellt ngyet a TFSI-
motor nyolc hengere kzl, gy segtve
hatkonyan az zemanyag-fogyaszts
s a krosanyag-kibocsts tovbbi
cskkentst. rzkelhet vltsok s
a menetdinamikai kpessgek krra
kttt kompromisszumok nlkl.

TDI TFSI
Az Audi TDI-motorjai a kzvetlen befecskendezs s a turbfeltlts Az Audi TFSI-motorjai klnsen magas srtsi arnnyal zemel-
fejlett kombincijval, a teljes fordulatszm-tartomnyban magas nek. Az eredmny pedig optimlis teljestmnyszint mellett produ-
forgatnyomatk-szintjknek ksznhet intenzv voner rvn klt kiemelked hatsfok. A hengerrtartalom egy rszt kivlt
kiemelked menetteljestmnyeket biztostanak. S teszik mindezt fejlett turbfeltltsnek ksznheten jelentsen cskkent az er-
visszafogott krosanyag-kibocsts s nagyfok zemanyag-takar- forrsok mrete s tmege, m vltozatlanul igencsak meggyz
kossg mellett hogy n minden egyes tja alkalmval a lehet menetdinamikai kpessgek mellett. Er, amely mr kzvetlenl
legtbbet hozhassa ki bellk. az indulstl rendelkezsre ll.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 45 18.11.14 15:50


46
>>> adaptive air suspension >>> Dinamikus kormnyzs
>>> Elektronikus differencilzr-funkcival kiegsztett
Az elektronikus szablyozs lgrugzs mind a A dinamikus kormnyzs a kormnym tttelnek a
menetstabilizl rendszer (ESC)
ngy kerknl fggetlenl mkdik, mg intenzv pillanatnyi sebessgtl fgg, dinamikus szablyoz-
Az elektronikus differencilzr-funkcival kiegsztett menetsta-
terhels mellett is gondoskodva arrl, hogy csu- sval fokozza a menetdinamikai kpessgeket, illetve
bilizl rendszer (ESC) clzott enyhe fkezsekkel avatkozik be,
pn alig vltozzanak a jrm menettulajdonsgai. a knyelmet.
amint a kanyar bels vn grdl els kerk terhelse tlzottan
Az S modell szmra feszesebb csillaptsi karak-
lecskkenne. E fkimpulzusok hatsra a felesleges nyomatk a
terisztikj sportvltozatban is rendelkezsre ll.
kls kerkre irnyul t, amely gy nagyobb vonert adhat t az
tfelletre, ezzel javtva a jrm tapadsi tulajdonsgait.

>>> Audi drive select


Az Audi drive select rendszere segtsgvel az Audi A6
menettulajdonsgai pontosan az n ignyeire
szabhatk. Egyszer gombnyomsra, kifejezetten
sportos, hangslyosan knyelmes, kiegyenslyo-
zott, klnsen takarkos vagy akr egszen egy-
ni karakterrel, n dnt.

>>> tiptronic
A dinamikus kapcsolsi programot (DSP)
is knl nyolcfokozat automata sebes-
sgvlt az erfolyam rzkelhet megsza-
ktsa nlkli, gyorsabb vltsokat knl.

>>> S tronic
A sportos s gazdasgos, ketts tengelykapcso-
ls automatizlt sebessgvlt gyakorlatilag
az erfolyam megszaktsa nlkli, rendkvl
gyors vltsokat tesz lehetv.

>>> quattro >>> quattro sport-differencilmvel >>> Kermiafkek


Az lland sszkerkhajts a hatko- Az elektronikus szablyozs sport-differen- Az els s a hts kerekekhez egyarnt knlt
nyabb voner-tads s a fokozott cilmvel kiegsztett quattro lland ssz- kermiafkek minden menethelyzetben meg-
dinamika rdekben a pillanatnyi me- kerkhajts nagyfok agilits mellett knl gyz fkteljestmnyt garantlnak.
nethelyzetnek megfelelen osztja el lmnyszer menettulajdonsgokat.
a motor forgatnyomatkt a ngy
kerk kztt.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 46 18.11.14 15:50


Dinamika

Dinamika

Din a m i k a ,
y ra b u l e j t .
amel tja, engedje,
ho gy el va r zsolja a vonz
dinamika. Hisz
sebessget, s
jl tudja,
l vezze
l s. B rm erre is visz az n t ir ny t, ve zetsi stlust,
du .
Beszlls. Bizt
onsgi v, in eltt. Vlasszo het legtbbe
t hozhatja ki
abadon ll n
A6 vo l nj n l minden t sz ye kkel b rm ilyen tbl a le
az j Audi amel
a szabadsgot,
alkok nyjtott
a bsges tart

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.


A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 47 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
48

>>> Audi pre sense basic


Balesetveszly esetn preventv utasvdelmi
intzkedseket foganatost.

>>> Sebessgkorltozsok kameraalap felismerse* >>> Adaptv sebessgszablyozs (adaptive cruise


A sebessgkorltozsokat rzkelve a vezet- control) az Audi pre sense front rendszerrel
informcis rendszeren vagy a Head-up kijelzn Az ell halad forgalmat felgyelve automatikusan
figyelmezteti a vezett. tartja a kvnt kvetsi tvolsgot.

>>> Audi active lane assist >>> Audi side assist az Audi pre sense rear rendszervel
A svhatrol jelzseket felismerve enyhe A svvltsok biztonsgt nveli, hts tkzs veszly-
kormnykorrekcikkal segti a jrmvet az ppen nek rzkelsekor pedig megelz utasvdelmi intzked-
ignybe vett forgalmi svban tartani. seket foganatost.

>>> Audi Matrix LED-fnyszrk


Az t vonalvezetst rzkelve innovatv elrendezs
fnykibocst didi (LED) segtsgvel fokozott
biztonsgot knlva, a pillanatnyi menethelyzet szerint
vilgtja meg azt.

>>> jjellt-asszisztens
Integrlt hkamerja segtsgvel a felismert gyalogosok
s nagyobb llatok megjellsvel fokozza az jszakai
vezets biztonsgt s knyelmt.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk. A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.
* Magyarorszgon ezen extra nem rendelhet.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 48 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Vezeti segdrendszerek

Vezeti segdrendszerek

Brmerre vezessen is tja, a


kellemes kzrzet lland titrsa
Az j Audi A6 vezeti segdrendszereivel

Minden t ms s ms. Egy azonban mindegyikben kzs a vdettsg rzete, amit minden egyes Audi kzvett.
Szmos fejlett vezeti segdrendszer tmogatja nt az Audi A6 volnjnl, mg knyelmesebb tve az utazst.
Ismerkedjen meg a legfontosabbakkal!

>>> Head-up kijelz >>> Parkolssegt rendszer plusz krnyezeti >>> Parkol-asszisztens krnyezetfigyel rendszerrel
A fontosabb informcikat a vezet ltterben, a kamerkkal A kormnyzs feladatnak tmeneti tvtelvel segti
szlvdre vettve jelenti meg, gy a sofrnek nem Parkolskor s tolatskor a jrm krnyezetnek a be- s killst.
kell levennie tekintett az trl. klnbz vlaszthat kameraperspektvkkal val
megjelentsvel knl kedvezbb ttekinthetsget.

Krjk vegye figyelembe, hogy a rendszerek csak mkdsi hatraikon bell alkalmazhatk, s csupn segtik a sofrt. A jrmvezets s a kzlekeds sorn szksges figyelem s felelssg tovbbra is a vezett terheli!

Bartu_Technik16_2014_09.indd 49 18.11.14 15:50


50

>>> Car-men
Vezrelje knyelmesen, mindssze nhny
mozdulattal az MMI rdi rendszerbl a
klnbz vezeti segdrendszereket s
jrmbelltsokat, illetve a lgkondicionl
s szervizfunkcikat!

>>> Audi connect


Vegye ignybe az MMI touch rendszerrel
kiegsztett MMI Navigcis rendszer plusz
segtsgvel az Audi connect szolgltatsait
gyorsan s knyelmesen. Az MMI intuitv
kezelhetsgvel igazn egyszer az inter-
net-hozzfrs.

>>> Navigci
Talljon el mg knnyebben ti cljhoz az
MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI
Navigcis rendszer plusz rvn, a hromdi-
menzis trkp-megjelents, illetve a ltni-
valk s nevezetes pletek szintn hrom-
dimenzis kpei segtsgvel!

>>> Telefon
Telefonljon biztonsgosan s
knyelmesen a kihangostn keresz-
tl, vlassza ki egyszeren az MMI
rendszerbl a kvnt kapcsolati
adatokat, a telefonszmokat pedig
rja be az MMI touch rintfelletn!

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.


A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 50 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Egyszer kezels

>>> Media men


Lapozzon zenei gyjtemnye albumborti kztt
minden rendelkezsre ll mdiaforrssal, legyen
ppen sz SD-krtyrl, az Audi music interface
rendszerrl, CD-krl vagy DVD-krl

>>> MMI touch


egyszerbb
Az MMI touch rendszerrel mg
a Multi Medi a Inter face egyes komponen-
vlik
nti nyom -/fo rgat-
seinek kezelse. A kzpo
akr egy ujjal is
gombba integrlt rintfellet
hasznlhat

Egyszer kezels

Az MMI intelligens,
egyni s intuitv
lmezi a mobil info-
s logikus valsggal jrarte
A lnyegre sszpontost, egyszer onlsrl, navigcirl
Interface (MMI). Legyen sz telef
tainment vilgt: a Multi Media ls mindenkor intuitv,
i connect segtsgvel, a keze
vagy internet-hozzfrsrl az Aud ek ksz nheten.
utolssorban a hangvezrlsn
funkcionlis s knyelmes nem A6 tech nik i.
l vezrelhetk az Aud i
Az MMI rvn jtszi knnyedsgge

Bogen 4 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Technik16_2014_09.indd 51 18.11.14 15:50
Audi Matrix LED-fnyszrk A sttsg relatv fogalom, az opcionlis Audi Matrix LED-fnyszrkkal az jszaka is
nappall vltozhat. Az j vilgtstechnikt a nappali vilgossghoz hasonl szntnus

Jl ltni
jellemzi. A kanyarveket elrelt szablyozs szerint mkd technika vilgtja meg.
A rendszer a kzlekeds tbbi rsztvevjnek fnyeit is rzkeli, mindenkor a pillanat-
nyi szitucihoz igaztva az j Audi A6 fnyeloszlst. Mindez szmos rzkel s egy
kamera, valamint a tompthat fnyerej LED-egysgek rvn vlik lehetv utbbiak
ugyanis ma mr jval tbbre is kpesek a puszta lthatsgnl.

Bogen 4 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Technik16_2014_09.indd 52 18.11.14 15:50
Audi Matrix LED-fnyszrk

Az Audi Matrix LED-fnyszrk nem csupn jszaka keltenek


mly benyomst, az j vilgtstechnika nappal is igazi
klnlegessg. Olykor pontszer, olykor dinamikus fnykvvel,

s jl kinzni
kln-kln, mindig a pillanatnyi menethelyzetnek megfelelen
szablyozhat fnykibocst didkkal (LED). Irnymutat
technika amely jra s jra meggyz.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Technik16_2014_09.indd 53 18.11.14 15:50


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
54

Bartu_Det16_2014_09.indd 54 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg

ppoly egyni, mint n


A felszereltsgi knlat
Sportossg, knyelem, dizjn, funkcionalits brmilyen elvrsokat is tmaszt Audijval szemben,
ignyes felszerelsek egsz sora ll rendelkezsre. Az Audi sokrt s sznvonalas knlatval n
pontosan sajt ignyeire szabhatja autja felszereltsgt.

Bartu_Det16_2014_09.indd 55 19.11.14 11:00


56

Sokfle egyni karakter ltezik


Itt van mindjrt ngy is
Mi avat egy Audit az n Audijv? A pontosan az n ignyei szerint sszelltott
felszereltsge. Szmtalan lehetsg ll ugyanis rendelkezsre, hogy autjt az
elkpzelsei szerinti stlusjegyekkel ruhzza fel. Mg sportosabb? Mg elegnsabb?
Engedje, hogy az Audi megihlesse!

Audi A6 Limousine
Mtoszfekete metl sznben

Audi Matrix LED-fnyszrk

Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,


10-klls dizjn, matt titnoptiks, polrozott*

Stttett vegek (Privacy-vegezs)

Individual kontrlsek ell perforlt atlaszbzs Valcona


br bevonattal, memriafunkcival s lsszellzssel

Beaufort-difa dekorbettek

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk. * Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst!

Bartu_Det16_2014_09.indd 56 19.11.14 11:00


Stlus-tmutatk

Audi S6 Limousine
Misanovrs gyngyhz sznben

Audi exkluzv fnyes fekete dsztelemek csomagja

Alumniumntvny kerktrcsk,
5 paralelklls Stern dizjn (S-dizjn)

Sportkipufog-rendszer
magasfny fekete kipufog-vgcsvekkel

Kls visszapillant tkrk hza


a karosszria sznre fnyezve

S sportlsek ell holdezst Valcona br bortssal,


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal, az lstmlkon
S nyomattal

Carbon Atlas dekorbettek

Bartu_Det16_2014_09.indd 57 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
58

Audi A6 allroad quattro


Torndszrke metl sznben

Teljes kr fnyezs az alumniumhats kls elemek


csomagjval

Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,


5 duplaklls dizjn, matt titnoptiks, polrozott*

Audi design selection kovaszrke

Brbevonat multifunkcis sportkormny, hromklls


dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentykkel s allroad
emblmval

Natr rzszrke erezett krisfa dekorbettek

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk. * Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst!

Bartu_Det16_2014_09.indd 58 19.11.14 11:00


Stlus-tmutatk

Audi A6 Avant
Trezst metl sznben

LED-technikj hts lmpk dinamikus irnyjelzkkel

Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,


10 Y-klls dizjn

Stttett vegek (Privacy-vegezs)

Sportlsek ell nugtbarna Valcona brkrpittal

Brbevonat multifunkcis sportkormny, hromklls


dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentykkel

Delta ezst alumnium dekorbettek

Bartu_Det16_2014_09.indd 59 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
60

Lthat s rzkelhet sportossg


Mr ll helyzetben is
Az S a sportossg jele, amit az j Audi S6 Limousine s az j S6 Avant is meggyzen bizonyt. Szles kr
S-specifikus felszereltsgvel, a dinamikus kls, a sportos knyelem s a kiemelked menetteljestm-
nyek szolglatban. Az S-faktor azonban mg tovbb is ersthet az extrafelszerelsek nem kevsb
vrpezsdt knlatval.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 108. oldalon tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 60 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

S modellek

S6-specifikus szriafelszereltsg S6-specifikus extrafelszerelsek


(kivonat)

Alumniumntvny kerktrcsk, Tpusjelzs/felirat Dekorbettek Fnyezs Sepang-kk gyngyhz sznben


5 paralelklls dizjn (S-dizjn) S6 emblma az Audi Singleframe htrcson, Szlcsiszolt matt alumnium
8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs a csomagtr-fedlen/ajtn s a kulcson Alumniumntvny kerktrcsk,
gumiabroncsokkal V8T az els srvdkn, kvnsgra hts Velr lbsznyegek ell s htul 5 paralelklls Stern dizjn (S-dizjn)
tpusjelzsfelirat nlkl is 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs
Feketre fnyezett fknyergek Ngyzns komfort automatikus lgkondicionl gumiabroncsokkal
ell S6 felirattal Alumniumbettes kszblcek berendezs
ell S6 felirattal Alumniumntvny tli kerktrcsk,
Audi Singleframe htrcs LED-technikj fnyszrk 5 paralelklls Stern dizjn (S-dizjn)
platinaszrke sznben, vzszintes ketts krmtagokkal Nemesacl pedlok s lbtmasz 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabron-
s S6 emblmval LED-technikj hts lmpk dinamikus irnyjelzvel csokkal, hlnccal nem hasznlhat, a vgsebessgig
Mszeregysg engedlyezett
Els lkhrt szrke szmlapokkal, fehr mutatkkal s a fordulat- MMI Rdi Basic plus
markns, sportos formavilggal; lgbeml nylsok szmmrben S6-felirattal; dinamikusan felfut Sportkipufog-rendszer
mhsejt-mintzat rccsal s ketts krmbordval; mutatkkal Audi music interface az intenzvebb akusztikai lmny szolglatban; ketts
alumniumhats pengemotvummal vezets, a jobb s a bal oldalon kt-kt ovlis vgcsvel,
Vezetinformcis rendszer sznes kijelzvel Bluetooth-csatlakozs fnyes fekete kivitelben
Kls visszapillant tkrk
alumniumhats hzzal Brbevonat multifunkcis sportkormny, Audi hangrendszer S sportlsek ell
hrom-klls dizjn, alumniumhats
Oldals kszbbortsok sebessgvlt-kapcsolbillentykkel Rakodhelyek csomagja lskrpitok
S6 emblmval s S-specifikus kontrasztrnyalat az S sportlseken fekete vagy holdezst Valcona brbl,
Hts diffzorbett dszvarrsokkal Rakodnyls kontrasztrnyalat dszvarrsokkal, az els lstmlkon
platinaszrke sznben, alumniumhats pengemot- S6 nyomattal; az Individual kontrlseken fekete vagy
vummal Alumniumhats vltkar-gomb Riasztberendezs kovaszrke Valcona brbl, az els lstmlkon S6
S6 emblmval nyomat nlkl
Kipufog-vgcsvek quattro lland sszkerkhajts
ketts vezets kipufogrendszer, a bal s a jobb Motorindt s -lellt gomb (Engine-Start-Stop) Dekorbettek
oldalon kt-kt ovlis, polrozott vgcsvel vrs szeglygyrvel adaptive air suspension sport Carbon Atlas
S6-specifikus hangolssal
Hts lgterel (S6 Limousine) Sportlsek ell Audi design selection arrasvrs
a csomagtrfedlbe integrlva Audi cylinder on demand vrs kper-mintj Carbon dekorbettekkel
Fekete illetve holdezst Alcantara/br lskrpitok
Tetlgterel (S6 Avant) az els lstmlkon S6 nyomattal Aktv zajszrs quattro sport-differencilmvel
Az aktv zajszrs (Active Noise Cancellation) S6-specifikus hangolssal
Elektromosan llthat els lsek az egyes fordulatszmfgg frekvencikbl szrmaz
a vezetlsen memriafunkcival zavar zajhatsok kiegyenltsre Dinamikus kormnym
S6-specifikus hangolssal
Ngy irnyban llthat derktmasz az els lsekben

Kzps kartmasz ell

A gumiabroncsok mszaki paramterei a 113. oldalon tallhatk. Magyarorszgon csak tartozkknt rendelhet.

Bartu_Det16_2014_09.indd 61 19.11.14 11:00


62

A legmagasabb fok gazdasgossgnak kln jele van az Audinl


Az Audi A6 ultra-modellek a sorozat hossz tvon
leggazdasgosabb zem TDI- s TFSI-tagjai
Az zemanyag-fogyaszts s a krosanyag-kibocsts a vezets vltozatlan lmnye melletti mrsklst clz technikk s
mszaki megoldsok ez az Audi ultra. Mr alapkivitelben, minden Audiban. A hossz tv cl pedig a teljes egszben kros-
anyag-kibocsts nlkli mobilits. Ezrt fejlesztnk kvetkezetesen, pldul egyre hatkonyabb hajtstechnikkat mint
klnsen takarkos dzelmotorjainkat , amelyek kzl a hossz tvon leggazdasgosabb zemekre sszpontostunk.
Az ultra emblmval htul, amely els pillantsra elrulja: a lehet leggazdasgosabb technika halad elttnk, olyan kombi-
nlt szn-dioxid-kibocstsi rtkekkel, mint az Audi A6 2.0 TDI ultra modell mr 110 g/km-tl, a 1.8 TFSI ultra esetben
pedig 133 g/km-tl. Mindez pedig anlkl, hogy le kellene mondanunk az Audira jellemz sznvonalas menetdinamikai kpes-
sgekrl. Tapasztalja meg n is az Audi A6 ultra modellek lmnyt olyan autkt, amelyek jrartelmezik a gazdasgos
kzlekeds fogalmt.

Bartu_Det16_2014_09.indd 62 19.11.14 11:00


Audi ultra

A 110 kilowattos (150 LE), 2,0 literes TDI-ultra aggregt


a kombinlt menetciklus sorn az albbi szn-dioxid-
kibocstsi rtkeket produklta:
A6 Limousine: 110 g/km-tl (S tronic), illetve
114 g/km-tl (manulis sebessgvlt)
A6 Avant: 115 g/km-tl (S tronic), illetve
118 g/km-tl (manulis sebessgvlt)

A 140 kilowattos (190 LE), 2,0 literes TDI-aggregt


a kombinlt menetciklus sorn az albbi szn-dioxid-
kibocstsi rtkeket produklta:
A6 Limousine: 110 g/km-tl (S tronic), illetve
114 g/km-tl (manulis sebessgvlt)
A6 Avant: 115 g/km (S tronic), illetve
119 g/km-tl (manulis sebessgvlt)

A 140 kilowattos (190 LE), 1,8 literes TFSI ultra aggregt


a kombinlt menetciklus sorn az albbi szn-dioxid-
kibocstsi rtkeket produklta:
A6 Limousine: 133 g/km-tl
A6 Avant: 137 g/km-tl

Az A6 2.0 TDI ultra s az A6 1.8 TFSI ultra modellek


korltozs nlkl, minden felszereltsgi vltozatban
rendelhetk.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk. A kpen az Audi A6 Limousine 2.0 TDI ultra szerepel.
Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 63 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
64

Minden egynisghez a megfelel hajtsrendszer


Vlassza az Audi brmely motorjt, mindegyiket nagy srtsi arny, klnsen hatkony gsfolyamat s kiemelked hatsfok
jellemzi. Vagy rviden: fokozott teljestmnyszint mrskelt zemanyag-fogyaszts s kis krosanyag-kibocsts mellett.

