Pgina 1 de 25
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS
TECNICOS DEL COES-SINAC
- Modificado mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD,
publicada el 28 de mayo de 2017.
- Modificado mediante Resolucin OSINERGMIN N 088-2017-OS/CD,
publicada el 28 de mayo de 2017.
- Modificado mediante Resolucin OSINERGMIN N 089-2017-OS/CD,
publicada el 28 de mayo de 2017.
- Modificado mediante Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD,
publicada el 25 de agosto de 2017, que entrar en vigencia a partir
del da 02 de octubre de 2017. Es preciso indicar que mediante
Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017,
se establece que la mencionada resolucin entrar en vigencia el da
01 de enero de 2018.
- Modificado mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD,
publicada el 16 de setiembre de 2017, que entrar en vigencia a
partir del da 02 de octubre de 2017. Es preciso indicar que
mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de
octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
- Modificado mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD,
publicada el 16 de setiembre de 2017, que entrar en vigencia a
partir del da 02 de octubre de 2017. Es preciso indicar que
mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de
octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
1. DEFINICIONES
Arranque independiente: Arranque de las unidades trmicas cuando existe ausencia del
suministro elctrico en la red del sistema que alimenta a sus servicios auxiliares (black
start).
Banda muerta del regulador: Zona de insensibilidad para los valores muy cercanos a la
frecuencia nominal del sistema.
Banda Reactiva: Potencia reactiva comprendida dentro de los factores de potencia 0,95
3
inductivo y 0,99 capacitivo.
Barra: Es aquel punto de sistema elctrico preparado para entregar y/o retirar energa
3
elctrica.
1
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en
vigencia el da 01 de enero de 2018.
2
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
3
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 157-2016-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Barra de Entrega del Generador: Barra donde una central de Generacin se conecta al
SEIN, correspondiendo a la barra de mayor tensin del(los) transformador(es), elevador(es)
asociado(s) a la generacin. En caso exista ms de una barra bajo este mismo criterio
corresponder a la barra donde se presente la mayor potencia nominal total de
transformacin.
Barra de Transferencia: Para el caso de Retiros es la Barra del sistema de transmisin del
SEIN, sealada en el listado de Barras de Referencia de Generacin del Estudio de
fijacin tarifaria vigente. Para el caso de Entregas corresponder a la Barra de Entrega
del Generador, mientras que para el caso de Generadores RER, se considerar como
Barra de Transferencia, sus Puntos de Suministro.
Bloques horarios: Son perodos horarios en los que los costos de generacin son
similares, determinados en funcin a las caractersticas tcnicas y econmicas del
sistema.
Capacidad de regulacin: Potencia que una mquina puede entregar o reducir por accin
automtica de su sistema de regulacin de potencia/frecuencia, dentro de todo su rango de
generacin, en 30 segundos como mximo.
Capacidad de regulacin primaria: Potencia que una unidad generadora puede variar por
accin automtica de su sistema de regulacin de [potencia/ frecuencia], dentro de todo su
rango de generacin, en 30 segundos como mximo.
Capacidad de regulacin secundaria: Potencia que una unidad generadora puede variar
por accin automtica o manual en forma sostenida por su sistema de regulacin
[potencia/frecuencia], dentro de todo su rango de generacin, no menos de 30 minutos.
Caudal natural: Caudal que fluye en forma natural por los ros o hidroductos y que
provienen de las precipitaciones pluviomtricas filtraciones y deshielos de las cuencas
hidrogrficas del sistema de generacin. Es una variable de naturaleza estacional.
Caudal Natural Estimado Diario: Es el caudal estimado para un sector de una cuenca, con
7
la finalidad de determinar en forma aproximada el caudal natural que fluye por dicho sector.
Caudal regulado: Suma del caudal natural ms el caudal de descarga, que fluye a travs de
los ros o hidroductos cuyas aguas ingresan hacia los reservorios de regulacin o tazas del
4
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
5
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 157-2016-OS/CD.
6
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
7
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 196-2016-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
sistema de generacin hidrulica.
Central hidrulica de pasada: Central hidrulica que utiliza caudal natural, es decir, agua
afluente que no se almacena en reservorios para generacin de energa elctrica.
Centro de Control Elico (CCE): Entidad encargada de gestionar las instalaciones elicas
conectadas a una misma Barra y de ser el interlocutor nico con el COES, para la operacin
8
integrada y coordinada de las instalaciones elicas conectadas al SEIN.
