Obra: PMGD Con-Con GNL Cliente.

Lipigas
Fecha: 11 / 07 / 2017 Versin: 008
Asesor en PRP: Evelyn Prez Bastias

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

1. Excavacin de tierra, instalacin de pollos de hormign e
instalacin de bandejas para canalizacin elctrica.
2- Instalacin parrn de media tensin.
3- Instalacin de caera para la canalizacin elctrica.
I. INDICE

tem / Descripcin Pagina

1 Objetivo 2
2 Alcance 2
3 Responsabilidades 3
4 Termino y definiciones 4
5 Elementos de proteccin personal 5
6 Equipos y herramientas
7. Procedimiento trabajo seguro
7.1 Excavacin de tierra, 7
7.1.1 Instalacin de pollos de hormign 7
7.1.2 Instalacin de bandejas para canalizacin elctrica. 8
7.2 PTS Instalacin parrn de media tensin. 8
7.3 PTS Instalacin trazado de caera elctrica. 8
9 Anlisis de seguridad del trabajo. 9-10
10 Que hacer en caso de accidente 11
11 Registros 11
12 Inspeccin terreno 12

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 1- Objetivo
Establecer y determinar el procedimiento de trabajo seguro para
realizar las siguientes actividades excavacin de tierra, pollos de
hormign, instalacin de bandejas para la canalizacin elctrica
instalacin y confeccin del parrn de media tensin, instalacin de
caera para la canalizacin elctrica, en el menor tiempo posible,
priorizando el resguardo e integridad del personal cuando se
realicen los trabajos, proceso en el que velaremos por la seguridad
y proteccin del medio ambiente.
Promover a los trabajadores en la cultura de autocuidado a
travs de la aplicacin de normas de trabajo seguro para minimizar
el riesgo al realizar los trabajos.

2- Alcance
Aplica a todo el personal directo de ESCOCHILE, supervisores,
jefes, ingenieros, trabajadores y externos que participen en el
procedimiento de trabajo seguro de excavacin de tierra, confeccin
pollos de hormign, instalacin de bandejas para la canalizacin
elctrica e instalacin, confeccin del parrn de media tensin y
Instalacin de caera para la canalizacin elctrica.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 3- Responsabilidades
Gerencia General:
Aprobar el contenido del presente procedimiento de trabajo
seguro.
Entregar los recursos necesarios para realizar la actividad
programada de forma eficiente.
Evala de forma permanente los procedimientos necesarios
para la ejecucin del proyecto en s.

Ingeniero de Proyecto
Aprueba el procedimiento de trabajo para realizar la
excavacin de tierra, confeccin de pollos de hormign,
instalacin de bandejas para la canalizacin elctrica e
instalacin y confeccin del parrn de media tensin
Chequea que la operacin realizada se realice con xito.
Gestiona los permisos de trabajo pertinentes para que
operen y realicen los trabajos de excavacin de tierra, pollos
de hormign, instalacin de bandejas para la canalizacin
elctrica e instalacin y confeccin del parrn de media
tensin
Prevencionista de Riesgos
Es el encargado de disear el Procedimiento de trabajo
Seguro.
Identifica los peligros, evala los riesgos que conlleva la
actividad y determina sus medidas preventivas.
Asesora a las lneas de mando en el presente Procedimiento
de trabajo seguro.
Verifica en terreno que el procedimiento de trabajo seguro se
cumpla.
Gestiona la aprobacin del permiso de trabajo para realizar
el presente procedimiento de trabajo.

Supervisor
Participa en la elaboracin del Procedimiento de Trabajo
Seguro.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 Es el encargado de desarrollar y guiar la actividad a ejecutar.
Es el encargado de priorizar en primer lugar la seguridad e
integridad fsica del personal en la ejecucin del trabajo.
Revisa y aprueba diariamente el procedimiento de trabajo a
fin de ejecutarlo de manera segura y exitosa.

Trabajador
Debe estar capacitado en el Procedimiento de trabajo
seguro, sus riesgos y medidas preventivas.
Debe estar capacitado en caso de algn incidente o
accidente del trabajo
Cumplir el presente procedimiento de trabajo seguro.
Debe manejar los protocolos establecidos por ESCOCHILE
en caso de emergencia: sismo, derrumbes o alarmas
establecidas por la empresa mandante Lipigas.
Se encuentra en conocimiento de la Zona segura en caso de
emergencia.
Debe informar de algn deterioro o falta de elemento de
proteccin personal.
Debe mantener distancia cuando se realice el trabajo dado
que considera trabajo en altura.

4- Trmino y definiciones
Parrn de media tensin: es el trmino que se usa para referirse a
instalaciones elctricas con tensin nominal de entre 1 y 30 kV, es
un dispositivo que incorpora en ocasiones un fusible y
portafusibles.