Bartu_Det16_2014_09.indd 64 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Motorok

3.0 TDI 4.0 TFSI az Audi cylinder


on demand technikjval

TDI TFSI

Az Audi TDI motorjai: nagy forgatnyomatk a teljes fordulatszm-tartomny- Az Audi TFSI-motorjai: kiemelked gazdasgossg fokozott teljestmnyszint
ban lland intenzv voner, s a megszokott kis krosanyag-kibocsts s mellett s vltozatlan dinamikval. J plda erre az Audi A6 140 kW/190 LE
zemanyag-takarkos mkds. Mint a 3.0 TDI quattro: 235kW (320 LE). teljestmny 1.8 TFSI motorja, vagy az Audi S6 quattro 331 kilowattos
Az Audi A6 modellekben 250km/h vgsebessggel s 5 msodperc alatti (450 LE) 4.0 TFSI erforrsa 4,4 msodperc alatti 0100 km/h gyorsulssal.
0100 km/h gyorsulssal. Mindegyik TDI-motor kielgti az EU6 kipufoggz- Mindegyik TFSI-motor kielgti az EU6 kipufoggz-szabvny elrsait.
szabvny elrsait.
A6 1.8 TFSI (140 kW/190 LE)
A6 2.0 TDI ultra (110 kW/150 LE) A6 1.8 TFSI ultra (140 kW/190 LE)
A6 2.0 TDI ultra (140 kW/190 LE) A6 2.0 TFSI (185 kW/251 LE)
A6 3.0 TDI clean diesel (160 kW/218 LE) A6 3.0 TFSI quattro (245 kW/333 LE)*
A6 3.0 TDI clean diesel quattro (160 kW/218 LE)* S6 4.0 TFSI quattro (331 kW/450 LE)
A6 3.0 TDI clean diesel quattro (200 kW/272 LE)*
A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW/320 LE)*

* Az A6 allroad quattro modellhez is rendelhet. Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 65 19.11.14 11:00


66

Mindenkor hen a sportos vonalakhoz S line csomagok


Az S line felszereltsgi csomagokkal n is mg jobban kiemelheti az Audi A6 sportos karaktert.
Hangslyozza ki pldul a dinamikus vonalvezetst, az utastr stlust vagy tegye mg sportosabb
a futmvet a fokozott menetdinamikai kpessgek szolglatban, s varzsoljon igazi atltt Audijbl.

S line kls optikai csomag

Els s hts lkhrt, oldals rcsok,


oldals kszbbortsok s diffzorbett
markns, sportos stlusban

Diffzorbett
Platinaszrkre fnyezett kivitel

S line tetlgterel (A6 Avanthoz)

Kszblcek
S line felirattal (az Ambiente-vilgts megrendelse
esetn megvilgtssal, S line felirat nlkl)

S-line emblma
az els srvdkn

Fnyezs minden szria s extra sznben,


valamint a Daytona-szrke gyngyhz s a Misano-vrs
gyngyhz klnleges rnyalatokban.
Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 66 19.11.14 11:00


Felszereltsgi szintek s csomagok
S line Audi design selection

S line sportcsomag

Az S line sportcsomag az albbi felszerelseket S line brbevonat multifunkcis sportkormny,


tartalmazza: hromklls dizjn
Fekete brbevonattal (a markolatokon perforlt brrel)
Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, s S line emblmval.
5 duplaklls dizjn
8 J x 18 mretben, 245/45 R 18 gumiabroncsokkal* Sebessgvltkar-gomb
(csak a ngyhengeres modellekhez) vagy 8,5 J x 19 Fekete perforlt br bevonattal.
mretben, 255/40 R 19 gumiabroncsokkal.*
A quattro GmbH ajnlata. S line dekorbettek
Dekorbettek matt szlcsiszolt alumnium kivitelben.
S line sportfutm
Dinamikusabb rug- s lengscsillapt-hangols, a di- Nemesacl pedlok s lbtmasz
namikus futmhz kpest 30 millimteres sllyeszts.

Kszblcek Extrafelszerelsknt rendelhet:


S line felirattal (az Ambiente-vilgts megrendelse
esetn S line felirat nlkl). Tovbbi 18 colos (vagy nagyobb) kerekek

S-line emblma adaptive air suspension


Az els srvdkn.
S sportlsek ell
Az utastr, a mszerfal s a tetkrpit
Fekete sznben, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal a Fekete perforlt Alcantara/br vagy fekete vagy
sportkormnyon s a vltkar/kzifkkar mandzsett- holdezst Valcona br S line lskrpitok
jn. A Sequenz szvet/br s a perforlt Alcantara/br Az els lstmlkon S line nyomattal.
krpit esetben tovbbi kontrasztvarrsok az lseken,
az ajtk kartmaszain s a kzps kartmaszon ell, Brbevonat multifunkcis sportkormny, hrom-
a kzpkonzol als rsze brbevonattal. klls dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentykkel
Fekete brbevonattal (a markolatokon perforlt brrel)
Lbsznyegek ell s htul s S line emblmval.
Fekete sznben, az Alcantara/br vagy holdezst Valcona
br krpit esetben kontrasztrnyalat szeglyekkel. S line dekorbettek
Zongoralakk-fekete, natr barna erezett kris, Beaufort-
Sportlsek ell difa vagy fekete alumnium/Beaufort-fa kivitelben.
Elektromosan llthat derktmasszal.
Fnyezs minden szria- s egyni sznben, ezenkvl
S line lskrpitok fekete Sequenz szvet/br kivitelben Daytona-szrke gyngyhz klnleges rnyalatban
Az els lstmlkon S line nyomattal.

* A gumiabroncsok mszaki paramterei a 113. oldalon tallhatk.

Bogen 5 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 67 19.11.14 11:00
GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
68

ppoly egyedi, mint az n ignyei:


az Audi design selection felszereltsgek
Az Audi design selection az utastr klnsen exkluzv stlus, eszttikus anyagainak s szneinek palettjt
knlja. A vonz kontrasztrnyalat dszvarrsokkal kidolgozott, nemes hats kovaszrke vagy arrasvrs
brkrpitok klnsen exkluzv hangulatot klcsnznek az utastr szmra.

Audi design selection kovaszrke (A6)

Az Audi design selection kovaszrke sszellts


a kvetkez felszerelseket tartalmazza:

Individual kontrlsek ell, igny szerint


lsszellztetssel
Az els s a hts kls lsek kzps svja perforlt
kovaszrke Valcona brbevonattal s rztnus
kontrasztvarrsokkal
Az lsek oldalprni, a hts kzps ls, a fejtmlk,
az ajtkrpit-bettek s a kzps kartmaszon ell
kovaszrke Valcona brbevonattal s rztnus
kontrasztvarrsokkal
A kartmaszok s a kzpkonzol als rsze kovaszrke
brbevonattal s rztnus kontrasztvarrsokkal
Natr rzszrke erezett krisfa dekorbettek
A mszerfal fels rsze grnitszrke, az als
kovaszrke rnyalatban
Grnitszrke kormnykerk
Kovaszrke velr lbsznyegek rztnus
kontrasztvarrsokkal

Bogen 5 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 68 19.11.14 11:00
Felszereltsgi szintek s csomagok
S line Audi design selection

Audi design selection arrasvrs (S6)

Az Audi design selection arrasvrs sszellts


a kvetkez felszerelseket tartalmazza:

S sportlsek a tmln S6 nyomattal


Az lsek kzps svja rombuszmints steppelssel,
az lsek oldalprni, a fejtmlk, az ajtkrpit-bet-
tek, az ajtk kartmaszai s a kzps kartmasz ell
arrasvrs Valcona brbevonattal s grnitszrke
kontrasztvarrsokkal
Az ajtkrpitok s a kzpkonzol als rsze fekete
Alcantara bevonattal
Vrs kper-mintj Carbon dekorbettek
Fekete velr lbsznyegek
Fekete mszerfal s kormnykerk
Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 69 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
70

Az n egynisge az n Audija
Az Audi exclusive line
Minden Audi kifejezetten megrendeljnek kszl. Az Audi exclusive line rvn az egyni kialaktsok vilgba
knlunk belpst, ahol vlogatott dekorelemek s anyagok alkotnak kzsen harmonikus kombincit az utastrben
gy n is elegancival fejezheti ki egyni letstlust.

Az Audi exclusive line a quattro GmbH ajnlata.

Bartu_Det16_2014_09.indd 70 19.11.14 11:00


Audi exkluzv
Audi exclusive line Audi exkluzv

Audi exclusive line

Individual kontrlsek ell


Memriafunkcival, igny szerint ell lsftssel.

lskrpitok
Az lsek oldalprni s a fejtmlk alabstromfehr
Valcona br bevonattal s pderbzs kontrasztrnyalat
dszvarrsokkal. Az lsek kzps svja perforlt
(Audi exclusive line specifikus perforcival) alabstrom-
fehr brbevonattal s pderbzs szeglyekkel. Az ls-
tmlk burkolata s az lsek kiegszt elemei alabst-
romfehr harmonizl rnyalatban.

Fekete utastr
Fekete szvet tetkrpit.

Kzps kartmasz ell


Alabstromfehr brbevonattal s pderbzs kontraszt-
rnyalat dszvarrsokkal.

Ajtkrpitok
Az ajtkrpit-bettek alabstromfehr brbevonattal;
alabstromfehr brbevonat ajt-kartmaszok pder-
bzs kontrasztrnyalat dszvarrsokkal.

Dekorbettek
Natr eukaliptusz fa.

Lbsznyegek
Fekete sznben alabstromfehr szeglyekkel s
dszvarrsokkal.

Kszblcek
Audi exclusive line felirattal, az Ambiente-vilgts
esetben megvilgtva.

Bogen 6 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 71 19.11.14 11:00
72

n kifejezetten egyni karakter


Mirt ne lehetne Audija is az?
Az Audi exkluzv mr eleve nevben hordozza az egyni exkluzivits ignyt. A vlogatott dekoreleme-
ket s sznes brfajtkat az Audi exkluzv egyni kls fnyezseivel kombinlja pontosan az n
kvnsgai szerint, mg jobban kifejezsre juttatva autjban szemlyes karaktert. Kivlasztott Audi
partnere s az Audi Forum Neckarsulm Audi exkluzv stdija segt egyedi elkpzelseit megvalstani.

Az Audi exkluzv a quattro GmbH ajnlata.

Bogen 6 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
00 Bartu_Det16_2014_09.indd 72 19.11.14 11:00
Audi exkluzv
Audi exclusive line Audi exkluzv

Audi A6 Limousine Suzuka-szrke metl


Audi exkluzv egyni fnyezssel s az
Audi exkluzv fnyes fekete dsztelemek
csomagjval

Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 5 dupla-


klls Rotor dizjn, matt titnoptiks, polrozott*

Audi exkluzv brkrpitozs (1. csomag) fekete Valcona


brrel s karmazsinvrs kontrasztrnyalat dszvarr-
sokkal s szeglyekkel

Bvtett Audi exkluzv brkrpit-csomag karmazsinvrs


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal

Audi exkluzv fekete kezelelemek karmazsinvrs


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal

Audi exkluzv karmazsinvrs biztonsgi vek

Fekete alumnium/Beaufort fa dekorbettek

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk. * Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst!

Bogen 7 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 73 19.11.14 11:00 Bartu
Nem csupn egyszeren lefnyezzk
Audijt
de mindjrt ngyszeresen
Vlassza ki a szemlyisghez leginkbb ill sznt! Brmelyik rnyalat mellett dntsn
is, bizonyos lehet abban, hogy a fnyezsi folyamat sorn mindvgig a kiemelked
minsg ll a kzppontban. Noha egy Audi fnyezse nem vastagabb az emberi
hajszlnl, mgis ngy rteg alkotja. Ezzel nem csupn sz szerint ragyog megjelenst
biztost Audija szmra, hanem az idjrssal s kopssal szemben is hatkonyan vdi
az aut teljes lettartamn t.

11:00 Bartu_Det16_2014_09.indd A73 19.11.14 11:00


| Alapsznek

biszfehr

Annak rdekben, hogy n sok-sok ezer kilomteren


t rmt lelhesse kedvenc sznben Audijn, sz-
munkra a fnyezs sorn nem elegend a millim-
ter-pontossg. A pontossg itt mikromteres nagy-
sgrendet jelent, amely mr az alapozrtegnl
elsdleges fontossg. Az els rteg a korrzitl
s ms regedsi folyamatoktl vdi a karosszrit.
A tltrteg a legkisebb egyenetlensgeket is elsi-
Brillantfekete
mtja, s rugalmassga rvn pldul kfelverds-
kor megelzi a fnyezs lepattogzst. A kvlrl
lthat szn valjban mr a harmadik rteg. ttet-
sz vdlakk formjban kerl fel a negyedik rteg,
amely az UV-sugrzstl vja a fnyezst, mikz-
ben ragyog fnyt s mlysget klcsnz az adott
sznrnyalatnak. S mindezt lehetsg szerint eg-
szen addig, amg n egy msik kedvenc szne mel-
lett nem dnt.

Alapoz
Tltrteg
Sznfestk
ttetsz lakk

Bartu_Det16_2014_09.indd A74 19.11.14 11:00 Bartu


74

| Metlsznek

Gleccserfehr metl Oolongszrke metl Mtoszfekete metl Kartbzs metl

Trezst metl Dakotaszrke metl Avitorkk metl Jva-barna metl


Csak az A6 allroad quattro szmra rendelhet.

Torndszrke metl Havanna-fekete metl Holdfnykk metl

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bogen 7 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
11:00 Bartu_Det16_2014_09.indd 74 19.11.14 11:00
Kls megjelens
Kls sznek Kerktrcsk/gumiabroncsok

| Gyngyhzsznek | Egyni sznek | Kontraszt-/teljes fnyezsek

Kontrasztfnyezs
A kszbk, a lkhrtk, a szlestett srvdk/kszbk
matt antracit vagy matt fekete kontrasztrnyalatban.

Audi exkluzv egyedi fnyezs esetn: matt fekete


kontrasztfnyezs.

Matt antracit
A kvetkez fnyezsekhez vlaszthat: biszfehr,
Brillantfekete, gleccserfehr metl, oolongszrke
Misano-vrs gyngyhz Daytona-szrke gyngyhz Audi exkluzv egyni sznek metl, havanna-fekete metl, mtoszfekete metl,
Az A6 Limousine s az A6 Avant szmra csak az S line Az A6 Limousine s az A6 Avant szmra csak az S line A quattro GmbH ajnlata. holdfnykk metl, jva-barna metl.
kls optikai csomaggal egytt rendelhet. kls optikai csomaggal vagy az S line sportcsomaggal
egytt rendelhet. Matt fekete
A kvetkez fnyezsekhez vlaszthat: trezst metl,
torndszrke metl, dakotaszrke metl, kartbzs metl,
grntvrs gyngyhz s minden Audi exkluzv szn.

Teljes fnyezs
A kszbbortsok, a lkhrtk s a szlestett srvdk
a karosszria sznre fnyezve (matt), tartalmazza a kls
alumnium optikai csomagot (tetlc ketts tartkkal,
tetkeret s ablakkeretek eloxlt alumniumbl, az ajt-
kilincseken s htul alumniumhats dszlcek, kszb-
szlestsek nemesacl betttel).

Grntvrs gyngyhz Sepang-kk gyngyhz A kvetkez fnyezsekhez vlaszthat: gleccserfehr


Csak az S6 Limousine s az S6 Avant szmra rendelhet. metl, trezst metl, torndszrke metl, oolong-
szrke metl, dakotaszrke metl, havanna-fekete me-
tl, mtoszfekete metl, holdfnykk metl, jva-barna
metl s minden Audi exkluzv szn.

Audi exkluzv egyedi fnyezs esetn: a kszbbortsok,


a lkhrtk s a szlestett srvdk a karosszria sznre
fnyezve.

Bogen 8 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 75 19.11.14 11:00 Bartu
Formt lt a minsg,
Mgpedig ragyog
eredmnnyel:
az Audi knnyfm kerktrcsi
Annak szolglatban, hogy nt tja minden egyes mtern kellemes rzs tlt-
hesse el, az Audi knnyfm kerktrcsinak klnleges teszteljrsok sorn
kemnyen kell bizonytaniuk a prbapadon. A legmagasabb fok szilrdsgrl
pldul kemnysgi tesztek gondoskodnak, a rzzel katalizlt ecetsav-s kd-
fvs (CASS) tesztje pedig a lehet leghatkonyabb korrzivdelmet biztostja.
Ilyen s szmos tovbbi mdszerrel ellenrizzk minden Audi knnyfm kerk-
trcsa minsgt mg kilomterek tzezreit kveten is. Vlassza a szmos
egyni dizjn brmelyikt.

11:00 Bartu_Det16_2014_09.indd A75 19.11.14 11:00


| Nyri kerekek

Alumniumntvny kerktrcsk, 7-klls dizjn Alumniumntvny kerktrcsk, 5-klls dizjn Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,
7,5 J x 16 mretben, 225/60 R 16 jelzs gumiabroncsokkal 8 J x 18 mretben, 235/55 R 18 jelzs gumiabroncsokkal 5 duplaklls dizjn
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. 8 J x 18 mretben, 245/45 R 18 jelzs gumiabroncsokkal

Kovcsolt alumnium kerktrcsk, 6-klls dizjn Alumniumntvny kerktrcsk, 10-klls V-dizjn Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,
8 J x 17 mretben, 225/55 R 17 jelzs gumiabroncsokkal 8 J x 18 mretben, 245/45 R 18 jelzs gumiabroncsokkal 7 duplaklls dizjn
8 J x 18 mretben, 245/45 R 18 jelzs gumiabroncsokkal

Alumniumntvny kerktrcsk, 10-klls dizjn Alumniumntvny kerktrcsk, 5 V-klls dizjn Alumniumntvny kerktrcsk, 10-klls dizjn
8 J x 17 mretben, 225/55 R 17 jelzs, 8 J x 18 mretben, 245/45 R 18 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 19 mretben, 255/45 R 19 jelzs gumiabroncsokkal
igny szerint ngyvszakos gumiabroncsokkal Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet.

Bartu_Det16_2014_09.indd A76 19.11.14 11:00 Bartu


76

Alumniumntvny kerktrcsk, Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, Kovcsolt alumnium kerktrcsk, 5-klls Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,
15-klls Stern dizjn 10-klls dizjn Stern dizjn, kontrasztszrke, rszben polrozott 5-klls Rotor dizjn, matt titnoptiks, polrozott,
8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs, 8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabroncsokkal
igny szerint defekttr gumiabroncsokkal (az A6 allroad quattro esetben 255/45 R 19 jelzs
gumiabroncsokkal)

Alumniumntvny kerktrcsk, Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, Alumniumntvny kerktrcsk, 5 paralelklls dizjn Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,
5 paralelklls dizjn (S-dizjn) 10-klls dizjn, matt titnoptiks, polrozott, 8,5 J x 20 mretben, 255/40 R 20 jelzs gumiabroncsokkal 5 duplaklls dizjn
8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs gumiabroncsokkal Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabroncsokkal
Csak az Audi S6 Limousine s S6 Avant szmra rendelhet. (az A6 allroad quattro esetben 255/45 R 19 jelzs (az A6 allroad quattro esetben 255/40 R 20 jelzs
gumiabroncsokkal) gumiabroncsokkal)

Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, Alumniumntvny kerktrcsk, Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,
10 Y-klls dizjn 5 duplaklls dizjn 5 paralelklls Stern dizjn (S-dizjn) 5 duplaklls dizjn, matt titnhats, polrozott,
8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 19 mretben, 255/40 R 19 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabroncsokkal 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabroncsokkal
(az A6 allroad quattro esetben 255/45 R 19 jelzs Csak az Audi S6 Limousine s S6 Avant szmra rendelhet. (az A6 allroad quattro esetben 255/40 R 20 jelzs
gumiabroncsokkal) gumiabroncsokkal)

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bogen 8 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
11:00 Bartu_Det16_2014_09.indd 76 19.11.14 11:00
Kls megjelens
Kls sznek Kerktrcsk/gumiabroncsok

| Tli kerekek

Alumniumntvny tli kerktrcsk, 7-klls dizjn Alumniumntvny tli kerktrcsk, 5-klls dizjn Alumniumntvny tli kerktrcsk, Alumniumntvny tli kerktrcsk,
7,5 J x 16 mretben, 225/60 R 16 gumiabroncsokkal, 7 J x 18 mretben, 235/55 R 18 jelzs gumiabroncsokkal, 15-klls Stern dizjn t paralelklls Stern dizjn (S-dizjn)
hlnccal is hasznlhat, megengedett legnagyobb hlnccal is hasznlhat, megengedett legnagyobb 7,5 J x 19 mretben, 235/45 R 19 gumiabroncsokkal, 8,5 J x 20 mretben, 255/35 R 20 jelzs gumiabron-
sebessg 210 km/h sebessg 210 km/h hlnccal is hasznlhat, megengedett legnagyobb csokkal, hlnccal nem hasznlhat, a vgsebessgig
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. sebessg 240 km/h engedlyezett
Csak az Audi S6 Limousine s S6 Avant szmra rendelhet.

Alumniumntvny tli kerktrcsk, 6-klls dizjn Alumniumntvny tli kerktrcsk, 5-klls dizjn Alumniumntvny tli kerktrcsk,
7,5 J x 17 mretben, 225/55 R 17 gumiabroncsokkal, 7,5 J x 18 mretben, 225/50 R 18 jelzs gumiabroncsokkal, 5 paralelklls dizjn
hlnccal is hasznlhat, megengedett legnagyobb igny szerint defekttr kivitelben, hlnccal is hasznl- 8,5 J x 20 mretben, 255/40 R 20 gumiabroncsokkal,
sebessg 210 km/h hat, megengedett legnagyobb sebessg 210 km/h hlnccal nem hasznlhat, megengedett legnagyobb
sebessg 240 km/h
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet.

A gumiabroncsok mszaki paramterei a 113. oldalon tallhatk. A quattro GmbH ajnlata. Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst! Magyarorszgon csak tartozkknt rendelhet.

Bartu_Det16_2014_09.indd 77 19.11.14 11:00


Prmiumminsg, amire szmthat
Audijban n mindig klnleges helyet foglal el. Az els s a hts lseken egyarnt exkluzv krnyezet s tkletes
knyelem fogadja ignyes anyagokkal s els osztly kidolgozssal. Vlassza brmelyik lskrpitot vagy ppen az
Individual kontrlseket, esetleg a dinamikus vezets sorn is hatrozott oldaltartst nyjt sport- vagy S sportl-
seket, itt mindenkppen knyelmes hely vrja.

