Anda di halaman 1dari 17

grad de libertate dinamic dynamic degree of freedom

a asana to drain
a sapa excavate(to)
a sapa excavate(to)
abutment culee
acceleration weight acceleratia greutatii
accelerometru accelerometer
accumulator tank bazin colector
acostament shoulder
actionare hidraulica hydro drive
actiuni si forte de legatura loads and reactions at the supports
actiuni si forte de legatura loads and reactions at the supports
adancimea de inghet frost line
adancimea de inghet frost line
aductiune feed pipe
aductiune adduction
aductiune feed pipe
aerometru airometer
aerometru airometer
afloriment abruption
afuiere piping/scouring/undermining
agitating truck autobetoniera
agrafa staple
alama brass/yellow copper
albie run
albie run
albie de rau river bed
albie de rau river bed
alezaj bore
alidada alidade
alidada alidade
alidade alidada
aliniamentul drumului road alignment
allen bolt surub cu cap imbus
alunecare de teren landslide.landslip
alunecari de translatie forward motion
ambaza tribrah
ambaza tribrah
ambielaj crankshaft
amortizare hidraulica liquid damping/dashpot action
amplasament site location
amplasament site location
ancadrament platband, border
ancadrament platband, border
ancora anchorage
anexe gospodaresti domestic outbuildings
anexe gospodaresti domestic outbuildings
anrocament(ngrmdire de bolovani, de piat
riprap
apa bruta- de canal crude sewage
apa bruta- de canal crude sewage
apa epurata pure water
apa epurata pure water
apa subterana groundwater
apa uzata sewage
apa uzata sewage
apomentru water gauge
aquifer strat acvifer
arama copper
arama copper
arc arch
arc arch
arc (electric / de sudur) arc
arc parabolic triplu articulat arch with three hinges (arc cu 3 articulatii)
arch bridge pod in arc
armatura reinforcement
armatura enclosure
armatura fixture
armatura reinforcement
armatura reinforcement
armatura enclosure
armatura din retea mecanica mesh reinforcement
armatura din retea mecanica mesh reinforcement
armatura elicoidala helical reinforcement
armatura elicoidala helical reinforcement
armturi fittings
articulatia plana pin support/hinge
articulatia plana pin support/hinge
articulatie pin
articulatie articulation
asteriala roof battern
autoclaved cellular concret beton celular autoclavizat
autorizatie de construire Building Permit
autorizatie de construire Building Permit
ax shaft
ax cu came camshaft
axa de vizare line of sight(LOS)
axa de vizare line of sight(LOS)
Axa de vizare a lunetei sight axis of a telescope
Axa de vizare a lunetei sight axis of a telescope
axa hidraulica hydraulic axis
azimut azimuth
azimut azimuth
balansier cross-beam
baleiaj scavenging
baliza topografica topographic mark
baliza topografica topographic mark
ballast tamper aparat pentru burarea traverselor de cale ferat
bara curba incastrata cantilever curved bar
bara curba incastrata cantilever curved bar
baraj dam
baraj cu ace si fermei needle dam
baraj cu contraforti deck dam
baraj cu deversor liber free waste weir
baraj cu pile-contraforturi buttressed dam
baraj cu stavil cilindric cylindrical dam
baraj cu stavile sluice dam
baraj cu stavile/baraj stavilar penstock
baraj de pmnt compactat cu smbure deconcrete core wall-type dam
baraj hidraulic hydro dam
baraj stvilar penstock
base plate placa de baza
base plate plac de baz
batardou coffer dam
batardou cofferdam
bazin de recepie catchment / gathering ground
bearing rulment
bearing racer camasa interioara sau exterioara a rulmentului
bedrock roca de baza
bending moment moment inconvoietor
bending moment moment inconvoietor
bending test det. rezistentei la incovoire
beneficiar client
beneficiar client
beton armat reinforced concrete
beton armat reinforced concrete
beton monolit concrete cast in position
beton monolit concrete cast in position
bief amonte/anacamera forebay
biel connecting rod
bloc motor engine block
board dulap
bobina coil
boiler furnace focar de cazan
bolt pin
bolt connection prindere cu suruburi
bolt connection prindere cu suruburi
boltar voussoir
boltar voussoir
BOQ bill of quantities deviz
bordura kerb
bordura kerb
bordura kerb
bore alezaj
borrow pit groapa de imprumut
borrow pit groapa de imprumut
boulders bolovanis
boulk timber lemn ecarisat
bracing contravantuire
bracing contravantuire
bridge deck tablier
bridge deck tablier
bridge pier pila de pod
bridge pier pila de pod
