INSTITUCIONES DE DERECHO COMERCIAL.

UNIDAD I.

INTRODUCCION AL DERECHO COMERCIAL.

HISTORIA DEL DERECHO COMERCIAL.

En la Edad Antigua, en Roma no haba un derecho comercial especfico, sino

que los pretores se ocupaban de la solucin de los conflictos conforme a su real
saber y entender.

Con las invasiones barbars se rigen las pautas del derecho consuetudinario.

Durante la Edad Media las economas eran cerradas, se autoabastecan y no se

dan grandes intercambios internacionales, por lo que no hay normas del
derecho comercial.

Alrededor de 1100 y 1200 las personas abandonan los feudos y vuelven a las
ciudades, ah es donde surgen los artesanos, quienes al principio trabajaban
solos pero luego se fueron perfeccionando convirtiendo la actividad artesanal
en industrial.

As surgen dos instituciones mercantiles:

La feria.

El mercado.

El mercado era un lugar abierto donde confluyen todos los comerciantes en un

determinado horario y ofertan sus productos a la gente.

La feria, en cambio, eran temporarias y se trasladaban de un lugar a otro, esto

genero el surgimiento de la letra de cambio por lo incomodo del transporte del
dinero metlico.

Con la navegacin del mediterrneo el derecho comercial se expande y se

comienzan a dar los primeros intercambios internacionales.

Los comerciantes se constituyeron en un poder poltico y crearon sus propios

tribunales con jueces cnsules. Sus fallos se recopilaron y con el paso del
tiempo se transformaron en las primeras normas del derecho comercial.

Hacia 1400 Amrica era el auge del comercio, surgiendo las sociedades por el
costo de los emprendimientos comerciales. Se crean nuevas instituciones para
esto como la Casa de Contratacin en Sevilla.

1
Con la revolucin francesa, el liberalismo se convierte en el abolicionalista de
todas las instituciones comerciantes y surge el concepto de libertad comercial
absoluta.

Con Napolen se forma una comisin redactadora del Cdigo de Comercio. El

cual surge en 1087 instaurando el proceso codificador que llega a Argentina en
1859 con el Cdigo de Comercio en Buenos Aires, obra de Acevedo y Vlez
Sarsfield. Y en 1862 fue adoptado por todo el pas.

Luego de la sancin del Cdigo Civil en 1889 se realizan profundas reformas en

el Cdigo de Comercio, eliminando los artculos contradictorios y repetitivos.

CARACTERES Y CONTENIDO DEL DERECHO COMERCIAL.

DINAMICO.

Esto quiere decir que como el derecho comercial est directamente vinculado
con la economa est sujeto a los cambios que se producen en ella.

NO SOLEMNE.

Para la celebracin de los actos de comercio el legislador, impuso pocas formas.

AUTONOMO.

Para ser considerada autnoma, una rama del derecho debe contar con las
siguientes:

Autonoma cientfica y didctica: tiene objeto de estudio propio y ctedras

dedicadas a la materia.

Autonoma jurdica: posee principios propios sobre los cuales se funda.

CONTENIDO.

El derecho comercial est constituido por la materia comercial, la cual debe ser
determinada con relacin a cada derecho positivo, de manera tal que constituye
materia comercial todo supuesto de hecho al que la ley considera mercantil.

CONCEPTO DE COMERCIO.

Toda negociacin que se hace comprando o vendiendo, inclusive permutando

todo gnero o toda clase de mercancas.

2
CONCEPTO ECONOMICO DE COMERCIO.

Puede ser definido como la actividad humana que tiene por objeto mediar entre la
oferta y la demanda para promover, realizar o facilitar los cambios, obteniendo una
diferencia o ganancia calculada sobre la diferencia de los valores en cambio.

CONCEPTO JURIDICO DE COMERCIO.

Todo supuesto de hecho al que la ley califica de mercantil.

ORDEN DE PRELACION DE LOS PRECEPTOS APLICABLES A LA MATERIA

COMERCIAL.
1. Ley mercantil
2. Usos y costumbres
3. Principios de las leyes anlogas
4. Principios generales del derecho comercial
5. Cdigo Civil y Comercial.

UNIDAD DEL DERECHO PRIVADO.

El derecho constituye un ordenamiento jurdico nico y total.

FUENTES DEL DEREHO COMERCIAL.

Consisten en el modo en que se manifiesta externamente el precepto jurdico
mercantil.

Ellas son:

Ley: mercantil y civil.

Usos y costumbres.

Equidad.

LEY.

Entendida como toda norma jurdica obligatoria impuesta por la autoridad del Estado
a travs de los rganos competentes.

LEY MERCANTIL.

La ley mercantil es toda norma jurdica obligatoria emanada de los rganos

competentes del Estado y destinada a regular la materia mercantil.

3
LEY CIVIL.

Es de aplicacin subsidiaria.

USOS Y COSTUMBRES.

COSTUMBRE.

Consiste en la observancia constante y uniforme de una regla de conducta por

los miembros de una comunidad social con la conviccin de su juridicidad.

USOS.

Es una reiteracin de actos que realiza una persona o grupos de personas en

un espacio y tiempo determinado.

No posee la conviccin de juridicidad como la costumbre.

CARACTERES.

Uniformes: es el resultado de una prctica unvoca formada por elementos

homogneos.

Frecuentes: deben ser repetidos en un nmero apreciables.

Constantes: duraderos en el tiempo.

Generales: deben ser llevados a cabo por un nmero ms o menos importante

de miembros de la comunidad social.

CLASES DE USOS.

USOS INTERPRETATIVOS.

Son indicios de una voluntad cuyo alcance hace presumir el uso.

USOS INTEGRADORES.

Son aquellos que tienen por finalidad suplir o integrar la voluntad de las partes.

USOS GENERALES.

Aquellos que se aplican en todo o parte considerable del territorio de un Estado

USOS LOCALES O ESPECIALES.

Aquellos que slo se aplican en lugares determinados

EQUIDAD.

Adaptacin al caso particular.

4
INTERPRETACION E INTEGRACION DE LA LEY MERCANTIL/METODOS.

INTERPRETACION.

Interpretar la ley significa desentraar y precisar el contenido de la norma

jurdica formulada en ella, delimitando su alcance.

METODOS DE INTERPRETACION.

METODO EXCEGETICO.

Parte del sentido literal de la norma, busca desentraar la voluntad del

legislador al tiempo de redactar la ley.

METODO DOGMATICO.

Se interpreta la norma en relacin al conjunto de la normativa.

METRODO LOGICO O RACIONAL.

Busca investigar lo que la norma quiere decir.

La interpretacin en cuanto a su extensin puede tener varios alcances:

INTERPRETACION DECLARATIVA.

Busca establecer el sentido de la norma en su formulacin legal.

INTERPRETACION EXTENCIVA.

Se ampla el alcance de lo que quiere decir la norma.

INTERPRETACION RESTRICTIVA.

Se interpreta la norma restringiendo su alcance.

INTEGRACION.

Busca suplir los vacos legales.

En primer lugar se recurre a la ley.

Si no, a los usos y costumbres.

Luego a la analoga.

Y en ltima instancia a los principios generales del derecho.

UNIDAD II.

LA JURIDICCION MERCANTIL.

5
Consiste en la justicia de los comerciantes.

El comercial determino la creacin de su propia justicia, los conflictos entre los

comerciantes iban a ser resueltos por los mismos comerciantes.