A fejtmla magassg-
nak s tvolsgnak
manulis lltsa
A biztonsgi v
magassgnak
manulis lltsa

Az lstmla
dls-szgnek
elektromos lltsa

Az lstmlk
oldalprninak
pneumatikus lltsa A derktmasz pneumatikus
lltsa

Az lprnk oldalprninak
pneumatikus lltsa

Az lsmagassg
elektromos lltsa

Az lprna
dlsszgnek
elektromos lltsa

Az ls hosszirny
pozcijnak
Elektromosan llthat
elektromos lltsa
a combtmasz

Individual kontrlsek ell 1

Memriafunkcival a vezet- s az els utasls, a kls visszapillant tkrk pozcijhoz.


A kpen az els Individual kontrls szerepel, kovaszrke Valcona brkrpittal s lsszellztetssel.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 78 19.11.14 11:00


Bels tr
lsek/lskrpitok tetkrpit dekorbettek

A fejtmla
magassgnak
s tvolsgnak
manulis lltsa

A biztonsgi v
magassgnak
manulis lltsa

Az lstmla Az lstmla
dlsszgnek dlsszgnek
manulis lltsa elektromos lltsa

Ngy irnyban
elektromosan llthat
derktmasz

Az lsmagassg
elektromos lltsa
Az lsmagassg
manulis lltsa Az lprna llsszg-
nek elektromos lltsa

Az ls hosszirny
pozcijnak
Az ls hosszirny Rakodrekesz
elektromos lltsa
pozcijnak
manulis lltsa

Norml lsek ell lsszellztets nlkl 2 Norml lsek ell lsszellztetssel 3

A kpen az els norml ls szerepel, kovaszrke Milano brkrpittal s lsszellztets nlkl. A kpen az els norml ls szerepel, kovaszrke Milano brkrpittal s lsszellztetssel.

Bogen 9 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 79 19.11.14 11:00
80

A fejtmla magassgnak
Integrlt fejtmlk
manulis lltsa

A biztonsgi v
magassgnak A biztonsgi v
manulis lltsa magassgnak Az S6 esetben
manulis lltsa S6 nyomattal, az S line
sportcsomag rszeknt
Az lstmla
Az lstmla S line nyomattal
dlsszgnek
dlsszgnek
manulis lltsa
elektromos lltsa
Hatrozottan
Hatrozottan kiformlt
kiformlt oldalprnk
oldalprnk a
A derktmasz ngyirny kanyarbeli jobb
A derktmasz ngyirny
elektromos lltsa oldaltarts rdekben
elektromos lltsa

Az lsmagassg
manulis lltsa Az lsmagassg
elektromos lltsa
Az ls dlsszgnek
manulis lltsa
Az ls dlsszgnek
elektromos lltsa
Az ls hosszirny
pozcijnak
Az ls hosszirny
manulis lltsa
pozcijnak
Kihzhat combtmasz elektromos lltsa Kihzhat combtmasz

Sportlsek ell 4 S sportlsek ell 5

A kpen az els sportls szerepel, fekete Valcona brkrpittal. Memriafunkcival a vezetls s a kls visszapillant tkrk pozcijhoz.
A kpen az els S sportls szerepel, fekete Valcona brkrpittal s kontrasztrnyalat dszvarrsokkal.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bogen 9 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
00 Bartu_Det16_2014_09.indd 80 19.11.14 11:00
Bels tr
lsek/lskrpitok tetkrpit dekorbettek

| Szvet- s brkrpitozsok |

Effekt szvetkrpit Alcantara/br-kombinci Valcona brkrpitozs Audi exkluzv Valcona brkrpitozs (1. csomag)* B
Az els norml lsekhez: az lsek kzps svja Effekt Exkluzv s sportos megjelens a sportlsek szmra: Ignyes brfajta, amely nagyban hozzjrul az utastr Az lsek kzps svja s oldalprni, a fejtmlk,
szvet, az lsek oldalprni, a fejtmlk, az ajtkrpit- a gyors hmrsklet-kiegyenlts rvn nagyfok knye- elegns kisugrzshoz. A vkony lakkrteg az aktv az ajtkrpit-bettek, a kzps kartmasz ell B
bettek s a kzps kartmasz ell uni szvet bevonattal. lem s kedvez lsklma; klnsen strapabr, szellzst segti, javtrteg nlkli fellete pedig mg s a kzpkonzol als rsze Valcona br bevonattal. A
knnyen tisztthat s kopsll; az lsek Alcantara jobban kiemeli e brfajta ignyes karaktert. Krmmen- A br, az Alcantara s a kontrasztrnyalat dszvarrsok k
Kontur szvetkrpitozs kzps svja hatrozott tartst biztostva klnsen tes cserzssel, anyagban festve s szntart pigment- szne az Audi exkluzv sznskljrl szabadon vlaszthat.
Az els sportlsekhez: az lsek kzps svja Kontur alkalmas a dinamikus autzsra, oldalprnik a legfino- anyagokkal kszl. B
szvet, az lsek oldalprni, a fejtmlk, az ajtkrpit- mabb brbortssal teszik teljess az lsek ignyes Audi exkluzv Valcona brkrpitozs (2. csomag)* A
bettek s a kzps kartmasz ell uni szvet bevo- krpitozst. Az els Individual kontrlsekhez, lsszellztets nlkl: Az 1. csomag tartalmn tl: az ajtk kartmaszai s az v
nattal. az lsek kzps svja s oldalprni, a fejtmlk, az lstmlk bortsa brbevonattal. A br, az Alcantara ta
Az els sport- s S sportlsekhez: ajtkrpit-bettek s a kzps kartmasz ell Valcona s a kontrasztrnyalat dszvarrsok szne az Audi exkluzv ta
Sierra szvet/mono.pur 350 szvetkrpitozs az lsek kzps svja s az ajtkrpit-bettek Alcantara, br, a kzpkonzol als rsze br bevonattal. sznskljrl szabadon vlaszthat. Az lsek kiegszt b
Az els norml lsekhez: az lsek kzps svja fekete- az lsek oldalprni, a fejtmlk kzps svja, a k- elemei a br sznvel harmonizl rnyalatban.
barna Sierra szvet, az lsek oldalprni, a fejtmlk zps kartmasz ell s a kzpkonzol als rsze br Az els Individual kontrlsekhez, lsszellztetssel: A
s az ajtkrpit-bettek fekete mono.pur 350 szvet bevonattal. az els lsek s a kt hts kls ls nem szellzte- Audi exkluzv Alcantara/Valcona br krpitozs l
bevonattal. tett kzps svja perforlt Valcona br, az lsek oldal- (1. csomag)* T
Milano brkrpitozs prni, a kzps hts ls, a fejtmlk, az ajtkr- Az lsek kzps svja s az ajtkrpit-bettek Alcantara, l
Flbr-krpitozs Igen strapabr s hossz lettartam, s finom fellet- pit-bettek s a kzps kartmasz ell Valcona br, az lsek oldalprni, a fejtmlk, a kzps kartmasz k
Az els norml lsekhez, lsszellztets nlkl: vel kimondottan ignyes benyomst kelt. Teljesen tsz- a kzpkonzol als rsze br bevonattal. ell s a kzpkonzol als rsze Valcona br bevonattal. s
az els lsek s a kt hts kls ls kzps svja, nezett brfajta, amelyet festsnek ksznheten kivl A br, az Alcantara s a kontrasztrnyalat dszvarrsok a
valamint a vezetls beszlls felli oldalprnja br, felleti vdelem jellemez. Az els sportlsekhez: szne az Audi exkluzv sznskljrl szabadon vlaszthat. a
az lsek oldalprni, a kzps hts ls, a fejtmlk, az lsek kzps svja s oldalprni, a fejtmlk, az
az ajtkrpit-bettek s a kzps kartmasz ell Az els norml lsekhez, lsszellztets nlkl: ajtkrpit-bettek s a kzps kartmasz ell Valcona B
mbr bevonattal. az lsek kzps svja s oldalprni, a fejtmlk br, a kzpkonzol als rsze br bevonattal. A
kzps svja s a kzps kartmasz ell Milano br m
Az els normllsekhez, lsszellztets nlkl: bevonattal. Az els S sportlsekhez: ta
az els lsek s a kt hts kls ls nem szellzte- az lsek kzps svja s oldalprni, a fejtmlk k- r
tett kzps svja perforlt br, valamint a vezetls Az els norml lsekhez, lsszellztetssel: zps svja, az ajtk kartmaszai, az ajtkrpit-bettek v
beszlls felli oldalprnja br, az lsek oldalprni, az els lsek kzps svja s a kt kls hts ls s a kzps kartmasz ell Valcona br, a kzpkonzol b
a kzps hts ls, a fejtmlk, az ajtkrpit-bettek nem szellztetett kzps svja perforlt Milano br, als rsze br bevonattal.
s a kzps kartmasz ell mbr bevonattal. az lsek oldalprni, a kzps hts ls, a fejtmlk S
s a kzps kartmasz ell Milano br bevonattal. A
s
Az els sportlsekhez: b
az lsek kzps svja s oldalprni, a fejtmlk
kzps svja s a kzps kartmasz ell Milano br A
bevonattal. A
I
la

A
a
k
d
fe

A
a
* A quattro GmbH ajnlata.

Bogen 10 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 81 19.11.14 11:00 Bartu
| Brkrpit-csomagok | lsknyelem | Hts lsek

Brbevonat az ajtk kartmaszain Elektromosan llthat els lsek Hts lsek


memriafunkcival a vezetlshez Hrom lshely; megjelensben az els lsekhez illesz-
Brkrpit-csomag Az lsmagassg, a hosszirny pozci, az llap s a kedik. Hrom L-alak hts fejtmla, manulis magassg-
Az ajtk kartmaszai s fogantyi, valamint a kzp- httmla dlsszgnek elektromosan lltsval; lltssal. A hts lstmla 40:60 arnyban vagy teljes
konzol als rsze brbevonattal. ngy irnyban elektromosan llthat gerinctmasz; egszben lehajthat. Az A6 Avant s az A6 allroad
kt memriahely az elektromosan llthat vezetls- quattro esetben a csomagtrbl is kireteszelhet ls-
Brkrpit-csomag brbevonat lgzsk-fedllel hez s a kls visszapillant tkrkhz. tmlk; lehajthat kzps kartmasz rakodrekesszel.
Az ajtk kartmaszai s fogantyi brbevonattal; ezenk-
vl a kormnykerk lgzskfedele is fekete brbevonat- lsfts ell
tal; amennyiben a vlasztott felszereltsg nem Fthet az lfellet s a httmla kzps svja, br-
tartalmazza mg, akkor a kzpkonzol als rsze is krpit s sportlsek esetn az oldalprnk is. A vezet
brbevonattal. s az utas oldaln kln-kln, tbb fokozatban szab-
lyozhat. Masszzsfunkci ell
Audi exkluzv brkrpit-csomag brbevonat A vezet s az els utas izomzatnak masszrozsa tz
lgzsk-fedllel lsfts ell s htul pneumatikus prna segtsgvel; t vlaszthat prog-
Terjedelem, mint a brkrpit-csomag brbevonat Olyan funkcikkal, mint az lsfts ell s a hts ram (hullm, tget, nyjt, ht, vll) t intenzitssal.
lgzsk-fedllel esetben. A br, az Alcantara s a kls lshelyeken, kln-kln, tbb fokozatban Az lsek multifunkcis kapcsoljval vagy az opcionlis
kontrasztrnyalat dszvarrsok szne az Audi exkluzv szablyozhat. MMI kezelsi rendszer segtsgvel vezrelhet. Kijelz
szn-skljrl szabadon vlaszthat; amennyiben az MMI-rendszeren.
a vlasztott felszereltsg nem tartalmazza mg, akkor lsszellztets ell s htul
a kzpkonzol als rsze is brbevonattal. A norml ls ventiltora, illetve az Individual kontr- Kzps kartmasz ell
ls esetben a beszvott leveg segtsgvel mg nagy llsszgben s hosszirnyban llthat, felnyithat
Bvtett Audi exkluzv brkrpit-csomag kls hmrskletek mellett is kellemes lsklmt biz- rakodrekesszel (automata sebessgvlt esetn).
| Tetkrpit
A mszerfal als rsze a kesztytartval, az ajtk kart- tost; a vezet- s az utasoldalon szellztethet az l-
maszai, a kzpkonzol s annak als rsze brbevonat- fellet s a httmla kzps svja, illetve a combt- Fekete szvet tetkrpit
tal. A br, az Alcantara s a kontrasztrnyalat dszvar- masz (hrom fokozatban llthat); tlhts-vdelem az Csak fekete mszerfallal egytt rendelhet.
rsok szne az Audi exkluzv sznskljrl szabadon lsfts automatikus bekapcsolsval. Szellztethet
vlaszthat; a kormnykerk lgzskfedele fekete els lsek esetn az els s a hts szls lsek br- Fekete Alcantara tetkrpit
brbevonattal. bevonata perforlt. A tetkrpit, a tetoszlopok fels burkolata, a kalaptart
s a napellenzk fekete Alcantara bortssal, fekete var-
Szegly az Audi exkluzv komfortlsekhez rssal; az A6 Limousine esetben a kalaptartn is fekete
A szegly szne szabadon vlaszthat az Audi exkluzv Alcantara borts.
sznskljrl. Csak az 1. s 2. Audi exkluzv Valcona
brkrpit-csomaggal egytt rendelhet. Audi exkluzv fekete Alcantara tetkrpit, sznes
kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Audi exkluzv brbevonat lsburkolatok A tetkrpit, a tetoszlopok fels burkolata s a nap-
A memriafunkcival elltott, elektromos llts els ellenzk fekete Alcantara bortssal; az A6 Limousine
Individual kontrlsekhez: az oldals s az els burko- esetben a kalaptartn is fekete Alcantara borts.
latok Feinnappa br bortssal A kontrasztvarrs szne az Audi exkluzv sznskljrl
szabadon vlaszthat.
Az els sport- s S sportlsekhez:
az oldals burkolatok s a kihzhat combtmasz bur-
kolatai Feinnappa br bortssal; az oldals burkolatok
dszvarrsokkal; az lsllts gombjai s fogantyi
fekete sznben (brbevonat nlkl).

A br s a kontrasztrnyalat dszvarrsok szne


az Audi exkluzv sznskljrl szabadon vlaszthat.

11:00 Bartu_Det16_2014_09.indd A81 19.11.14 11:00


| Szvetkrpitok | Flbr krpitok | Alcantara/br

Fekete Effekt szvet 2 Fekete flbr 2 Fekete flbr 3 Fekete Alcantara/br 4 5


perforlt

Sierra szvet/mono.pur 350 2 Kovaszrke flbr 2 Kovaszrke flbr 3 Kovaszrke Alcantara/br 4


Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. perforlt

Kontur szvet 4 Atlaszbzs flbr 2 Atlaszbzs flbr 3 Holdezst Alcantara/br 5


perforlt Csak az Audi S6 Limousine s S6 Avant szmra rendelhet.
| Szvet/br krpitok

Fekete Sequenz szvet/br 4 Nugtbarna flbr 2 Nugtbarna flbr 3 Fekete perforlt Alcantara/br 4
kontrasztrnyalat dszvarrsokkal perforlt kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Csak az S line sportcsomaggal egytt rendelhet. Csak az S line sportcsomaggal egytt rendelhet.

Bartu_Det16_2014_09.indd A82 19.11.14 11:00 Bartu


82

| Brkrpitok

5 Fekete Milano br 2 4 Fekete Milano br 3 Fekete Valcona br 1 4 Fekete Valcona br 1


perforlt perforlt

4 Kovaszrke Milano br 2 Kovaszrke Milano br 3 Kovaszrke Valcona br 1 4 Kovaszrke Valcona br 1


perforlt perforlt

5 Atlaszbzs Milano br 2 Atlaszbzs Milano br 3 Atlaszbzs Valcona br 1 Atlaszbzs Valcona br 1


perforlt perforlt

4 Nugtbarna Milano br 2 Nugtbarna Milano br 3 Nugtbarna Valcona br 1 4 Nugtbarna Valcona br 1


perforlt perforlt

Santosbarna Milano br 2 Santosbarna Milano br 3 Santosbarna Valcona br 1 Santosbarna Valcona br 1


Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. perforlt Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. perforlt
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bogen 10 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
11:00 Bartu_Det16_2014_09.indd 82 19.11.14 11:00
GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Bels tr
lsek/lskrpitok Tetkrpit Dekorbettek

| Brkrpitok | Audi design selection | Audi exclusive line

Fekete Milano br 4 Fekete Valcona br 5 Kovaszrke Valcona br 1 Alabstromfehr Valcona br 1


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal Az Audi S6 Limousine s S6 Avant esetben perforlt, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal perforlt, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. kontrasztrnyalat dszvarrsokkal.

Fekete Valcona br 4 Holdezst Valcona br 4 5 Arrasvrs Valcona br 5


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal Az Audi S6 Limousine s S6 Avant esetben rombuszmints steppelssel s kontrasztrnyalat
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. kontrasztrnyalat dszvarrsokkal. dszvarrsokkal | Audi exkluzv
Csak az Audi S6 Limousine s S6 Avant szmra rendelhet.

Atlaszbzs Valcona br 4 Audi exkluzv brkrpitozsok 1 2 3 4 5


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal A br/dszvarrsok/szeglyek szne
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet. szabadon vlaszthat.

| lsvltozatok

1 Individual kontrlsek ell

Santosbarna Valcona br 4
2 Norml lsek ell lsszellztets nlkl
kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Csak az A6 allroad quattro modellhez rendelhet.
3 Norml lsek ell lsszellztetssel

4 Sportlsek ell

5 S sportlsek ell

A quattro GmbH ajnlata. Csak szellztethet els lsekkel rendelhet. Az A6 Limousine s az A6 Avant szmra csak az S line sportcsomaggal s kontrasztrnyalat dszvarrsok nlkl rendelhet.

Bogen 11 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 83 19.11.14 11:00
84

| Dekorbettek

Meglni a vonzert
egszen a legaprbb rszletekig
Az exkluzv hangulat stlus krdse. Az n stlus, amelyet egszen a legaprbb rszletekig finomtva fejezhet ki. Jl
rzkelhet stlusjegyknt pldul az Audi dekorbettjeivel. Engedje, hogy elvarzsolja a termszetes melegsget sugr-
z fafellet, s rezze t a nyitott prus termszetes fa vonzerejt, amellyel tapinthatv vlik az exkluzivits. Esetleg
az ignyes fafajtk s az alumnium klnleges kombincijval fejezze ki egyni stlust az utastr karaktert csakis
az n szemlyes zlse hatrozza meg. Ezstszrke selyemfny
a kovaszrke s fekete bels sznvilghoz
Nagy fellet dekorbettek a mszerfalon, a kzpkonzolon s az ajtkrpitokon.

Ezst-bzs selyemfny
az atlaszbzs s nugtbarna bels sznvilghoz

Szlcsiszolt matt alumnium


krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok alum-
niumhats szeglyekkel
(Az A6 Limousine s az A6 Avant szmra csak az S line
sportcsomaggal egytt rendelhet.)

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bogen 11 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 84 19.11.14 11:00
Bels tr
lsek/lskrpitok Tetkrpit Dekorbettek

Delta ezst alumnium Sttbarna difagykr Beaufort difa Carbon Atlas


krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok
alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel
Csak az S6 Limousine s az S6 Avant szmra rendelhet.

Delta bronz alumnium Natr eukaliptusz fa Fekete alumnium/Beaufort-fa Vrs kper-mintj Carbon
krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok
alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel
Atlaszbzs vagy santosbarna bels sznvilggal. Csak valamelyik Audi exclusive line csomaggal egytt Csak valamelyik Audi design selection csomaggal egytt
Csak az A6 allroad quattro szmra rendelhet. rendelhet. rendelhet.

Zongoralakk-fekete Natr barna erezett krisfa Natr rzszrke erezett krisfa Audi exkluzv fa dekorbettek,
krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok krbefut dekorbettek, valamint az ajtkrpitok
s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel s a kzpkonzol alumniumhats szeglyekkel
Csak a kovaszrke Audi design selection csomaggal egytt
rendelhet.

A quattro GmbH ajnlata. Nugtszn erezett kris, szpia tlgy, szerecsendi-barna erezett mirtusz, bronz Vavona, arany Modrone s natr sttbarna Tamo kivitelben rendelhet.

