A Suzuki krnyezeti koncepcija

Krnyezeti filozfinknak megfelelen azon dolgozunk, hogy cskkentsk termkeink krnyezetket terhel hatst, valamint kutatsi s fejlesztsi tevkenysget vgznk annak rdekben, hogy hatkonyan hasznljuk fel a Fld korltozott erforrsait. Euro 5-s motorjaink alacsony C02-kibocstsi mutatikkal tkletesen
megfelelnek az eurpai szabvnyoknak. A roncsautkat illeten nem csak teljestjk az egyes orszgok trvnyi elrsait, hanem olyan termkeket terveznk, amelyeknek minimlis terhel hatsuk van a krnyezetre. Amennyiben az n Suzukija lettja vgre r, s n ki kvnja vonni a forgalombl, djmentesen gondoskodunk annak
szakszer rtalmatlantsrl. Krjk, jruljon hozz n is krnyezetnk megvsa rdekben tett erfesztseinkhez azzal, hogy amikor vglegesen lelltja Suzuki autjt, azt jrahasznosts cljbl azoknak adja t, akik azt gondosan, a krnyezet vdelmt messzemenen figyelembe vve fogjk kezelni. Mi gondoskodunk arrl, hogy ez
a lehetsg az n szmra knyelmesen hozzfrhet s elrhet legyen. Tovbbi informcikrt keresse fel a suzuki.hu weboldalt.

A SUZUKI Magyarorszg Zrt. fenntartja a jogot, hogy rtests nlkl vltoztasson az rakon, a sznvlasztkon, az anyagokon, a felszereltsgen, a specifikcin s a modelleken, vagy beszntesse egyes modellek gyrtst.
XL KISAUT
 Kisaut tele
nagy tletekkel!
Megrkezett vgre, s minden porcikjban lktet az energia.
Bemutatjuk az j Celerit, a kisautt, ami magasra teszi a lcet!
A Suzuki tudsnak legjavt adta ehhez a modellhez, valamint
rengeteg teret s annyi vonzert, hogy a Celerio szinte csbt egy
.
kis vrosi kalandozsra. ljn ht be, s fedezzen fel egy j vilgot!

2
3
 Egy hely, ahol felllegezhet
Tgas s knyelmes bels tervel a Celerio sz szerint fejhosszal vezet a versenytrsai eltt. Jut hely bven a
lbaknak s a nagy tleteknek, gyhogy nyugodtan kinyjtzhat, s tadhatja magt a stresszmentes tr nyugodt
hangulatnak. Intelligens kialaktsnak ksznheten radsul a ki- s beszlls is ugyanilyen knyelmes.
Ha menet kzben tlsgosan htradnti az ls httmljt, akkor elfordulhat, hogy a biztonsgi v nem mkdik maximlis hatkonysggal, s gy egy tkzs sorn nem nyjt teljes rtk vdelmet.

4
5
 Nem csupn jl nz ki
Br a knnyen leolvashat mszerek igazn szpek s stlusosak, a Celerio kormnya mgtt lve ms dolgokban is
gynyrkdhet. A magas lspozcinak ksznheten messzebbre lt a forgalomban, a hihetetlenl knyelmes s
j minsg utastrben pedig a legsrbb nagyvrosi forgalom is csupn az let termszetes velejrjnak tnik.
S ha mindez nem elg, csak rintse meg a magasra helyezett vltkart, s megltja, ez az aut ellenllhatatlan!
6
 ljn magasan, s gynyrkdjn a kiltsban!
A magas lspozci s a nagymret ablakok remek kiltst
biztostanak, ami klnsen jl jhet a zsfolt vrosi utakon.

Knnyen leolvashat mszerek

Audiorendszer Bluetooth* technolgival llthat magassg kormnykerk

Klmaberendezs Magasan elhelyezett vltkar

7
 A kalandok kapujban
A csomagtr mg az n letkedvnl is nagyobb, gy tbb nem kell azon
izgulnia, mit vihet magval. A kszb alacsonyan hzdik, a csomagtrajt
pedig szles nylst biztost, gy knnyen ki- s berakhat mindent, amire
csak szksge lehet st mg egy kicsit tbbet is. Mindezek utn pedig
nekivghat a nagyvros felfedezsnek!

8
 CSOMAGTR Hts lstmla alaphelyzetben

254L
A Nmet Autipari Szvetsg
(VDA) szabvnya szerint mrt adat.