Canalizacin elctrica: es un sistema de tubera que se usa para la

proteccin y el enrutamiento del cableado elctrico. El conducto
elctrico puede estar hecho de metal, plstico, fibra o barro cocido.
Los conductos flexibles estn disponibles para propsitos
especiales.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 5- Elementos de Proteccin personal
Guantes de seguridad
Casco de seguridad
Gafas de seguridad
Chaleco reflectante
Calzado de seguridad
Barbiquejo
Cubre nuca
Protector Solar
Arns de seguridad
Cuerda de vida

6- Equipos y Herramientas
Trepadera
Palas
Chuzos

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 7- Procedimiento de trabajo seguro
7.1. PTS excavacin de tierra, instalacin de pollos de hormign e
instalacin de bandejas para canalizacin elctrica.
7.2. PTS Instalacin parrn de media tensin
7.3. PTS Instalacin trazado de caera de canalizacin elctrica.

7.1- PTS excavacin de tierra, instalacin de pollos de hormign e

instalacin de bandejas para canalizacin elctrica.
El personal se equipara con sus elementos de proteccin
personal, y procedern a realizar las excavaciones a pulso
por la lnea de trazado marcado con cinta de peligro.
Esta excavacin comienza en el cuarto nivel de la planta y
termina en el primer nivel de la planta Lipigas.
Esta actividad la realizaran dos trabajadores, los que se
aplicaran cada dos horas protector solar.
Las excavaciones tendrn una profundidad de 50
centmetros, una vez terminadas sern sealizadas con cinta
de peligro con el fin de evitar accidentes no deseados.
7.1.1- Instalacin de pollos de hormign
Antes de realizar esta actividad el personal se aplicara
bloqueador solar media hora antes de la exposicin solar.
El personal realizara la mezcla de hormign con betonera de
forma pausada y ordenada con ello procedern a
confeccionar los pollos de hormign para la suportacin de
bandejas porta conductores ranurados.
Esta actividad se realizara con descansos peridicos de 10
minutos cada 1 hora de trabajo.
Estos pollos tendrn una separacin entre s de 1,5 metros
segn norma.
Terminada la actividad se proceder a sealizar el permetro
de trabajo.
Contaremos con brigada de emergencia en caso de que
aplique.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 7.1.2-Instalaciones de bandejas para la canalizacin elctrica.
Esta actividad se realizara de forma manual.
Los trabajadores trasladaran las bandejas y las apoyaran en
los pollos de hormign confeccionados para el soporte de las
bandejas.
Este trabajo se realizara desde el cuarto nivel de la planta
hasta el primer nivel de la planta Lipigas.
Contaremos con brigada de emergencia en caso de que
aplique.

7.2. PTS Instalacin parrn de media tensin.

Para la ejecucin de esta actividad, se utilizara trepadera
para subir al poste, la que se apoyara con un anclaje de
cemento (muerto) con el fin de lograr estabilidad y firmeza.
El trabajador utilizara adems arns de seguridad y cuerda
de vida la que se anclara a la estructura del poste de
hormign.
Determinaremos un ayudante para esta actividad, el que
estar atento al actuar del trabajador expuesto en altura, el
ayudante velara por la seguridad, se preocupara de la
estabilidad del anclaje que sostiene la maniobra de trabajo,
esta trabajo considera el armado de estructuras de red de
media tensin area.
La maniobra de trabajo descrita anteriormente se realizara
con los 5 postes existentes en obra, a fin de resguardar a los
trabajadores.
Contaremos con brigada de emergencia en caso de que
aplique.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 7.3. PTS Instalacin trazado de caera de canalizacin
elctrica.
Se realizaran cortes de caeras de acero y uniones de
soldaduras de la misma tubera, por donde pasaran los
conductores elctricos de media tensin.
Esta actividad se realizara utilizando los elementos de
proteccin personal adecuados al riesgo a cubrir, en el
mesn de trabajo dispuesto en terreno que utilizan los
soldadores.
Se solicitara permiso para trabajar en caliente.
Se contara con monitor para medicin de Atmosfera el cual
detectara porcentaje LEL el cual siempre deber 0%
Se posicionara antes del desarrollo de la actividad un
extintor en terreno.
Una vez armada la caera, se trasladara de forma manual al
sector de los transformadores y se proceder a instalar esta
desde el transformador hasta los postes de hormign
existentes.
El desarrollo de esta actividad ser supervisado por el
experto en prevencin de riesgos de la empresa y el
supervisor de obra.
Contaremos con brigada de emergencia en caso de que
aplique.

