NRF-006-PEMEX-2011 Anexo 02 “Catalogo de Bienes” Apartado “or PAGINA 1 E58 _|- oe ROPA DE TRABAJO PARA LOS i TRABAJADORES DE PETROLEOS U MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS (Esta norma cancela a la norma NRF-006-PEMEX-2007 del 4 de Septiembre de 2007) Bt A pe egCONTENIDO CAPITULOS PAGINA 4, ACTUALIZACION........ 7, SIMBOLOS Y ABREVIATURAS. 8 DESARROLLO 84 82 as 85 9. RESPONSABILIDADES 9 92 93 40. 1. 12, |. OBJETIVO 124 Tablas de especieaciones. 12.2 Tablas de medidas 123° Figuras INTRODUCCION. ALCANCE: ‘CAMPO DE APLICACION.. REFERENCIAS. DEFINICIONES. ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA CONFECCION DE LA ROPA, ESPECIFICACIONES MINIMAS DE CALIDAD DE LA TELA DE ALGODON, ESPECIFICACIONES TECNICAS MINIMAS DE LAS TELAS RETARDANTES A LA FLAMA. .. ESPECIFICACIONES PARA LA CONFECCION DE LA ROPA. ‘CONFECCION DEL PANTALON. ‘CONFECTION DE LA CAMISA. CONFECCION DE LA BATA. CONFECCION DEL OVEROL.... CONFECCION DEL OVEROL PARA INSTALACIONES COSTAFUERA Y/O EMBARCACIONES. CONFECCION DE LA CHAMARRA. fe nRe it . CONFECCION DE LA ROPA PARA INVIERNO. 24 SIVBOLO-LOGOTIPO DE PETROLEOS MEXICANGS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS 25 METODOS DE PRUEBA. CONTROL DE CALIDAD... LICITANTES.. PROVEEDORES. DE PETROLEOS MEXICANOS ¥ ORGANISMOS SUBSIDIARIOS:...... sn CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES. 29 BIBLIOGRAFIA ANEXOS."SB ACTUALIZACION. INTRODUCCION, Con le finalidad de dar cumplimiento al Contato Colectivo del Trabajo en lo relativo a la adquisicton de ropa de trabajo para sus trabajadores, se requiere que Petréleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios cuenten con. una norma propia que cubra estos requerimientos de conformidad con la Ley Federal sobre Metrologia y Sw o> Normalizaci6n, publicada en el Diario Oficial de la Federacién de fecha 01 de julio de 1992, y reformada el 24 de SX. diciembre de 1996, 20 de mayo de 1997, 28 de julio de 2006 y 30 de abril de 2009, En Ia elaboracion de esta Norma de Referencia, participaron Petroleos Mexicanos. Pemex Exploracién y Produccién, Pemex Refinacién. Pemex-Gas y Petroquimica Basica, Pemex Petroguimica Confederacién de Camaras Industriales. (CONCAMIN) Y en consulta pablica: Cémara Nacional de la Industrie del Vestido. Uniformes Industriales Comando, S.A. de C.V. Manufactures KALTEX. Carolina Performance Fabrics, S.A. de C.V. Instituto Nacional de Normalizacién Textil, AC. 1. OBJETIVO. Establecer las especificaciones que deben cumplir las telas y materiales, asi como la confeccion de le ropa de trabajo que adquieran Petréleos Mexicanos y Organisrnos Subsidiarios, como parte del Equipo de Proteccién Personal de sus trabajadores. 2. ALCANCE. Este documento establece las especificaciones minimas que deben cumplir las telas y materiales, asi como la confeccién de la ropa de trabajo para uso Industrial que se adquiera en Petrbleos Mexicanos y Organismos / Subsidiarios, U Esta Norma de Referencia no aplica para la ropa que se requiera en servicios médicos y centros de desarrollo infant Esta Norma de Referencia cancela y sustituye a la NRF-006-PEMEX-2007 del 4 de septiembre de 2007. 3. CAMPO DE APLICACION. Esta Norma de Referencia es de aplicacién general y observancia obligatoria en la adquisicién de los bienes objeto de la misma, que lleven a cabo en los centros de trabajo de Pelidleos Mexicanos y Organismos = Subsidiarios, por lo’ que debe ser incluida en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de Contratacién, como parte de los requisitos que debe cumpir el lcitante, proveedor yio prestadores de servicios. Las sugerencias y comentarios para la revisién de esta Norma de Referencia, deben enviarse al SubGomité fécnico de Normalizacién de Pemex Gas y Petroguimica Basica, 'quien| debera programar y realizar la ven det Same eae [4 eee 3actualizaciin de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, procederd a través del Comité de Normalizacién de Petréleos Mexicanos y Orgenismos Subsidiatios, a inscribirla en su Programa Anual de Normalizacién. Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01, de la Gula para las Emisin ce Normes de Refererea de Pevolos Mexcancs y Organiamos Subskirios CNPMOS-00% Rev. 1 dirigirse por escrito al: Secretario Técnico del Subcomité Técnico de Normalizacién de Pemex Gas y Petrogulmica Bésica, ‘Av. Marina Nacional # 328, Piso 15 Torre Ejecutiva, Col, Petréleos Mexicanos, C.P. 11311, México DF. Teléfono conmutador 1944-5005, extensiones 65131 y 65083, Directos 1944-5131, 1944-5083. 5. REFERENCIAS. 5. NOM-004-SCFI-2008. Informacion comercial-etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesories y ropa de casa. Incluye Ia aclaracion de esta Norma Oficial Mexicana publicada en el DOF, el 6 de septiembre de 2006, 52, NON-0o8-SCFI.2002, Sistema General de Unidedes de Med. Incuye la modifeacien publicada enel DOF el 24 de Septiembre de 2009. 5.3 NRF-049-PEMEX.2008. Inspeccién y supervision de arrendamientos y servicios de bienes muebles. 5.4 NMX-A-059/2-INNTEX.2008. Industria textll. Propiedades de los telidos frente a la tracci6n, Parte 2. Determinacién de la fuerza maxima de agarre, método “Grab. 5.5 NMX.A-065-INNTEX-2005, Industria Textil. Determinacién de la solidez del color al sudor. Método de prueba. 5.6 NMX-A-105-B024INNTEX-2010. Industria textii, Prueba para solidez al color. Solidez del color a la luz, Parte B02. Solidez del color @ le luz artificial prueba de la lampara de decoloracion de arco de xenén. Método de i prueba (aplica metodo de pruebe 1), \ 5.7 NMX-A-072INNTEX-2001. Industria textil. Determinacién de la masa del telido por unidad de longitud y area, {A 5.8 —_NMX-A.073ANNTEX-2005. Industria texti, Solidez del color, Determinacién de la solidez del color al rote. Método de prueba. 5.9 NMX-A-074INNTEX-2005. Industria text, Determinacién de fa solidez de! color al lavado doméstico & industrial. Método de prueba, 5.40 NMX-A-084/1-INNTEX-2005. Industria texti, Fibras textiles, Parte 1. Analisis cuantitativa, Método de prueba 5.11 NMX-A-092-INNTEX-2009. Industria textil. Procedimientos de lavado y de secado doméstico para los ensayos de textiles. 42 NMX-A-109-INNTEX.2005. industria text, Tejidos de calada, Determinacion de la resistencia al < —=tasgade por el método del péndulo de descenso libre. Método de prueba, 2 Gai 5.13 NMX-A-158-INNTEX-2009. Industria textil. Determinacién de los cambics dimensionales en lavado y secado, Métedos de prueba Za [ A ae Ss {5.14 NMX-A-190/2INNTEX-2009. Industria text Determinacién de la inflamabilidad de los tejidos, Parte 2. Método vertical. Método de prueba. 5.15 NMX-A-246-INNTEX-2008, Industria textil. Tejidos de punto, Determinacién de la resistencia~al reventamiento por el método Mullen Burst. Método de prueba. SS 6. DEFINICIONES. 6.1 Bata de la camisa.- Pieza de tela doble formada de dos partes iguales sobrepuestas; que coinciden en la parte superior con los hombros delanteros y cuello, y en la parte inferior con el ancho del corte de Ia espalda. 6.2 Blanco éptico.- Materia colorante que en lugar de contenet el caracteristico sistema croméforo de fos colorantes, posee un sistema fluorescente y, exactamente igual que en los colorantes, segun le clase de fibra para la que se destina, clertos subsituyentes que favorecen el poder de fijacion 6.3 Botén.- Pieza pequefia agujerada y cosida a la ropa para abrocharia al pasar por el ojal 64 — Bragueta.