Tgas csomagtr Hts lstmla rszben ledntve

A Celerio az n letstlushoz
ill, bsges csomagteret knl,
radsul a bevsrlkosarakat
akasztk tartjk a helykn.
A nagymret vagy szokatlan

574 mm
formj trgyak szlltst
az osztva is dnthet hts 1184 mm
lsek knnytik meg.
602 mm Hts lstmla ledntve

Bevsrlkosr-akaszt

Rengeteg trolhely

Kesztytart Rekesz a vezet oldaln Rekesz a kzpkonzol als rszn Els ajtzsebek

Napellenz piperetkrrel s
Hts ajtzsebek Pohrtartk ell Pohrtart htul krtyatartval (a vezet oldaln)

9
 Hosszan tart jkedv
Mi trtnik, ha szabadjra engedi a kpzelett? Vgtelen lehetsgek nylnak
meg, s a voln mgtt tlttt id igazi rmm vlik. Akr egy rvid bevsrlsra
indul, akr egy hossz kirndulson gyjt felejthetetlen emlkeket, az lmny
ugyanolyan emlkezetes lesz, mint a Celerio alacsony fogyasztsa.

10
K10B motor j automata vlt
A K10B 1,0 literes benzinmotor knny s dinamikus, gy nemcsak letteli A kzi sebessgvlt
teljestmnnyel rvendezteti meg nt, hanem a motorblokk, a felfggeszts, alacsony fogyasztst s a
a ht s az zemanyagtartly innovatv tmegcskkentsnek kzvetlen irnyts lm-
ksznheten takarkos is. nyt nyjtja az automata
fokozatvltsnak s kup-
lungolsnak ksznheten.
Az autzs gy mg egy-
szerbb s izgalmasabb!

j tfokozat
manulis vlt
Az j tfokozat manulis
sebessgvlt knyelme-
sen kezelhet, s mind az
t fokozatban egyenletes
gyorsulst biztost.
A vltm szmos
innovcija mrskli az
zemanyag-fogyasztst,
s minimumra cskkenti
a nyomatkvesztesget.

Aerodinamika
A szmtgpes tervezrendszerek
alkalmazsnak s a szlcsatorns
teszteknek ksznheten sikerl
optimalizlni a karosszria krl s
a padl alatt raml leveg tjt.

11
 Az let szp
Azt gondolja, a nagy elvrsoknak nem felelhet meg egy kisaut? Akkor n mg
biztosan nem vezette az j Celerit! Ez az aut minden ignyt kielgt, tkletes
partner a vidm htkznapokban, de knnyed magabiztossggal uralja a kritikus
vrosi forgalmi helyzeteket is.

12
 4.7 m

1540 mm
2425 mm
1600 mm
3600 mm

Kompakt mretek A legkisebb fordulkr sugara

Kvlrl kicsi, bell mgis tgas. Br a Celeriban akr ten is elfrnek,
Kompakt, knnyen kezelhet kls kis fordulkrnek ksznheten
mretei ellenre a Celerio utastere mg a szk vrosi utckban is kn-
bsges teret knl. nyedn mozog.

j fejleszts els s hts futm

A futmvet a rugzsi knyelem s az irnythatsg szempontjai alapjn
terveztk. A felfggeszts remek teljestmnyt innovatv tmegcskkentsi
s helytakarkos megoldsok fokozzk.

Ell Htul 14 colos acl kerktrcsa teljes mret dsztrcsval

Fkek Kerktrcsk s gumiabroncsok

A pedlmret s a fkrsegts tdolgozsval optima- A 14 colos acl kerktrcsk dsztrcsi kivlan vezetik tovbb a karosszria
lizltuk a pedl lenyomshoz szksges ert, gy a lassts mellett fut lgramlst. Az alacsony grdlsi ellenlls gumiabroncsok a
egyenletes. A fkrendszer innovatv tmegcskkentse tapads, az lettartam s a fkt cskkense nlkl is javtjk az zemanyag-
tovbb mrskli az zemanyag-fogyasztst. fogyasztst.

13
 Blokkolsgtl fkrendszer (ABS)
Vszfkezskor a blokkolsgtl fkrendszer
(ABS) megakadlyozza a kerekek blokkol-
st, lehetv tve ezzel a kikerl manve-
reket. Az elektronikus fker-eloszt (EBD)
segt megrizni a vezet uralmt az aut
fltt, optimlis mrtkben osztva el a
fkert az els s a hts kerekek kztt.

Rendkvl merev, mgis knny karosszria

A nagy szilrdsg anyagok hatkony alkalmazsa s
a Suzuki Total Effective Control Technology (TECT)
koncepcija rvn cskkent a rendkvl merev karosszria
tmege, ugyanakkor ntt a szerkezet tkzsbiztonsga.