brittle failure cedare casanta
brittle failure cedare casanta
buckling flambaj
building permit autorizatie de construire
bulldozer buldozer
burner arzator
butt weld sudura cap la cap
buttress dam baraj cu contraforturi
cable staged bridge pod hobanat
cable stayed bridge pod hobanat
cadastru cadastre
cadastru cadastre
cadere/inaltime head
cadru frame
cadru frame
cadru simplu rezemat simply supported frame
cadru simplu rezemat simply supported frame
cadru static determinat statically determined frame
cadru static determinat statically determined frame
caiet de sarcini Scope of works
caiet de sarcini Scope of works
caisson cheson
calare wedging
calare wedging
Calitatea Quality
Calitatea Quality
Calitatea constructiilor Quality of Construction
Calitatea constructiilor Quality of Construction
cam lobe camasa interioara sau exterioara a rulmentului
cama hidraulica de supapa zero lash valve lifter
cam cam lobe
camera de echilibru surge shaft, surge tank, water chamber
camshaft ax cu came
canal de fuga branch pipe / offtake
canal/galerie de evacuare tailrace
canalizare sewage
cantilever consola
cantilever wall zid de sprijin cornier/ elastic/ flexibil
cantilever wall consola
cantilever wall zid de sprijin
capacitate portanta/presiunea admisibila a safe bearing capacity
capacitate portanta/presiunea admisibila a safe bearing capacity
capacitor condensator
capra de montaj jig
captarea apei catchment of water
captarea apei catchment of water
captuseala de caramizi brickwork lining
carbon steel otel carbon
caroiaj grid
carotiera core-extractor/sampler/core barrel
Cartea galbena FIDIC The Yellow Book
Cartea galbena FIDIC The Yellow Book
Cartea rosie FIDIC The Red Book
Cartea rosie FIDIC The Red Book
Cartea Tehnica Construction Project Log Book
Cartea Tehnica Construction Project Log Book
Cartea verde FIDIC The Green Book
Cartea verde FIDIC The Green Book
carton bitumat sheating felt
carton bitumat sheating felt
caseta panel
cast in situ bored pile pilot forat turnat mototolit
castel de ap moated castle
catchment area bazin hidrografic
catchment dam baraj de greutate
cavitatie cavitation
cmasa interioara sau exterioar a rulmentbearing racer
center punch punctator
centrifugal blower ventilator centrifugal
centru de greutate center of gravity
Certificat de urbanism Town Planning Certificate
Certificat de urbanism Town Planning Certificate
characterictic strenght rezistenta caracteristica
characteristic strenght rezistenta caracteristica
checker verificator autorizat
cheson pontoon
cheson coffer / pontoon / stull
cheson coffer
cheson pontoon
chiulasa (cyllinder)head
cinematica kinematics
ciur jigger
clasa de exploatare service class
cleste collar tie
client beneficiar
clutch ambreiaj
coeficient de armare steel ratio of concrete
coeficient de armare steel ratio of concrete
coeficientul de sveltete slendernes coefficient
coeziune cohesion
cofferdam batardou
cofraj form,shuttering
cofraj decking
cofraj casing
cofraj form,shuttering
coil bobina
coil bobina
cold hammering ecruisaj
colector de ap header
collar tie cleste
collimator colimator
colmatare( Fenomen de depunere a materialul
silting
coloana hidraulica water pillar
coloan de ap fall
compactor cilindru compactor
compound cross section sectiune compusa
compresiune compression
compression test det. rezistentei la compresiune
con taper
concrete class clasa de beton
concrete cover acoperire din beton
concrete curing intarirea betonului
concrete curing intarirea betonului
concrete mixing plant statie de betoane
concrete pump pompa de beton
concrete pump pompa de beton
concrete transport truck autobetoniera
conducta pipeline
conducta de admisie draft tube
conducta fortata penstock
conducte de aduciune adduction pipes
connection rod biela
consola cantilever
consola cantilever
consola cantilever
consola cantilever
constructie marina de amarare dolphin
continuitatea materialelor material continuity
continuitatea materialelor material continuity
continuous fondation fundatie continua
contour lines curba de nivel
contractor executant
contrafisa strut
contrafisa strut
contravantuire brace
Contravntuiri verticale rezistente la flambaBuckling Restrained Braces
core barrel tub carotier
cornier angle bar
cornisa cornice
cornisa cornice
cota elevation
cota elevation
counterweight contragreutate
crack control controlul fisurilor
crane boom bratul macaralei