CONTRATO DE ARBITRAJE.

ARTCULO 1649.- Definicin. Hay contrato de arbitraje cuando las partes

deciden someter a la decisin de uno o ms rbitros todas o algunas de las
controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una
determinada relacin jurdica, contractual o no contractual, de derecho privado
en la que no se encuentre comprometido el orden pblico.

ARTCULO 1650.- Forma. El acuerdo de arbitraje debe ser escrito y puede

constar en una clusula compromisoria incluida en un contrato o en un acuerdo
independiente o en un estatuto o reglamento.

La referencia hecha en un contrato a un documento que contiene una clusula

compromisoria constituye contrato de arbitraje siempre que el contrato conste
por escrito y la referencia implique que esa clusula forma parte del contrato.

CONTROVERSIAS EXCLUIDAS,

ART. 1651.

Quedan excluidas del contrato de arbitraje las siguientes materias:

a) las que se refieren al estado civil o la capacidad de las personas;

b) las cuestiones de familia;

c) las vinculadas a derechos de usuarios y consumidores;

d) los contratos por adhesin cualquiera sea su objeto;

e) las derivadas de relaciones laborales.

Las disposiciones de este Cdigo relativas al contrato de arbitraje no son

aplicables a las controversias en que sean parte los Estados nacional o local.

EXISTEN DOS VIAS PARA PROPUGNAR EL ARBITRAJE.

6
1) CLAUSULA COMPROMISORIA.

2) COMPROMISO ARBITRAL.

CLAUSULA COMPROMISORIA.

Son convenios o acuerdos de las partes a travs del cual deciden someterse a
un rbitro.

COMPROMISO ARBITRAL.

Inscripcin de un documento por las partes donde se ponen de acuerdo:

Quien va a ser el rbitro.

Como se va a resolver el conflicto, en cuanto al procedimiento.

Los puntos que se van a someter a arbitraje.

DIFERENCIAS.

CLAUSULA COMPROMISORIA COMPROMISO ARBITRAL

Las partes acuerdan que en caso de Las partes se subscriben una vez que
un conflicto futuro vana recurrir a un ya naci el conflicto.
rbitro.

CLASES DE ARBITRAJE.

ART. 1652.

Pueden someterse a la decisin de arbitradores o amigables componedores, las

cuestiones que pueden ser objeto del juicio de rbitros. Si nada se estipula en
el convenio arbitral acerca de si el arbitraje es de derecho o de amigables
componedores, o si no se autoriza expresamente a los rbitros a decidir la
controversia segn equidad, se debe entender que es de derecho.

IURIS O DE DERECHO.

Son los que resuelven conforme a las normas jurdicas.

Sus laudos son recurribles.

ARBITRADORES AMIGABLES COMPONEDORES.

Resuelven los conflictos conforme a su real saber y entender.

7
OTRAS CLASIFICACIONES.

ARBITRAJE INTERNO O INTERNACIONAL.

ARBITRAJE RITUAL.

Se da cuando las partes se someten a un procedimiento determinado en base al cual

ese rbitro va a actuar.

ARBITRAJE LIBRE.

En este caso el rbitro va a tener amplias facultades de disponer que

procedimiento va a utilizar.

ARBITRAJE INSTUCIONAL.

La administracin del servicio de arbitraje lo hace una institucin.

ARBITRAJE AD HOC (CASO CONCRETO).

Se elige que rbitro va a resolver el conflicto, puede ser uno solo o varios. En el
segundo caso siempre tienen que ser un nmero impar.

AUTONOMIA.

ART. 1653.

El contrato de arbitraje es independiente del contrato con el que se relaciona.

La ineficacia de ste no obsta a la validez del contrato de arbitraje, por lo que
los rbitros conservan su competencia, aun en caso de nulidad de aqul, para
determinar los respectivos derechos de las partes y pronunciarse sobre sus
pretensiones y alegaciones.

COMPETENCIA.

ART. 1654.

Excepto estipulacin en contrario, el contrato de arbitraje otorga a los rbitros

la atribucin para decidir sobre su propia competencia, incluso sobre las
excepciones relativas a la existencia o a la validez del convenio arbitral o
cualesquiera otras cuya estimacin impida entrar en el fondo de la controversia.

8
DICTADO DE MEDIDAS PREVIAS.

ART. 1655.

Excepto estipulacin en contrario, el contrato de arbitraje atribuye a los rbitros

la facultad de adoptar, a pedido de cualquiera de las partes, las medidas
cautelares que estimen necesarias respecto del objeto del litigio. Los rbitros
pueden exigir caucin suficiente al solicitante. La ejecucin de las medidas
cautelares y en su caso de las diligencias preliminares se debe hacer por el
tribunal judicial. Las partes tambin pueden solicitar la adopcin de estas
medidas al juez, sin que ello se considere un incumplimiento del contrato de
arbitraje ni una renuncia a la jurisdiccin arbitral; tampoco excluye los poderes
de los rbitros.

Las medidas previas adoptadas por los rbitros segn lo establecido en el

presente artculo pueden ser impugnadas judicialmente cuando violen derechos
constitucionales o sean irrazonables.

EFECTOS.

REVISION DE LOS LAUDOS ARBITRALES.

ART. 1656

El convenio arbitral obliga a las partes a cumplir lo estipulado y excluye la

competencia de los tribunales judiciales sobre las controversias sometidas a
arbitraje, excepto que el tribunal arbitral no est aun conociendo de la
controversia, y el convenio parezca ser manifiestamente nulo o inaplicable.

En caso de duda ha de estarse a la mayor eficacia del contrato de arbitraje.

Los laudos arbitrales que se dicten en el marco de las disposiciones de este

Captulo pueden ser revisados ante la justicia competente por la materia y el
territorio cuando se invoquen causales de nulidad, total o parcial, conforme con
las disposiciones del presente Cdigo. En el contrato de arbitraje no se puede
renunciar a la impugnacin judicial del laudo definitivo que fuera contrario al
ordenamiento jurdico.

9
CLAUSULAS FACULTATIVAS.

ART. 1658.

Se puede convenir:

a) la sede del arbitraje;

b) el idioma en que se ha de desarrollar el procedimiento;

c) el procedimiento al que se han de ajustar los rbitros en sus actuaciones. A

falta de acuerdo, el tribunal arbitral puede dirigir el arbitraje del modo que
considere apropiado;

d) el plazo en que los rbitros deben pronunciar el laudo. Si no se ha pactado el

plazo, rige el que establezca el reglamento de la entidad administradora del
arbitraje, y en su defecto el que establezca el derecho de la sede;

e) la confidencialidad del arbitraje;

f) el modo en que se deben distribuir o soportar los costos del arbitraje.

DESIGNACION DE LOS ARBITROS.

ART. 1659.

El tribunal arbitral debe estar compuesto por uno o ms rbitros en nmero

impar. Si nada se estipula, los rbitros deben ser tres. Las partes pueden
acordar libremente el procedimiento para el nombramiento del rbitro o los
rbitros.