Es el proceso de produccin combinada de energa elctrica y Calor til, que forma parte
integrante de una actividad productiva, en el cual la energa elctrica es destinada al
consumo de dicha actividad productiva y cuyo excedente es comercializado en el mercado
9
elctrico.
8
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
9
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
10
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
Configuracin: Forma en que estn relacionados los elementos del sistema elctrico o
elementos de una parte del mismo que determina el conjunto de variables que definen el
estado del sistema o parte de l, para un despacho dado de generacin, carga en
barras del sistema y recursos de control y supervisin disponibles para la operacin del
sistema.
c. Ejecucin de las maniobras necesarias que permitan mantener el sistema con los
parmetros elctricos dentro de las tolerancias especificadas por la NTCSE.
11
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD
12
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
13
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD
14
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
15
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
16
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
(Ccbef): Consumo de combustible de una unidad trmica, incurrido durante el arranque
hasta antes de la puesta en paralelo, as como los de parada despus de salir del
paralelo.
Costo marginal de corto plazo: Costo de producir una unidad adicional de electricidad en
17
cualquier barra del sistema de generacin-transporte. ste vara por barra o nodo.
Costos variables (CV): Costos de operacin de una Unidad de Generacin que dependen
de su nivel de produccin, los cuales son determinados de acuerdo a los Procedimientos
Tcnicos COES. Comprenden los Costos Variables Combustibles (CVC) y los Costos
18
Variables No Combustibles (CVNC).
Costo variable combustible (CVC): Gasto derivado del combustible para generar una
unidad de energa (kWh) y corresponde al consumo promedio necesario para generar una
potencia determinada.
Demanda Coincidente Proyectada: Demanda de potencia prevista a consumir del MME por
un Participante, en Barras en donde empiezan sus instalaciones durante el Intervalo Punta
20
del Mes.
Demanda mxima anual del sistema: Potencia promedio del perodo en las horas
punta con alta seguridad, con una probabilidad conforme a lo establecido en el
Reglamento.
17
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
18
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
19
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 092-2015-OS/CD.
20
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
21
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
Energa garantizada con los reservorios con capacidad de regulacin horaria (EGR):
Es la energa almacenable en el reservorio de regulacin horario para la probabilidad de
excedencia dada, para las horas de regulacin prefijada (EGRH) durante el perodo de
evaluacin, ms la energa descargada por los reservorios estacionales con capacidad de
25
regulacin horaria (EGRE).
Energa Prevista a Retirar: Retiro de energa por Intervalo de Mercado previsto en la Barra
de Transferencia elctricamente ms cercana al consumo fsico del Participante.26
22
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME
23
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 224-2010-OS-CD
24
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 224-2010-OS-CD
25
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
26
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
27
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME
28
Definicin reemplazada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Al verificarse una transicin al Estado de Alerta, el Coordinador y los Integrantes del Sistema
deben realizar las coordinaciones y maniobras necesarias para que el Sistema pueda
29
recuperar su Estado Normal, en el menor tiempo posible.
29
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Estacin meteorolgica: Instalacin equipada, donde se realizan mediciones
pluviomtricas, presin atmosfrica, evaporacin, temperatura, caudales, volmenes y otros
con fines estadsticos tiles para la operacin de los sistemas hidrulicos.
Estados de operacin: Cualquiera de las cuatro condiciones en las que para efectos de la
NTOTR, puede determinarse el estado de operacin de un sistema como normal, alerta,
emergencia o recuperacin.
Evaporacin Potencial: Volumen de agua que pasa del estado lquido al estado de vapor,
medido en una superficie distinta a la del agua, utilizando un aparato de medicin
33
denominado evapormetro o tanque evaporador.
30
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD
31
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME
32
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 344-2004-MEM-DM.
33
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 344-2004-MEM-DM.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Factor de distribucin horaria del precio de potencia: Corresponde a la relacin entre la
Probabilidad de Prdida de la Demanda Horaria y la Probabilidad de Prdida de la
Demanda Anual, calculadas para el sistema de generacin econmicamente adaptado
considerando34
unidades de generacin con indisponibilidades programadas y fortuitas
eficientes.
Flujo de carga ptimo: Simulacin del flujo de potencia en un sistema elctrico utilizando
un modelo despacho econmico ptimo que tiene en cuenta los costos variables de los
generadores, as como las prdidas y restricciones en la red de transmisin elctrica.