Bartu_Det16_2014_09.indd 85 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
86

| Fnyszrk

Xenon plusz fnyszrk LED-technikj fnyszrk Audi Matrix LED-fnyszrk LED-technikj hts lmpk
Az ttest intenzv, egyenletes s nagy tvolsg meg- A nappali vilgossghoz hasonl tnusban, preczen Az innovatv technika egy kamerarendszert kombinl A fklmpk, a hts helyzetjelzk, az irnyjelzk, a
vilgtsa hossz lettartam gzkislses technikt vilgtja meg az ttestet kombinlt tomptott fny, a LED-fnyforrsokkal s az adaptv fnyeloszlst lehe- kdzrfny s a hts rendszmtbla-megvilgts
alkalmaz tomptott s tvolsgi fnyszrval. Auto- tvolsgi fny, nappali menetfny, autplya-fny, tv tv precz optikval. A szembl rkez s az ell csekly energiafelvtel LED-technikval, hagyom-
matikus-dinamikus hattv-szablyozsa megelzi a irnyjelz s statikus kanyarodfny, illetve all-weat- halad jrmveket gy takarja ki, hogy az t tbbi nyos, izzlmps tolatlmpkkal.
szembl rkezk vaktst. Integrlt LED-technikj her vilgts egyarnt LED-technikval, fnyszrmos rsze kzben teljes megvilgtst kap. A vezet a fny-
nappali menetfnnyel s all-weather vilgtssal. berendezssel. Az autplya-fny kb. 110 km/h felett szrk dinamikus szablyozst lvezheti, jval na-
Az A6 allroad quattro esetben fnyszrmos bvtett hattvval mkdik, az all-weather fny az gyobb lttvolsg mellett. Szinte eltnik a hagyom- LED-technikj hts lmpk dinamikus irnyjelzvel
berendezssel. nvakts mrsklsre szolgl rossz idjrsi viszo- nyos tomptott s tvfny kztti hatr. A jl ismert A LED-technikj hts lmpk funkciit jl rzkelhe-
nyok kztt. Nappal s jszaka egyarnt markns vil- knyelmi funkcik, mint pldul a statikus kanyarod- t, dinamikus irnyjelz fny egszti ki. A LED-techni-
gtsi kp, csekly energiaigny s hossz lettartam. fny, az all-weather vilgts, az tkeresztezds- kj fnycsk egyes szakaszait nhny ezredmsodper-
Tvolsgi fnyszr asszisztens megvilgts, a GPS-alap, a jobb- vagy baloldali kz- ces temben egyms utn kivezrelve, irnyjelzskor
Jobb ltst biztost, gy pihentetbb vezetssel a knyel- lekeds szerinti vilgtsi kpre automatikusan tvlt a haladsi irny fel mutat, kifel fut fnyjel ltha-
met is nveli. A pillanatnyi szituci fggvnyben kap- utazsi zemmd s az autplya-fnyeloszls a t, innovatv s markns jelzst sugrozva.
csolja be, illetve ki a tvolsgi fnyszrt. A rendszer LED-technikba integrltan jelenik meg. Az Audi Matrix
mkdsi hatrain bell nllan felismeri a szembl LED-fnyszrk a dinamikus kanyarvilgts feladatt
rkezk, illetve az ell haladk, valamint a lakott terle- is elltjk. A navigci alap vezettmogats mr
tek fnyeit. Az opcionlis jjellt-asszisztenssel kzsen rviddel a bekormnyzs eltt reagl. A jellfny
a hlzatban mkd jrmfunkcik a felismert gyalo- az opcionlis jjellt-asszisztenssel mkdik egytt.
gosok jellfnnyel val megvilgtst teszik lehetv A felismert gyalogosok megjellsre egyes LED-
a biztonsgosabb jszakai kzlekedsrt. egysgek hrom egymst kvet alkalommal villannak
fel, jl kiemelve a gyalogos alakjt krnyezetbl.
Markns s egyni stlus vilgtsi kp jellemzi, akr-
csak a LED-technikj nappali menetfny s a dinami-
kus irnyjelzk. Fnyszrmos berendezssel.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 86 19.11.14 11:00


Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

| Bels vilgts | Kls dizjn | Bels dizjn

Alumniumhats kls elemek csomagja


A tetlc ketts tartkkal, a tetkeret s az ablakkere-
tek eloxlt alumniumbl, az ajtkilincseken s htul
alumniumhats dszlc, a kszbk nemesacl
betttel.

Fnyes dsztelemek csomagja


Az oldalablakok als szeglye eloxlt alumnium dsz-
lcekkel, a B-oszlopok fnyes fekete kls bortssal.

Ambiente-vilgts Kipufog-vgcsvek Audi exkluzv fekete optikai csomag* Alumniumbettes kszblcek


Beptett szemvegtartval a tetmodulban, a bels- Ketts vezets rendszer, egy-egy vgcs a jobb s a Az Audi Singleframe htrcs, az els s a hts lk-
s klsvilgts-csomagon fell az utastr vakts- bal oldalon trapzalak, krmozott betttel; az A6 hrt, valamint az oldalablakok szeglye szmra
mentes megvilgtsa LED-technolgival: allroad quattro esetben allroad-specifikus formban. tartalmaz fekete dsztelemeket. Vimentum lbsznyegek
Ignyes Jacquard-szvetbl ell s htul, szne a
bels vilgts ell s htul olvaslmpval
belstr vlasztott sznhez igazodik.
piperetkr-megvilgts
Tpusjelzs/felirat
Ambiente-vilgts a kzpkonzolon
megvilgtott ajtzsebek A6 Limousine/Avant:
Audi exkluzv lbsznyegek*
megvilgtott kszblcek (S line csomag vlasztsa A6 felirat, ultra emblma (A6 2.0 TDI s 1.8 TFSI ultra),
A sznyegek, a brszeglyek s a varrsok szne
esetn a kszblceken nincs S line felirat). valamint TDI, FSI illetve TFSI felirat a csomagtr-fedlen/
szabadon vlaszthat az Audi exkluzv palettjrl.
ajtn, kvnsgra egyarnt elhagyhat.
Az MMI rendszer segtsgvel konfigurlhat.

A6 allroad quattro:
Audi exkluzv lbtr-krpit s sznyegek*
A6 allroad quattro a csomagtr-ajtn, kvnsgra
Bels- s klsvilgts-csomag A lbtr-krpit s sznyegek, a brszeglyek
elhagyhat.
Bels vilgts: az ajtk bels felletnek hangulatvi- s a kontrasztvarrsok szne szabadon vlaszthat
lgtsa a tjkozds knnytsre, valamint els s az Audi exkluzv sznskljrl.
hts LED-technikj beszllfnyek; megvilgtott
Tetlcek
lgbefv nylsok.
Szlltshoz, stabil s kedvez lgellenlls, alumni-
Kls vilgts: LED-technikj eltrvilgts az ajt- umbl. Az A6 allroad quattro esetben alumniumbl,
kilincsek als feln s megvilgtott markolat a be- s kt tmasztlbbal.
kiszlls megknnytsre sttben, automatikusan
aktivldik a zrak reteszelsnek oldsakor; aktv
(izzlmps) fnyvisszaverk az ajtkban.

* A quattro GmbH ajnlata.

Bartu_Det16_2014_09.indd 87 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
88

| Kormnykerekek/Kezelelemek | Visszapillant tkrk

Kls visszapillant tkrk beptett


LED-irnyjelzkkel,
elektromosan llthat s fthet, dombor, sima
vagy aszfrikus tkrlappal; elektromosan llthat
els lsek esetn memriafunkcival; a karosszria
sznre fnyezett hzzal

emellett igny szerint:

elektromosan behajthat
utasoldali automatikus tpadkafigyel funkcival

Brbevonat multifunkcis sportkormny, hrom- Brbevonat multifunkcis kormnykerk, ngy- Audi exkluzv kormnykerk-karima fabettekkel* mindkt oldalon automatikusan elstted funkcival
klls dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentykkel klls dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentykkel A brbevonat multifunkcis sportkormnyhoz, utasoldali automatikus tpadkafigyel funkcival
Funkcii, mint a brbevonat multifunkcis sportkor- Funkci, mint a brbevonat multifunkcis sportkor- ngyklls dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentyk-
mny, hromklls dizjn esetben, kapcsolbillentyk- mnynl, ngyklls dizjn esetben, kapcsolbillenty- kel; egyni fa bettekkel (kivve natr sttbarna elektromosan behajthat s mindkt oldalon
kel az automata sebessgvlt manulis vezrlsre. kkel az automata sebessgvlt manulis vezrlsre. Tamo fa) s Audi exkluzv brbevonattal. A br s a automatikusan stted
Az A6 allroad quattro esetben allroad-emblmval. kontrasztrnyalat dszvarrsok szne az Audi exkluzv utasoldali automatikus tpadkafigyel funkcival
sznskljrl szabadon vlaszthat.
Brbevonat multifunkcis kormnykerk ngyklls Az automatikus tpadkafigyel funkcival az utasoldali
Brbevonat multifunkcis sportkormny, dizjnnal, fthet visszapillant tkr a htramenet kapcsolsakor auto-
hromklls dizjn Kivitele egyebekben a ngyklls brbevonat multi- Audi exkluzv brbevonat kormnykerk-karima* matikusan lefel mozdulva knl a vezet szmra
A rendelkezsre ll infotainment-funkcik vezrls- funkcis, fthet karimval kszl kormnykerkvel Brbevonat kormnykerk-karima a br s a kontraszt- kedvezbb rltst az tpadkra.
re; magassgban s tengelyirnyban llthat, teljes megegyez. rnyalat dszvarrsok szne az Audi exkluzv sznsk-
mret lgzskkal szerelve, sznben a mszerfal ljrl szabadon vlaszthat. Audi exkluzv specifikus
fels rsznek vlasztott rnyalathoz illeszkedik. Az dszvarrsokkal.
A6 allroad quattro esetben allroad-emblmval. Elektromos kormnykerk-llts
Magassgban s tengelyirnyban is llthat, be- s
kiszll automatikval, elektromos llts els lsek Audi exkluzv brbevonat kezelelemek*
Brbevonat multifunkcis sportkormny, hrom- esetn memriafunkcival. A kormnykerk-karima, a vltkar-gomb s-man-
klls dizjn, sebessgvlt-kapcsolbillentykkel dzsetta brbevonattal. A br s a kontrasztrnyalat
s ftssel dszvarrsok szne az Audi exkluzv sznskljrl
Funkcii, mint a brbevonat multifunkcis sportkor- Kormnykerk-karima fabettekkel* szabadon vlaszthat. A kormnykerk-karima
mny, hromklls dizjn esetben, sebessgvlt-kap- A ngyklls, brbevonat multifunkcis sportkor- Audi exkluzv specifikus dszvarrssal.
csolbillentykkel s fthet karimval. Az A6 allroad mny szmra, igny szerint sebessgvlt-kapcsol-
quattro esetben allroad-emblmval. billentykkel, sttbarna difagykr kivitelben.
Brbevonat vltgomb
Sznben a vlasztott bels sznvilghoz s a mszerfal
Brbevonat multifunkcis kormnykerk, fels felnek sznhez illeszkedve.
ngyklls dizjn
A rendelkezsre ll infotainment-funkcik vezrlsre.
Magassgban s tengelyirnyban llthat, teljes Audi exkluzv alumnium sebessgvltkar*
mret lgzskkal szerelve, sznben a mszerfal fels
rsznek vlasztott rnyalathoz illeszkedik.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 88 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

| Tetrendszer | vegezs | Lgkondicionls

Stttett ablakok (Privacy-vegezs) Ngyzns komfort automatikus lgkondicionl


Hts ablak, hts ajt- s oldalablak stttve. berendezs
Tovbbi funkcik a komfort automatikus lgkondicionl be-
rendezshez kpest: digitlis kijelzs els kezelpanel, digi-
Hvd vegezs tlis kezelpanel a hts znk vezrlshez, a bal s jobb
Zld, a szlvd s az els oldalvegek akusztikai oldalon kln szablyozhat hmrsklettel, ventiltor-sebes-
vegezssel a hatkonyabb zajszigetels rdekben. sggel s levegelosztssal (a hts znk belltsai az els
Fthet hts ablak idkapcsolval. panelen is mdosthatk), kiegszt lgbefvk a B-oszlo-
pokon, automatikus bels levegkeringtets a levegmin-
sg-rzkel segtsgvel, maradkh-hasznosts, kln
Zajszigetel-/akusztikai vegezs lbtrtemperls, szellztetett kesztytart. Hrom vlaszt-
Fokozott kls zajszigetels s betrsvdelem ktr- hat klimatizlsi zemmd: gyengd, kzepes s intenzv.
Panorma-vegtet teg vegezssel, amelyeket manyag flia vlaszt el
Ktrszes, elektromosan felbillenthet vagy elhzhat els vegpanel; sznezett vegbett elektromosan llthat egymstl; kiegszt hvisszaver rteg mrskli az
napfnyrolval; komfortzrs kvlrl a kzponti zr tvirnytjval; a nagy vegfelletvel kellemes, vilgos bels utastr felhevlst. A szlvd bevonatn ablak a
teret biztost; hatkony szellztetssel javtja a bels klmt. Telepass-egysg szmra; az A6 Avant s az A6 allroad
quattro hts ablaka szria vegezssel.

veg tol-/billentet
Elektromos mozgats, sznezett egyrteg biztonsgi vegbl, fokozatmentesen llthat rnykolrolval, H-/zajszigetel vegezs s stttett ablakok
beptett szlterelvel, komfortnyits/-zrs kvlrl az indtkulccsal. (Privacy-vegezs)
A szlvd s az els ajtk ablakai h-/zajszigetel ve-
gezssel; a hts ablak, a hts ajtk ablakai s a to-
vbbi oldalablakok htul stttve; a szlvd bevona-
tn ablak a Telepass-egysg szmra. Az A6 Avant s Komfort automatikus lgkondicionl berendezs
az A6 allroad quattro hts ablaka szriavegezssel. A hmrsklet s a leveg mennyisgnek s eloszt-
snak elektronikus szablyozsa, klnvlasztott h-
mrsklet-llts a vezet- s az utasoldalon, szellzs
Napfnyrolk a szlvd s az oldalablakok leolvaszt fvkin t.
Manulis kivitelben a hts ablakon s a hts ajtk Automatikus vlts bels levegkeringtetsre, a nap-
ablakain. A6 Limousine esetben a hts ablakon elekt- fny beessi szgtl fgg szablyozs, kombinlt s
romos, a hts ajtk ablakain manulis mkd-tetssel. finompor-szr. Pratartalom-rzkel s kulcsfelis-
mers, hts szellzs a kzpkonzolon keresztl.

* A quattro GmbH ajnlata.

Bartu_Det16_2014_09.indd 89 19.11.14 11:00


90

| Lgkondicionls | Zrrendszerek

Komfortkulcs
Nyits- s indtsjogosultsgi rendszerrel, a kulcsot
elg csupn magnl tartania. A motor indtsa s lel-
ltsa a mszerfal indtgombjval (Engine-Start-Stop).
A jrm kvlrl a minden ajt kilincsben megtallha-
t gombbal nyithat s zrhat. Az ajtkilincsek alu-
mniumhats dszlccel, az Audi exkluzv fnyes feke-
te elemek csomagjnak rszeknt a kilincsek a
karosszria sznben. Az A6 allroad quattro esetben
az alumniumhats dszlcek csak a kls alumnium-
hats csomaggal egytt. A csomagtr-fedl/ajt zrt
aut mellett, nllan is nyithat.
llhelyzeti fts/szellztets
Az llhelyzeti fts felmelegti az utasteret s leol-
vasztja a jeget az ablakokrl a motor beindtsa Automatikusan felnyl csomagtrfedl/ajt
nlkl. Az llhelyzeti szellztets friss levegvel A csomagtr-fedl/ajt a kulcs tvirnytjval vagy a
cskkenti a bels hmrskletet. Idkapcsolval s csomagtr-fedl/ajt rintkapcsoljval val kireteszel-
indulsidztvel (a ftsi idtartamot id- s energia- sekor automatikusan felnylik, lecsuks manulisan.
hatkonysg alapjn intelligens szablyozs hatrozza
meg). nll rdihullm tvirnyts megvilgtott
kijelzvel; ktfle ftsi zemmd vlaszthat: leol- Elektromosan nyl s zrd csomagtr-fedl/ajt
vaszts (csak az ablakok jgmentestse), fts (ilyen- Nyits a kulcs tvirnytjval, a vezetoldali ajt kap-
kor a jgmentestsen fell az utasteret is elmelegti. csoljval vagy a csomagtr-fedl/ajt rintkapcsol-
jval. Az opcionlis szenzorszablyozs csomagtr-
nyitssal kiegsztett komfortkulcs esetben a Komfortkulcs a csomagtr-fedl szenzorszablyozs nyitsval
megfelel lbmozdulattal is (Kick). Zrs a csomag- Funkcik, mint a komfortkulcs esetben. A hts lkhrt alatti megfelel lbmozdulatra (Kick) a kulcs felismer-
tr-fedl/ajt bels oldaln tallhat gombbal, a veze- sekor a csomagtr-ajt/fedl automatikusan felnylik.
toldali ajt kapcsoljval vagy az opcionlis komfort-
kulccsal (tarts nyoms). A komfortkulcs esetben a
fedl s a teljes aut zrsa a csomagtr-fedl bels Garzskapunyit (HomeLink)
oldaln tallhat kiegszt gombbal is lehetsges. Programozhat rdihullm tvirnyt szmos garzs s kapu nyitsra, az els tetmodulban elhelyezett keze-
Szervozrral egytt. Az A6 Avant s az A6 allroad lelemekkel; klnbz biztonsgi s vilgtberendezsek vezrlsre is alkalmas; kdfelismers s asszisztens-
quattro esetben a csomagtr-ajt programozhat funkci az opcionlis MMI navigci plusz navigcis berendezsben. Tovbbi informci az Audi partnernl vagy
nyitsi szgvel, illetve elektromos mozgats cso- a www.eurohomelink.com oldalon.
magtr-bortssal, amely manulisan is kezelhet.

Riasztberendezs
Szervozr az ajtkhoz Az ajtk, a motortr s a csomagtrfedl, illetve az utastr felgyeletre; kikapcsolhat belstr-vdelem, vonta-
Automatikusan behzza a nem teljesen becsukott ajtkat. ts elleni vdelem emelsrzkelvel s a fedlzeti feszltsgtl fggetlen jelzkrt. Safe-funkci: az ajtk a tv-
irnytval val zrsukat kveten bellrl sem nyithatk.

Elkszts helymeghatroz rendszer szmra


Elkszts helymeghatroz rendszer beptshez (az Audi Eredeti Tartozkok knlatbl szerezhet be), amely
az eltulajdontott jrm pozcijnak meghatrozst segti.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 90 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

| Rakodhelyek/Szllts | MMI navigci

Nemdohnyz kivitel
A szivargyjt helyn rakodrekesz ell, valamint egy
12 V-os csatlakoz htul.

Vonberendezs-elkszts
Tartalmazza a vezrlrendszerek elksztst, na-
gyobb teljestmny motorhtssel. Az utnszerelhe-
t vonberendezs az Audi Eredeti Tartozkok knla-
tbl szerezhet be.

Csomagtr Rgztkszlet Vonberendezs Vezetinformcis rendszer


Nagymret, tg rakodsi szlessggel, jobb oldaln A csomagtri snrendszerhez, teleszkpos rddal s A gmbfej s tartja kovcsolt aclbl kszl, lehajtha- t col kptlj monokrm TFT-kijelzjn, kzvetlen
hlval. A jobb oldali krpitban 12 voltos csatlakozval, rgzthevederrel a raktr igny szerinti felosztshoz t; a csomagtrben tallhat hzgombbal kezelhet, ltterben szmos hasznos informcival ltja el a
illetve szatyorakasztkkal jobb s bal oldalon, a padln s a csomagok rgztshez. kontrollmpa s visszajelzs a mszeregysgben a biz- vezett. A fradtsgrzkel funkci amennyiben a
ngy rgztgyrvel. Az A6 Avant s A6 allroad quattro tonsgos reteszels rdekben, szerelvnystabilizl vezet figyelmnek lankadsra kvetkeztet a veze-
esetben rgzthevederekkel a bal oldalon s alum- funkcival bvtett elektronikus stabilits-ellenrzs tinformcis rendszerben lthat s hallhat mdon
niumhats dszlccel a lkhrt s a csomagtrnyls Snrendszer (ESC). A kihajthat elektromos csatlakoz segtsgvel is figyelmeztet. A rendszer a 65200 km/h sebessg-
tmenetnl. A csomagtrben ngy, egyedileg pozcionlhat az utnfutn vagy a lakkocsiban menet kzben is ze- tartomnyban aktv s kikapcsolhat. Az integrlt gaz-
rgztgyr klnbz trgyak rgztshez meltethetk az elektromos berendezsek. dasgossgi program a fogyasztsi adatok ttekint-
a snrendszerben. svel segti a vezett a gazdasgos kzlekedsben.
Rakodrekeszek
Rakodrekesz az els s a hts ajtzsebekben, pldul
akr egyliteres palackok szmra, rakodhl az els ls- Elvlaszthl
tmlk htoldaln, rakodrekesz az els lsek alatt (csak A karosszrihoz vagy a hts ls lehajtott tmlj-
a normlls, a sportls s az S sportls esetn) s a hoz rgzthet, ll illetve rszben vagy egszen lehaj-
kzpkonzolban. Nagymret, zrhat, megvilgtott tott httmla esetn is hatkony segtsg; kivehet.
kesztytart az utasoldalon tolltartval; kt italtart s
egy 12 voltos csatlakoz a kzpkonzolban.
Csomagtrpadl
Alatta szennyezett trgyak szmra kialaktott,
Rakodhelyek csomagja knnyen tisztthat rekesszel. Az opcionlis ptkerk
Kt italtart a kzps kartmaszban htul, rgzt- s szksgkerk vagy az opcionlis adaptive air
hl a raktrpadl rgztszemeihez, egy tovbbi suspension esetben a rekeszt szennyezdsvd
12 V-os csatlakoz a hts lssorban. borts vltja fel.
Vezetinformcis rendszer sznes kijelzvel
Informcik megjelentse nagyfelbonts, ht col
Rakodnyls kivehet s- s snowboardtskval Megfordthat csomagtr-sznyeg kptlj, sznes kijelzn a mg jobb tlthatsg s
Hossz trgyak (pldul akr ngy pr slc vagy kt A csomagtr bortsra lehajtott hts ls esetn is, leolvashatsg rdekben; tovbbi informcik a veze-
snowboard) szlltshoz. Kivehet s hevederrel egyik oldala velr, a msik gumi. Az A6 Avant s ti segdrendszerekrl s az MMI-rendszer rszrl,
rgzthet. A6 allroad quattro esetben kihajthat rakodperem- mint pldul amennyiben rendelkezsre ll navig-
s lkhrt-vdbortssal. ci, jjellt-asszisztens, telefonmen.