Fkezs

ABS-sel ABS nlkl

Lgzskok
Frontlis tkzs sorn az els lgzskok mrsklik
Az ABS olyan berendezs, ami fkezskor
a vezett s az els utast r erhatsokat.
segt a vezetnek, de nem teszi szksgte-
lenn a biztonsgos autvezetst, pldul
a lasstst kanyarods eltt.

14
Nyugodtan indulhat tnak
Akr n vezet, akr az utaslsen utazik, megnyugtat a tudat, hogy
a Celerio vigyz nre. A legmodernebb passzv s aktv biztonsgi
rendszerek gondoskodnak arrl, hogy utazsa biztosan olyan legyen,
amilyennek tervezte.

15
 Modellvlasztk

GLX

GL

Lngvrs gyngyhz (ZTW)

Kls sznek lskrpit

gsznkk gyngymetl (ZQE) Ragyog Fehr (ZQH) Csillagezst metl (ZTS) svnyszrke metl (ZTU) Szuperfekete gyngyhz (ZTT) Lngvrs gyngyhz (ZTW)

16
 Tartozkok

Kdlmpa Lkhrt sarokvd

Sznyeg szett Tetcsomagtart

Oldalcsk Csomagtrtlca
17
 Felszereltsg

Benzinmotor BELS FELSZERELTSG

Motor
1.0L (K10B) Az utastri burkolatok s az lskrpitok szne Fekete S
Hajts 2WD Els ajtkrpit Szvetbett -
Kormnym LHD Utastr-vilgts Kzponti utastr-vilgts (3 lls) S
Sebessgvlts 5MT/AMT Krtyatartval (vezetoldal) S
Felszereltsg GL Napellenzk
Piperetkrrel (vezetoldal) S
FUTM Kapaszkodk Utasoldal 1 db, htul 2 db S
165/64 R14 + acl kerktrcsa (teljes mret dsztrcsval) S Ell 2 db S
Abroncsok s kerktrcsk Pohr- s palacktartk
165/64 R14 + knnyfm kerktrcsa - Htul 3 db S
T105/70 D14 acl kerktrcsa (csak ideiglenes hasznlatra) - USB csatlakoz A kzpkonzol als rszn S
Ptkerk
165/65R14 - acl kerktrcsa - 12 V utastri elektromos csatlakoz A kzpkonzol als rszn S
Defektjavt kszlet S Bels ajtkilincsek Nem sznezett S
KLS FELSZERELTSG Bellrl nyithat tanksapka fedl S
Fekete S LSEK
Htrcs
Fekete, krm dsztssel - Magassgban llthat (vezetls) S
Fekete - Els lsek
Kls kilincsek Magassgban llthat (utasls) -
A karosszria sznre fnyezve S Hts lsek 60:40 arnyban osztva dnthet httmla S
LTHATSG CSOMAGTR
Fnyszrk Halogn multireflektoros S Kalaptart S
Fnyszrmagassg-llts Manulis S Csomagtr akaszt Bevsrlkosr-akaszt S
Ell - BIZTONSG, VAGYONVDELEM S KRNYEZETVDELEM
Kdlmpk
Htul S Vezetoldal S
Standard S SRS els lgzskok
Helyzetjelz vilgts Utasoldal S
LED - SRS oldallgzskok Ell S
Ell: 2 fokozat (lass, gyors) + szakaszos zem + szlvdmos S SRS fggnylgzskok S
Ablaktrlk
Htul: 1 fokozat + mosberendezs S Pedlkiold rendszer -
Hts szlvd pramentests S Ell: Hrompontos ELR biztonsgi vek elfesztvel s erhatrolval S
A karosszria sznre fnyezve - Biztonsgi vek
Htul: Hrompontos ELR biztonsgi vek 3 db S
Kls tkrk Kzzel llthat S ISOFIX gyermekls-rgzts 2 db S
Elektromosan llthat - Gyermekls-rgztsi pontok 2 db S
Nappali/jszakai lls bels visszapillant tkr (manulis sttts) S Gyerekzr a hts ajtkon S
KORMNY S MSZERFAL ABS, ESP** S
Kormnyrl vezrelhet telefon-kihangosts S Hegymeneti elindulssegt -
3 klls manyag kormnykerk
llathat magassg kormnykerk S Vszfkasszisztens S
Szervokormny S Nappali menetfny S
Fordulatszmmr S Sebessgvlt zr -
Sebessgfokozat kijelzse S Standard S
Digitlis ra S Magasan elhelyezett fklmpa
LED -
A mszeregysgbe ptett informcis kijelz Kls hmrsklet kijelz S Abroncsnyomst ellenrz rendszer S
zemanyag-fogyaszts kijelz S Riaszt -
Tankolsig megtehet tvolsg S Indtsgtl S
Figyelmeztet jelzs: fnyszrk, kulcs Hangjelzs S Auto Stop Start rendszer -
Biztonsgi v figyelmeztet jelzs (vezetoldal) Fny- s hangjelzs S
Biztonsgi v figyelmeztet jelzs (utasoldal) Fny- s hangjelzs S
Nyitott ajt figyelmeztet jelzs Fnyjelzs S
Alacsony zemanyagszintre figyelmeztet jelzs Fnyjelzs S
S: Alapfelszereltsg
KNYELEM -: Nem elrhet
Ell S
Elektromos ablakemelk * A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett vdjegye
Htul -
Kzponti zr Kapcsolval (vezetoldalon) S ** Az ESP a Daimler AG. bejegyzett vdjegye
Tvirnyts ajtzr Figyelmezet fnyjelzs visszajelz funkcival S Ha az ESP a kerekek megcsszst szleli (pldul erteljes kormnymozdulatok, vagy csszs felletek esetn), automatikusan kzbelp, s a csszs kikszblse, tovbb a megfelel irnytarts rdekben
mdostja a motor forgatnyomatkt, valamint a fkert.
Fts s klmaberendezs Manulis S
Pollenszr S
Audiorendszer Antenna, 2 db Hangszr, CD +MP3 lejtsz+ Bluetooth* S