- Abertura delantera de los pantalones o calzoncillos. 6.5 _Broche de plastico de presién reforzado.- Broche de plastica que funcione durante la vida ati de Ia prenda. 7 6.6 Calzoneillo.- Prenda interior, cuyas dimensiones de las piezas que cubren las piemas, pueden ser variables, 6.7 _Camisa.- Prenda de vestir, con cuello, botones, mangas y pufos, que cubre el cuerpo desde el cuello hasta mas abajo de la cintura. \ 6.8 Calzoncillo para invierno.- Prenda interior que se ajusta a la cintura por medio de una pretina yllegaa | los tobillos llevando cardigan en los extremos. L 6.9 _Camiseta para invierno.- Prenda interior, con cuello cardigan, sin botones, con mangas que llevan cardigan en sus extremos y que cubre el cuerpo desde el cuello hasta mas abajo de la cintura con cardigan al final de la prenda, 6.10 Cartera de seguridad.- Pieza de tela con un ojal colocada en la parte superior de la bolsa, cuya finalidad es cubrir la “boca” de la bolsa y ser asegurada mediante un botén. 6.11 _Cierre de cremallera.- Cierre formado por dos tlras flexibles guamecidas de dientes metdlicos 0 pldsticos, el engrane se obtiene por medio de una corredera provista de dos canales. - 6.12 Coeficiente de retroreflexién.- Coeficiente de intensidad luminosa dividida entre el érea de la | superficie retroreflelante, se determina con base en el método de prueba ASTM E-810 o equivalente, sus unidades son candelasiiuxim? y también se le conoce come intensidad especifica por rea unitaria \ 6.13 Confeccionista o fabricante.- Dicese de la persona fisica o moral que se dedica a fa fabricecion de Topa, que ostentan su marca, aun cuando hay ordenado la elaboracién total o parcial, confeccién o terminado de ellas 8 un tercero. 6.14 Costura de cadeneta.- Costura colocada en ciertos lugares de las prendas que lleva un tipo de cadens 6.57 Vivos.- Orillas o bordes postizos de los bolsillos cortados. 7. _ SIMBOLOS Y ABREVIATURAS. 7.1 ASTM — American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales). 7.2 GNPMOS Comité de Normalizacién de Petréleos Mexicanos y Organismos Subsiiarios, 7.3 DOF —_ Diatio Oficial de la Fadera 7.4 ema —_entidad mexicana de acreditacion. 7.8 INNTEX _ Instituto Nacional de Normalizacién Textil, A.C, 7.6 NFPA National Fire Protection Association (Asociacién Nacional de Proteccién Contraincendio) + 7.7 NMX Norma Mexicana. 7.8 NOM — Norma Oficial Mexicana. 7.9 NRF Norma de Referencia \ 740 SOLAS — Safety of Life at Sea (Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humane en el Mar). TAt PEWEX Pettecs Mexiancsy Orgerismos Subseries \ 8, DESARROLLO. , 8.1 _ ESPECIFICACIONES GENERALES PARA LA CONFECCION DELA ROPA. \ 8.1.4 | material, masa y color de tela a usar en cada prenda, asl como el tipo de confeccién, textos y (i simbolo-logotipo, deben cumplir con lo que se especifica en esta NRF y lo que se establezca en la “| documentacion de cualquiera de los procedimientos de contratacién, por parte del érea solictante. te 8.1.2 _En las costuras de las prendas, parches y cintas retroreflejantes, se debe utilizar hilo de algodén 100% titulo 30, de 3 cabos (30/3), del mismo color a Ia tela de confeccién. Pera las cintas retroreflejantes el hilo debe") sser del mismo color de las cintas, VJ 8.1.3 Las costuras para las prendas retardantes a Ia flama (de algodén y de tela sintetica), deben de ser de hile titulo 30, de 3 cabos (30/3), del mismo material de Ia respeciiva tela. 8.1.4 El bordado del simbolo-logatipo debe ser del tipo cerrado a uno 0 cuatro colores, segun se muestra en {a figura No, 13 de esta NRF, con hile titulo sesenta de dos cabos (60/2) para camisas 100% algodon. 