Generacin Mnima Tcnica: Se refiere a la potencia mnima que puede generar una
Unidad de Generacin en condiciones de operacin normal, sin comprometer la
degradacin de su vida til, de acuerdo con la Norma Tcnica de Coordinacin de la
Operacin en Tiempo Real.
38
Horas de punta del Sistema: Son las definidas por el MEM.
39
Horas de regulacin (HR): Son las fijadas por el MEM.
a) Inmediatamente
b) Automticamente
Tambin es una indisponibilidad causada por impropia operacin del equipo o error
humano. Se considera la indisponibilidad no programada como una indisponibilidad
fortuita.
a) Construccin
Informe LSCIO: Informe emitido por el COES, que contiene el detalle de la liquidacin
mensual de la valorizacin de servicios complementarios e inflexibilidades operativas del mes
en valorizacin desde las 00:00 horas del primer da hasta las 24:00 horas del ltimo da del
42
mismo mes.
Informe LVTEA: Informe emitido por el COES, que contiene el detalle de la liquidacin
mensual de las valorizaciones de Entregas y Retiros a CMg del mes en valorizacin desde las
40
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
41
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 441-2002-EM-DM.
42
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en
vigencia el da 01 de enero de 2018.
Informe VTEA: Informe emitido por el COES, que contiene el detalle de las valorizaciones de
Entregas y Retiros a Costo Marginal de Corto Plazo del mes en valorizacin desde las 00:00
horas del primer da hasta las 24:00 horas del ltimo da del mismo mes. Asimismo, incluye
el detalle de las compensaciones que resulten de la aplicacin de otros Procedimientos
44
Tcnicos o de la normatividad vigente.
Informe VTP: Informe emitido por el COES, que contiene el detalle de las valorizaciones de
transferencias de potencia y las compensaciones al Sistema Principal de Transmisin y
Sistema Garantizado de Transmisin por los conceptos de Peaje por Conexin, Peaje por
45
Transmisin e Ingreso Tarifario Esperado.
Instalacin Elica: Una turbina elica o agrupacin de varias turbinas elicas (parque
elico) en un emplazamiento determinado con un solo punto de conexin a la red elctrica
que disponga de autorizacin administrativa y contrato de concesin para el suministro de
energa renovable a un sistema de transmisin o de distribucin perteneciente al SEIN. Una
instalacin elica consta de turbinas elicas, lneas elctricas subterrneas que las
interconectan y una subestacin transformadora para la conexin del parque elico a un
sistema de transmisin o distribucin de energa elctrica a travs de una lnea de
evacuacin, as como de todos los sistemas de potencia que dispone hasta el punto de
conexin a red (transformadores, sistemas de compensacin reactiva, FACTS, sistemas de
46
acumulacin de energa, etc.).
Integrante: Son los Integrantes Obligatorios e Integrantes Voluntarios que forman parte del
47
COES, de acuerdo a lo previsto en el artculo 3 del Reglamento del COES.
Integrante Registrado: son los Integrantes Obligatorios y los Integrantes Voluntarios una vez
que se inscriben en el Registro siguiendo el procedimiento establecido en el Reglamento del
48
COES y en su Estatuto .
Intervalo de Mercado: Perodo de quince (15) minutos en el cual se realizan las valorizaciones
de energa en el MCP.49
Intervalo de Punta del mes: Intervalo de 15 minutos en que se produce en la Mxima
Demanda Mensual registrada a nivel de generacin en Horas de Punta definidas por el
Ministerio de Energa y Minas, en aplicacin del literal e) del Artculo 110 del Reglamento
50
de la Ley de Concesiones Elctricas .
43
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
44
Definicin eliminadada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
45
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 092-2015-OS/CD.
46
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
47
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es preciso
indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en vigencia
el da 01 de enero de 2018.
48
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en
vigencia el da 01 de enero de 2018.
49
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
50
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 092-2015-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Intervencin: Actividad que se realiza en las instalaciones de las centrales elctricas o
instalaciones del sistema de transmisin de un Integrante del COES, cualquiera sea su
duracin, que puede consistir en un mantenimiento del equipo, o en cualquier otra
actividad originada, entre otras razones, por la necesidad de ejecutar proyectos nuevos en
51
el SEIN, de ampliar instalaciones o de repotenciar equipos existentes.