A falta de tal acuerdo:

a) en el arbitraje con tres rbitros, cada parte nombra un rbitro y los dos
rbitros as designados nombran al tercero. Si una parte no nombra al rbitro

10
dentro de los treinta das de recibido el requerimiento de la otra parte para que
lo haga, o si los dos rbitros no consiguen ponerse de acuerdo sobre el tercer
rbitro dentro de los treinta das contados desde su nombramiento, la
designacin debe ser hecha, a peticin de una de las partes, por la entidad
administradora del arbitraje o, en su defecto, por el tribunal judicial;

b) en el arbitraje con rbitro nico, si las partes no consiguen ponerse de

acuerdo sobre la designacin del rbitro, ste debe ser nombrado, a peticin de
cualquiera de las partes, por la entidad administradora del arbitraje o, en su
defecto, por el tribunal judicial.

Cuando la controversia implica ms de dos partes y stas no pueden llegar a un

acuerdo sobre la forma de constitucin del tribunal arbitral, la entidad
administradora del arbitraje, o en su defecto, el tribunal judicial debe designar
al rbitro o los rbitros.

CUALIDADES DE LOS ARBITROS.

ART. 1660.

Puede actuar como rbitro cualquier persona con plena capacidad civil. Las
partes pueden estipular que los rbitros renan determinadas condiciones de
nacionalidad, profesin o experiencia.

NULIDAD.

ART. 1661.

Es nula la clusula que confiere a una parte una situacin privilegiada en

cuanto a la designacin de los rbitros.

11
OBLIGACIONES DE LOS ARBITROS.

ART. 1662.

El rbitro que acepta el cargo celebra un contrato con cada una de las partes y
se obliga a:

a) revelar cualquier circunstancia previa a la aceptacin o que surja con

posterioridad que pueda afectar su independencia e imparcialidad;

b) permanecer en el tribunal arbitral hasta la terminacin del arbitraje, excepto

que justifique la existencia de un impedimento o una causa legtima de
renuncia;

c) respetar la confidencialidad del procedimiento;

d) disponer de tiempo suficiente para atender diligentemente el arbitraje;

e) participar personalmente de las audiencias;

f) deliberar con los dems rbitros;

g) dictar el laudo motivado y en el plazo establecido.

En todos los casos los rbitros deben garantizar la igualdad de las partes y el
principio del debate contradictorio, as como que se d a cada una de ellas
suficiente oportunidad de hacer valer sus derechos.

RECUSACION DE LOS ARBITROS.

ART. 1663.

Los rbitros pueden ser recusados por las mismas razones que los jueces de
acuerdo al derecho de la sede del arbitraje. La recusacin es resuelta por la
entidad administradora del arbitraje o, en su defecto, por el tribunal judicial.
Las partes pueden convenir que la recusacin sea resuelta por los otros
rbitros.

12
RETRIBUCION DE LOS ARBITROS.

ART. 1664.

Las partes y los rbitros pueden pactar los honorarios de stos o el modo de
determinarlos. Si no lo hicieran, la regulacin se hace por el tribunal judicial de
acuerdo a las reglas locales aplicables a la actividad extrajudicial de los
abogados.

EXTINCION DE LA COMPETENCIA DE LOS ARBITROS.

ART. 1665.

La competencia atribuida a los rbitros por el contrato de arbitraje se extingue

con el dictado del laudo definitivo, excepto para el dictado de resoluciones
aclaratorias o complementarias conforme a lo que las partes hayan estipulado o
a las previsiones del derecho de la sede.

ARBITRAJE EN LA BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO.

En Rosario funciona el tribunal arbitral de la Bolsa de Comercio para la solucin

de temas propios de la Bolsa y dems conflictos entre particulares. Se
encuentra conformado por diferentes ternas de personas con reconocida
trayectoria, en su mayora abogados, elegidos por las partes.

El procedimiento comienza con la demanda, sigue con la contestacin, luego la

audiencia introductoria en la que se intenta la conciliacin, y finalmente el
saneamiento del proceso en donde se fijan los puntos de conflicto y se
determina la prueba.

EL ESTADO Y LA ACTIVIDAD MERCANTIL.

Si bien no corresponde al Estado, muchas veces lo hace, pero no se lo

considera comerciante, debido a que su fin no es el lucro, sino el bien comn.
Se puede hacer de diversas maneras:

Actividades totalmente a cargo del Estado.

Actividades compartidas con los particulares.

Actividades empresariales compartidas con otro Estado.

13
UNIDAD III.

EL EMPRESARIO.

Persona fsica o jurdica que crea, organiza la empresa la modifica, la transfiere

y la explota.

Persona fsica: comerciante, empresario individual.

Persona jurdica: sociedad.

REGISTR PBLICO.

El Registro Pblico de Comercio es una oficina estatal dentro de la rbita del

Poder Judicial encargado de incluir y dar publicidad a ciertos hechos
considerados importantes para el desenvolvimiento del comercio.

Cuenta con dos funciones:

Jurisdiccional: se relaciona con la admisin y rechazo de la inscripcin de

determinados actos (es recurrible).

Administrativa: cuando cumple materialmente rbrica de los libros contables,

registracin, formacin de legajos.

CONTABILIDAD.

Ciencia que estudia y determina las reglas de cmo deben ser llevados los libros
contables.

Tambin se llama as al servicio que prestan los estudios contables.

La obligacin de llevar libros de contabilidad se justifica desde un triple punto

de vista:

Por el inters propio del comerciante que los lleva: as puede conocer en todo
momento su propio estado financiero y orientar su gestin mercantil.

Por el inters de quien contrata con l: en dichos libros puede apoyar sus
propias defensas.

Por el inters general del comercio y de la sociedad: debido a que en caso de

quiebra se podr reconstruir la conducta comercial del fallido, garantizando los
derechos de los acreedores y descubriendo los fraudes y las operaciones
desleales. Adems, porque el Estado quiere llevar el contralor del resultado de
la explotacin de las empresas con propsitos fiscales.

14
SISTEMAS LEGALES DE CONTABILIDAD.

SISTEMA INGLES.

Si bien exige llevar libros, no establece ni su nmero ni los requisitos de su

tenedura. Basta con que sean regularmente llevados y que demuestren con
claridad el estado econmico que representan.

SISTEMA FRNACES.

Establece taxativamente qu libros deben llevarse y los requisitos que los

mismos deben revestir para que tengan eficacia legal. Es el sistema seguido por
nuestro derecho.

LIBROS.

LIBRO DIARIO.

En el Libro Diario se anotan da por da y segn el orden en que se van

efectuando todas las operaciones que el comerciante haga que puedan influir
en su patrimonio.

LIBRO DE INVENTARIO Y BALANCE.

El inventario consiste en un detalle analtico de todos los bienes, derechos y

deudas que tiene una persona en un momento determinado. Es el ms
detallado, y constituye un paso necesario y previo para poder hacer el balance,
as se incluyen, por ejemplo, el precio de compra, el precio de venta, cotizacin,
reposicin, etc.

El balance es un cuadro sinttico o un resumen del inventario en el que se

expresa el estado econmico de una empresa y los resultados de su explotacin
en un momento determinado.

Entre inventario y balance encontramos dos diferencias fundamentales:

El balance agrupa las cuentas por categoras, mientras que el inventario da su

detalle.

El balance es un documento destinado a la publicidad, en tanto que el

inventario queda reservado para la empresa.

El balance se encuentra compuesto por:

El activo incluye todos los bienes, derechos y valores en general de los cuales
es titular el empresario. Los activos se clasifican en corrientes, que son aquellos
que se convertirn en dinero durante el ejercicio siguiente, y en no corrientes,
que no lo harn.
15
El pasivo todas las deudas y cargas que gravan su patrimonio. Tambin se
clasifica en corrientes, que sern cancelados en el ejercicio siguiente, y en no
corrientes, que no lo sern.