Bogen 12 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 91 19.11.14 11:00
92

| MMI navigci | Szrakoztats

MMI Rdi
MMI kezelsi koncepci, amely a mszerfalbl elekt-
romosan kiemelked, 6,5 col kptlj, sznes moni-
torbl, a klnll MMI-kezelegysgbl
s a Car-menbl ll
CD-lejtsz (MP3- s WMA-kompatibilis)
s AUX-IN-csatlakoz, USB-tltfunkci
rdikszlk antennavlaszt funkcival
sszesen nyolc passzv hangszr ell s htul,
sszteljestmny 80 watt

MMI navigci MMI navigci plusz navigcis berendezs MMI touch rendszerrel MMI Basic Plus
navigcis adatokkal (SD-krtya) navigcis rendszer trkpfrisstsekkel MMI kezelsi koncepci, amely a mszerfalbl elekt-
a mszerfalbl elektromosan kiemelked, 6,5 col a mszerfalbl elektromosan kiemelked, nagyfelbonts, nyolc col kptlj, sznes kperny romosan kiemelked, 6,5 col kptlj, sznes moni-
kptlj sznes kperny trkp-megjelentssel hromdimenzis trkp-megjelents, szmos ltnivalk s vrosmodell ugyancsak hromdimenzis kpvel torbl, a klnll MMI-kezelegysgbl s a
s szmos rszletes kijelzsi lehetsggel rszletes tvonal-informcik, trkp-elnzet, alternatv tvonalak, nevezetes pontok (POI), forgalmisv-ajnls, Car-menbl ll
dinamikus tvonalvezets TMC funkcival (ameddig autplya-kijratok, csomponti informcik s mg sok ms Vezetinformcis rendszer
rendelkezsre ll) MMI touch: rintsrzkeny fellet adatok gyors s intuitv megadsra, pldul clmegjells kzrs-felisme- CD-lejtsz s kt SDHC-krtyaolvas (max. 32 GB)
hangvezrls (egsz szavas) rssel, valamint szabad mozgs s nagyts a trkpen (egyarnt MP3-, WMA- s AAC-kompatibilis)
kiegszt navigcis nyilak megjelentse a vezet- hangvezrls egsz szavas cmmegadssal egyetlen mondatban Audi music interface hordozhat mdialejtszk, mint
informcis rendszerben az okostelefon hangvezrlsnek elrse pldul Apple iPod, Apple iPhone (zenei funkcik),
MMI Rdi Basic plus vezetinformcis rendszer ht col kptlj, sznes kijelzvel, a navigcis trkppel kiegsztve illetve USB-trolk s MP3-lejtszk (csak specilis
CD-lejtsz s kt SDHC-krtyaolvas (max. 32 GB) dinamikus tvonalvezets TMCpro funkcival (az Audi connect esetben: Online kzlekedsi informcik) Audi Eredeti Tartozk adapterkbellel hasznlhat)
(egyarnt MP3-, WMA- s AAC-kompatibilis) navigci-alap jrmtmogats s sebessghatr-kijelzs csatlakoztatsra
Audi music interface hordozhat mdialejtszk, mint Orszg-informci: hatrtlpskor orszg-specifikus informcik, pldul sebessghatrok, autplya-matrica rdikszlk antennavlaszt funkcival, TP-Memo
pldul Apple iPod, Apple iPhone (zenei funkcik), ktelezettsg (a kzlekedsi hrek automatikus trolsa menet
illetve USB-trolk s MP3-lejtszk (csak specilis myAudi klnleges ti clok: a nevezetes pontok (Point-of-Interest; POI) egyni listi a myAudi portlon keresz- kzben)
Audi Eredeti Tartozk adapterkbellel hasznlhat) tl a jrmbe importlhatk hangvezrls
csatlakoztatsra MMI Rdi Basic plus Bluetooth-csatlakozs a kihangost s az audio-
Bluetooth-csatlakozs a kihangost s az audio- Audi sound system streaming funkcihoz
streaming funkcihoz flash-trol zenk trolsra (10 GB) Audi sound system
Audi sound system DVD-meghajt (MP3-, WMA-, AAC-, s MPEG-4 olvass) audio- s video-DVD-khez
kt SDXC-krtyaolvas
Audi music interface hordozhat mdialejtszk USB-csatlakoztatshoz (ramelltssal s tltfunkcival) vagy Digitlis rdivtel
WLAN-funkcihoz Az analg rdilloms-knlat kiegsztseknt
Bluetooth-csatlakozs a kihangost s az audiostreaming funkcihoz digitlis msorszrs rdiadk vtele mg jobb
e-mailek s zenetek megjelentse a mobiltelefonrl a kivlasztott nyelven, felolvas funkcival hangzssal a DAB szabvny szerint, DAB+ s DMB
az Audi connect klnbz szolgltatsainak ignybevtele Audio vteli lehetsggel. A programhoz kapcsold
informcik (pldul elad, cm) megjelentse
(az adott ad szolgltatsa fggvnyben), valamint
a msortl fggetlen adatszolgltatsok (pldul al-
bumbort, idjrs) kijelzse diavettsknt

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bogen 12 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_Det16_2014_09.indd 92 19.11.14 11:00
Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

Digitlis TV-vtel
Digitlis sugrzs, kdolatlan televzis adk (DVB-T
s DVB-T2 szabvny MPEG-2 vagy MPEG-4 video-kdo-
ls), illetve DVB-T audio-adk vtele; a program ksr
informciinak megjelentse, mint pldul Teletext,
feliratok vagy elektronikus msorjsg (EPG); automa-
tikus adkeress; kls AV-IN csatlakoz adapterkbe-
len t. Menet kzben nincs kpszolgltats.

Audi music interface


Hordozhat mdialejtszk, gy pldul Apple iPod,
Apple iPhone (zenei funkcik), valamint USB-trolk Audi hangrendszer BOSE Surround Sound Bang & Olufsen Advanced hangrendszer
s MP3-lejtszk csatlakoztatsa a jrm rendszerre. Mly benyomst kelt hangzs hatcsatorns erst, Magval ragad trhangzs 12-csatorns erstvel s lvezetes trhangzs 15 hangszr segtsgvel, kz-
A kzpkonzolban tallhat; kezels az MMI rendsze- 180 watt sszteljestmny s tz hangszr segtsg- 600 watt sszteljestmnnyel, illetve a centersugrz- tk centersugrzval s mlysugrzval, egyenknt
rrl vagy a brbevonat multifunkcis kormnykerk- vel, kztk centersugrzval s mlynyomval. val s a mlysugrzval egytt sszesen 14 hangszr- sajt erstcsatornval. A hatkony, 15-csatorns,
rl. Az MMI Rdi Basic plus s az MMI Navigci ese- val; AudioPilot zajszintfgg hanger-szablyozs; az teljesen digitlis DSP-erst t integrlt ICE-Power
tben specilis Audi Eredeti Tartozk adapterkbel MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI Navigcis vgfokkal a mly hangok s a mlysugrz szmra
szksges a hordozhat mdialejtszk6 vagy USB-t- CD-vlt rendszer plusszal 5.1 surround-hangzs; erteljes s 1200 watt sszteljestmnyt produkl. Az MMI touch
rolk csatlakoztatshoz. Az MMI Navigci plusz Hat CD szmra (MP3-, WMA-kompatibilis); rzkds- pontos mly hangok, valsgh s termszetes hang- rendszerrel kiegsztett, opcionlis MMI navigci
rendszertl kezdden az Audi music interface kt tl vdett helyen, a kesztytartban tallhat, az MMI szn s trrzet a kiemelked akusztikai lmnyek plusz navigcis berendezssel egytt valdi 5.1-es
USB-csatlakozt tartalmaz. Az MMI Rdi Basic plus, rendszerrl kezelhet. szolglatban. trhangzs rhet el. Polrozott alumnium hangszr-
az MMI Navigci s az MMI Navigci plusz rendsze- burkolatok s automatikusan kiemelked akusztikai
rek rsze. lencsk a minden lshelyen kivl hangzslmny
DVD-/CD-vlt szolglatban; zajszint-fgg hanger-szablyozs.
Hat DVD vagy CD szmra; audio CD-k s video DVD-k A Privacy-funkci szigetelt hangszrhzai segtsg-
Adapterkbel-kszlet az Audi music interface szmra is lejtszhatk; rzkdstl vdett helyen, a keszty- vel hatkonyan elzi meg a hangrendszer akusztikai
Tartalma kt adapterkbel dokkcsatlakozs (pldul tartban tallhat, az MMI rendszerrl kezelhet. kisugrzsait, gy segtve a bizalmas telefonlst.
iPhone 4) Apple iPod/iPhone, illetve USB-adathordo-
zk/-mdialejtszk (A tpus) csatlakoztatshoz.
Tovbbi adapterkbelek az Audi Eredeti Tartozkok Elkszts a hts szrakoztatrendszer
knlatbl szerezhetk be. (Rear Seat Entertainment) szmra
Tartalmazza az elkbelezst, valamint a tartk rgz-
tshez szksges pontokat az els lsek httml-
Adapterkbel-kszlet plusz az Audi music interface jn. Az ehhez tervezett Audi Entertainment mobile
szmra (kilenc colos kperny beptett DVD-lejtszval) s
Az Audi music interface szmra kszlt adapterk- tart, illetve iPad adapter egyszeren csatlakoztathat
bel-kszlet mellett az Apple iPhone, valamint az jabb kszletben az Audi Eredeti Tartozkok knlatban
iPod-genercik esetben a vlasztott eszkztl elrhet (ezek a 101. oldalon tallhatk).
fggen az albumbortk s a videlejtszs funkcii
is elrhetk.

Szmos orszg navigcis adatai SD-krtyn, illetve merevlemezen trolva. Rszletes informcikrt forduljon Audi partnerhez. A kiszlltott trkpverzi t, flvente megjelen navigcis frisstssel aktualizlhat. Az aktulis
navigcis adatok a myAudi platformon a www.audi.com/myAudi oldalrl tlthetk le, s SD-krtyrl telepthetk az aut rendszerre. Az Audi connect frisstseik online az autban is elvgezhetk. Az j navigcis adatok Audi
mrkaszervizben is feltelepttethetk, ez esetben kiegszt kltsgek merlhetnek fel. Felttele: a mobiltelefon tmogatja a Bluetooth zenet-hozzfrsi profilt (Message Access Profil; MAP). A kompatibilis mobilkszlkekrl
tovbbi informcikrt krjk, forduljon Audi-partnerhez vagy keresse fel a www.audi.com/bluetooth oldalt Ignybevtelkhz az opcionlis Audi connect szksges. A vteli lehetsgek a helyi digitlis hlzat elrhetsge
szerint alakulnak. A kompatibilis mdialejtszkrl tovbbi informcikrt, krjk forduljon Audi-partnerhez vagy keresse fel a www.audi.com/mp3 oldalt. Magyarorszgon csak tartozkknt rendelhet.

Bartu_Det16_2014_09.indd 93 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
94

| Kommunikci

Audi connect Az Audi connect szolgltatsai csak az MMI touch


A jrm knyelmes csatlakoztatsa az internetre, az Audi rendszerrel kiegsztett MMI Navigcis rendszer
connect szolgltatsainak LTE-/UMTS-tmogats, in- plusz s az Audi connect opciival vehetk ignybe.
tegrlt modullal trtn ignybevtelre. A SIM-krtya- Emellett adatforgalmi opcit is tartalmaz SIM-
olvas az MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI Navi- krtya, az LTE hasznlathoz pedig LTE-opci is szk-
gcis rendszer plusz ellapjn tallhat. sges. A szolgltatsok csak meglv vagy kln k-
tend mobiltelefon-elfizetssel s kizrlag a mobil-
Az Audi connect jelenleg e modell esetben a kvetkez hlzatok lefedettsgi terletn rhetek el. Az
szolgltatsokat knlja: internetes adatcsomagok fogadsa sorn a szemlyes
mobilszerzds szerint, s klnsen klfldn kieg-
Kommunikci
szt kltsgek merlhetnek fel. Az adatok nagy meny-
az okostelefon hangvezrlsnek elrse nyisge miatt klnsen javasolt talnydjas szerz-
WLAN-hotspot dst vlasztani! Audi phone box
zenetek (SMS), A mobiltelefont a kzpkonzol e clra kialaktott els rekeszbe helyezve tltsi lehetsg s kedvezbb vteli mi-
Az Audi connect szolgltatsainak elrhetsge
Facebook-elrs nsg mellett teszi lehetv a jrmbeli telefonlst; kihangostval s a telefonfunkcik hangvezrlsvel egytt;
orszgrl-orszgra vltozhat. A szolgltatsok a jr-
Twitter-elrs kapcsolds a jrm tetantennjhoz a trolrekesz beptett csatlakozantennjn keresztl, gy mrskelt
mtvteltl szmtott legalbb egy ven t rendelke-
SAR-sugrzs az utastrben; kezels a rdi-navigcis rendszerrl vagy a brbevonat multifunkcis kormnyke-
zsre llnak. A jrm kiszlltst kvet 24 hnap el-
Mobilits s navigci rkrl; tltsi lehetsg USB-csatlakozval. A bal oldali kpen az Audi phone box szerepel az MMI Rdi Basic plus
teltvel az Audi connect szolgltatsok futamideje
s az MMI Navigci rendszerei szmra; a jobb oldali kpen az MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI Navigcis
online trkpfrissts egyszeri alkalommal 12 hnappal meghosszabbt-
rendszer plusz knlt Audi phone box lthat.
Nevezetes pontok (Point-of-Interest) keresse hat. Az Audi connect szolgltatsok futamidejnek
Online kzlekedsi informcik csatlakoz meghosszabbtsi lehetsgeirl Audi
Navigci a Google Earth s mrkakereskedje tjkoztatja. Az Audi connect
Bluetooth-csatlakozs
a Google Street View kpeivel Facebook-, Google- s Twitter-hozzfrst is knl,
Mikrofonoskihangostst tesz lehetv az autban, a mobiltelefon-kompatibilits fggvnyben Bluetooth-
ti clok bevitele a myAudi vagy a Google Maps ezek hossz tv elrhetsge a Facebook, a Google
hangtvitel funkcival egytt. A Bluetooth-kompatibilis mobiltelefonok e csatlakozson keresztl integrlhatk
segtsgvel s a Twitter szolgltatkon mlik.
az aut rendszerbe. Az MMI Rdi Basic plus, MMI Navigci s az MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI
Fotalbumos navigci
Az Audi connect szolgltatsaival kapcsolatban tovb- Navigcis rendszer plusz rsze.
Repltri informcik
bi informcikrt forduljon Audi partnerhez vagy
Vasti informcik
keresse fel a www.audi.com/connect honlapot.
zemanyagrak
A mobiltelefon-tarifkrl bvebb informcikat mobil-
Parkolsi informcik
telefon-szolgltatja nyjthat.

Infotainment

Idjrs
Online Media Streaming
online hrek (szemlyre szabottan)
City Events
Utazsi informcik

Az opcionlis Audi phone box megrendelsekor az


Audi connect SIM-krtyanylssal vagy SAP-profillal
auttelefon-funkcit is knl.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 94 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

| Vezeti segdrendszerek

Parkolssegt rendszer plusz Parkol-asszisztens krnyezetfigyel rendszerrel Tolatkamera Krnyezetfigyel kamerk


Akusztikai s optikai els s hts parkolssegt Ultrahangos rzkelivel kutatja fel az t menti meg- A jrm mgtti terlet megjelentse az MMI-kper- Biztonsgos kills a szk parkolhelyekrl. Az
rendszer segti a tolatst s a parkolst. Kijelz az felel mret parkolhelyeket, majd szinte teljesen nyjn; dinamikus elemekkel a bekormnyzsi szg MMI-kpernyre a jrm klnbz ltszg megje-
MMI-kpernyn; mrs diszkrten a hts lkhrtba nll kormnyzssal segti a be- s killst. A ke- alapjn kiszmtott nyomvonallal, a kamera kpn se- lentsei hvhatk le, egszen a virtulis fellnzetig.
ptett ultrahangos rzkelkkel; igny szerint tolat- resztirny parkolhelyekhez az idelis bellsi, mg a gd- s vezetvonalakkal, valamint az ttal prhuza- A vezet az MMI-kijelzn vlthat a klnbz nzetek
kamerval vagy krnyezetfigyel kamerkkal is rendel- hosszirnyak esetben az optimlis be- s killsi t- mos parkolskor az tkormnyzsi pontokkal; a tolat- kztt: tolatkp, els kamera, oldals kp ell s h-
het. A htramenet kapcsolsakor vagy a kzpkonzol vonalat is kiszmtja a rendszer. A vezetnek csupn a kamera diszkrten a csomagtr-fedl fogantyjba tul, illetve madrperspektva. Tolatkamerval egytt;
gombjra aktivldik. gzads s a fkezs, illetve a folyamat felgyelete a ptve. Aktivls a htramenet kapcsolsval vagy a aktivls htramenetbe kapcsolssal vagy a kzpkon-
feladata. A krnyezeti kijelz a bekormnyzsi szg kzpkonzol kapcsoljval. zol kapcsoljval.
fggvnyben az oldalt feltn akadlyokra is figyel-
Emelked-asszisztens meztet. Igny szerint tolatkamerval is rendelhet;
A megllst kveten idbeli korltozs nlkl rgzti a kzpkonzol kapcsoljval aktivlhat. Sebessgszablyoz berendezs Audi pre sense basic
a jrmvet az utcai kzlekedsben elfordul emelke- Mintegy 30 s 250 km/h kztt lland rtken tartja Szksg esetn preventv lpseket tesz az utasok
dkn s lejtkn. A rendszer gombnyomsra aktivl- az aut sebessgt, amennyiben a motorteljestmny, vdelme rdekben: a biztonsgi vek megfesztse,
hat s knyelmes elindulst tesz lehetv. Dlsszg-jelz illetve a motorfkhats lehetv teszi; kezelse a a vszvillog bekapcsolsa, illetve az ablakok s a tol-
Az aut hossz- s keresztirny dlsszgt jelzi ki az kormnyoszlop nll bajuszkapcsoljval. A vlasz- tet (amennyiben a felszereltsg tartalmazza) zrsa;
MMI-kpernyn, a pillanatnyi gyorsulstl fggetlenl; tott sebessg megjelentse a vezetinformcis a jrm klnbz rendszereinek kapcsolata rvn
Lejt-asszisztens 25 illetve 35 fok felett vizulis jelzssel, kt fokozat- rendszer kijelzjn. elemzi s kategorizlja a klnbz kzlekedsi
Lejtn ereszkedve automatikusan tartja a belltott ban figyelmezteti a vezett a borulsveszlyre, s szitucikat.
sebessget. kapcsolja be automatikusan a lejtasszisztenst.

Az LTE-tmogats elrhetsgrl s hasznlatrl krjk, tjkozdjon Audi-partnernl. A hangvezrlssel s az MMI touch rendszerrel kiegsztett, opcionlis MMI Navigcis rendszer plusz, Bluetooth-csatlakozs, valamint
brbevonat multifunkcis kormnykerk szksges hozz. Felttele: a mobiltelefon tmogatja a Bluetooth zenet-hozzfrsi profilt (Message Access Profil; MAP). A kiszlltott trkpverzi t, flvente megjelen
navigcis frisstssel aktualizlhat. Az aktulis navigcis adatok a myAudi platformon a www.audi.com/myAudi oldalrl tlthetk le, s SD-krtyrl telepthetk az aut rendszerre. Az Audi connect a frisstsek online az autban
is elvgezhetk. Az j navigcis adatok Audi mrkaszervizben is feltelepttethetk, ez esetben kiegszt kltsgek merlhetnek fel. A Google nv s a Google logja a Google Inc. bejegyzett vdjegye Elrhetsge orszgonknt
vltozhat. Hasznlathoz egy Media-Streaming szolgltatnl nyitott szmla szksges, amellyel tovbbi kltsgek is fellphetnek. A kompatibilis mobilkszlkekrl tovbbi informcikrt krjk, forduljon Audi-partnerhez vagy
keresse fel a www.audi.com/bluetooth oldalt Krjk, vegye figyelembe, hogy a rendszerek csak mkdsi hatraikon bell alkalmazhatk, s a vezets sorn csak segtik a sofrt. A jrmvezets sorn szksges figyelem s felelssg
tovbbra is a vezett terheli!

Bartu_Det16_2014_09.indd 95 19.11.14 11:00


96

| Vezeti segdrendszerek

Adaptv sebessgszablyozs (adaptive cruise control) Audi side assist az Audi pre sense rear rendszervel Audi active lane assist Head-up kijelz
Stop&Go funkcival s az Audi pre sense front A kls visszapillant tkrkben elhelyezett egy-egy Enyhe kormnykorrekcikkal segti a jrmvet az ppen Kvnsgra a segdrendszerek s a navigci a vezet
rendszerrel LED segtsgvel figyelmezteti a vezett, amennyiben ignybe vett forgalmi svban tartani. A svtart segd- szmra fontos adatait, illetve a figyelmeztet jelz-
A rendszer radarszenzoraival rzkeli az ell halad kritikusnak tli a svvltst. Kt radarrzkel figyeli rendszer mkdsi hatrain bell akkor aktivldik, ha seket a szlvdre vettve, kzvetlenl a sofr ltte-
jrmveket. 0 s 250 km/h kztti mkdsi tarto- a htulrl kzelt jrmveket, s mri a tvolsg- a sofr mikzben nem jelzi irnyjelzvel szndkt rben jelenti meg. A Head-up kijelz llthat magas-
mnyban automatikus fkezssel, illetve gyorstssal illetve sebessgklnbsget. A berendezs zemi tlpi a felismert svelvlaszt vonalakat. A berendezs sg, kontrasztos s sznes kpe csupn minimlis
tartja a kvetsi tvolsgot. Ngy fokozatban szab- tartomnya krlbell 30250 km/h. A hts tkzs zemi tartomnya krlbell 60250 km/h. Kvnsgra mrtkben vonja el a vezet figyelmt.
lyozhat kvetsi tvolsg s klnbz egynileg be- veszlynek rzkelsre az Audi pre sense rear rend- a kormnykerk rezg jelzse is bellthat; kiegszt
llthat zemmdok (efficiency, comfort, dynamic s szere az Audi pre sense basic mellett az Audi side megjelents a Head-up kijelzn; aktivls az irnyjelz
auto). Tartalmazza az Audi pre sense front funkcit: assist hts rzkelit hasznlja. Aktivls a visszapil- bajuszkapcsoljnak gombjval.
rfutsos baleset veszlyt rzkelve a bvtett fk- lant tkr hromszgben tallhat kapcsolval.
asszisztens rvn figyelmezteti a vezett, szksg Az Audi pre sense rear rendszervel kiegsztett, opci-
esetn rszleges fkezst aktivlva vagy felerstve a onlis Audi side assist esetben a sv elhagysakor jl
vezet fkezst. A rendszer 30 km/h alatt akr Vezeti segdrendszerek csomagja az Audi pre sense rzkelhet kormnyzsi beavatkozsra is sor kerl,
vszfkezst is aktivlhat, amennyiben ll vagy moz- plus rendszerrel amennyiben a svvltst egy htulrl kzelt jrm
g jrmvel tkzs veszlyt rzkeli, az tkzsi se- Az albbi berendezseket tartalmazza: miatt kritikusnak tli a rendszer. E beavatkozs
bessg mrsklse vagy akr a baleset megelzse parkolssegt rendszer plusz mkd irnyjelz mellett is megtrtnik, azonban
rdekben. Az adaptive cruise control a kormnyoszlop Audi active lane assist csak akkor, ha mindkt rendszer aktivlt s mkdsre
kln bajuszkapcsoljval vezrelhet. Az Audi pre Audi side assist ksz llapotban van.
sense front az MMI Car-menjben kapcsolhat ki. adaptv sebessgszablyozs (adaptive cruise cont-
rol) araszol (Stop&Go) funkcival
Audi pre sense front
Audi pre sense rear

