El seor Lpez Antonio, inici su relacin laboral el cuatro de enero de mil novecientos
noventa y tres, mediante contrato verba por tiempo indefinido con el propietario del
referido Turicentro, donde fue contratado como ayudante de cocina, con un salario mensual
cuatrocientos quetzales promedio, con una jornada de trabajo que comprendida de las siete
de la maana a las dieciocho horas de lunes a domingo; terminando su relacin laboral el
diecinueve de abril de mil novecientos noventa y siete, en forma continua e ininterrumpida.
CONTRATO DE TRABAJO.
El tipo de contrato que se realizo en esta oportunidad fue de tipo verbal, entre las partes, ya
que es costumbre del lugar dicho tipo de contrato, por ende no existe anomala aparente
dentro del hecho en si de la contratacin, ya que nuestro ordenamiento laboral contempla
este tipo de contrato, y que se pueda en un momento dado tomar como un servicio
domstico, ya que la labor desempeada era de ayudante de cocina.
ARTICULO 19 del mismo cuerpo legal indica: Para que el contrato individual de trabajo
exista y se perfeccione, basta conque se inicie la relacin de trabajo, que es el hecho
mismo de la prestacin de los servicios o de la ejecucin de la obra en las condiciones que
determina el artculo precedente.
...".
ARTICULO 27 del mismo cuerpo legal: En contrato individual de trabajo puede ser verbal
cuando se refiera: a) A las labores agrcolas; b) Al servicio domstico.... En todos estos
casos el patrono queda obligado a suministrar al trabajador, en el momento en que se
celebre el contrato, una tarjeta o constancia que nicamente debe contener la fecha de
iniciacin de la relacin de trabajo y el salario estipulado y, al vencimiento de cada perodo
de pago, el nmero de das o jornadas trabajadas, o en el de tareas u obras realizadas.
ARTICULO 28 del mismo cuerpo legal indica: "El contrato Individual de trabajo debe
extenderse por escrito, en tres ejemplares uno que debe recoger cada parte en el acto de
celebrarse y otro que el patrono queda obligado a hacer llegar a la Inspeccin General de
Trabajo, directamente o por medio de la autoridad ms cercana dentro de los quince das
posteriores a su celebracin, modificacin renovacin".
ARTICULO 30. la plena prueba del contrato escrito slo puede hacerse con el documento
respectivo. La falta de ste o la omisin de algunos de sus requisitos se debe imputar
siempre al patrono.
CASO CONCRETO.
En est caso, se parte de que se incumple con las normas laborales, al no celebrar contrato y
no extender por lo menos la tarjeta o constancia, con las referencias que hace el artculo 27
del Cdigo de Trabajo, por lo que se pedir al tribunal que se sancione al patrono de
conformidad con la ley, si no presenta el documento en mencin.
DE LA RELACION LABORAL.
El artculo 81 del Cdigo de Trabajo establece. En todo contrato de trabajo por tiempo
indeterminado los dos primeros meses se reputan de prueba, salvo que por mutua
conveniencia las partes un perodo menor.
Durante el perodo de prueba cualquiera de las pares ponerle termino al contrato por su
propia voluntad, con justa causa o sin ella, sin incurrir en responsabilidad alguna.
MANUEL OSORIO. "En el hecho de que una persona trabaje para otra en condiciones de
subordinacin, contiene para ambas partes una serie de derechos y obligaciones de ndole
laboral".
En el caso que nos interesa, mi patrocinado super el perodo de prueba, por lo tanto, al ser
despedido, el empleador incurri en responsabilidades.
DE LA JORNADA DE TRABAJO.
PUNTO DE VISTA JURIDICO.
(El artculo 102 inciso g.) de la Constitucin Poltica establece: La jornada ordinaria de
trabajo efectiva nocturno no debe exceder de seis horas diarias de trabajo, ni de treinta y
seis a la semana.
Todo trabajo efectivamente realizada fuera de las jornadas de trabajo constituye jornadas
extraordinarias y debe ser remunerado como tal.
CASO CONCRETO:
En ste caso, no cumpli con tal requerimiento, ya que mi patrocinado labor hasta
cuarenta y dos horas semanales.