Previsiones: reservas de dineros destinados a afrontar los avatares que pueda

llegar a sufrir la empresa en el ejercicio siguiente.

Capital: importe de los valores aportados por el o los empresarios para la

explotacin de la empresa.

PRINCIPIO LEGAL DE LOS BALANCES.

Claridad.

Veracidad.

Exactitud.

EXIBICION DE LOS LIBROS.

Es la forma que tiene el comerciante para probar lo que quiere probar.

Existen dos clases: la exhibicin parcial, que configura la regla y la exhibicin

general, que es su excepcin.

La exhibicin parcial puede ordenarse tanto a instancia de parte como de oficio,

como medida para mejor proveer, y consiste en permitir a la parte interesada el
conocimiento de los asientos relativos a una operacin determinada, respecto
de la cual recae la controversia. Esta exhibicin parcial slo procede entre
comerciantes y por hechos de su comercio, y no procede por la fuerza pblica
para obtener la exhibicin. En caso de no tener los libros, la controversia se
juzgar por los libros de la contraparte.

La exhibicin general consiste en poner a disposicin de la parte interesada la

totalidad de los libros del comerciante y ella puede ser obtenida mediante la
compulsin de la fuerza pblica.

CONSECUENSIAS DE LA EXIBICION IRREGULAR O DE LA NO EXIBICION.

Cuando el comerciante lleva los libros en forma irregular:

El comerciante no puede invocar en juicio los asientos que puedan favorecerlo, pero la
contraparte puede utilizarlos como prueba en contra de aqul, porque para el que
lleva el libro sus asientos valen como confesin.
La eventual quiebra es calificada como culpable.
Cuando el comerciante no lleva los libros, o se niega a exhibirlos:

16
Ser juzgado por los libros de su adversario, salvo que pruebe que los asientos del
contrario son falsos.

RENDICIN DE CUENTAS.

DEFINICION.

ART. 858.

Se entiende por cuenta la descripcin de los antecedentes, hechos y resultados

pecuniarios de un negocio, aunque consista en un acto singular.

Hay rendicin de cuentas cuando se las pone en conocimiento de la persona

interesada, conforme a lo dispuesto en los artculos siguientes.

REQUISITOS.

ART. 859.

Requisitos. La rendicin de cuentas debe:

a) ser hecha de modo descriptivo y documentado;

b) incluir las referencias y explicaciones razonablemente necesarias para su

comprensin;

c) acompaar los comprobantes de los ingresos y de los egresos, excepto que

sea de uso no extenderlos;

d) concordar con los libros que lleve quien las rinda.

OBLIGACION DE RENDIR CUENTAS.

ART. 860.

Estn obligados a rendir cuentas, excepto renuncia expresa del interesado:

a) quien acta en inters ajeno, aunque sea en nombre propio;

17
b) quienes son parte en relaciones de ejecucin continuada, cuando la
rendicin es apropiada a la naturaleza del negocio;

c) quien debe hacerlo por disposicin legal.

La rendicin de cuentas puede ser privada, excepto si la ley dispone que debe
ser realizada ante un juez.

CUANDO SE RINDE CUENTAS.

ART. 861.

Las cuentas deben ser rendidas en la oportunidad en que estipulan las partes, o
dispone la ley. En su defecto, la rendicin de cuentas debe ser hecha:

a) al concluir el negocio;

b) si el negocio es de ejecucin continuada, tambin al concluir cada uno de los

perodos o al final de cada ao calendario.

APROBACION.

ART. 862.

La rendicin de cuentas puede ser aprobada expresa o tcitamente. Hay

aprobacin tcita si no es observada en el plazo convenido o dispuesto por la
ley o, en su defecto, en el de treinta das de presentadas en debida forma. Sin
embargo, puede ser observada por errores de clculo o de registracin dentro
del plazo de caducidad de un ao de recibida.

RELACIONES DE EJECUCION CONTINUADA.

ART. 863.

En relaciones de ejecucin continuada si la rendicin de cuentas del ltimo

perodo es aprobada, se presume que tambin lo fueron las rendiciones
correspondientes a los periodos anteriores.

18
SALDOS Y DOCUMENTOS DE LOS INTERESADOS.

ART. 864.

Una vez aprobadas las cuentas:

a) su saldo debe ser pagado en el plazo convenido o dispuesto por la ley o, en

su defecto, en el de diez das;

b) el obligado a rendirlas debe devolver al interesado los ttulos y documentos

que le hayan sido entregados, excepto las instrucciones de carcter personal.

UNIDAD IV.

EMPRESA.

Es la actividad organizadora de los factores de produccin.

CONCEPTO JURIDICO DE EMPRESA.

Abarca todos los actos que realiza el empresario.

EMPRESA Y SOCIEDAD.

EMPRESA SOCIEDAD

Persona fsica o jurdica que aprovecha Persona jurdica que opera o explota la
sus beneficios y soporta sus prdidas. empresa.

UNIDAD ECONOMICA Y ADMINISTRATIVA DE LA EMPRESA.

Muchas veces el establecimiento empresarial adquiere una magnitud tal que da lugar
la creacin de establecimientos secundarios (sucursales, agencias, filiales, etc.) pero
siempre sigue siendo una sola empresa.

Sede o establecimiento principal: es donde el empresario tiene el asiento principal de

la administracin de los negocios. Este lugar puede no coincidir con el de la sede de la
explotacin principal.

Sucursal: es un establecimiento secundario, de carcter permanente, dotado de

relativa autonoma, destinado a colaborar con la explotacin realizada por el
establecimiento principal. Estas sucursales estn subordinadas tanto econmica como

19
jurdicamente al establecimiento principal; y estn a cargo de un factor o gerente
dotado de cierta amplitud y libertad de accin, subordinado a las directivas impuestas
por la administracin central.

Filial: es una forma de participacin financiera de una sociedad en otra y responde a

un fenmeno o tendencia hacia la concentracin de las empresas. Es una sociedad
jurdicamente independiente de la llamada sociedad madre, pero es econmicamente
dependiente de ella. Posee patrimonio propio, se rige por sus propios estatutos y por
sus propios rganos de gobierno y administracin.
Agencia: en esencia, no se distingue de la sucursal. Tiene menos importancia que esta
ltima, ya que el gerente que est al frente de la misma tiene menor autonoma.

HACIENDA.

La hacienda comercial o fondo de comercio es el conjunto de bienes, de naturaleza

heterognea, organizados por el empresario para el ejercicio de su actividad
empresarial.

ELEMENTOS CONSTITUTIVOS.

Tiene elementos estticos y dinmicos, a su vez, dentro de los estticos

podemos encontrar los corporales de los incorporales:

ELEMENTOS ESTATICOS.

ELEMENTOS ESTATICOS CORPORALES.

1. Instalaciones: son los instrumentos que se colocan en el establecimiento con

carcter de relativa permanencia, destinados al servicio y explotacin de la
hacienda.

2. Mquinas y tiles: son aparatos o artefactos destinados a la fabricacin,

transformacin, embalaje o cualquier otro proceso que hayan de sufrir las
materias primas o mercaderas.

3. Mercaderas: son las cosas cuya comercializacin constituye el objeto de la

explotacin del establecimiento.