A fent emltett rendszerekhez az Audi pre sense plus


rvn vszfkfunkci is csatlakozik. A csomag tartal-
mt kpez rendszerek klcsnsen kiegsztik s se-
gtik egyms mkdst. Az aktivlsra, illetve bell-
tsra vonatkoz informcik az adott segdrendszer
rszletes lersban tallhatk.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 96 19.11.14 11:00


Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

| Menetdinamika/Fkek

Kzlekedsi tblk kameraalap felismerse, Audi drive select


Sebessgkorltozsok kameraalap felismerse az Megvltoztatja a jrm karakterisztikjt tbbek kztt
ideiglenes sebessghatrokkal egytt; mindezt az a kormnyrsegts, a gzpedl reakcii, illetve a vlt-
adott szituci szerinti kirtkels egszti ki, nedves program s az adaptv lgrugzs belltsainak mdo-
tfelletre, napi idszakos sebessgkorltozsok s stsval; vlaszthat zemmdok: comfort, auto,
vontatsi zem esetben; a rendszer a kamera ltal dynamic, efficiency, valamint individual. Mindezeken tl
nem rzkelt korltozsokat az Audi connect rvn a a rendszer tovbbi opcionlis felszerelsek mkdst
rendelkezsre ll navigcis adatbzisa alapjn jelzi; is befolysolhatja. Az efficiency programban a motor,
kiegszt megjelents a Head-up kijelzn. A rendszer a sebessgvlt, az opcionlis adaptive cruise control,
kizrlag informatv jelleg, gy sem figyelmeztets, illetve a sebessgszablyozs s a lgkondicionl be-
sem beavatkozs nem kveti a jelzett sebessghatr rendezs egyarnt mrskelt zemanyag-fogyasztsra
tlpst. sszpontost alapbellts szerint mkdik.
jjellt-asszisztens
jszaka a krnyezet hkpvel segti a vezett, a felismert gyalogosok s nagyobb llatok srgval jellve jelennek
meg a vezetinformcis rendszer kpernyjn. Amennyiben mozgsuk vagy pozcijuk potencilis veszlyt jelent, Sportfutm
alakjuk figyelmeztet hangjelzs mellett pirosra vlt, figyelmeztet hromszg szimblum jelenik meg s hangjel- A dinamikus futmhz kpest mintegy 20 millimterrel
zs hallhat. mlyebbre sllyesztett karosszria, feszesebb hangols
rugk s lengscsillaptk a kzvetlen kerk-tfellet
A kvetkez fnyszrk valamelyikt megrendelve a gyalogost ezenkvl hromszor egyms utn gyorsan
kapcsolat s a sportos irnythatsg szolglatban.
megvilgtja (jellfny):
Xenon plus fnyszrk Tvolsgi fnyszr asszisztenssel
LED-fnyszrk Tvolsgi fnyszr asszisztenssel
S line sportfutm
Audi Matrix LED-fnyszrk
Dinamikus rug- s lengscsillapt-hangolssal, s
A figyelmeztetsek kiegszt megjelentse a Head-up kijelzn; aktivls a vilgtskapcsol melletti gombbal. a sportfutmhz kpest 10, a dinamikus futmhz
viszonytva pedig 30 millimterrel mlyebbre sllyesz-
tett karosszrival.

adaptive air suspension


nmkd csillapts s szintszablyozs az elektronikus
szablyozs lgrugzs rvn, mind a ngy kerknl
fokozatmentes adaptv csillaptssal; szintszablyozsi
s manulis emel funkcival; a klnbz zemmdok
az Audi drive select rendszerbl vlaszthatk; a karosz-
szria zemmdtl fggen akr 30 millimterrel is
Krjk vegye figyelembe, hogy a rendszerek csak mkdsi hatraikon bell alkalmazhatk, s a vezets sorn csak segtik a sofrt. A jrmvezets sorn szksges figyelem
mlyebbre kerlhet.
s felelssg tovbbra is a vezett terheli! Kizrlag Nyugat-Eurpban elrhet. Csak gyrilag beptett vonberendezssel.

Bartu_Det16_2014_09.indd 97 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
98

| Menetdinamika/Fkek | Technika/Biztonsg

Hatfokozat manulis sebessgvlt Horganyzott karosszria


Teljesen szinkronizlt, hatfokozat, kzi kapcsols Knnyszerkezetes alumnium-hibrid ptsmd, a
vltm, hidraulikus mkdtets egytrcss szraz rozsdsods veszlynek kitett helyeken teljes hor-
tengelykapcsolval, azbesztmentes bettekkel, ket- ganyzs, nhord szerkezet a padllemezzel ssze-
tstmeg lendkerkkel. hegesztve; ell s htul optimlisan mretezett gyr-
dznkkal (12 v trozsdsods elleni garancia).

S tronic sebessgvlt
Az elektrohidraulikus mkdtets, htfokozat Elektronikus menetstabilizl rendszer (ESC)
ketts tengelykapcsols automatizlt sebessgvlt elektronikus differencilzr-hats funkcival
gyorsabb s az erfolyam rezhet megszaktsa Az egyes kerekek clzott fkezsi beavatkozsaival
nlkli vltsokat tesz lehetv. Az efficiency zem- mindenkor a pillanatnyi menethelyzetnek megfelelen
quattro sport-differencilmvel mdban szabadonfut funkcival: gzelvtelkor a Kermiafkek osztja el a motor nyomatkt. Kanyarban az elektroni-
Az elektronikus vezrls sport-differencilm vltoz hajtslnc automatikusan levlik a motorrl, amely 19 colos nagy teljestmny els s hts fkek kus zrfunkci pontosabb s semlegesebb irnytha-
arnyban osztja el a vonert a hts kerekek kztt, alap-jratra ll vissza. Automatikus zemmdjban sznszl-ersts kermia fktrcskkal, illetve tsgi tulajdonsgokat biztost, alulkormnyozottsg
ezzel kiemelked gyorsulst biztost kanyarokban s D (norml) s S (sport) menetprogramokat knl. Audi ceramic felirat, fnyes antracitrnyalat nlkl. Jelentsen javtja a kanyarbeli voner-tadsi
stabilizlja a jrmvet terhelsvltskor. Mindezeken Az S tronic vltm a vltkar vagy a kormnykerk kap- fknyergeikkel; a felirat htul fekete dizjn-fedlen; s menetdinamikai kpessgeket.
fell mg nagyobb fok agilitst, valamint kisebb kor- csolbillentyi segtsgvel manulisan is vezrelhet. bels szellzs, perforlt fktrcsk, specilis
mnymozdulatok mellett is direktebb kormnyzsi htcsatornkkal.
reakcikat eredmnyez. Fkezsi s motorfk-fzisok alatti energia-
tiptronic sebessgvlt visszatplls rendszere (rekuperci)
Nyolcfokozat automatikus sebessgvlt dinamikus Dinamikus kormnym A jrm mozgsi energijnak hasznostsval takart
quattro vltprogram-vlasztssal (DSP) s sportprogrammal; A kormnyzs pillanatnyi menethelyzettl fgg, dina- meg zemanyagot, az elektromos energit a fkezsi
lland sszkerkhajts nzr kzponti differencil- kvnsgra manulis fokozatvlaszts a brbevonat mikus szablyozsval fokozza a menetdinamikai k- s motorfk-fzisok sorn a genertor feszltsgnek
mvel s aszimmetrikus-dinamikus nyomatkeloszts- multifunkcis kormnykerk sebessgvlt-billen- pessgeket s a knyelmet, pldul kanyarban, svvl- clzott megemelsvel lltja el, majd az ezt kvet
sal valamint kerekenknti forgatnyomatk-eloszts- kapcsolival vagy a vltkar segtsgvel. tskor vagy parkolskor; a rsegts mellett a szksges gyorstsi fzisban a genertor tehermentestsvel
sal s elektronikus differencilzr-funkcival (EDS); a bekormnyzst (tttel) is vltoztatja, a bekormnyzsi takarkoskodik.
nyomatk pillanatnyi menethelyzet szerinti elosztsa igny, a sebessg s az Audi Drive select ppen aktv
a ngy kerkre a pontos irnythatsg s a sportos zemmdja szerint akr szz szzalkban is. Mindemel-
menettulajdonsgok szolglatban; quattro emblma lett a jrm ESC ltali, villmgyors kormnyzsi impul- Automatikus motorlellts s -indts
az Audi Singleframe htrcson, a csomagtr-ajtn/ zusokkal vgrehajtott stabilizcijt is segti. (Start-Stop System)
fedlen s a mszerfal utasoldaln. ll helyzetben, pldul kzlekedsi lmpnl, a mo-
tor lelltsval mrskli az zemanyag-fogyasztst s
a szn-dioxid-kibocstst. Az elindulshoz a motor j-
raindtsa mr akkor megkezddik, amikor a vezet
felengedi a fkpedlt vagy kinyomja a tengelykapcsol
pedlt (manulis sebessgvlt esetn). A rendszer
egyetlen gombnyomssal brmikor kikapcsolhat.

A modellspecifikus szria- s extrafelszerelsek a 114. oldaltl, a Felszereltsg-tblzatokban tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 98 19.11.14 11:00


Felszereltsg
Vilgts Dizjn Kormnykerekek/Kezelelemek Knyelem Infotainment Vezeti segdrendszerek Technika/Biztonsg Audi CarLife Plus szolgltats

| Audi CarLife Plus szolgltats

Audi TDI clean diesel ISOFIX s Top Tether gyermekls-rgztsi pontok Audi CarLife Plus szolgltats
A kataliztorral s dzelrszecske-szrvel felszerelt htul a kls lshelyeken Az Audi Carlife Plus egy olyan exkluzv szolgltats,
szriakivitelen tl a TDI clean diesel modell tovbbi Szabvny szerinti rgztsi pontok azISOFIX-gyerek- ami kizrlagosan a magyarorszgi Audi mrkakeres-
kipufoggz-kezel rendszervel produkl mg kisebb lsek praktikus elhelyezshez, kiegszt rgztsi kedktl vsrolt, j Audi gpkocsik esetben, az aut
krosanyag-kibocstsi rtkeket, teljestve az Euro 6 pontokkal (Top Tether). forgalomba helyezstl szmtott 3. s 4. vben,
kipufoggz-szabvny 2014 szeptemberben hatlyba legfeljebb azonban 200 000 km futsteljestmnyig
Az ajnlott gyereklsek az Audi mrkakereskedknl
lpett elrsait. E technika a biolgiailag lebonthat rvnyes. A szolgltatsi kr teljes mrtkben meg-
szerezhetk be.
AdBlue adalkanyag kis mennyisgnek kipufoggz- egyezik a gyrt ltal nyjtott garancival. Az Audi
ba fecskendezsvel a nitrogn-oxidokat a kataliztor- Carlife Plus a mrka magyarorszgi importrnek sajt
ban (DeNOx-kataliztor) nitrognn s vzz alaktja. Az termke, amit specilisan az ltala importlt Audi
ISOFIX gyermekls-rgzts az els utaslsen
Ad-Blue tartly utntltse a kombinlt mszeregysg gpkocsikra fejlesztett ki.
Az utasoldali els lgzsk kikapcsol funkcijval
kijelzjnek informcii szerint esedkes. A feltltst
s a hts ajtk kln elektromos gyerekzrjval.
ajnlott Audi mrkaszervizben vgeztetni. Milyen elnyket hordoz az Audi CarLife Plus az Audi
tulajdonosok szmra?

Oldallgzskok htul - felr nlkl rvnyes az sszes Audi modellre


Az els oldallgzskok s a fejlgzskrendszer - teljeskr, akr a gyri garancia
kiegsztseknt. - nincsenek elre nem lthat javtsi kltsgek
- minden Audi mrkaszervizben rvnyesthet (akr
klfldn is)
Audi exkluzv biztonsgi vek - a javts Audi Eredeti Alkatrszek-kel s a gyrt l-
A heveder szne az Audi exkluzv sznskljrl tal elrt technolgia szigor betartsval trtnik
szabadon vlaszthat. - a magyarorszgi Audi mrkaszervizekben elvgezte-
tett karbantartsok sorn az Audi Mobilitsgarancia
szolgltats rvnyessge automatikusan hosszab-
bodik (akr az aut egsz lettartamra)

Krjk, tjkozdjon a kermiafkek jellemzivel kapcsolatban a magyar Audi honlapon vagy forduljon e tmban Audi partnerhez. A Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA Nmet Autipari Szvetsg) bejegyzett vdjegye.
A quattro GmbH ajnlata.

Bartu_Det16_2014_09.indd 99 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
A6
Audi A6 Limousine | A6 Avant Tartozkok

Audi
Eredeti Tartozkok

Tovbbi informcikat az Audi A6 tartozkkatalgusban,


illetve a www.audi.hu cmen tall, vagy forduljon Audi
partnerhez.

Alumniumntvny kerktrcsk, 5 triplaklls dizjn,


antracitrnyalat, polrozott

A 8,5 J x 20 mret alumniumntvny kerktrcsk


elegns formavilggal s polrozott kllkkel csbta-
nak. 255/35 R 20 jelzs gumiabroncsokhoz.

Audi Eredeti Tartozkok


Ugyanolyan egyni, mint n
Dinamikusan A-bl B-be az Audi A6 volnjnl nemcsak megrkezni j, hanem tkzben is kellemes. E mly benyomst
kelt pillanatokban tbbek kztt az Audi Eredeti Tartozkok is fontos szerepet jtszanak, egszen egyni karaktert klcs-
nzve autja szmra. Mgpedig olyan termkekkel, amelyek nap mint nap, jra s jra bevltjk minsgi gretnket.
lvezze n is a pontos megoldsokat, amelyek egyszerre gyznek meg formavilgukkal s funkcionalitsukkal. A fejleszti
kreativits s a magas gyrtsi kvetelmnyek a teszteljrsok sokasga mellett az Audi Eredeti Tartozkok esetben pp-
gy dnt, mint minden Audinl. Fedezze fel, milyen testre szabott tleteket tartogatnak az n szmra az Audi Eredeti
Tartozkok! Most nhny klnlegessget mutatunk be a teljes vlasztkrl Audi mrkakereskedje szolglhat tovbbi
informcival.

Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst!


A gumiabroncsok mszaki paramterei a 113. oldalon tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 100 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Audi Eredeti Tartozkok

Audi wireless internet access (kp nlkl)


A jrmbeli szabad WLAN internetelrshez. Hotspot
akr nyolc mobil eszkz, pldul tablet, laptop vagy
okostelefon szmra akr 100 mteres krzetben, gy
a jrmvn kvl is. A jrmbe integrlt routernek k-
sznheten az akkumultorkapacitstl fggetlenl.
Roaming-funkcival s feltltkrtyval is.

Adapterkbel-kszlet az Audi music interface szmra


(kp nlkl)
Klnbz Apple iPod- s iPhone-modellek, illetve to-
vbbi mdialejtszk csatlakoztatsra a jrm rendsze-
rhez. A lejtsz az MMI-rendszeren keresztl is vezrel-
het, amennyiben tmogatja ezt a funkcit. Az ignybe
vett adaptertl s mdialejtsztl fggen a mdiale-
jtsz tltse is lehetsges.
iPad-adapter
Adapter Apple iPad tblagpeknek az els lsek httmljra rgztshez. Az adapterek knnyen felszerelhetk
a kln elrhet tartra. Az iPad kezelhetsge nem csorbul. Beptett tltvel, 90 fokban elfordthat tartval. Alumniumntvny tli kerktrcsk, t V-klls dizjn
Hasznlathoz szksges: elkszts a jrmbeli hts szrakoztatrendszer (Rear Seat Entertainment) szmra. s hlnc
Hlnccal is hasznlhat komplett tli kerk 7,5 J x 18
mretben, 225/50 R 18 gumiabroncsokkal. Szintn
kaphat: Hlnc, a jobb tapads szolglatban havon
s jgen.

Business-tska
Bsges hely a mindennapos holmiknak. Az ignyes tska mintegy 14 literes trfogatval egy 15 col kptlj laptop,
illetve a klnbz irodai kellkek szmra is kell helyet knl. A hrompontos biztonsgi vekkel biztonsgosan
rgzthet a hts lsre vagy az els utaslsre. A jrmvn kvl tetszets aktatskaknt hasznlhat.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 101 19.11.14 11:00


102

Kerkprtart a vonfejre
Tart akr kt kerkpr (E-Bike is) szmra, 60 kg* maximlis terhelhetsggel. A kerk-
pr a tartn, valamint a tart az autn ugyanazon kulccsal, kln-kln is zrhat.
Elcssztathat kerktartk gondoskodnak a biztos rgztsrl. Knny hozzfrs a cso-
magtarthoz a praktikus kihajt-mechanizmus rvn. A kerkprtart sszecsukhat s
a mellkelt tskban helytakarkos mdon trolhat. Opciknt harmadik kerkpr
szmra is tovbb bvthet.

Tetbox-tskk Slc- s csomagtart dobozok


j Audi dizjn, laposabb s sportosabb alakjnak ksznheten kedvezbb
Robusztus, mgis rugalmas, emellett vzll alj t aerodinamikai tulajdonsgokkal. Platinaszrke tetdoboz brilinsfekete
centimter magas vzll szegllyel. Az egyes tskk oldals idommal s krmozott Audi-karikkkal; ignyes, szegecs nlkli
kombinciival optimlisan kihasznlhatk az Audi kls. Zrhat, s a knyelmes pakols szolglatban mindkt oldalrl
tetboxai. Hrom mretben rendelhet: S (43 l), M (76 l) nyithat. A doboz a bels fogantyval csukhat. Egyszer gyorsrgzt
s L (82 l). rendszer, nyomatkhatrolssal. Az elretolt pozci knnyebben hozz-
frhetv teszi a csomagtartt. Hrom mretben rendelhet. 300 l,
360 l s 405 l (fels kp). Legnagyobb megengedett terhels 75 kg.

* Krjk, vegye figyelembe a vonfej maximlis fggleges terhelhetsgnek s a jrm megengedett legnagyobb ssztmegnek a kezelsi tmutatban megadott rtkeit!

Bartu_Det16_2014_09.indd 102 19.11.14 11:00


Audi Eredeti Tartozkok

Autpolsi cikkek (kp nlkl)


Az n Audija ignyes anyagaihoz kifejlesztve. Termktl
fggen az aut klsejnek vagy utasternek sokoldal
polsra.

Gyerekls-altt (kp nlkl)


A gyereklsek konstrukcijhoz s az aut utasternek
kialaktshoz illeszkedik. Hatkonyan vdi az aut
lseit az esetleges szennyezdsektl s a gyerekls
lenyomataitl. Kt praktikus rakodzsebbel. Minden
Audi gyereklshez hasznlhat, ISOFIX-csatlakozs
mellett is.

Audi gyerekls
Menetirnyban s annak httal is behelyezhet. llthat
az ls vza s az integrlt tpontos biztonsgi v, vala-
Elvlasztrcs
mint a fejtmaszok. Eltvolthat, moshat, jl szellz s
A praktikus (hosszanti s keresztirny) elvlasztrcsokkal a csomagteret igny szerint elvlaszthatja az utastrtl
brbart, az ko-Tex 100 szabvny szerinti szvetborts.
s akr hosszirnyban is feloszthatja azt. Az elvlasztrcsot egyszeren s knyelmesen frs nlkl rgztheti.
Csak ISOFIX-rgztsi pontokkal hasznlhat. 9 s 18 ki-
Csak az A6 Avanthoz.
logramm kztti testtmegre (kb. 1 s 4 ves kor kztt).
Szintn kaphat: Audi youngster plus gyerekls 15 s
36 kilogramm kztti testtmegre (mintegy 4 s 12 ves
kor kztt) s Audi babals 13 kg testtmegig (kb. 12 h-
napos korig). Minden gyerekls a Misano-vrs/fekete
vagy a titnszrke/fekete sznkombincikban kaphat.

Csomagtr-bls (kp nlkl)


Mretre szabott csomagtart-vdelem, lemoshat, robusztus anyagbl. Pereme jobban vdi a raktr padljt
a kimltt folyadkoktl.

Az zemanyag-fogyasztsi s CO-kibocstsi adatok a 104. oldaltl kezdden tallhatk.

Bartu_Det16_2014_09.indd 103 19.11.14 11:00


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
104

Modell A6 1.8 TFSI A6 1.8 TFSI ultra A6 2.0 TFSI A6 3.0 TFSI quattro
(140 kW/190 LE) (140 kW/190 LE) (185 kW/251 LE) (245 kW/333 LE)

Motorkonstrukci Soros, ngyhengeres benzinmotor kzvetlen Soros, ngyhengeres benzinmotor kzvetlen Soros, ngyhengeres benzinmotor kzvetlen Hathengeres, V-elrendezs benzinmotor
benzinbefecskendezssel, turbfeltltssel s benzinbefecskendezssel, turbfeltltssel s benzinbefecskendezssel, turbfeltltssel s kzvetlen befecskendezssel s
Audi valvelift system szelepvezrlssel Audi valvelift system szelepvezrlssel Audi valvelift system szelepvezrlssel mechanikus feltltvel

sszlkettrfogat, cm (szelepek szma hengerenknt) 1798 (4) 1798 (4) 1984 (4) 2995 (4)

Max. teljestmny, kW(LE) 1/percnl 140(190)/42006200 140(190)/42006200 185(251)/49005900 245(333)/53006500

Max. forgatnyomatk, Nm 1/percnl 320/14004100 320/14004100 370/16004700 440/29005300

Ertvitel/Kerekek

Hajtsrendszer elskerk-hajts elskerk-hajts elskerk-hajts quattro lland sszkerkhajts

Sebessgvlt hatfokozat manulis sebessgvlt htfokozat S tronic htfokozat S tronic htfokozat S tronic

Kerktrcsk alumniumntvny, 7,5 J x 16 alumniumntvny, 7,5 J x 16 alumniumntvny, 8 J x 17 kovcsolt alumnium, 8 J x 17

Gumiabroncsok 225/60 R 16 225/60 R 16 225/55 R 17 225/55 R 17

Tmeg-/trfogatadatok Limousine Avant Limousine Avant Limousine Avant Limousine Avant

Sajt tmeg resen, kg 1610 1675 1645 1710 1670 1735 1825 1890

Megengedett ssztmeg, kg 2115 2230 2150 2265 2175 2290 2360 2445

Megengedett tet-/vonfej fggleges terhels, kg 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85

Megengedett vontathat tmeg, kg


fkezetlen 750 750 750 750 750 750 750 750
12 %-os emelkedn 1500 1500 1600 1600 1600 1600 2100 2100
8 %-os emelkedn 1700 1700 1800 1800 1800 1800 2100 2100

zemanyagtartly trfogata, kb. l 65 65 65 65 65 65 65 65

Menetteljestmnyek/zemanyag-fogyaszts

Max. sebessg, km/h 233 226 233 225 250 250 250 250

Gyorsuls 0100 km/h, s 7,9 8,2 7,9 8,2 6,7 6,9 5,1 5,3

zemanyag knmentes ROZ 95 knmentes ROZ 95 knmentes ROZ 95 knmentes ROZ 95

zemanyag-fogyaszts, l/100 km
vrosban 7,5 7,8 7,1 7,1 7,4 7,4 9,8 9,9
vroson kvl 5,0 5,3 5,0 5,1 5,1 5,2 6,0 6,2
kombinlt 5,9 6,2 5,7 5,9 5,9 6,0 7,4 7,6

Szn-dioxid-kibocsts, g/km
vrosban 175 180 164 166 171 173 226 230
vroson kvl 116 123 115 120 117 121 140 146
kombinlt 138 144 133 137 137 140 172 177

Kipufoggz-szabvny EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6

[ ] S tronic sebessgvltval szerelt kivitelre vonatkoz adatok. Az s kztti megjegyzsek magyarzata a 109. oldalon tallhat.