8.1.8 EI simbolo-logotipo para la ropa de algodén 100% y de tela sintética, ambas reterdantes 2 la“flama, Hiehe ser estampado con tinta indeleble, a uno o cuatro colores, segun se muestra en la figura No. 13 de esta —SrRe 2 a 8.1.6 La tela de los cierres de la ropa retardante a la flama, debe ser/de algodén del color de la tela de la prenda. {8.4.7 Latela del cierre de la ropa de algodén, debe ser del mismo color de la prenda 8.1.8 Todos los margenes y orillas externas visibles de la tela deben ir sobrehilados, con hilo titulo 30 de 2 ‘cabos (30/2), del mismo color al de la tela de confeccion. a 2 a 8.4.9 Los botones deben ser cosidos con hilo titulo 30, de tres cabos (20/3), del mismo color al de {a tela de = confeccién ee 8.1.10 Todas las costuras de las prendas confeccionadas se deben realizar con 10 2 12 puntadas por cada 2.5 ‘om de longitud, como minimo. 8.1.11 Para costuras parelelas debe usarse maquina de doble aguje. 8.1.12 La medicién de las prendas se debe realizar en una mesa plana y rigida, para este fin, se debe utilizar Una cinta métrica flexible con calibracion vigente. 8.1.13. Las dimensiones de las prendas, deben cumplr con las tolerancias establecidas en esta NRF; para las dimensiones en donde no se establezcan los rangos, se debe cumplir con las siguientes tolerancias: Rango de dimensiones dea prenda “Tolerancia permiida : Deta3cm =0.1cm + 0.2 em De4a7om “0.15 em + 0.2 cm De8a t0cm, 0.2 em + 0.3 om 8.4.14 La ropa de trabajo debe llevar una etiqueta en idioma espafiol que contenga la siguiente informacion: « nombre de la marca, lote de la tela y fecha de confeccién; ademas, ésta debe cumplir con la norma NOM-004- ‘SCFI-2008 (marca comercial, razén social, descriocién de los insumos, talla o medidas, instrucciones de Cuidado, pais de origen, nombre y domiclio fiscal del fabricante o importador). Estas prendas deben llevar otra etiqueta adicional de 5 cm de ancho por 10 em de largo, con letra legible e indeleble, colocada en la cintura para el caso del pantaién y el overol; y en la unién de los Costados para las prendas restantes, con las siguientes leyendas a) Prendas de tela de algodén 100%: Prohibido quitar esta etiqueta “Esta prenda esta fabricada con tela de algodén 100% y cumple con la Norma de Referencia NRF-006-PEMEX-2011” ADVERTENCIA: Esta prenda no provee proteccién contra salpicaduras de quimicos ni incendios. Para cualquier operacién contra incendios 0 emergencias, se debe usar el equipo apropiado. El no respetar esta advertencia puede provocar serias lesiones 0 la muerte.” b) Prendas de tela retardante a la flama de algodén 100%. Prohibido quitar esta etiqueta “Este prenda esta fabricada con tela retardante a la flama de algodén 100% y cumple con la Norma de Referencia NRF-006-PEMEX-2011”. Esta prenda no provee proteccién contra salpicaduras de quimicos ni incendios. Para cualquier operacién contra incendios 0 emergencias, se debe usar el equipo apropiado. Para mayor proteccién, el usuario no debe usar chamarra o contravientos de tela sintética. EI no spetar esta advertencia puede provocar serias lesiones o la muerte. x, ) Prendas de tela de fibra sintética retardante a la flama,Prohibido quitar esta etiqueta “Esta prenda esta fabricada con tela de fibra sintética retardante @ fa flama y cumple con la Norma de Referencia NRF-006-PEMEX-2011”. ADVERTENCIA: Esta prenda no provee proteccién contra salpicaduras de quimicos ni incendios <<. ~ Para cualquier operacién de ataque de incendios ¢ emergenclas, se debe usar ef ‘equipo *_) apropiado. Para mayor proteccién del usuario se recomienda utilizar ropa interior de algodér 100% y no debe usar chamarra o contravientos de tela sintética (como el poliéster). El no respetar esta advertencia puede provocar serias lesiones 0 la muerte.” 