crank case bloc motor
crankshaft arbore cotit, ambielaj
critical damping amortizare seismica
cross braced frame rama cu traverse in cruce
cross section sectiune transversala
cross section sectiune transversala
cross section sectiune transversala
crosshairs fire reticulare
crown creasta
cuplaj articulat pinned connection
curbe de nivel contour lines
cuva de decantare draining chest
cuzinet bearing
cyllinderhead chiulasa
damping amortizare
debit optim optimal flow
deflection sageata
deflection sageata
deformation deformatie
degree of freedom grad de libertate
degree of freedom grad de libertate
demolare demolition
designer proiectant
determinate phases faze deteminante
deviz estimativ bill of quantities
diafragma diafragm
diaphragm wall perete mulat/ ingropat
diaphragm wall perete mulat
diking indiguire
diriginte de santier Construction inspector
dispozitiv de vizare aproximativa sighting collimator
documentatie de executie execution documentation
dotari tehnico-edilitare (urban public) utility systems
doubly reinforced beam grinda dublu armata
downthrow/ failure/ fissure/ fault/ ramp falie
dragline draglin
dreptar straight-edge
drift deplasare de etaj
drift deplasare de etaj
drill rig foreza
drilling machine foreza
drumuire traversing
ductile failure cedare ductila
earth wave/ seismic wave/ earthquake wa unda seismica
earthquake magnitude magnitudine a cutremurului
earthwork terasament
earthwork terasament
economizer recuperator de caldura
effort effort sectional
efort internal force
eigen modes moduri proprii de vibratii
eigen modes moduri proprii de vibrare
electric branch bransament electric
electropompe electro-pumps
enthalpy entalpie
epicenter epicentru
equipotential surface suprafata echipotentiala
esafodaj, schela scaffold
excavare digging
excavator excavator
excavator bucket cupa excavatorului
executant Contractor
extravilan outside of built-up areas
failure surface suprafata de cedare/ alunecare
failure surface suprafata de cedare
failure theory teorie de cedare
failure theory teorie de erupe
fastener, clip, circlip siguranta
fatigue oboseala
fatingue oboseala
fault falie
faze determinante determinate phases
ferma(cu zabrele) trapezoidala quadrangular false-work
FIDIC FIDIC
finisaj finishing
fir cu plumb plummet
fire proofing ignifugare
fire reticulare cross hairs
fitting niplu
flange talpa
foraj boring
forklift stivuitor
forklift mast catargul stivuitorului
formwork cofraj
forta concentrata concentrated load
forta taietoare shear force
fuel boiler cazan cu tevi de fum
fundatie continua strip footings
fundatie izolata individual footings
fundatii de adancime deep foundation
fundatii de suprafata shallow foundation
fundatii pe chesoane caissons foundation
fundatii pe piloti pile foundations
gabions gabioane
gabrons gabroane
gasket garnitura
gaura in zid pt montarea schelelor putlog hole
gear viteza/ pinion din cutia de viteze
geoid geoid
geotechnical report studiu geotehnic
gletiera groover
grader greder
gravity wall zid de sprijin de greutate
gravity wall zid de sprijin si greutate
grinda beam
grinda beam
grinda cu zabrele lattice(beam)
grinda Gerber Gerber beam
grinzi cu console si articulatii beams with overhangs and hinges
grinzi inclinate inclined beams
grounding impamantare
guseu din metal metal plate gusset
gusset plate guseu
gusset plate guseu
haunch beam grinda cu vute
hazard map harta de hazard
head draught tiraj
heat bridge punte termica
heat excanger schimbator de caldura
heating medium agent termic
high voltage transmission line retea de inalta tensiue
hinge zone of earth/ seismic area zona seismica
hole section beam grinda ajurata
hot rolled profile profil laminat la cald
hot rolled profile profil laminat la cald
hydraulic engine motor hidraulic
hydraulic gradient gradient hidraulic
hydrometer aereometru
igneous rocks roci magnetice
imbunatatiri funciare land improvement
incarcari/forte loads
incastrarea built-it/clamped support
incastrarea elastica rotational spring support
incastrarea glinsanta plana slider
inductor bobina de inductie
infrastructura infrastructure
Inspectoratul de Stat in Constructii State Inspectorate for Constructions
intravilan within the built-up areas
inward directed force forta contripeda
izolare termica Thermal insulation
izotropia isotropy
joints method joints equilibrum
kaolinit bentonita ?