4. Materias primas: son las sustancias que se utilizan para la elaboracin del
producto.

5. Provisiones: son las sustancias destinadas a consumirse en el proceso

productivo pero que no se incorporan al producto (combustibles, lea, etc.).
Los contratos de trabajo y la habilitacin no forman parte del fondo de

20
comercio pero se transfieren, pues quien adquiere el fondo debe continuar con
ellos.

ELEMENTOS ESTATICOS INCORPORALES.

1. Nombre comercial: nombre bajo el cual el comerciante acta en el mundo

del trfico mercantil y goza de crdito, con el cual adquiere los derechos y
asume las obligaciones.

2. Ensea o emblema comercial: consiste en el signo distintivo de la empresa,

que suele colocarse al frente o en un lugar visible del local que se forma, por lo
general, con palabras o con figuras o con ambas a la vez.

3. Derecho al local: todo establecimiento mercantil requiere un edificio, una

oficina o, por lo menos, una habitacin, donde poder ubicar las cosas y
desarrollar las actividades que le son inherentes. As, salvo acuerdo en
contrario, si el enajenante del fondo de comercio es propietario del inmueble
est obligado a suscribir un contrato de locacin; mientras que si es locatario
del inmueble debe llevar a cabo las tratativas necesarias para que el dueo del
inmueble celebre un contrato de locacin con el adquirente.

4. Marcas de fbrica: es lo que identifica al producto. Puede colocarse tanto en

el mismo producto que se quiere distinguir como en su envase o envoltorio.
Deben ser registradas para adquirir la propiedad de la misma. Se otorgan por
un plazo de 10 aos, con renovacin indefinida.

5. Dibujos y modelos industriales: son aquellos aptos para dar a los productos
industriales una fisonoma o individualidad particular, ya sea por la forma, por
su especial combinacin de lneas, de colores o de otros elementos. Ellos
caracterizan e individualizan a los productos. Se da por 5 aos y es prorrogable
por dos perodos ms.

6. Modelos de utilidad: tambin se registran, y son toda disposicin o forma

nueva obtenida o introducida en herramientas, instrumentos de trabajo,
utensilios, dispositivos u objetos conocidos en cuanto importan una mejor
utilizacin en su funcin, dando derecho exclusivo en su explotacin. Se da por
10 aos y es improrrogable.

7. Distinciones honorficas: los premios, medallas y dems distinciones que se

otorguen al establecimiento o a sus productos forman parte del fondo de
comercio. Pero, quedan excluidas aquellas que se otorguen al titular del
establecimiento, con carcter personal.

8. Patentes de invencin: son aquellos descubrimientos industriales de

productos o procedimientos aplicables a la industria. Constituyen un elemento

21
integrante del fondo de comercio y se transfieren con l, salvo pacto en
contrario. Se da por 20 aos y es improrrogable. Deben inscribirse en el
Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, logrando de ese modo oponibilidad
a terceros.

9. Designaciones: se alude a una actividad, con o sin fin de lucro. Se adquiere

con el uso y se extingue con su cese. No se registra, y se otorga una accin de
oposicin que prescribe al ao.

ELEMENTOS DINAMICOS.

El elemento dinmico o funcional es el valor llave del negocio, y recibe ese

nombre puesto que puede aumentar o decrecer. En el derecho italiano se
conoce como aciamiento, que incluso puede ser negativo en caso de mayor
pasivo que activo. Para que pueda transferirse el valor llave debe ser objetivo,
en razn de la hacienda comercial, y no el subjetivo que posee el empresario
(el nombre o reputacin propia de cada empresario). La llave se define como la
capacidad o aptitud de la hacienda por su composicin o el impulso que le da el
empresario, con expectativa futura de ganancia excepcional. Fontanarrosa dice
que es fundamental, pues le da cohesin a los dems elementos del fondo de
comercio.

La clientela es esencial para el valor llave, y es el conjunto de personas o

entidades que comercian con el establecimiento de una manera habitual (no la
de paso). El que transfiere el fondo de comercio no puede, si as lo establecen,
llevarse la clientela, no pudiendo tampoco instalarse en determinado radio.

PATENTES DE INVENCIN.

Es el derecho exclusivo de explotacin que tienen todos los autores de inventos

o nuevos descubrimientos para aplicarse a todos los gneros de la industria.

Para que un invento pueda ser patentable:

Tiene que ser novedoso,

No debe ser contrario a la moral y a las buenas costumbres

No se permite la tutela de aquellos derechos cuando su utilizacin puede ser

utilizada por terceros o por fines didcticos o cientficos.

CARACTERES.

Este derecho de explotacin es:

Intransferibles

22
Cedido

Se puede ejecutar a travs de un contrato de licencia.

REGIMEN LEGAL.

Ley 24425 El acuerdo Trips (proteccin de la propiedad industrial).

Ley 24484: que establecen sus primeros arts. que todas las invenciones en
todos los gneros y ramas de la produccin van a conceder derechos y
obligaciones para su explotacin.

PATENTE PRECAUSIONAL.

Se da cuando una persona est bajo el proceso de elaboracin de un invento lo

que se permite registrar, en carcter de precaucin.

MARCAS DE FBRICA.

Para entender lo que es marca de fbrica hay que distinguir 3 conceptos:

Nombre comercial: es lo que identifica al empleado.

Ensea o emblema: es lo que identifica al establecimiento

Marca: es lo que identifica al producto.

Se puede registrar como marca:

Dibujos.

Imgenes.

Enseas.

Color.

Frase.

Requisitos para su registracin:

Que no haya otra idntica o igual.

Que no sea contrara a la moral y buenas costumbres.

Original.

DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES.

Son registrables al igual que las marcas con la diferencia que son meramente
estticos.

23
NATURALEZA JURIDICA DEL FONDO DE COEMRCIO.

Sobre la naturaleza jurdica del fondo de comercio hay autores que dicen lo
siguiente:

Mero conjunto de cosas que no constituyen una universalidad.

Persona jurdica.

Patrimonio de afectacin pero sin llegar a tener personalidad propia.

Constituye a una universalidad de derecho.

Constituye a una universalidad de hecho.

TRANSFERENCIA DEL FONDO DE COMERCIO.

1. Publicar edictos en el Boletn Oficial y en un peridico local en 5

publicaciones, el cual debe contener:

Nombre del transmitente del fondo.

Nombre del fondo.

Direccin del fondo.

Nombre del adquirente.

Intermediario.

Domicilio donde deben dirigirse las oposiciones y su plazo (10 das desde la
ltima publicacin).

2. Debe el vendedor entregar al adquirente o rematador un listado sobre la

cuenta, con los acreedores y sus domicilias, los montos y los vencimientos.

3. La oposicin no implica la no transferencia, sino que el adquirente debe

retener ese dinero reclamado y depositarlo en un Banco con una cuenta aparte
a tal efecto. El depsito bancario ante la oposicin dura 20 das, durante los
cuales los acreedores trabarn embargo sobre la cuenta.

4. El contrato de transferencia se perfecciona al trmino de los 10 das si no

hay oposiciones, caso contrario, luego de los 20 das para trabar embargo.
Debe realizarse por escrito en instrumento privado.

5. Luego de celebrado hay 10 das para anotarlo en el Registro Pblico de

Comercio. Las entregas antes de los plazos establecidos por la ley se presumen

24
iuris et de iure simulados y como una defraudacin a los acreedores.

UNIDAD V.

