Marxism and Literary Criticism (1976). Trad.: Literatura y crtica marxista, Madrid, Zero.
Walter Benjamin, or Towards a Revolutionary Criticism (1981). Trad. por Julia Garca Lenberg: Walter
Benjamin o hacia una crtica revolucionaria, Madrid, Ctedra, 1998.
The Rape of Clarissa: Writing, Sexuality, and Class Struggle in Samuel Richardson (1982).
Literary Theory: An Introduction (1983, 1996, 2008). Trad. por Jos Esteban Caldern: Una introduccin
a la teora literaria, Madrid, Fondo de Cultura Econmica de Espaa, 1993.
The Function of Criticism (1984). Trad. por Fernando Ingls Bonilla: La funcin de la crtica, Barcelona,
Paids Ibrica, 2009.
Saints and Scholars (1987), novela sobre Ludwig Wittgenstein y James Connolly. Trad. de Teresa
Arijn: Santos y eruditos, Buenos Aires, El cuenco de plata, 2017.
The Ideology of the Aesthetic (1990). Trad. por Germn Cano y Jorge Cano Cuenca: La esttica como
ideologa. Barcelona, Trotta, 2006.
Ideology: An Introduction (1991). Trad. por Jorge Vigil Rubio: Ideologa: una introduccin, Barcelona,
Paids, 1997.
The Illusions of Postmodernism (1996) Trad. por Marcos Mayer: Las ilusiones del posmodernismo,
Paids, 1997
Crazy John and the Bishop and Other Essays on Irish Culture (1998)
The Idea of Culture (2000). Trad. por Ramn del Castillo: La idea de la cultura: una mirada poltica sobre
los conflictos culturales, Barcelona, Paids, 2009.
The Gatekeeper: A Memoir (2001). Trad. por Luisa Mara Brox Rodrguez: El portero, Barcelona, Debate,
2004.
Sweet Violence: The Idea of the Tragic (2002). Trad. J. Alcoriza y A. Lastra: Dulce violencia, Madrid,
Trotta, 2011.
After Theory (2003). Trad. por Ricardo Garca Prez: Despus de la teora, Barcelona, Debate, 2005.
The English Novel: An Introduction (2004). Trad.: La novela inglesa: una introduccin, Akal, 2009.
Holy Terror (2005). Trad. Ricardo Garcia Perez: Terror santo, Debate, 2008.
The Meaning of Life (2007). Trad. Albino Santos Mosquera: El sentido de la vida, Paids Ibrica, 2008.
How to Read a Poem (2007). Trad. por Mario Jurado: Cmo leer un poema, Madrid, Akal, 2010.
The Task of the Critic: Terry Eagleton in Dialogue. Entrevistas con Matthew Beaumont (2009)
Trouble with Strangers. A Study of Ethics (2009). Trad. por Antonio Francisco Rodrguez Esteban: Los
extranjeros. Por una tica de la solidaridad, Barcelona, Paids, 2010.
Reason, Faith, and Revolution: Reflections on the God Debate (2009). Trad. de Albino Santos
Mosquera: Razn, fe y revolucin, Barcelona, Pennsula, 2012.
On Evil (2010). Trad. Albino Santos Mosquera: Sobre el mal, Barcelona, Pennsula, 2010.
Why Marx Was Right (2011). Trad. Albino Santos Mosquera: Por qu Marx tena razn, Barcelona,
Pennsula, 2011.
The Event of Literature (2012). Trad. Ricardo Garca Prez: El acontecimiento de la literatura, Barcelona,
Pennsula, 2013.
How to Read Literature (2013). Trad. Albert Vit i Godina: Cmo leer literatura, Barcelona, Pennsula,
2016.
Hope Without Optimism (2015). Trad.: Esperanza sin optimismo, Taurus, 2016
Culture (2016).
Materialism (2017).