8.2 ESPECIFICACIONES MINIMAS DE CALIDAD DE LA TELA DE ALGODON. 8.2.1 Para la confeccién de la camisa, pantalon, bata y overol, se debe utlizar tela de gabardina, 100% algodén, mercerizada, con tejido satinado (4/1) 0 gabardina 3/1 “S* (conforme a lo que se especifique en Ia documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacién), la cual debe cumplir con las especificaciones de las tablas No. 2 y No. 5, de esta NRF. 82.2. Para la chamara se debe utilizar tela sarga (3/1 °S") de algodén 100%, mercerizada, con acabado micro esmerilado que cumpia con las especificaciones de Ia tables No. 2 y No. 5 de esta NRF. 8.2.3 El foro de la chamarra debe ser de franela de algodén, con ligamento tafetan (1x1), afelpada y que ~ | \ cumple con las especificaciones que se indican en las tables No. 3 y No. 6 de esta NRF. El color de este forro.\.. debe ser del mismo color de la tela de la chamarra . 8.24 Bara fa confeccién de [a ropa de invierno, se debe utlizarfelpa 100% algodén de (edo de punto, 38 265 gim’ minimo para Ia interior y de 305 g/m? minimo para la exterior que cumpla con las especificaciones establecidas en la table No. 4 de esta NRF. IIMAS DE LAS TELAS RETARDANTES A LA FLAMA. 8.3. ESPECIFICACIONES TECNICAS 8.3.1. Para la confecci6n de camisa, pantalén y overol 100% algodén retardante a la flama, se debe establecer en Ia documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacion, el tipo de tela a utilizar conforme 2 las listadas en la tabla No. 8 de esta NRF, la cual debe cumplir con las especificaciones | establecidas en dicha tabla { . 8.3.2 _ Este tipo de tela puede ser de tejido satinado siempre y cuando cumpla con las especificaciones que se establecen en la presente NRF. 8.3.3 Para la confeccién de camisa, pantalén y overol retardante @ la flama de tela sintética, ésta debe ‘cumplir con fas especiticaciones ds la tabla No. 7 de esta NRF. 84 _ ESPECIFICACIONES PARA LA CONFECCION DE LA ROPA. Ny Los requisitos de confeccién de la ropa que se describen en esta seccién aplican para la ropa 100% algod6n, U 100% aigodén retardante a la flama y tela sintética retardante a la flama. 8.4.1 CONFECCION DEL PANTALON, 2 4.1.1 Corte, El corte del pantalén para hombre debe ser como se muestra en Ia figura No.1, con dos pinzas delanteras de 41.5 cm de ancho en su parte superior cosides dnicemente en la pretina, o recto sh pinzas como se muestra en ala figura No. 3; las medidas deben ser las que se indican en las tablas No.9 y No. 10, respectivamente. El ( ‘SPattislén_para mujer debe ser con bolsas traseras y le braguela en posicin inversa al pantalén de hombre, puede ser Gon pinzas delanteras o recto, como se muestra en la figuras No, 2y No, 2A, con las medidas que se indican en la tablas No.11A y No, 118 de esta NRF. El pantalén con pinzas 0’ recto, tanto para hombre como para mujer, se debe suministrar conforme @ lo que se soicte en la documentacion de cualquiera de los \\ Possdimirios de contrtacion |8.4.4.2 Pretin La tela de la pretina debe cortaree con dimensiones para que una vez terminada y cosida tenga un ancho de 4.5, ‘om, el cual debe ser igual en toda la circunferencia de la pretina, Se debe hacet de dos partes y su union debe coincidir con la unin de los encuartes traseros. See El pantalén con pinzas para mujer debe levar dos trabas de ajuste de 6 cm de largo cada una, con una) separacién entre centros de botones de 2.5 cm, del mismo ancho de la pretina, redondeadas en sus extremos, conservando jas trabillas para el cinturén, como se indica en la figura No. 2 de esta NRF. 8.4.1.3 Largo de la pretina. Latela se debe cortar de tal manera que no se limite a la talla de