51
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
52
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
53
Definicin modificada por la Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
Mxima Potencia: Valor mximo de potencia generada que no supera los lmites operativos
y de seguridad recomendados por el fabricante de la Unidad de Generacin y/o lmites
operativos indicados en el Informe de resultados de las pruebas de recepcin y puesta en
operacin.
54
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
55
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 009-2009-MEM-DM.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Mes de Consumo: Para efectos de las Garantas, ser el mes en el que se actualice la
56
Garanta, de acuerdo al siguiente grfico:
57
Mes siguiente: El mes inmediato posterior al mes en evaluacin.
Miembro: Para efectos del Procedimiento N 09, es la empresa integrante del COES-
SINAC.
Monto de las Garantas: Importe monetario, calculado por el COES, que los Participantes
deben considerar para la constitucin de las Garantas previstas en el presente
Procedimiento, en respaldo de sus obligaciones de pago en el MME.58
Operacin Comercial: Calificacin que el COES otorga a una Unidad o una Central de
59
Generacin que se encuentra a disposicin del COES para su operacin en el SEIN.
Operacin por Seguridad: Operacin de una unidad de generacin fuera del despacho
econmico, dispuesta por el COES en la programacin, a fin de mejorar la seguridad del
SEIN.
Operacin por Tensin: Operacin fuera del Despacho Econmico de una Unidad de
Generacin que es dispuesta en la programacin o en tiempo real por el COES para regular
60
la tensin de las barras involucradas en los niveles definidos en la normatividad vigente.
Operacin en tiempo real: Tareas de coordinacin, control, monitoreo y supervisin de la
operacin de un sistema interconectado. Incluye, entre otras: la ejecucin del programa
de operacin de corto plazo o su reprogramacin; la supervisin y control del suministro
de electricidad a las empresas distribuidoras y a los clientes libres, en resguardo de la
calidad del servicio y seguridad del sistema; operacin del sistema fuera de la
programacin en los estados de alerta y emergencia y/o mientras no se disponga de
programas actualizados; y la ejecucin de las maniobras necesarias que permitan mantener
al sistema con los parmetros elctricos dentro de las tolerancias especificadas por la
NTCSE.
Participante: Integrante del COES que participa en el MME conforme lo establece el
Reglamento del MME aprobado por Decreto Supremo N 026-2016-EM, y el Procedimiento
61
Tcnico del COES correspondiente.
Peaje Unitario Total: Suma del Cargo de Peaje por Conexin Unitario (PCSPT) y del Cargo
56
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
57
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
58
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 190-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
59
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
60
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 178-2015-OS/CD.
61
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en
vigencia el da 01 de enero de 2018.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
62
de Peaje por Transmisin Unitario (PTSPT), ambos fijados por Osinergmin.
62
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 092-2015-OS/CD.
63
Prrafo incorporado mediante Resolucin N 061-2012-OS-CD.
64
Prrafo incorporado mediante Resolucin N 061-2012-OS-CD
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Perodo de evaluacin: Es el perodo de los seis meses del ao con menor oferta
65
hidrolgica.
Perodo de punta para la operacin del sistema: Es el lapso dentro del cual se
presenta la mxima demanda del sistema.
Se refiere a cualquier evento que altera el equilibrio de potencia activa o reactiva o el equilibrio
67
de potencia reactiva del sistema.
Potencia bruta: Total de la potencia, sin deduccin de los servicios auxiliares entregada
por la unidad, correspondiente a bornes del generador, cuando opera en condiciones
ambientales de temperatura mxima media mensual y humedad relativa media mensual de
una data histrica de 20 aos.
Potencia Contratada: Son los valores de potencia mximos que los Usuarios se
comprometen en comprar a los Generadores y/o Distribuidores, segn corresponda. Esta
potencia puede tener caractersticas de fija y variable, adems de variar entre Hora Fuera de
68
Punta y Hora de Punta.
Potencia Contratada Total: Sumatoria de las Potencias Contratadas que figuren en los
contratos de suministro de un Participante Distribuidor o Gran Usuario con sus
69
suministradores.
Potencia efectiva: Valor de la Potencia aprobado por el COES, resultante de los ensayos
70
de potencia efectiva determinados de acuerdo a los Procedimientos Tcnicos N 17 y 18.
Potencia efectiva del SINAC: Equivalente a la suma de las potencias efectivas de las
71
unidades de generacin de los integrantes del COES.