AGENTES AUXILIARES DEL EMPRESARIO.

CORREDORES.

Persona fsica o jurdica que se interpone profesionalmente entre la oferta y la

demanda para que un comprador y un vendedor confluyan su negocio.

El corredor NO es quien confluye el negocio, sino las partes. l lo que hace es

acercarlos para que el negocio se concrete.

NATURALEZA JURIDICA.

Mediador

Mandatario

Gestor de negocios

Locacin de servicios

Locacin de obra calificada (sta ltima es la que prevalece).

OBLIGACIONES DEL CORREDOR.

ARTCULO 1347.- Obligaciones del corredor. El corredor debe:

a. asegurarse de la identidad de las personas que intervienen en los negocios

en que media y de su capacidad legal para contratar;

b. proponer los negocios con exactitud, precisin y claridad, abstenindose de

mencionar supuestos inexactos que puedan inducir a error a las partes;

c. comunicar a las partes todas las circunstancias que sean de su conocimiento

y que de algn modo puedan influir en la conclusin o modalidades del
negocio;

d. mantener confidencialidad de todo lo que concierne a negociaciones en las

que interviene, la que slo debe ceder ante requerimiento judicial o de
autoridad pblica competente;

e. asistir, en las operaciones hechas con su intervencin, a la firma de los

instrumentos conclusivos y a la entrega de los objetos o valores, si alguna de
las partes lo requiere;

25
f. guardar muestras de los productos que se negocien con su intervencin,
mientras subsista la posibilidad de controversia sobre la calidad de lo
entregado.
CONTRATO DE CORRETAJE.

ARTCULO 1345.- Definicin. Hay contrato de corretaje cuando una

persona, denominada corredor, se obliga ante otra, a mediar en la negociacin
y conclusin de uno o varios negocios, sin tener relacin de dependencia o
representacin con ninguna de las partes.

CORREDORES IDEONEOS.

Son aquellos matriculados pero sin tener ttulo. Deban acreditar el ejercicio de
su actividad ya que antes solo se exiga ttulo secundario.

La ley lo sanciona estableciendo que no tiene accin para el cobro de su

comisin, pero si hay un documento escrito tiene la accin para cobrarla.

MARTILLEROS.

REMATE.

Venta hecha al mejor postor en un lugar determinado al que se ha hecho

concurrir un grupo de personas para que adquieran las cosas ofrecidas,
previamente exhibidas o independientemente expuestas para que puedan
juzgar las consecuencias de su adquisicin a un precio determinado.

El precio no est determinado, pero va a ser determinable.

En nuestro derecho la oferta la hace el vendedor.

SISTEMA DE REMATES.

- Holands: hay un precio mximo y se va bajando a medida que no

hay convalidacin.
- Ingls: se parte desde un precio mnimo y a medida que los
compradores van ofertando el precio sube.

ETAPAS.

1. Parte introductora o pregon: es aquella en la cual el martillero anuncia lo

que va a vender.
2. Postural: es sta las personas analizan las diferentes posturas.
3. Adjudicacin: es aquella en la cual se perfecciona el contrato.

OBLIGACIONES DEL MARTILLERO.

Deben brindar amplia publicidad de los bienes que ofrecen en sus ventas.
26
Debe llevar sus libros: los diarios de entrada y los de salida.

Tiene la obligacin de adjudicar la venta al mejor postor.

Comprobar el estado de los bienes que se van a subastar.

Convenir con legitimidad las condiciones de venta.

Realizar el remate conforme a la ley vigente.

Rendir cuentas.

DERECHOS DE LOS MARTILLEROS.

Al cobro de su comisin: sta se determina por el precio de la venta. Y si no se

hubiera realizado la venta se fija sobre la base del remate.

Cuando el remate se suspende por el martillero no tiene al derecho del cobro a

su comisin ni a sus gastos y si fueran por circunstancias que afectan su
actuacin tendr derecho al cobro de su comisin (esto se lo llama falsa
comisin).

EXPEDICIONISTAS.

Son aquellas personas que sin asumir en nombre y riesgo propio se encargan
de concluir todos los actos necesarios para el contrato de transporte. Se realiza
mediante el pago de una comisin.

DESPACHANTE DE ADUANA.

Son sujetos que se encargan de realizar las gestiones necesarias para obtener
de las oficinas pblicas el despacho de las mercaderas que ingresan en la
aduana. Ya sea por importacin o exportacin.

Este sujeto:

Tiene que inscribirse en la aduana.

Aprobar el curso de capacitacin.

Tiene que otorgar una garanta al fisco.

UNIDAD VI.

LEY DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR.

ARTCULO 1.- Objeto. Consumidor. Equiparacin. La presente ley tiene

por objeto la defensa del consumidor o usuario. Se considera consumidor a la
persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza, en forma gratuita u onerosa,

27
bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo
familiar o social.

ARTCULO 2.- Proveedor. Es la persona fsica o jurdica de naturaleza

pblica o privada, que desarrolla de manera profesional, aun ocasionalmente,
actividades de produccin, montaje, creacin, construccin, transformacin,
importacin, concesin de marca, distribucin y comercializacin de bienes y
servicios, destinados a consumidores o usuarios. Todo proveedor est obligado
al cumplimiento de la presente ley.

ARTCULO 3.- Relacin de consumo. Integracin normativa.

Preeminencia. Relacin de consumo es el vnculo jurdico entre el
proveedor y el consumidor o usuario.

Las disposiciones de esta ley se integran con las normas generales y

especiales aplicables a las relaciones de consumo, en particular la Ley N
25.156 de Defensa de la Competencia y la Ley N 22.802 de Lealtad
Comercial o las que en el futuro las reemplacen. En caso de duda sobre la
interpretacin de los principios que establece esta ley prevalecer la ms
favorable al consumidor.

Las relaciones de consumo se rigen por el rgimen establecido en esta ley

y sus reglamentaciones sin perjuicio de que el proveedor, por la actividad
que desarrolle, est alcanzado asimismo por otra normativa especfica.

ARTCULO 32.- Venta domiciliaria. Es la oferta o propuesta de venta

de un bien o prestacin de un servicio efectuada al consumidor fuera del
establecimiento del proveedor. Tambin se entender comprendida
dentro de la venta domiciliaria o directa aquella contratacin que resulte
de una convocatoria al consumidor o usuario al establecimiento del
proveedor o a otro sitio, cuando el objetivo de dicha convocatoria sea
total o parcialmente distinto al de la contratacin, o se trate de un premio
u obsequio.

El contrato debe ser instrumentado por escrito y con las precisiones

establecidas en los artculos 10 y 34 de la presente ley.

Lo dispuesto precedentemente no es aplicable a la compraventa de bienes

perecederos recibidos por el consumidor y abonados al contado.

ARTCULO 34.- Revocacin de aceptacin. En los casos previstos en

los artculos 32 y 33 de la presente ley, el consumidor tiene derecho a
revocar la aceptacin durante el plazo de DIEZ (10) das corridos
contados a partir de la fecha en que se entregue el bien o se celebre el
contrato, lo ltimo que ocurra, sin responsabilidad alguna. Esta facultad
no puede ser dispensada ni renunciada.

28
El vendedor debe informar por escrito al consumidor de esta facultad de
revocacin en todo documento que con motivo de venta le sea
presentado al consumidor.

Tal informacin debe ser incluida en forma clara y notoria.