PROHIBICIONES
1-Queda prohibido el uso de celular al interior de la planta Lipigas
2-Circular a no ms de 20 kilmetros por hora en planta se aconseja
una velocidad de 15 kilmetros por hora a modo de resguardo.
3-Uso de encendedores.
4-Uso de fsforos

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 8- Anlisis de seguridad del trabajo.
Durante el desarrollo del presente procedimiento de trabajo
seguro determinaremos los riesgos y las medidas preventivas de
las siguientes actividades: excavacin de tierra, pollos de hormign,
instalacin de bandejas para la canalizacin elctrica e instalacin y
confeccin del parrn de media tensin

SECUENCIA DE TRABAJO
RIESGOS
CONTROL DE RIESGOS
POTENCIALES

1.- Revisar rea de trabajo 1.- Cada mismo nivel 1.1.- Uso de EPP..
-Orden y aseo.

2.- Cadas a distinto nivel

-Desmoronamiento de 2.2.- Uso de EPP
tierra. - Mantener distancia de seguridad en la
2..Excavacin de tierra excavacin diseada de 30 centmetros.

-. Uso de bloqueador solar.

3.- Cadas al mismo nivel

-Fatiga por cansancio 3.3.-Uso de EPP
3.- Confeccin de pollos -Desmotivacin de trabajo -.Tomar descansos de 10 minutos cada una
de hormign -Sobreesfuerzo hora de trabajo.
-.Uso de bloqueador solar.

4.- Sobreesfuerzo 4.4.- Uso de EPP

-Cadas al mismo nivel .-.Tomar descansos de 10 minutos cada una
4.- Trazado de -Golpes con materiales o hora de trabajo.
canalizacin elctrica. herramientas de trabajo. -.Uso de bloqueador solar.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
Secuencia de trabajo Riesgos potenciales Control de Riesgos

5.- Instalacin parrn de media tensin 5- Cadas al mismo nivel 5.5.-Uso de EPP
- Uso de arns y cuerda de vida, anclarse a
Trabajo en altura. -Golpe con o contra
un punto fijo estable y firme.
materiales o herramientas
-Uso de bloqueador solar.
de trabajo.

Se dispondr de una brigada de emergencia en caso de que

aplique.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 9- Que hacer en caso de accidente grave o fatal
Pasos a Seguir:
1- Detener de forma inmediata la faena, evacuar al personal.
2- Dar aviso a Secretaria Regional de Salud
3- Dar aviso a la inspeccin del trabajo
4- No mover a la vctima hasta que llegue el Servicio Mdico Legal.
5- Realizar la Investigacin de Accidente de forma inmediata.
6- Llenar el Formulario DIAT inmediatamente ocurrido los hechos,
para ello se contar con una persona encargada de esta actividad,
la que notificara a las entidades fiscalizadoras. Este se debe
entregar en un plazo no superior a 24 horas.
7- En caso de ser necesario solicitaremos a la brigada de
emergencias de la mutual de seguridad.

DONDE SE DEBE LLAMAR Y DAR AVISO

Secretara Regional Ministerial de Salud, va telefnica, email o fax: (56-32)2571417
Valparaso 2571419
A la Inspeccin del trabajo: (32) 2257716 / 2212296 / 2251667

Este procedimiento de trabajo se realizar cuando las condiciones

ambientales estn a favor, bajo la supervisin del experto en PRP a
cargo de la obra.

10- Registros
I. Check list herramientas elctricas
II. Check list herramientas manuales
III. Procedimiento de trabajo seguro excavacin de tierra,
confeccin de pollos de hormign, instalacin de bandejas
para la canalizacin elctrica, instalacin y confeccin
parrn de media tensin, Instalacin de caera para la
canalizacin elctrica.

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 OBSERVACIONES INSPECCIN EN TERRENO

Procedimiento de trabajo seguro excavacin de tierra, confeccin

de pollos de hormign, instalacin de bandejas para la canalizacin
elctrica, instalacin y confeccin parrn de media tensin,
Instalacin de caera para la canalizacin elctrica.

INSPECCION REVISIN FECHA:

HORA DE INICIO HORA DE TERMINO SECTOR DE TRABAJO

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos
 TOMA DE CONOCIMIENTO
Procedimiento de trabajo seguro excavacin de tierra, confeccin
de pollos de hormign, instalacin de bandejas para la canalizacin
elctrica, instalacin y confeccin parrn de media tensin,
Instalacin de caera para la canalizacin elctrica.

OBRA: PMGD CON-CON GNL Cliente: Lipigas

Realizado por: Experto en PRP Evelyn Prez ESCOCHILE
Nombre Trabajador Firma Fecha

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

10-

11-

12-

13-

14-

15-

16-

Experto en Prevencin Ingeniero de Proyecto

Firma: _____________ Firma: ______________

Elaborado por: Revisado por: Procedimiento de trabajo seguro

Experto en PRR Ingeniero de Proyecto Trabajos elctricos