landslide alunecare de teren
level nivel
leveling staff mira pt nivelment
liant binder
lightbulb socket fasung
lighting panel tablou electric
limbul limb
linia nasterilor line of springings
lintel buiandrug
loggia logie
luneta topografica telescope
macadam(Drum pavat cu piatr mrunt nde
macadam
macara turn tower crane
Maltese cross section sectiune cruce de Malta
maltese cross section sectiune cruce de malta
mantle manta
memoriu tehnic Tehnical Briefing
metal dowel fastner imbinare cu tije metalice
mira pt. nivelat levelling staff
moisture content umiditate
momentul incovoietor bending moment
mortar compo
nail connection prindere cu cuie
nasteri springings
nit rivet
nivela level
nivela cu bule de aer spirit level
nut piulita
ocular objective lens
offtake canal de fuga
ortophoto ortophotoplan
overvoltage supratensiune
packs furura
palet finisor din lemn wood float
parapet railing
parti per milion(PPM) parts per milion(PPM)
partial coeficients method metoda coeficientilor partiali
passive resistance rezistenta pasiva
pat de pietris gravel base
penstock stavilar
perie abraziva stiff-bristle broom
piatra cioplita/de talie ashlar
piatra cioplita/de talie ashlar
pietris gravel
piezometric level nivel piezometric
pile driver soneta
piled raft rodier pilatat
piloti flotanti friction piles
piloti purtatori de varf end bearing piles
pin bolt
piston rings segmenti
placa (dala) plate
placa de beton concrete slab
plan urbanistic Urban planning
planseu platform,plateau
plastic deformation deformatie plastica
plastic hinge articulatie plastica
plate compactor placa compactoare
plate fin nervura
proiectant designer
proiectant designer
proiectie stereografica stereographic projection
puncte de triangulatie triangulation points
radier general raft/mat foundation
rampa incline
reazem bearing
reazem tasabil spring support
reazem/cuzinet bearing/abutment
reazemul simplu roller support
receptie the acceptance
recordin accelerometer accelerograf
reinforced soil pamant armat
releveu survey
reper topografic benchmark
restaurare restoration
retea de canalizare sewerage system
reticular structure structura reticulara
retrointersectie retro-intersection
rezervoare tanks
rezident engineer
rezistenta materialelor strength of materials
ridicare topografica survey
road alignment aliamentul drumului/linia rosie
road embankement rambleu
rocker arm culbutor
rod tija
rosturi de control control joints
ruleta steel tape
santier building site
sapa de egalizare staight
sapa pt rostuire edging tool
sapaliga hoe
scandura din cherestea lumber
scripete pulley block
seal, oil seal simering
seismometer seismometru
seistic detector seismograf
shaft arbore, ax
shear force forta taietoare
shear modulus/ shearing modulus modul de forfecare
sheet pile palplanse
shifter fork furca de cutie
shim, washer saiba
shoulder acostament
siguranta si securitate in munca si protectiawork safety and fire protection
sita sieve
slenderness zveltete
soclu plinth
spacer distantier
sparkplug bujie
spliu plate eclisa/ prindere cu eclise
sproket pinion
stainless steel otel inoxidabil
stalp pillar
static model model static
statically determinate system sistem static determinat
statie de epurare wastewater treatment plant
statie pompare pumping station
statie totala total station
statie tratare treatment plant
strain deformatie
strain gauge type accelerograph accelerograf tensometric
strand toron
stress effort unitar
stroke cursa pistonului
structura cu tirant structure with a tie-rod
structuri cu zabrele trussers
Studiu de fezabilitate feasibility study
studiu geotehnic Geotechnical investigation
subsol basement
sudura weld
suprafata topografica surface topography
suprastructura suprastructure
surub de ajustare pentru reglare fina orizonhorizontal tangent screw
surub de fixare pentru reglare bruta orizonthorizontal clamp knob
surub pentru tamplarie deck screw
suspension bridge pod suspendat
tahimetru tachymeter
talpa bed plate
talveg thalweg
taper con
tarus wood stake
tencuiala coating
tensor calcul tensorial/ tensor
teodolit theodolite
tirant brace
Titlu de proprietate Property deed
torsion moment moment de torsiune
trepied tripod
tronson element
truss grinda cu zabrele
truss grinda cu zabrele
tub de drenaj drain
ultimate strenght rezistenta ultima
valve stem tija supapei
verificator autorizat Checker
web inima
weep hole barbacan
welding bead cordon de sudura
yielding curgere
zacamant acvifer deposit aquifer
zidarie masonry
zugraveala painting
cu 3 articulatii)
erselor de cale ferat

erioara a rulmentului
erioara a rulmentului

ater chamber

Anda mungkin juga menyukai