DEL SALARIO:
MANUEL Osorio: Este concepto lleva implcita una relacin de trabajo subordinado
entre quin lo pag y quin lo recibe. En Derecho Laboral, en lo que respecto a su cuanta,
a la forma y lugar de pago, a la inembargabilidad absoluta y relativa, a la prohibicin total o
parcial de efectuar descuentos, salvo lo expresado o determinado por la ley.
CASO CONCRETO:
El patrono, incumpli con lo que establece la ley, al no haberle pagado a mi patrocinado
el salario correspondiente de ........ das laborados, comprendidos del ...... de ..... de mil
novecientos noventa y .... al ...... de .... de mil novecientos noventa y ...., asimismo falt al
pago de 16 das de asueto, los que fueron laborados normalmente.
El artculo 77 del mismo cuerpo legal indica: Son causas justas que facultan al patrono
para dar por terminado el contrato de trabajo sin responsabilidad de su parte: a) Cuando el
trabajador.....
CASO CONCRETO:
En este caso de mrito, el patrono viol la ley al haber despedido a m patrocinado sin
causa justa y no pagarle la indemnizacin correspondiente.
06 INDEMNIZACION:
6.3CASO CONCRETO:
En el presente caso, el empleador infringi la ley, por haber omitido pagar esta prestacin a
m patrocinado.
07 DAOS Y PERJUICIOS:
PUNTO DE VISTA JURIDICO:
Artculo 102 inciso (s) de la Constitucin Poltica de Repblica de Guatemala, indica: Si el
empleador no probare la justa causa del despido, debe pagar al trabajador a ttulo de daos
y perjuicios un mes de salario si el juicio se ventila en una instancia, dos meses de salario
en caso de apelacin de sentencia...
El artculo 2 inciso (B) del Decreto 64-92 del Congreso de Repblica establece: A ttulo de
daos y perjuicios, los salarios que el trabajador ha dejado de percibir desde el momento
del despido hasta el pago de su indemnizacin, hasta un mximo de doce meses de salario y
las costas judiciales.
CASO CONCRETO:
En el caso que no interesa, el empleador viol la ley, ya que al despedir a m patrocinado y
no pagarle sus prestaciones laborales, le est causando daos y perjudicando as de percibir
ingresos, para su sustento.
08 DEL AGUINALDO:
8.1 PUNTO DE VISTA JURIDICO:
Artculo 102 inciso (j) de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala indica:
Obligacin del empleador de otorgar cada ao un aguinaldo no menor del cien por cien del
salario mensual, o el que ya estuviere establecido si fuere mayor, a los trabajadores que
hubieren laborado durante un ao ininterrumpido y anterior a la fecha del otorgamiento. La
ley regula su forma de pago. A los trabajadores que tuvieran menos de un ao de servicio,
tal aguinaldo les ser cubierto proporcionalmente al tiempo laborado.
Decreto 76-78 del Congreso de Repblica, en su artculo 1ero. Establece: Todo patrono
queda obligado a otorgar a sus trabajadores anualmente en concepto de aguinaldo
equivalente al cien por cien del sueldo o salario ordinario mensual que estos devengan por
un ao de servicio o la parte proporcional correspondiente.
CASO CONCRETO:
El empleador, ha transgredido la ley, debido a que mi patrocinado no le hizo efectivo el
pago de esta prestacin, que en derecho le corresponde.
09 DE LAS VACACIONES:
l artculo 2. La bonificacin anual ser equivalente ser equivalente al cien por ciento del
salario o sueldo ordinario devengado por el trabajador en un mes, para los trabajadores que
lo hubieran laborado al servicio del patrono durante un ao interrumpido y anterior a la
fecha de pago. Si la duracin de la relacin laboral fuere menor de un ao, la prestacin
proporcionalmente al tiempo laborado.
Para determinar el monto de la prestacin, se tomara como basa del promedio de los
sueldos o salarios ordinariamente devengados por el trabajador en el ao el cual termina en
el mes de junio de cada ao.
12.2 Diccionario Enciclopdico. xito. Accin y efecto de bonificar, aumento de valor o
mejora.