18
Mszaki adatok Mretek
Ajtk szma 5
Benzinmotor
Motor
1.0L
Hajts 2WD
Kormnyzs LHD
MRETEK
Hosszsg (mm) 3600
Szlessg (mm) 1600
Magassg (mm) 1540
Tengelytvolsg (mm) 2425
Ell (mm) 1420
Nyomtv
Htul (mm) 1410
A legkisebb fordulkr sugara (m) 4,7
Szabad hasmagassg (mm) 145
1410 mm 1420 mm
KAPACITSOK
lsek szma (f) 5
zemanyagtartly trfogata (liter) 35
Max. mret (A gyrt ltal mrt adat) (liter) 1053
Csomagtr befogad kpessge Hts lstmla ledntve (VDA mrs) (liter) 726
Hts lstmla a helyn (VDA mrs) (liter) 254
MOTOR
Tpus K10B

1540 mm*
Hengerek szma 3
Szelepek szma 12
Lkettrfogat (cm) 998
Furat x lket (mm) 73,0 x 79,5
Srtsi arny 11.0
Max. teljestmny (kW/ford.) 50/6.000
Max. forgatnyomatk (Nm/ford.) 90/3.500
Befecskendezs Tbbpontos befecskendezs 700 mm 2425 mm 475 mm
SEBESSGVLT 3600 mm
Tpus 5MT AMT
1-es 3,545 3,545
2-es 1,904 1,904
3-as 1,280 1,280
tttelezs
4-es 0,966 0,906
5-s 0,783 0,696

1600 mm
Htramenet 3,272 3,272
Vgtttel 3,650 4,294
FELFGGESZTS
Kormnym Fogaslces
Ell Httt trcsafk
Fkek
Htul nbell dobfk
Ell MacPherson rugstag spirlrugval
Futm
Htul Csatolt lengkar spirlrugval
Abroncsmret 165/65 R14
TMEGEK
Sajt tmeg (kg) 805/835 810/840
Megengedett ssztmeg (kg) 1260 1260
ZEMANYAG-FOGYASZTS
Emisszis szabvny Euro 6
Vrosban 5,1 5,3
zemanyag-fogyaszts (l/100 km) Vroson kvl 3,7 3,7 A gyrt fenntartja a jogot, hogy rtests nlkl vltoztasson a sznvlasztkon, az anyagokon, a felszereltsgen s a specifikcin, ezrt pontosabb felvilgostsrt
Vegyes zemmdban 4,3 4,3 forduljon a Suzuki-mrkakereskedkhz! A nyomdai sznek csak megkzelten adjk vissza az eredeti sznt. A prospektusban szerepl kpek illusztrcik. A pontos
felszereltsgrt tanulmnyozza a felszereltsgi s mszaki adatokat!
CO-kibocsts (g/km) 99 (vegyes zemmdban) 99 (vegyes zemmdban)

19