Bartu_TD16_2014_09.indd 104 18.11.14 15:52


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

Modell A6 2.0 TDI ultra A6 2.0 TDI ultra


(110 kW/150 LE) (140 kW/190 LE)

Motorkonstrukci Soros, ngyhengeres dzelmotor kzs Soros, ngyhengeres dzelmotor kzs


nyomcsves (common-rail) nyomcsves (common-rail)
befecskendezssel s turbfeltltssel befecskendezssel s turbfeltltvel

sszlkettrfogat, cm (szelepek szma hengerenknt) 1968 (4) 1968 (4)

Max. teljestmny, kW(LE) 1/percnl 110(150)/30004200 140(190)/38004200

Max. forgatnyomatk, Nm 1/percnl 350/15003000 400/17503000

Ertvitel/Kerekek

Hajtsrendszer elskerk-hajts elskerk-hajts

Sebessgvlt hatfokozat manulis hatfokozat manulis


[htfokozat S tronic] [htfokozat S tronic]

Kerktrcsk alumniumntvny, 7,5 J x 16 alumniumntvny, 7,5 J x 16

Gumiabroncsok 225/60 R 16 225/60 R 16

Tmeg-/trfogatadatok Limousine Avant Limousine Avant

Sajt tmeg resen, kg 1700 [1735] 1765 [1800] 1700 [1735] 1765 [1800]

Megengedett ssztmeg, kg 2205 [2240] 2320 [2355] 2205 [2240] 2320 [2355]

Megengedett tet-/vonfej fggleges terhels, kg 100/85 [100/85] 100/85 [100/85] 100/85 [100/85] 100/85 [100/85]

Megengedett vontathat tmeg, kg


fkezetlen 750 [750] 750 [750] 750 [750] 750 [750]
12 %-os emelkedn 1700 [1800] 1700 [1800] 1800 [1800] 1800 [1800]
8 %-os emelkedn 1900 [2000] 1900 [2000] 2000 [2000] 2000 [2000]

zemanyagtartly trfogata, kb. l 73 [73] 73 [73] 73 [73] 73 [73]

Menetteljestmnyek/zemanyag-fogyaszts

Max. sebessg, km/h 214 [214] 209 [209] 232 [232] 226 [226]

Gyorsuls 0100 km/h, s 9,5 [9,6] 9,8 [9,9] 8,4 [8,2] 8,7 [8,5]

zemanyag knmentes gzolaj knmentes gzolaj

zemanyag-fogyaszts, l/100 km
vrosban 5,2 [4,7] 5,3 [4,9] 5,2 [4,7] 5,4 [4,9]
vroson kvl 3,9 [3,9] 4,0 [4,1] 3,9 [3,9] 4,0 [4,1]
kombinlt 4,4 [4,2] 4,5 [4,4] 4,4 [4,2] 4,6 [4,4]

Szn-dioxid-kibocsts, g/km
vrosban 136 [125] 139 [129] 137 [125] 142 [129]
vroson kvl 101 [102] 106 [108] 101 [102] 106 [108]
kombinlt 114 [110] 118 [115] 114 [110] 119 [115]

Kipufoggz-szabvny EU6 [EU6] EU6 [EU6] EU6 [EU6] EU6 [EU6]

Bartu_TD16_2014_09.indd 105 18.11.14 15:52


106

Modell A6 3.0 TDI clean diesel A6 3.0 TDI clean diesel A6 3.0 TDI clean diesel A6 3.0 TDI clean diesel
(160 kW/218 LE) quattro (160 kW/218 LE) quattro (200 kW/272 LE) quattro (235 kW/320 LE)

Motorkonstrukci Hathengeres, V-elrendezs dzelmotor Hathengeres, V-elrendezs dzelmotor Hathengeres, V-elrendezs dzelmotor Hathengeres, V-elrendezs biturbo
kzs nyomcsves (common-rail) kzs nyomcsves (common-rail) kzs nyomcsves (common-rail) dzelmotor kzs nyomcsves
befecskendezssel s turbfeltltvel befecskendezssel s turbfeltltssel befecskendezssel s turbfeltltvel (common-rail) befecskendezssel

sszlkettrfogat, cm (szelepek szma hengerenknt) 2967 (4) 2967 (4) 2967 (4) 2967 (4)

Max. teljestmny, kW(LE) 1/percnl 160(218)/40004750 160(218)/32504500 200(272)/35004250 235(320)/39004600

Max. forgatnyomatk, Nm 1/percnl 400/12503750 500/12503000 580/15003250 650/14002800

Ertvitel/Kerekek

Hajtsrendszer elskerk-hajts quattro lland sszkerkhajts quattro lland sszkerkhajts quattro lland sszkerkhajts

Sebessgvlt htfokozat S tronic htfokozat S tronic htfokozat S tronic nyolcfokozat tiptronic

Kerktrcsk kovcsolt alumnium, 8 J x 17 kovcsolt alumnium, 8 J x 17 kovcsolt alumnium, 8 J x 17 kovcsolt alumnium, 8 J x 17

Gumiabroncsok 225/55 R 17 225/55 R 17 225/55 R 17 225/55 R 17

Tmeg-/trfogatadatok Limousine Avant Limousine Avant Limousine Avant Limousine Avant

Sajt tmeg resen, kg 1770 1835 1840 1905 1845 1910 1910 1975

Megengedett ssztmeg, kg 2275 2390 2375 2460 2380 2465 2445 2530

Megengedett tet-/vonfej fggleges terhels, kg 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85 100/85

Megengedett vontathat tmeg, kg


fkezetlen 750 750 750 750 750 750 750 750
12 %-os emelkedn 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2100 2100
8 %-os emelkedn 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100

zemanyagtartly trfogata, kb. l 73 73 73 73 73 73 73 73

Menetteljestmnyek/zemanyag-fogyaszts

Max. sebessg, km/h 244 234 244 234 250 250 250 250

Gyorsuls 0100 km/h, s 7,1 7,3 6,6 6,8 5,5 5,7 5,0 5,2

zemanyag knmentes gzolaj knmentes gzolaj knmentes gzolaj knmentes gzolaj

zemanyag-fogyaszts, l/100 km
vrosban 5,5 5,5 5,9 6,0 5,9 6,0 7,3 7,5
vroson kvl 4,3 4,4 4,6 4,8 4,6 4,8 5,3 5,5
kombinlt 4,7 4,8 5,1 5,3 5,1 5,3 6,0 6,2

Szn-dioxid-kibocsts, g/km
vrosban 142 142 153 157 153 157 192 197
vroson kvl 111 115 121 127 121 127 140 145
kombinlt 122 125 133 138 133 138 159 164

Kipufoggz-szabvny EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6

Az s kztti megjegyzsek magyarzata a 109. oldalon tallhat.

Bartu_TD16_2014_09.indd 106 18.11.14 15:52


Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

Modell A6 allroad quattro 3.0 TFSI A6 allroad quattro 3.0 TDI A6 allroad quattro 3.0 TDI A6 allroad quattro 3.0 TDI
(245 kW/333 LE) clean diesel (160 kW/218 LE) clean diesel (200 kW/272 LE) clean diesel (235 kW/320 LE)

Motorkonstrukci Hathengeres, V-elrendezs benzinmotor Hathengeres, V-elrendezs dzelmotor Hathengeres, V-elrendezs dzelmotor Hathengeres, V-elrendezs Biturbo
kzvetlen befecskendezssel s kzs nyomcsves (common-rail) kzs nyomcsves (common-rail) dzelmotor kzs nyomcsves
mechanikus feltltssel befecskendezssel s turbfeltltssel befecskendezssel s turbfeltltssel (common-rail) befecskendezssel

sszlkettrfogat, cm (szelepek szma hengerenknt) 2995 (4) 2967 (4) 2967 (4) 2967 (4)

Max. teljestmny, kW(LE) 1/percnl 245(333)/53006500 160(218)/32504500 200(272)/35004250 235(320)/39004600

Max. forgatnyomatk, Nm 1/percnl 440/29005300 500/12503000 580/15003250 650/14002800

Ertvitel/Kerekek

Hajtsrendszer quattro lland sszkerkhajts quattro lland sszkerkhajts quattro lland sszkerkhajts quattro lland sszkerkhajts

Sebessgvlt htfokozat S tronic htfokozat S tronic htfokozat S tronic nyolcfokozat tiptronic

Kerktrcsk alumniumntvny, 8 J x 18 alumniumntvny, 8 J x 18 alumniumntvny, 8 J x 18 alumniumntvny, 8 J x 18

Gumiabroncsok 235/55 R 18 235/55 R 18 235/55 R 18 235/55 R 18

Tmeg-/trfogatadatok

Sajt tmeg resen, kg 1945 1965 1970 2030

Megengedett ssztmeg, kg 2505 2520 2525 2585

Megengedett tet-/vonfej fggleges terhels, kg 100/100 100/100 100/100 100/100

Megengedett vontathat tmeg, kg


fkezetlen 750 750 750 750
12 %-os emelkedn 2500 2500 2500 2500
8 %-os emelkedn 2500 2500 2500 2500

zemanyagtartly trfogata, kb. l 65 73 73 73

Menetteljestmnyek/zemanyag-fogyaszts

Max. sebessg, km/h 250 227 250 250

Gyorsuls 0100 km/h, s 5,8 7,3 6,2 5,5

zemanyag knmentes ROZ 95 knmentes gzolaj knmentes gzolaj knmentes gzolaj

zemanyag-fogyaszts, l/100 km
vrosban 10,1 6,4 6,4 7,7
vroson kvl 6,7 5,2 5,2 5,8
kombinlt 8,0 5,6 5,6 6,5

Szn-dioxid-kibocsts, g/km
vrosban 234 168 168 203
vroson kvl 156 138 138 154
kombinlt 185 149 149 172

Kipufoggz-szabvny EU6 EU6 EU6 EU6

Bogen 13 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_TD16_2014_09.indd 107 18.11.14 15:52
108

Modell S6 Limousine 4.0 TFSI quattro S6 Avant 4.0 TFSI quattro


(331 kW/450 LE) (331 kW/450 LE)

Motorkonstrukci Nyolchengeres, V-elrendezs Biturbo Nyolchengeres, V-elrendezs Biturbo


benzinmotor kzvetlen befecskendezssel, benzinmotor kzvetlen befecskendezssel,
Audi valvelift system szelepvezrlssel Audi valvelift system szelepvezrlssel
s Audi cylinder on demand rendszerrel s Audi cylinder on demand rendszerrel

sszlkettrfogat, cm (szelepek szma hengerenknt) 3993 (4) 3993 (4)

Max. teljestmny, kW(LE) 1/percnl 331(450)/58006400 331(450)/58006400

Max. forgatnyomatk, Nm 1/percnl 550/14005700 550/14005700

Ertvitel/Kerekek

Hajtsrendszer quattro lland sszkerkhajts quattro lland sszkerkhajts

Sebessgvlt htfokozat S tronic htfokozat S tronic

Kerktrcsk Alumniumntvny kerktrcsk, 5 paralelklls Alumniumntvny kerktrcsk, 5 paralelkl-


dizjn (S dizjn), 8,5 J x 19 mretben ls dizjn (S dizjn), 8,5 J x 19 mretben

Gumiabroncsok 255/40 R 19 255/40 R 19

Tmeg-/trfogatadatok

Sajt tmeg resen, kg 1970 2035

Megengedett ssztmeg, kg 2505 2590

Megengedett tet-/vonfej fggleges terhels, kg 100/85 100/85

Megengedett vontathat tmeg, kg


fkezetlen 750 750
12 %-os emelkedn 2100 2100
8 %-os emelkedn 2100 2100

zemanyagtartly trfogata, kb. l 75 75

Menetteljestmnyek/zemanyag-fogyaszts

Max. sebessg, km/h 250 250

Gyorsuls 0100 km/h, s 4,4 4,6

zemanyag knmentes ROZ 95 knmentes ROZ 95

zemanyag-fogyaszts, l/100 km
vrosban 13,1 13,4
vroson kvl 6,9 7,1
kombinlt 9,2 9,4

Szn-dioxid-kibocsts, g/km
vrosban 305 309
vroson kvl 162 167
kombinlt 214 219

Kipufoggz-szabvny EU6 EU6

Bogen 13 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_TD16_2014_09.indd 108 18.11.14 15:52
Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

Megjegyzsek magyarzata

A megadott rtkeket a vonatkoz elrs szerinti mrsi eljrs (az UN R-85 szabvny jelenleg rvnyes vltozata)
sorn hatroztk meg.

A gumiabroncsok technikai jellemzi a 113. oldalon tallhatk.

A jrm res tmege a VO (EU) 1230/2012 szabvny jelenleg rvnyes vltozata szerint vezetvel (75 kg)
s 90 szzalkig tlttt zemanyagtartllyal. Extrafelszerelsek esetn megnvekedhet a jrm sajt tmege
s lgellenllsi egytthatja, emiatt cskken a hasznos terhelhetsg, illetve a maximlis sebessg.

Nvekv tengerszint feletti magassggal szksgszeren cskken a motor teljestmnye. 1000 mter tengerszint
feletti magassgnl s tovbbi 1000 mterenknt le kell vonni mindenkor 10 szzalkot a szerelvny megengedett
ssztmegbl (megengedett vontathat tmeg + a vonjrm megengedett ssztmege). A maximlis vontathat
tmeg megadott rtke gyrilag felszerelt vonhorogra vonatkozik. A vonhoroggal elltott jrmvet annak zlet-
szer hasznlata esetn a meghatrozott felttelek szerint EU-szabvny szerinti menetrval kell felszerelni.

Az zemanyag-fogyaszts s a CO2-kibocsts, illetve a megadott rtkektl val eltrsk nemcsak a motor


hatsfoktl fgg, hanem a vezetsi stlus s egyb, nem mszaki tnyezk is befolysoljk. Az zemanyag-
fogyaszts s a CO2-kibocsts megadott rtkei a mindenkori szria kerktrcsa/gumiabroncs-kombincira
vonatkoznak, attl eltr mret knnyfm kerktrcsa vagy gumiabroncs vlasztsa esetn vltozhatnak.
A szn-dioxid a globlis felmelegedsrt leginkbb felels veghzhats gz.

Elektronikusan korltozva.

lmozatlan, knmentes, DIN EN 228 szerinti ROZ 95 szuperbenzin hasznlata ajnlott. Amennyiben nem ll
rendelkezsre: csekly teljestmny-cskkenssel lmozatlan, knmentes normlbenzin (91 oktnszm,
DIN EN 228) is hasznlhat. lmozatlan ROZ 95 zemanyag legfeljebb tz szzalk etanol-tartalommal (E10)
szintn hasznlhat. A megadott zemanyag-fogyasztsi adatok a 692/2008/EG szerinti ROZ 95 zemanyag
hasznlatra rvnyesek.

A megadott rtkeket az elrs szerinti mrsi eljrsok sorn hatroztk meg. Az adatok nem egy adott jrmre
vonatkoznak, s nem kpezik ajnlat rszt, csupn a klnbz jrmtpusokkal vgzett sszehasonlts cljt
szolgljk.

A kln AdBlue-tartly utntltse csak a mszerfali kijelzben megjelen figyelmeztets nyomn szksges.
A feltltst ajnlott Audi mrkaszervizben vgeztetni

Knmentes gzolaj (DIN EN 590) hasznlata ajnlott. Amennyiben nem ll rendelkezsre,


DIN EN 590 szerinti norml gzolaj is alkalmazhat.

rkezsnek pontos idejrl krjk, tjkozdjon Audi partnernl.

Fontos megjegyzs!

Megjegyzs a knnyfm kerktrcskrl: A rszben vagy teljes egszben polrozott alumnium kerktrcsk
hasznlata tli tviszonyok kztt nem ajnlott! A kerktrcsk felletn gyrilag nincs korrzivdelem, gy a s s
ms hasonl anyagok maradand krosodst okozhatnak bennk.

Bartu_TD16_2014_09.indd 109 18.11.14 15:52 Ba


110

Audi A6 Limousine Audi A6 Avant

6*

6*
962

985
104

104
674

632
930 2912 1091 930 2912 1101
4933 4943

1966

1176 1181

1460***

1429***
1429***
1460***

1527**

1491**
1527**

1491**

1050
1050

883

702
1461****
1455****

949 1031

1627 1618 1627 1618


1874 2086 1874 2086

Az adatok millimterben megadva. Az adatok millimterben megadva.


A mretadatok terheletlen jrmre vonatkoznak. A mretadatok terheletlen jrmre vonatkoznak.
Csomagtr trfogata: 530/995 l (a msodik rtk: lehajtott hts lstmlval). Csomagtr trfogata: 565/1680 l (a msodik rtk: lehajtott hts lstmlval s a tetig pakolva).
Fordulkr tmrje: kb. 11,9 m Fordulkr tmrje: kb. 11,9 m
* Maximlis fejtr ** Szlessg knykmagassgban *** Szlessg vllmagassgban * Maximlis fejtr ** Szlessg knykmagassgban *** Szlessg vllmagassgban
**** Tetantennval a jrm magassga 1468 mm **** Tetantennval a jrm magassga 1482 mm

5:52 Bartu_TD16_2014_09.indd 110 18.11.14 15:52


Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

Audi S6 Limousine Audi S6 Avant

6*

6*
962

985
104

104
649

606
924 2917 1090 924 2917 1101
4931 4942

1966

1176 1181

1460***

1429***
1460***

1429***

1527**

1491**
1527**

1491**

1050
1050

883

702
1430****

1436****
949 1031

1615 1607 1615 1607


1874 2086 1874 2086

Az adatok millimterben megadva. Az adatok millimterben megadva.


A mretadatok res jrmre vonatkoznak, a szabadmagassg teljes terhels jrmre. A mretadatok res jrmre vonatkoznak, a szabadmagassg teljes terhels jrmre.
Csomagtr trfogata: 530/995 l (a msodik rtk: lehajtott hts lstmlval s a tetig pakolva). Csomagtr trfogata: 565/1680 l (a msodik rtk: lehajtott hts lstmlval s a tetig pakolva).
Fordulkr tmrje: kb. 11,9 m Fordulkr tmrje: kb. 11,9 m
* Maximlis fejtr ** Szlessg knykmagassgban *** Szlessg vllmagassgban * Maximlis fejtr ** Szlessg knykmagassgban *** Szlessg vllmagassgban
**** Tetantennval a jrm magassga 1468 mm **** Tetantennval a jrm magassga 1482 mm

Bartu_TD16_2014_09.indd 111 18.11.14 15:52 Ba


112

Audi A6 allroad quattro

6*

985
104

624*****
684****
920 2905**** 1113
4938

1966

1181
1460***

1429***
1527**

1491**

1050

883
702
1452*****

1474*****
1512****

1534****

1031

1631**** 1596****
1898 2086

Az adatok millimterben megadva.


A mretadatok res jrmre vonatkoznak, a szabadmagassg teljes terhels jrmre.
Csomagtr trfogata: 565/1680 l (a msodik rtk: lehajtott hts lstmlval s a tetig pakolva).
Fordulkr: kb. 11,9 m
* Maximlis fejtr ** Szlessg knykmagassgban *** Szlessg vllmagassgban
**** lift (megemelt) zemmdban ***** dynamic zemmdban

5:52 Bartu_TD16_2014_09.indd 112 18.11.14 15:52


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

Gumiabroncsok mszaki paramtereinek minstse

A tblzatbanaz Audi A6 Limousine, az A6 Avant, az A6 allroad quattro, az Audi S6 Limousine s az S6 Avant


klnbz mret gumiabroncsainak zemanyag-hatkonysgi, nedves tapadsi s grdlsi zaj besorolsai
tallhatk.

Gumi- zemanyag-
Nedves tapadsi Kls grdlsi
abroncs- gazdasgossgi
osztly zajszint osztly
mret osztly

Nyri gumiabroncsok 225/60 R 16 C B 71

225/55 R 17 EC CA 7267

235/55 R 18 E B 71

245/45 R 18 EC CA 7268

255/45 R 19 E B 72

255/40 R 19 EC CA 7369

255/40 R 20 EC B 7370

255/35 R 20 E CB 7372

Tli gumiabroncsok 225/60 R 16 FE EC 7269

225/55 R 17 E EC 7068

225/50 R 18 E EB 7269

235/55 R 18 E E 71

235/45 R 19 E EC 7271

255/40 R 20 C B 73

255/35 R 20 E EC 7370

Ngyvszakos gumiabroncsok 225/55 R 17 CB EC 7267

Egy-egy konkrt gumiabroncs kln nem rendelhet meg. Az orszgonknti abroncsvlasztkrl rdekldjn
Audi partnernl.