El proceso ordinario laboral se inicia con la demanda, la cual se puede presentar en dos
formas: Oral y Escrita. Se la demanda se presenta en forma oralmente, el Juez levantar
Actas ajustndose a los requisitos establecidos en el artculo 332 del Cdigo de Trabajo.
Cuando la demanda se presenta por escrito, debe llenar los requisitos establecidos en el
artculo antes indicado y si adoleciera de alguno de estos requisitos. El juez ordenar al
actor que subsane los defectos, puntualizndolos en forma conveniente, mientras no se
cumple con estos requisitos legales no se le dar trmite a la demanda.
III NOTIFICACIONES:
Toda resolucin deber hacerse saber a las partes en forma verbal, en caso contrario, las
partes no quedan obligadas ni tampoco se les puede afectuar en sus derechos dentro de las
notificaciones y audiencias deben mediar por lo menos tres das.
IV EXCUSAS.
Las partes podrn excusarse nicamente por enfermedad y el Juez aceptara la excusa una
solo vez, siempre que haya sido presentada y justificada documentalmente antes de la hora
sealada para el inicio de la audiencia.
En caso persista la excusa, las partes deben designar un mandatario para que los
representantes, otorgndole facultades suficientes, incluso para prestar confesin judicial,
cuando sta se hubiere pedido prestar en forma personal en este caso, si el mandatario no
est suficientemente enterado de los hechos se le declara confeso.
V. INCIDENCIAS DE LA DEMANDA.
VI EXCEPCIONES PREVIAS.
Si el demandado asiste previamente a contestar la demanda en la audiencia sealada para
la vista, se interponen las excepciones dilatorias como lo son: Incompetencia, Demanda
defectuosa, Litispendencia, Falta de personeria, Falta de personalidad, Falta de Capacidad
de Legal.
El Juez deber resolver estas excepciones en la primera audiencia, salvo que el actor
ofrezca las pruebas pertinentes para contradecir las excepciones interpuestas por el
demandado.
CONTESTACION DE LA DEMANDA.
El demandado puede contestar la demanda de las dos formas: Afirmativamente. Esta puede
ser total o parcial. Si el demandado estuviere de acuerdo con la demanda en su totalidad, se
procede por la va ejecutiva. Si nicamente estuviere de acuerdo en partes, se proceder
tambin por la va ejecutiva en cuanto a lo aceptado, si as se pidiera, lo que se har
constar, sin que el Juez dicte sentencia al respecto, y el juicio continua en cuanto a las
reclamaciones no aceptadas.
NEGATIVAMENTE: El demandado puede reconvencin ir al actor, el Juez suspender la
audiencia sealando una nueva para que tenga lugar la contestacin, a menos que el
reconvenido manifiesta su deseo de contestar en el propio acto por escrito hasta el
momento de la primera audiencia.
EXCEPCIONES PERENTORIAS.
Estas se opondrn con la contestacin de la demanda o la reconvencin, pero las
nacidas con posterioridad, en cualquier tiempo, mientras no se haya dictado sentencia de
segunda instancia debindose igual igualmente recibir las pruebas de la misma audiencia
ms inmediata que se seale para la recepcin de estas pruebas. El Juez suspende la
audiencia y seala una nueva para la recepcin de pruebas y resoluciones de pruebas y
resoluciones de las excepciones.
Si se declara sin lugar las excepciones contina el juicio en sus fases normales. Las
excepciones perentorias y las nacidas con posterioridad a la contestacin de la demanda o
de la reconvencin en sentencia.
VI CONCILIACION OBLIGATORIA.
VIII SENTENCIA.
Si la parte no comparece a la audiencia, habindose notificado legalmente y no justifique su
incomparecencia, se levantar acta hacindose constar esta circunstancia declarndose
REBELDE, dictndose para el efecto sentencia dentro de un trmino de cuarenta y ocho
horas, si se da el caso de presentacin de prueba, y caso de realizarse la audiencia con la
comparecencia de las partes, la sentencia deber dictarse en un trmino no mayor de diez
das.