El consumidor debe poner el bien a disposicin del vendedor y los gastos

de devolucin son por cuenta de este ltimo.

ARTCULO 37.- Interpretacin. Sin perjuicio de la validez del contrato,

se tendrn por no convenidas:

a) Las clusulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la

responsabilidad por daos;

b) Las clusulas que importen renuncia o restriccin de los derechos del

consumidor o amplen los derechos de la otra parte;

c) Las clusulas que contengan cualquier precepto que imponga la

inversin de la carga de la prueba en perjuicio del consumidor.

La interpretacin del contrato se har en el sentido ms favorable para el

consumidor. Cuando existan dudas sobre los alcances de su obligacin, se
estar a la que sea menos gravosa.

En caso en que el oferente viole el deber de buena fe en la etapa previa a

la conclusin del contrato o en su celebracin o transgreda el deber de
informacin o la legislacin de defensa de la competencia o de lealtad
comercial, el consumidor tendr derecho a demandar la nulidad del
contrato o la de una o ms clusulas. Cuando el juez declare la nulidad
parcial, simultneamente integrar el contrato, si ello fuera necesario.

ARTCULO 40.- Responsabilidad. Si el dao al consumidor resulta del

vicio o riesgo de la cosa o de la prestacin del servicio, respondern el
productor, el fabricante, el importador, el distribuidor, el proveedor, el
vendedor y quien haya puesto su marca en la cosa o servicio. El
transportista responder por los daos ocasionados a la cosa con motivo
o en ocasin del servicio.

La responsabilidad es solidaria, sin perjuicio de las acciones de repeticin

que correspondan. Slo se liberar total o parcialmente quien demuestre
que la causa del dao le ha sido ajena.

ARTCULO 40 bis.- Dao directo. El dao directo es todo perjuicio o

menoscabo al derecho del usuario o consumidor, susceptible de apreciacin
pecuniaria, ocasionado de manera inmediata sobre sus bienes o sobre su
persona, como consecuencia de la accin u omisin del proveedor de bienes o

29
del prestador de servicios.

Los organismos de aplicacin, mediante actos administrativos, fijarn las

indemnizaciones para reparar los daos materiales sufridos por el consumidor
en los bienes objeto de la relacin de consumo.

Esta facultad slo puede ser ejercida por organismos de la administracin que
renan los siguientes requisitos:

a) la norma de creacin les haya concedido facultades para resolver conflictos

entre particulares y la razonabilidad del objetivo econmico tenido en cuenta
para otorgarles esa facultad es manifiesta;

b) estn dotados de especializacin tcnica, independencia e imparcialidad

indubitadas;

c) sus decisiones estn sujetas a control judicial amplio y suficiente.

Este artculo no se aplica a las consecuencias de la violacin de los derechos

personalsimos del consumidor, su integridad personal, su salud psicofsica, sus
afecciones espirituales legtimas, las que resultan de la interferencia en su
proyecto de vida ni, en general, a las consecuencias no patrimoniales.

ARTCULO 42. Facultades concurrentes. La autoridad nacional de

aplicacin, sin perjuicio de las facultades que son competencia de las
autoridades locales de aplicacin referidas en el artculo 41 de esta ley, podr
actuar concurrentemente en el control y vigilancia en el cumplimiento de la
presente ley.

ARTCULO 47. Sanciones. Verificada la existencia de la infraccin,

quienes la hayan cometido sern pasibles de las siguientes sanciones, las
que se podrn aplicar independiente o conjuntamente, segn resulte de
las circunstancias del caso:

a) Apercibimiento.

b) Multa de PESOS CIEN ($ 100) a PESOS CINCO MILLONES ($

5.000.000).

c) Decomiso de las mercaderas y productos objeto de la infraccin.

30
d) Clausura del establecimiento o suspensin del servicio afectado por un
plazo de hasta TREINTA (30) das.

e) Suspensin de hasta CINCO (5) aos en los registros de proveedores

que posibilitan contratar con el Estado.

f) La prdida de concesiones, privilegios, regmenes impositivos o

crediticios especiales de que gozare.

En todos los casos, el infractor publicar o la autoridad de aplicacin

podr publicar a costa del infractor, conforme el criterio por sta indicado,
la resolucin condenatoria o una sntesis de los hechos que la originaron,
el tipo de infraccin cometida y la sancin aplicada, en un diario de gran
circulacin en el lugar donde aqulla se cometi y que la autoridad de
aplicacin indique. En caso que el infractor desarrolle la actividad por la
que fue sancionado en ms de una jurisdiccin, la autoridad de aplicacin
podr ordenar que la publicacin se realice en un diario de gran
circulacin en el pas y en uno de cada jurisdiccin donde aqul actuare.
Cuando la pena aplicada fuere de apercibimiento, la autoridad de
aplicacin podr dispensar su publicacin.

El CINCUENTA POR CIENTO (50%) del monto percibido en concepto de

multas y otras penalidades impuestas por la autoridad de aplicacin
conforme el presente artculo ser asignado a un fondo especial destinado
a cumplir con los fines del Captulo XVI EDUCACION AL CONSUMIDOR
de la presente ley y dems actividades que se realicen para la ejecucin
de polticas de consumo, conforme lo previsto en el artculo 43, inciso a)
de la misma. El fondo ser administrado por la autoridad nacional de
aplicacin.

ARTCULO 49. Aplicacin y graduacin de las sanciones. En la

aplicacin y graduacin de las sanciones previstas en el artculo 47 de la
presente ley se tendr en cuenta el perjuicio resultante de la infraccin
para el consumidor o usuario, la posicin en el mercado del infractor, la
cuanta del beneficio obtenido, el grado de intencionalidad, la gravedad de
los riesgos o de los perjuicios sociales derivados de la infraccin y su
generalizacin, la reincidencia y las dems circunstancias relevantes del
hecho.

Se considerar reincidente a quien, habiendo sido sancionado por una

infraccin a esta ley, incurra en otra dentro del trmino de CINCO (5)
aos.

ARTCULO 53. Normas del proceso. En las causas iniciadas por

ejercicio de los derechos establecidos en esta ley regirn las normas del
proceso de conocimiento ms abreviado que rijan en la jurisdiccin del
tribunal ordinario competente, a menos que a pedido de parte el Juez por

31
resolucin fundada y basado en la complejidad de la pretensin, considere
necesario un trmite de conocimiento ms adecuado.

Quienes ejerzan las acciones previstas en esta ley representando un

derecho o inters individual, podrn acreditar mandato mediante simple
acta poder en los trminos que establezca la reglamentacin.

Los proveedores debern aportar al proceso todos los elementos de

prueba que obren en su poder, conforme a las caractersticas del bien o
servicio, prestando la colaboracin necesaria para el esclarecimiento de la
cuestin debatida en el juicio.

Las actuaciones judiciales que se inicien de conformidad con la presente

ley en razn de un derecho o inters individual gozarn del beneficio de
justicia gratuita. La parte demandada podr acreditar la solvencia del
consumidor mediante incidente, en cuyo caso cesar el beneficio.

UNIDAD IX.

CONTRATO DE TRANSPORTE.

ARTCULO 1280.- Definicin. Hay contrato de transporte cuando una parte

llamada transportista o porteador se obliga a trasladar personas o cosas de un
lugar a otro, y la otra, llamada pasajero o cargador, se obliga a pagar un precio
o flete.