Potencia firme: Es la potencia que puede suministrar cada unidad generadora con alta
72
seguridad, de acuerdo a lo que define el Reglamento.
65
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
66
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 178-2015-OS/CD.
67
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/ CD.
68
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en
vigencia el da 01 de enero de 2018.
69
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
70
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD
71
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
72
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
73
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
74
las horas de regulacin dividida por las horas de regulacin.
Potencia Nominal Registrada de una Turbina Elica: Potencia activa declarada (Pnom)
que la turbina elica puede suministrar en sus bornes en condiciones normales de
76
funcionamiento.
74
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
75
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
76
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
77 Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
78 Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
79
80
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
coordinar en estos casos, adems contiene el detalle de la secuencia de actividades y la
selectividad de las maniobras y cargas que deben de mantenerse durante la desconexin
81
y/o reposicin del sistema.
81
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
Programa Diario de Operacin (PDO): Es aquel que est constituido por el Programa
Diario de Mantenimiento (PDM) y la generacin programada diaria de las unidades o
centrales de generacin que emite el COES.
a. Pruebas que se realizan en forma aislada sin conexin con el SINAC, las que son de
exclusiva responsabilidad de la empresa generadora, segn trminos de referencia
aceptados por la empresa generadora.
b. Pruebas que se realizan en forma interconectada con el SINAC, las cuales implican
coordinacin para el despacho, por lo que requiere una previa aceptacin de parte de la
DOCOES siguiendo los trminos de referencia vigentes establecidos para tal propsito.
82
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
83
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
84
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
85
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 235-2016-OS/CD.
86
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 2 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Programa semanal de mantenimiento (PSM): Basado en el Programa Mensual de
Mantenimiento, y considera la indisponibilidad de unidades generadoras o equipos
principales del sistema de transmisin principal o secundario de propiedad de los
Integrantes del Sistema o sus asociados, cualquiera que sea su duracin. Cubre un
horizonte semanal.
Programa semanal de operacin (PSO): Es aquel que est constituido por el Programa
Semanal de Mantenimiento (PSM) y el Programa de Despacho Semanal.
Punto de Conexin a Red (PCR): Barra del Sistema Elctrico Interconectado Nacional
87
donde se entrega la produccin elctrica de la instalacin elica.
La magnitud de variacin de frecuencia podr ameritar separar reas para evitar el colapso
total del sistema durante el proceso de rechazo de carga.
87
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
88
Definicin modificada mediante Resolucin OSINERGMIN N 092-2015-OS/CD.
Reserva firme, margen de reserva firme y factor de reserva firme: La Reserva Firme es
igual a la Potencia Firme Colocada menos la Mxima Demanda. El Margen de Reserva
Firme es igual a la Reserva Firme entre la Mxima Demanda. El factor de Reserva
90
Firme es igual al Margen de Reserva Firme ms uno (1.0).
89
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 224-2010-OS-CD.
90
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
Reserva Fra: Se refiere a la potencia total disponible de los grupos generadores en reserva
que se encuentran fuera de servicio, segn lo establecido por la NTCOTR.
Restriccin de mnimo caudal: Es el caudal promedio del da necesario para atender los
compromisos de uso del agua por la agricultura o el agua potable. Puede tener dos
componentes, siendo el primero el agua turbinada y, el segundo, agua vertida.
91
92
Definicinreemplazada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS-CD.
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 19 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
93
Potencia Contratada Total.
93
Definicin reemplazada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
Saldo de Energa Anual: Resultado de restar, para cada Generador Integrante su EFEA
menos las Ventas Anuales de Energa por Contrato.
Salida forzada: Desconexin intempestiva de un equipo por falla, por defecto o como
consecuencia de la falla de cualquier otro elemento del sistema.
Semana Operativa: Periodo de 168 horas (7 das) que comienza a las 00:00 horas del da
95
sbado.
Sistema de clientes libres: Es el sistema elctrico por cuya configuracin fluyen potencias
mayores a 10 MW, stas sern consideradas en el PDO. Cualquier modificacin imprevista
de su configuracin o maniobra de sus sistema elctrico ser acordado con el Coordinador.
94
Definicin reemplazada mediante Resolucin OSINERGMIN N 187-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar
en vigencia el da 01 de enero de 2018.
95
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 157-2016-OS/CD.
96
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 235-2016-OS/CD.