Recurso de revocatoria. En este recurso se interpone en contra de las resoluciones que sean
definitivas. Este deber interponerse en el momento de la resolucin si la misma hubiere
sido dictada durante una audiencia o diligencia y dentro de veinticuatro horas de notificada
una resolucin, cuando esta hubiere sido dictada por el tribunal sin la presencia de las
partes.
RECURSO DE NULIDAD.
Este recurso se interpone contra los actos y procedimientos en que se infrinja la ley, cuando
sea procedente el recurso de Apelacin. Recurso se interpondr dentro del tercer da de
conocida la infraccin, que se presume conocida inmediatamente en caso de que sta se
hubiere verificado durante una audiencia o diligencia y a partir de la notificacin en los
mismos casos. Este recurso se interpondr ante el Tribunal que haya infringido el
procedimiento.
RECURSO DE APELACION:
Este recurso se interpondr contra las sentencias o autos que pongan fin al juicio. Este
recurso debe interponerse dentro del tercer da de notificado el fallo. No procede este
recurso cuando la cuanta no excede de cien quetzales.
RECURSO DE ACLARACIN:
Este recurso se interpondr si los trminos de la Sentencia son oscuros, ambiguos o
contradictorios, a efecto de que se aclare o rectifique su tenor, se interpondr dentro de
veinticuatro horas de notificado el fallo.
RECURSO DE AMPLIACION:
Este recurso se pedir si se omiti resolver alguna o algunos de los puntos sometidos a
juicio, se interpondr dentro de veinticuatro horas de notificado el fallo.
RECURSO DE RESPONSABILIDAD:
Este recurso se interpone contra los titulares de los Tribunales de Trabajo y Previsin
Social.
RECURSO DE RECTIFICACION:
Este recurso procede cuando en la liquidacin se cometiere error en cuanto a los nmeros o
cantidades, dicho recurso se interpone dentro de veinticuatro horas de notificada cada
liquidacin y en el memorial respectivo se determinar concretamente en que consiste el
error o errores, espresndose la suma que se tiene correcta. Este recurso ser resuelto de
plano, sin formar artculo y no admitir impugnacin alguna.
X. SEGUNDA INSTANCIA
Interpuesto el Recurso de apelacin ante el Tribunal que conoci en Primera Instancia, este
lo conceder si procede y enviar los autos a la Sala de Apelaciones de Trabajo y Previsin
Social.
Recibidos los autos en la Sala de apelaciones de Trabajo y Previsin Social, por apelacin
interpuesta, dar audiencia por cuarenta y ocho horas a la parte concurrente, a efecto de que
exprese los motivos de su inconformidad. Vencido este trmino se sealar da y hora para
la vista, la que deber de efectuarse dentro de cinco das siguientes y dictar cinco das
despus, bajo la estricta responsabilidad de sus titulares.
Si dentro del trmino de cuarenta y ocho horas, concedido al recurrente, este pidiere que se
practique alguna prueba denegada en Primera Instancia, en la cual hubiere consignado su
protesta, el tribunal, si lo estima procedente, con notificacin a las partes, el tribunal
sealar audiencia para la recepcin de prueba solicitadas, que deben practicarse en un
trmino de diez das. Vencido este trmino o practicada la prueba, la Sala dentro de un
trmino no menor de cinco das, dictar sentencia correspondiente.
Si los autos hubieren sido elevados en consulta, dictar su fallo dentro de diez das
siguientes a su recibo. Contra la sentencia o Resolucin de la Sala, slo procede la
Aclaracin y la Ampliacin.
CONCLUSIONES
Al hacer un anlisis del presente caso, se puede establecer que efectivamente existi la
relacin laboral entre mi patrocinado seor -- en contra del seor -- como parte demandada,
adems, que fue despedido sin causa justificada, como consecuencia, el empleador estaba
obligado a hacerle efectiva las prestaciones que por ley le corresponde.
Se establece tambin que el empleador al no hacer efectivas las prestaciones que mis
patrocinado reclaman por la prestacin de sus servicios, viol la ley.
Por lo tanto al violar la ley la parte patronal, los rganos jurisdiccionales deben obligar a
ste a hacer efectivas dichas prestaciones reclamadas, adems de ser sancionado por la
violacin de las normas vigentes.
BIBLIOGRAFIA