ARTCULO 1284.- Plazo. El transportista debe realizar el traslado convenido

en el plazo pactado en el contrato o en los horarios establecidos y, en defecto
de ambos, de acuerdo a los usos del lugar en que debe iniciarse el transporte.

CONTRATO DE TRANSPORTE DE COSAS.

NATURALEZA JURIDICA.

Locacin de obra calificada: dado que el transportador se obliga a transportar

una cosa de un lugar a otro, mediante el pago de una suma de dinero.

CARACTERES.

1. Consensual: se perfecciona con el solo acuerdo de partes.

2. No solemne: no requiere para su perfeccionamiento formalidad alguna,

incluso puede celebrarse verbalmente.

3. Oneroso: a la prestacin le sigue una contraprestacin.

4. Bilateral: hay obligaciones recprocas para ambas partes.

32
5. Conmutativo: las prestaciones son equivalentes.

6. Tpico: ya que est regulado.

SUJETOS ESENCIALES Y NO ESENCIALES.

SUJETOS ESENCIALES.

Transportador: se designa a la empresa que se encarga de efectuar el

transporte.

Cargador: es quien entrega la cosa sea personalmente o por medio de un

mandatario.

SUJETOS NO ESENCIALES.

Destinatario: no es parte del contrato de transporte pero es a quien se les

entrega las cosas transportadas.

Comisionista: es quien se encarga de recibir las cosas de mano del cargador y

realizar los actos para entregrselas al transportador.

OBLIGACIONES DEL CARGADOR.

ARTCULO 1296.- Obligaciones del cargador. El cargador debe declarar el

contenido de la carga, identificar los bultos externamente, presentar la carga
con embalaje adecuado, indicar el destino y el destinatario, y entregar al
transportista la documentacin requerida para realizarlo.
Si se requieren documentos especiales, el cargador debe entregarlos al
porteador al mismo tiempo que las cosas a transportar.

ARTCULO 1297.- Responsabilidad del cargador. El cargador es

responsable de los daos que sufran el transportista, otros cargadores o
terceros, que deriven de la omisin o la inexactitud de las indicaciones o de la
falta de entrega o de la irregularidad de la documentacin.

DERECHOS DEL CARGADOR.

ARTCULO 1299.- Segundo ejemplar. El cargador tiene derecho a exigir al

porteador que suscriba y le entregue copia de la carta de porte. Este
documento se llama segundo ejemplar de la carta de porte y puede ser
nominativo, a la orden o al portador.

33
Si el transportista ha librado el segundo ejemplar de la carta de porte a la
orden, los derechos nacidos del contrato frente a aqul, son transmisibles por
endoso.

CARTA DE PORTE.

ARTCULO 1298.- Carta de porte. El transportista tiene derecho a requerir

del cargador que suscriba un documento que contenga las indicaciones
enunciadas en el artculo 1296 y las estipulaciones convenidas para el
transporte. Su emisin importa recibo de la carga.

ARTCULO 1301.- Inoponibilidad. Las estipulaciones no contenidas en el

segundo ejemplar de la carta de porte o en la gua, no son oponibles a los
terceros portadores de buena fe. Ese documento debe ser entregado al
transportista contra la entrega por ste de la carga transportada.

ARTCULO 1302.- Disposicin de la carga. Si no se ha extendido el

segundo ejemplar de la carta de porte ni la gua, el cargador tiene la
disposicin de la carga y puede modificar las instrucciones dadas al
transportista, con obligacin de reembolsar los gastos y resarcir los daos
derivados de ese cambio.

ARTCULO 1303.- Portador del segundo ejemplar. Cuando el

transportista ha librado segundo ejemplar de la carta de porte o gua, slo el
portador legitimado de cualquiera de dichos documentos tiene la disposicin de
la carga y puede impartir instrucciones al transportista, las cuales se deben
anotar en el instrumento y ser suscriptas por el transportista.

DERECHOS DEL DESTINATARIO.

ARTCULO 1304.- Derechos del destinatario. Los derechos nacidos del

contrato de transporte corresponden al destinatario desde que las cosas llegan
a destino, o desde que, vencido el plazo del transporte, haya requerido la
entrega al transportista. Sin embargo, el destinatario no puede ejercer tales
derechos sino contra el pago al transportista de sus crditos derivados del
transporte.

TRANSPORTISTA.

ARTCULO 1305.- Puesta a disposicin. El transportista debe poner la

carga a disposicin del destinatario en el lugar, en el plazo y con las
modalidades convenidas en el contrato o, en su defecto, por los usos. Si el
cargador ha librado una carta de porte, sta debe ser exhibida y entregada al
porteador.

34
El tenedor del segundo ejemplar de la carta de porte o de la gua al portador o
a la orden, debe restituir el documento al transportista en el momento de la
entrega de la carga.

ARTCULO 1306.- Entrega. El transportista est obligado a entregar la carga

en el mismo estado en que la recibi, excepto causa ajena. Si la ha recibido sin
reservas, se presume que ella no tena vicios aparentes y estaba bien
acondicionada para el transporte.

El destinatario no est obligado a recibir cosas con daos que impidan el uso o
consumo que les son propios.

ARTCULO 1309.- Responsabilidad del transportista frente al

cargador. El porteador que entregue las cosas al destinatario sin cobrar los
crditos propios o los que el cargador le haya encomendado cobrar contra
entrega de la carga, o sin exigir el depsito de la suma convenida, es
responsable frente al cargador por lo que le sea debido y no puede dirigirse
contra l para el pago de sus propias acreencias. Mantiene su accin contra el
destinatario.
ARTCULO 1310.- Responsabilidad por culpa. Si se trata de cosas frgiles,
mal acondicionadas para el transporte, sujetas a fcil deterioro, de animales o
de transportes especiales, el transportista puede convenir que slo responde si
se prueba su culpa.

Esta convencin no puede estar incluida en una clusula general predispuesta.

ARTCULO 1316.- Culpa del cargador o de un tercero. Si el transporte no

pudo ser iniciado o completado o la entrega no puede ser efectuada por el
hecho del cargador, o de un portador legitimado del segundo ejemplar de la
carta de porte o de la gua, o del destinatario, el transportista tiene derecho al
precio o a una parte proporcional de ste, segn sea el caso, y al reembolso de
los gastos adicionales en que haya incurrido.

INDENMIZACION.

ARTCULO 1311.- Clculo del dao. La indemnizacin por prdida o avera

de las cosas es el valor de stas o el de su menoscabo, en el tiempo y el lugar
en que se entregaron o debieron ser entregadas al destinatario.

IMPEDIMENTOS.

ARTCULO 1307.- Impedimentos y retardo en la ejecucin del

transporte. Si el comienzo o la continuacin del transporte son impedidos o
excesivamente retrasados por causa no imputable al porteador, ste debe
informar inmediatamente al cargador y pedirle instrucciones. Est obligado a la
custodia de la carga. Si las circunstancias imposibilitan el pedido de
instrucciones, el transportista puede depositar las cosas y, si estn sujetas a

35
rpido deterioro o son perecederas, puede hacerlas vender para que no pierdan
su valor.

ARTCULO 1308.- Impedimentos para la entrega. Si el destinatario no

puede ser encontrado o se niega a recibir las cosas transportadas o demora su
recepcin, el porteador debe requerir inmediatamente instrucciones al cargador
y se aplican las soluciones previstas en el artculo 1307.

36
37