97
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
98
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 21 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Sistema Secundario de Transmisin (SST): El trmino se encuentra definido en la Ley de
Concesiones Elctricas (LCE):
Tasa de Ocurrencia de Falla: Es el promedio de los cocientes del nmero de fallas del
perodo estacional y la cantidad de das del mismo perodo. La Tasa de Ocurrencia de
Falla de un equipo para el perodo estacional es el promedio de las Tasas de Ocurrencia de
Falla de cada uno de los ltimos 10 aos. Los perodos estacionales a considerar son
Periodo de Avenida y Periodo de Estiaje.
99
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 22 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
Temperatura de bulbo seco: Es la temperatura medida con un termmetro convencional de
mercurio o similar cuyo bulbo se encuentra seco. Es la temperatura del aire, indicada por un
termmetro ordinario.
Tiempo de salida forzada: Tiempo que un equipo del sistema permanece fuera de servicio
por falla propia o externa.
Tramo del Sistema Principal de Transmisin: Circuito del SPT comprendido entre dos
101
barras contiguas del SPT.
Unidad nueva: Aquella unidad que es procedente de fbrica y que iniciar su vida til.
Unidad repotenciada: Unidad que ha cumplido parte de su vida til y que ha sido
sometida a un proceso de mantenimiento para recuperar o superar las caractersticas del
inicio de su vida til.
Unidad regulante: Aquella calificada para operar con margen de reserva de regulacin,
sea primaria o secundaria. Si no se hace explcito el tipo de regulacin se entender que
est referida a la regulacin primaria.
100
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
101
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
102
Definicin incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 002-2010-OS/CD.
103
Definicin incorporada mediante Resolucin Ministerial N 322-2001-EM-VME.
104
Definicin derogada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
Variables Primarias: Son aquellos parmetros, registrados durante el ensayo, que ingresan
en los clculos de los resultados del ensayo.
Ventas Anuales de Energa por Contrato: Corresponde a las ventas anuales de energa
prevista de cada Generador Integrante a travs de contratos con Distribuidores y/o Clientes
Libres. En el caso de un Generador adjudicatario de las subastas previstas en el Decreto
Legislativo N 1002 incluir adems la energa anual que le fuera adjudicado como resultado de
dichas subastas.
Vertimiento de central: Condicin en la que el caudal del ro que alimenta a una central es
mayor al caudal turbinable por dicha central, no existiendo ninguna capacidad de embalse
adicional.
Volumen disponible: Diferencia entre los volmenes mximos y mnimos de cada uno de
los reservorios del sistema de generacin.
CV : Costos variables.
EFEA : Energa Firme Eficiente Anual utilizada para el clculo de los Factores
de Proporcin que son utilizados para la asignacin de los Retiros no
Declarados a cada uno de los Generadores Integrantes.
105
Abreviatura modificada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
106
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 157-2016-OS/CD.
107
Abreviatura incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
108
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 088-2017-OS/CD.
109
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 088-2017-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 25 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
110
MEM : Ministerio de Energa yMinas.
111
MME : Mercado Mayorista de Electricidad
RF : Reserva fra.
110
Abreviatura incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
111
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 181-2017-OS/CD, que entrar en vigencia a partir del da 02 de octubre de 2017. Es
preciso indicar que mediante Decreto Supremo 033-2017-EM, publicado el 01 de octubre de 2017, se establece que la mencionada resolucin entrar en
vigencia el da 01 de enero de 2018.
112
Abreviatura incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
113
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
114
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
115
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
116
Abreviatura incorporada mediante Resolucin Ministerial N 232-2001-EM-VME.
117
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 244-2016-OS/CD.
118
Abreviatura incorporada mediante Resolucin OSINERGMIN N 087-2017-OS/CD.
119
Abreviatura modificada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 26 de 25
TECNICOS DEL COES-SINAC
120
RRPF : Reserva Rotante para Regulacin Primaria de Frecuencia.
121
RRSF : Reserva Rotante para Regulacin Secundaria de Frecuencia .
122
RSF : Regulacin Secundaria de Frecuencia.
SINAC : Sistema Interconectado Nacional.
120
Abreviatura modificada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
121
Abreviatura modificada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
122
Abreviatura modificada mediante Resolucin OSINERGMIN N 013-2016-OS/CD.
GLOSARIO DE ABREVIATURAS Y DEFINICIONES UTILIZADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS Pgina 27 de 26
TECNICOS DEL COES-SINAC