Bogen 14 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_TD16_2014_09.indd 113 19.11.14 11:00
114

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Felszereltsgi szintek s csomagok 66 Daytona-szrke gyngyhz

S line kls optikai csomag Sepang-kk gyngyhz

S line sportcsomag Egyni sznek 75

Audi design selection kovaszrke Audi exkluzv egyni sznek

Audi design selection arrasvrs Kontraszt-/teljes fnyezsek 75

Audi exkluzv 70 Kontrasztfnyezs

Audi exclusive line Teljes fnyezs

Alapsznek 74 Kerktrcsk/Gumiabroncsok 76

biszfehr 17 colos kovcsolt alumnium kerktrcsk,


6-klls dizjn
Brilliantfekete

Metlsznek 74

Gleccserfehr metl 17 colos alumniumntvny kerktrcsk,


10-klls dizjn
Trezst metl

Torndszrke metl

Oolongszrke metl 18 colos alumniumntvny kerktrcsk,


5-klls dizjn
Dakotaszrke metl

Havanna-fekete metl

Mtoszfekete metl 18 colos alumniumntvny kerktrcsk,


10-klls V dizjn
Avitorkk metl

Holdfnykk metl

Kartbzs metl 18 colos alumniumntvny kerktrcsk,


5 V-klls dizjn
Jva-barna metl

Gyngyhzsznek 75

Misano-vrs gyngyhz

Grntvrs gyngyhz

Szriafelszerels Extrafelszerels Nem rendelhet


A felszereltsg orszgonknt eltrhet, az n orszgban elrhet szria-, illetve extrafelszerelsekrl, krjk tjkozdjon Audi partnernl.
A felszereltsgek egy rszrl az 54. oldaltl kezdden olvashat rszletesebb lers.

Bogen 14 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_TD16_2014_09.indd 114 18.11.14 15:52
Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
18 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 20 colos kovcsolt alumnium kerktrcsk,
5 duplaklls dizjn 5-klls Stern dizjn, kontrasztszrke,
rszben polrozott

18 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 20 colos alumniumntvny kerktrcsk,


7 duplaklls dizjn 5 paralelklls dizjn

19 colos alumniumntvny kerktrcsk, 20 colos alumniumntvny kerktrcsk,


10-klls dizjn 5 paralelklls Stern dizjn (S dizjn)

19 colos alumniumntvny kerktrcsk, 20 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,


15 klls Stern dizjn 5-klls Rotor dizjn, matt titnoptiks,
polrozott

19 colos alumniumntvny kerktrcsk, 20 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,


5 paralelklls dizjn (S dizjn) 5 duplaklls dizjn

19 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 20 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk,
10 Y-klls dizjn 5 duplaklls dizjn, matt titnoptiks,
polrozott

19 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 16 colos alumniumntvny tli kerktrcsk,


10-klls dizjn 7-klls dizjn

19 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 17 colos alumniumntvny tli kerktrcsk,


10-klls dizjn, matt titnoptiks, polrozott 6-klls dizjn

19 colos Audi Sport alumniumntvny kerktrcsk, 18 colos alumniumntvny tli kerktrcsk,


5 duplaklls dizjn 5-klls dizjn

Csak az S line kls optikai csomaggal egytt rendelhet. Csak az S line sportcsomaggal vagy az S line kls optikai csomaggal egytt rendelhet. Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst!
Magyarorszgon csak tartozkknt rendelhet.

Bartu_TD16_2014_09.indd 115 18.11.14 15:52


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
116

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Kerktrcsk/gumiabroncsok (folytats) 76 lskrpitok az els normllsekhez 82

18 colos alumniumntvny tli kerktrcsk, Effekt szvet, fekete


5-klls dizjn
Sierra szvet/mono.pur 350

Fekete flbr

19 colos alumniumntvny tli kerktrcsk, Kovaszrke flbr


15 klls Stern dizjn
Atlaszbzs flbr

Nugtbarna flbr

20 colos alumniumntvny tli kerktrcsk, Fekete Milano br


5 paralelklls dizjn
Kovaszrke Milano br

Atlaszbzs Milano br

20 colos alumniumntvny tli kerktrcsk, Nugtbarna Milano br


5 paralelklls Stern dizjn (S dizjn)
Santosbarna Milano br

Audi exkluzv brkrpitozsok

Gumiabroncs-javt kszlet lskrpitok az els Individual kontrlsekhez 82

Helytakarkos ptkerk Fekete Valcona br

sszehajtott, helytakarkos ptkerk Kovaszrke Valcona br

Gumiabroncs-nyomsellenrz rendszer Atlaszbzs Valcona br

Lopsgtl kerkcsavarok Nugtbarna Valcona br

Szerszmkszlet Santosbarna Valcona br,

Autemel Kovaszrke Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal

lsek 78 Alabstromfehr Valcona br

Normllsek ell Audi exkluzv brkrpitozsok

Individual kontrlsek ell lskrpitok az els sportlsekhez 82

Sportlsek ell Fekete Kontur szvet,

S sportlsek ell Fekete Sequenz szvet/br, kontrasztrnyalat


dszvarrsokkal

Szriafelszerels Extrafelszerels Nem rendelhet


A felszereltsg orszgonknt eltrhet, az n orszgban elrhet szria-, illetve extrafelszerelsekrl, krjk tjkozdjon Audi partnernl.
A felszereltsgek egy rszrl az 54. oldaltl kezdden olvashat rszletesebb lers.

Bartu_TD16_2014_09.indd 116 18.11.14 15:52


Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Fekete Milano br Sierra szvet/mono.pur 350 krpitozs

Fekete Milano br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal Flbr-krpitozs

Fekete Alcantara/br Alcantara/br-kombinci

Kovaszrke Alcantara/br Milano brkrpitozs

Fekete perforlt Alcantara/br, Valcona brkrpitozs


kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Audi exkluzv Valcona brkrpitozs (1. csomag)
Fekete Valcona br
Audi exkluzv Valcona brkrpitozs (2. csomag)
Holdezst Valcona br
Audi exkluzv Alcantara/Valcona brkrpitozs (1. csomag)
Kovaszrke Valcona br
Brkrpit-csomagok 82
Nugtbarna Valcona br
Brbevonat az ajtk kartmaszain
Fekete Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Brkrpit-csomag
Atlaszbzs Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Brkrpit-csomag brbevonat lgzsk-takarfedllel
Santosbarna Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Audi exkluzv brkrpit-csomag brbevonat lgzsk-takarfedllel
Audi exkluzv brkrpitozsok
Kibvtett Audi exkluzv brkrpit-csomag
lskrpitok az els S sportlsekhez 82
Szegly az Audi exkluzv komfortlsekhez
Fekete Alcantara/br
Audi exkluzv brbevonat lsburkolatok
Holdezst Alcantara/br
lsknyelem 82
Fekete Valcona br
Elektromosan llthat els lsek, a vezetlshez memriafunkcival
Holdezst Valcona br
Ngy irnyban llthat derktmasz az els lsekben
Fekete Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
lsfts ell
Holdezst Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
lsfts ell s htul
Arrasvrs Valcona br, kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
lsszellzs ell s htul
Audi exkluzv brkrpitozsok
Masszzsfunkci ell
Szvet- s brkrpitozsok 81
Kzps kartmasz ell
Effekt szvetkrpitozs

Kontur szvetkrpitozs

Csak az S line sportcsomaggal egytt rendelhet. Szellztethet els lsek esetn az els s a hts szls lsek brbevonata perforlt. Csak valamelyik Audi design selection csomaggal egytt rendelhet.
Csak valamelyik Audi exclusive line csomaggal egytt rendelhet. Magyarorszgon csak tartozkknt rendelhet.

Bartu_TD16_2014_09.indd 117 18.11.14 15:52


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
118

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Hts lsek 82 Fnyszrk 86

Hts ls Xenon plusz fnyszrk

Lehajthat hts lstmla LED-technikj fnyszrk

Tetkrpit 82 Audi Matrix LED-fnyszrk

Szvet tetkrpit Fnyszrmos berendezs

Fekete szvet tetkrpit Tvolsgi fnyszr asszisztens

Fekete Alcantara tetkrpit LED-technikj hts lmpk dinamikus irnyjelzvel

Fekete Alcantara tetkrpit, Audi exkluzv sznes kontrasztrnyalat dszvarrsokkal LED-technikj hts lmpk

Dekorbettek 84 Fny-/esrzkel

Ezstszrke selyemfny Adaptv fklmpa

Ezst-bzs selyemfny Bels vilgts 87

Szlcsiszolt matt alumnium Bels vilgts

Delta ezst alumnium Bels- s klsvilgts-csomag

Delta bronz alumnium Ambiente-vilgts

Zongoralakk-fekete Kls dizjn 87

Sttbarna difagykr Tpusjelzs/felirat

Natr eukaliptusz fa Tetlc

Natr barna erezett krisfa Tetlgterel

Beaufort difa Hts lgterel

Fekete alumnium/Beaufort-fa Kipufog-vgcsvek

Natr rzszrke erezett krisfa Sportkipufog-rendszer

Carbon Atlas Alumniumhats kls elemek csomagja

Vrs kper-mintj Carbon Fnyes dsztelemek csomagja

Audi exkluzv dekorbettek Audi exkluzv fekete optikai csomag

Szriafelszerels Extrafelszerels Modellvltozattl fggen szria-/extrafelszerels Nem rendelhet


A felszereltsg orszgonknt eltrhet, az n orszgban elrhet szria-, illetve extrafelszerelsekrl, krjk tjkozdjon Audi partnernl.
A felszereltsgek egy rszrl az 54. oldaltl kezdden olvashat rszletesebb lers.

Bartu_TD16_2014_09.indd 118 18.11.14 15:52


GrayCon ,sV
FOGRA39

ECI/bvdm

Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Bels dizjn 87 Visszapillant tkrk 88

Velr lbsznyegek ell s htul Kls visszapillant tkrk beptett LED-irnyjelzkkel

Vimentum lbsznyegek ell s htul Elektromosan behajthat kls visszapillant tkrk

Audi exkluzv lbsznyegek Kls visszapillant tkrk mindkt oldalon automatikusan elstted
funkcival
Audi exkluzv lbtr-krpit s lbsznyegek
Elektromosan behajthat kls visszapillant tkrk mindkt oldalon
Nemesacl pedlok s lbtmasz
automatikusan elstted funkcival
Alumniumbettes kszblcek
Kls visszapillant tkrk alumniumhats hzzal
Kormnykerekek/Kezelelemek 88
Manulisan lesttthet bels visszapillant tkr
Brbevonat multifunkcis kormnykerk, ngyklls dizjn
Automatikusan elstted bels visszapillant tkr
Brbevonat multifunkcis kormnykerk, ngyklls dizjn,
Tetrendszer 89
sebessgvlt-kapcsolbillentykkel
veg tol-/billentet
Brbevonat multifunkcis kormnykerk, ngyklls dizjn, fthet
Panorma-vegtet
Brbevonat multifunkcis sportkormny, hromklls dizjn
vegezs 89
Brbevonat multifunkcis sportkormny, hromklls dizjn,
sebessgvlt-kapcsolbillentykkel Hvd vegezs

Brbevonat multifunkcis sportkormny, hromklls dizjn, Stttett ablakok (Privacy-vegezs)


sebessgvlt-kapcsolbillentykkel s ftssel
Zajszigetel-/akusztikai vegezs
Elektromos kormnykerk-llts
H-/zajszigetel vegezs s stttett ablakok (Privacy-vegezs)
Kormnykerk-karima fabettekkel
Lehajthat s elfordthat napellenzk
Audi exkluzv kormnykerk-karima fabettekkel
Napfnyrolk
Audi exkluzv brbevonat kormnykerk-karima
Lgkondicionls 89
Audi exkluzv brbevonat kezelelemek
Komfort automatikus lgkondicionl berendezs
Brbevonat vltgomb
Ngyzns komfort automatikus lgkondicionl berendezs
Audi exkluzv alumnium vltkar-gomb
llhelyzeti fts/szellztets
Alumniumhats vltkar-gomb

Az S line sportcsomag megrendelse esetn szria. Csak az S line sportcsomaggal egytt rendelhet. Csak valamelyik Audi exclusive line csomaggal egytt rendelhet. Csak valamelyik Audi design selection csomaggal egytt
rendelhet. Az A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW/320 LE) esetben szria.

Bartu_TD16_2014_09.indd 119 18.11.14 15:52


120

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Zrrendszerek 90 MMI/navigcis rendszer 91

Kzponti zr rdihullm tvirnytssal Mszeregysg

Motorindt s -lellt gomb (Engine-Start-Stop) Vezetinformcis rendszer

Komfortkulcs Vezetinformcis rendszer sznes kijelzvel

Automatikusan felnyl csomagtrfedl/ajt Fradtsgrzkel rendszer

Elektromosan nyl s zrd csomagtr-fedl MMI Navigci

Komfortkulcs a csomagtr-fedl szenzorszablyozs nyitsval MMI touch rendszerrel kiegsztett MMI Navigci plusz navigcis
berendezs
Szervozr az ajtkhoz
Szrakoztats 92
Garzskapu-nyit (HomeLink)
MMI rdi
Riasztberendezs
MMI Rdio Basic plus
Elkszts helymeghatroz rendszer szmra
Digitlis rdivtel
Rakodhelyek/Szllts 91
Digitlis TV-vtel
Rakodrekeszek
Audi music interface
Rakodhelyek csomagja
Adapterkbel-kszlet az Audi music interface szmra
Csomagtr
Adapterkbel-kszlet plusz az Audi music interface rendszerhez
Rakodnyls
CD-vlt
Rakodnyls kivehet s- s snowboardtskval
DVD-vlt
Snrendszer
Audi hangrendszer
Csomagrgzt kszlet
BOSE Surround Sound
Elvlaszthl
Bang & Olufsen Advanced hangrendszer
Csomagtrpadl
Elkszts a hts szrakoztatrendszer (Rear Seat Entertainment) szmra
Megfordthat csomagtr-sznyeg
Kommunikci 94
Nemdohnyz kivitel
Audi connect
Szivargyjt s hamutart
Bluetooth-csatlakozs
Vonberendezs-elkszts
Audi phone box
Vonberendezs

Szriafelszerels Extrafelszerels Nem rendelhet


A felszereltsg orszgonknt eltrhet, az n orszgban elrhet szria-, illetve extrafelszerelsekrl, krjk tjkozdjon Audi partnernl.
A felszereltsgek egy rszrl az 54. oldaltl kezdden olvashat rszletesebb lers.

Bartu_TD16_2014_09.indd 120 18.11.14 15:52


Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

A6 allroad quattro

A6 allroad quattro
A6 Limousine

A6 Limousine
S6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

A6 Avant
S6 Avant

S6 Avant
Oldal

Oldal
Vezeti segdrendszerek 95 quattro

Elindulst segt asszisztens quattro sport-differencilmvel

Lejt-asszisztens hatfokozat manulis sebessgvlt

Dlsszg-kijelz S tronic sebessgvlt

Parkolssegt rendszer plusz tiptronic sebessgvlt

Parkol-asszisztens krnyezetfigyel rendszerrel Elektromechanikus szervokormny

Tolatkamera Dinamikus kormnym

Krnyezetfigyel kamerk Fkberendezs

Sebessgszablyoz berendezs Feketre fnyezett fknyergek

Audi pre sense basic Kermiafkek

Adaptv sebessgszablyozs (adaptive cruise control) araszol (Stop&Go) Elektromechanikus rgztfk


funkcival s az Audi pre sense front rendszerrel
Technika/biztonsg 98
Audi side assist az Audi pre sense rear rendszervel
Horganyzott karosszria
Audi active lane assist
Audi cylinder on demand
Vezeti segdrendszerek csomagja az Audi pre sense plus rendszerrel
Aktv zajszrs
Head-up kijelz
Blokkolsgtl (ABS) elektronikus fker-elosztssal (EBV)
jjellt-asszisztens
Kiprgsgtl (ASR)
Sebessgkorltozs kameraalap felismerse
Elektronikus differencilzr funkci (EDS)
Menetdinamika/Fkek 97
Elektronikus menetstabilizl rendszer (ESC)
Audi drive select
Elektronikus menetstabilizl rendszer (ESC) elektronikus
Sportfutm differencilzr funkcival

S line sportfutm zemanyagtartly 65 l

adaptive air suspension zemanyagtartly 73 l

adaptive air suspension sport zemanyagtartly 75 l

Elskerk-hajts

Csak az S line sportcsomaggal egytt rendelhet. A kivlasztott motorvltozat elrhetsge a mszaki adatokbl ellenrizhet. Csak az A6 3.0 TFSI quattro (245 kW/333 LE) s az A6 3.0 TDI clean diesel quattro (235 kW/320
LE) szmra. Az elskerk-hajts modellek esetben szria. Csak a TFSI-modellekhez rendelhet. Csak a TDI-modellekhez rendelhet. Magyarorszgon ezen extra nem rendelhet.

Bogen 15 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_TD16_2014_09.indd 121 18.11.14 15:52
GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
122

A6 allroad quattro
A6 Limousine

S6 Limousine
A6 Avant

S6 Avant
Oldal
Technika/biztonsg (folytats) 98

Fkezsi s motorfk-fzisok alatti energia-visszatplls rendszere


(rekuperci)

Automatikus motorlellts s -indts (Start-Stop System)

Audi TDI clean diesel

Lgzskok

Oldallgzskok ell s fejlgzsk-rendszer

Oldallgzskok htul

Oldaltkzs-vdelem az ajtkban

Integrlt fejtmlarendszer

Biztonsgi kormnyoszlop

Biztonsgi vek

Audi exkluzv biztonsgi vek

Biztonsgiv-ellenrz funkci

Gyerekzr a hts ajtkon

ISOFIX s Top Tether gyermekls-rgztsi pontok htul a kls lshelyeken

ISOFIX gyermekls-rgzts az els utaslsen

Elsseglycsomag

Elakadsjelz hromszg

Audi CarLife Plus szolgltats 99

Audi CarLife Plus szolgltats

Szriafelszerels Extrafelszerels Nem rendelhet


A felszereltsg orszgonknt eltrhet, az n orszgban elrhet szria- illetve extrafelszerelsekrl, krjk tjkozdjon Audi partnernl.
A felszereltsgek egy rszrl az 54. oldaltl kezdden olvashat rszletesebb lers.

Bogen 15 - Audi_A6_HK_433-1230_62_16ung - IN
Bartu_TD16_2014_09.indd 122 18.11.14 15:52
Felszereltsg-tblzatok
Mszaki adatok Mretek Szria-/extrafelszerelsek

A kpeken lthat Audi A6 Limousine (417. oldalon) felszereltsge:


Kls szn: Kartbzs metl
Kerktrcsk: Kovcsolt alumnium kerktrcsk, 5-klls Stern dizjn, kontrasztszrke, rszben polrozott
lsek/lskrpitok Individual kontrlsek kovaszrke Valcona br bortssal s kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Dekorbettek: Natr rzszrke erezett krisfa

A kpeken (417. oldal) szerepl Audi A6 Avant felszereltsge:


Kls szn: Gleccserfehr metl
Kerktrcsk: Alumniumntvny kerktrcsk, 15-klls Stern dizjn
lsek/lskrpitok Individual kontrlsek ell nugtbarna Valcona brkrpittal
Dekorbett: Beaufort difa

A kpeken (1825. oldal) szerepl Audi A6 allroad quattro felszereltsge:


Kls szn: Jva-barna metl
Kerktrcsk: Alumniumntvny kerktrcsk, 5 paralelklls dizjn
lsek/lskrpitok Sportlsek atlaszbzs Valcona br bortssal s kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Dekorbettek: Delta bronz alumnium

A kpeken lthat Audi S6 Limousine (2635. oldalon) felszereltsge:


Kls szn: Daytona-szrke gyngyhz
Kerktrcsk: Alumniumntvny kerktrcsk, 5 paralelklls dizjn
lsek/lskrpitok S sportlsek arrasvrs Valcona br bortssal s kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Dekorbettek: Vrs kper-mintj Carbon

A kpeken (2635. oldal) szerepl Audi S6 Avant felszereltsge:


Kls szn: Sepang-kk gyngyhz
Kerktrcsk: Alumniumntvny kerktrcsk, 5 paralelklls Stern dizjn
lsek/lskrpitok S sportlsek fekete Valcona br bortssal s kontrasztrnyalat dszvarrsokkal
Dekorbettek: Alumnium/Beaufort-fa, fekete

Csak a TDI-modellekhez rendelhet. Krjk, vegye tekintetbe a 109. oldalon a kerktrcskra vonatkoz megjegyzst!

Bartu_TD16_2014_09.indd 123 18.11.14 15:52


GrayCon ,sV
ECI/bvdm

FOGRA39
124

Fedezze fel

Az Audi lmnye
Sokfle mdon lhet meg az Audi vonzereje. Az Audi City megoldsok szolglnak itt egyttesen igazn izgalmas
London pldul a mrka sszes modelljnek vals idej s lmnnyel. Az Audi driving experience programjai az Audi
mret digitlis vltozatval szolgl. Termszetesen a legjabb modelljeiben knljk a vezets vrpezsdt s
nagyobb autkilltsokra is rdemes elltogatni, ahol az vltozatos lmnyt, a szntiszta lvezetet rtkes isme-
Audi legfrissebb jdonsgai hvogatnak egy-egy bepillan- retekkel tvzve. Errl specilisan s magasan kpzett
tsra A halads technikja jvjbe. Aki pedig arra is instruktorok csapata gondoskodik, akik praktikus tan-
kvncsi, hogyan valstja meg az Audi mindezt mr nap- csokkal segtenek bvteni a jelentkezk vezetstechnikai
jainkban, lenygz bepillantst nyerhet ebbe a Halads ismereteit. Legjabban pldul az Ingolstadt-kzeli Neu-
technikja menpontban a www.audi.hu oldalon. m burg Audi driving experience center ltestmnyben is,
visszafel sem rt nha tekinteni: Az ingolstadti Audi ahol komoly kihvst jelent kanyarkombincikkal kiala-
museum mobile killtsain a trtnelem s a cscstech- ktott, akr 3,4 kilomteres krplya, 30 ezer ngyzet-
nika sszefondsa kvethet vgig. sszesen 130 trt- mteres menetdinamikai terlet, a Q-modellek szmra
nelmi killtsi trgy s a legkorszerbb prezentcis pedig terepes plya is rendelkezsre ll.

Bartu_TD16_2014_09.indd 124 18.11.14 15:52