confeccién, sino que ademas comprenda el margen sobrante de los encuartes traseros (de 2 2 3 cm por lado}, sujetos a la pretina. Los pantalones con pinzas, deben llevar un aumento al frente para cruce de pretina extemo, de 6 cm de largo ya terminado, Fedondeado en sus extremos. La extension de la pretina se tiene en fa figuras No.1 y No. 2 de esta NRF. 8.4.1.4 Costuras de la pretina. La parte superior e inferior de fa misma y la unién de la pretina con el pantalén se deben coser con costurs recta senclla 0 con méquine pretnadors, dejando une csja de cuando menos 1 cm de ancho haa adeno. Las trabilas se deben far por fuere con presilas. El ciee de la retina, al unirse con el encuarte de traseros, se debe reforzar con dos presilas. 8.4.1.5 Cierre frontal de pretina. A frente y al centro de la vista de la bragueta; el pantalén recto lleva un broche de gancho, como se indica en la figura No. 3: y el pantalén con pinzas, adicional al broche de gancho, lleva en el extremo del cruce un jal horizontal reforzado con botén conforme a Ie seccién 8.4.1.16 y 8.4.1.16, como se indica en la figuras No. 1 y No. 2 de esta NRF 8.4.1.6 Trabillas. Debe llevar § (tallas 28-32) 6 7 trabillas (tallas 34-50) de 1.5 cm de ancho por §.5 cm de largo de la misma tela de confeccién, cosidas al pantelén con presillas y distribuidas de forma proporcional sobre la pretina. Deben coserse con la maquina trabilladora especial 8.4.1.7 Encuartes traseros. El corte de los traseros debe hacerse de tal manera que al confeccionarse la prenda, las costuras de entrepiema y costado coincidan paralelamente. ) La unién de los tiros traseros debe ser cosida con doble costura de cadenete can sobrehilado en las cejas. En la unién de los encuartes traseros con los delanteros debe llevar una presila. 8.4.1.8 Pinzas traseras. En la parte superior de las bolsas traseras, al centro y hasta Ie parte inferior dela pretina, leva una pinza de 5 mm de ancho en la parte alta, ver figuras No. 1, No. 2, No. 24 y No. 8 de esta Norma de Referencia, Sa44.9 Bolsas traseras. d Estas bolsas deben ir cosidas en su parte superior con la pretina. El corte dé la "Entrada" se debe realizar en > linea paraleia con ia pretina, con presillas verticales en los extremos, > 4Una vez cosida, la entrade de las bolsas traseras debe tener las dimensiones que se indican en la siguiente sb See ate TANTAS ENTRADADE LA SOLSA TERUNADA 258 ‘sana eom 35a ‘Sema teen 44-48 46 cm a 17 cm Sst ene gem 358 igang tem Las bolsas deben ser de 24 om de largo, medidas a partir de la parte inferior de la pretina; ya terminadas deben- Ser cuadrangulares de una séla pieza, rematadas en sus extremos inferiores y cosidas en su totalidad con costura sobrehitada con cadeneta de seguridad. La “Entrada” de las bolsas debe llevar “Vista" y dos “Vivos” de fa misma tela de confeccién del pantalén, con un bot6n y ojal externo; la "Vista" y los dos “Vivos" deben ser cosidas con costura oculta, es decir, que no se ves ia ‘costura por la parte exterior de los “Vivos” como se indica en la figura No. 14 de esta NRF 8.4.1.10 Bolsas laterales. La "Entrada" de las bolsas debe cortarse en forma diagonal a la pretina, Deben ir cosidas en su parte superisf ‘con la pretina y en su parte lateral con el cierre de los costados. La distancia entre el cierre de [os costados y la interseccion de la “entrada” de la bolsa con la pretina, medide 2 la altura de éste, debe ser de 3 om, como se muestra en la figuras No. 1, No. 2, No. 2A y No. 3 de esta NRF. Las bolsas laterales deben ser rectangulares, deben tener un ancho de 15 cm y un largo de acuerdo con la tabla siguiente, medido desde ia parte inferior de la pretina hasta fa parte infertor de la botsa. TALLAS TARGO DE LA BOLSA 28-32 ‘30 oma 32 em 34-40 320m 234m, 42-48 340m @36 em, 50-58 360m a38em Estas bolsas deben coserse en su totelidad con costura sobrehilada con cadeneta de Seguridad, y rematadas en le parte inferior. La costura de cadeneta y el sobrehilado deben estar separadas 3 a 5 mm. La "Entrada" de las bolsas debe llevar, ademas de Ia ‘Vista’, una "Contravista” igual, de la misma tela de «=. confeccién y presillas en sus extremos superior @ inferior de entrada. La “Entrada” de las bolsas laterales despues de terminadas y medidas entre las presilas superior e inferior de entrada, deben tener las medidas siguientes: TALLAS ENTRADA DE LA BOLSA 28-32 i5cma 16cm 34-40 16ema t7om 42-48 i7ema teem 30-54 Boma 19em ®8.41.11 Tela para bolsas, La (ela para la confeccién de las bolsas debe ser de mania cruda de algodén 100%, conforme al método de prueba establecido en la norma NMX-A-0B4/1-INNTEX-2005 y con una masa de 180 a 170 gim® conforme al metodo de prueba establecido en la norma NMX-A-072-INNTEX-2001. Los resultados de estas pruebas. se eben incluir en el Informe de Resultados que se indica en el numeral 9.1.1 de esta NRF. Se 8.44.12 Pie de cremallera. ) / Deve ser de te misma tela de confeccion, tener un ancho de 4 a § om después de terminade, coserse con ‘costura recta y rematarse en la parte inferior con dos presilias, una visible y otra oculta, o las dos visibles. 8.41.13 Cierre de delanteros. La unién de los encuartes delanteros se debe coser con doble costura recta y sobrehilado en los extremos. 8.4.1.14 Glorre de costados y entrepierna. TTento los costados como la entrepierna se deben cerrar con engargolado con costura de cadeneta, utlizando la maquina especial de doble aguja. 8.41.15 Botones. Deben ser de material sintético, de 22 lineas, con cuatro agujeros, del tipo plano, liso, especial para pantalon del mismo color al de la tela de confeccion Los botones se debe coser con maquina especial pare pegar botones, con remate final 8.4.1.46 Ojales. Se debe hacer rectos con la maquina comun de hacer ojates, con puntada cerrada, El ojal del cruce de pretina se debe hacer en forma horizontal y los ojales de les bolsas traseras en forma vertical. 8.44.17 Dobladilio. El pantalén no debe llevar valencianas. Unicamente debe llevar un dobladillo de 4 cm minimo, cosido con costura invisible. El [argo total del pantalén no incluye este dobladillo y debe ser el que se establece en las tablas No. 9, No. 10, No. 11Ay No. 11B de esta NRF. 84.118 Bragueta. La bragueta para el pantalon de hombre debe llevar cierre de cremallera de latén reforzado de 16 om a 18 cm de largo para las tallas 28 a 42 y de 20 cm a 23 om de largo para las talas 44 a 58. Debe ser cosida al pantalon con e! pie de cremallera, con costura recta, rematada en la parte inferior con dos presillas, una visible y ta otra oculta, o ambas visibles. En la bragueta no se permite el uso de botones, Para el pantalén de mujer, el largo del cierre debe ser de 13 cm + 1 cm para las talles 28 @ 42 y de 18 cm 1 cm para las tallas 44 a 58, Si el area solcitante lo requiere en la documentacion de cualquiera de tbs procedimientos de contratacion, el Gierre de cremaliera puede ser de plastico, con las mismas dimensiones indicadas anteriormente. s “SSata_simboto-logotipo. Si el area solicitante lo requiere en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacion, el ¢ \ pantalon de hombre 3 mujer, con tela algodén 100%, puede llevar ei bordadojdel simbolo-logotipo, el cual debe e ‘ el WY, CU oS 8 j f Aa bcentrarse entre fa pinza trasera de la bose derecha y la costure del costavo. Este se debe bordar segin se indica en la seccién 8.4.8 y figura No. 13 de esta NRF. Este bordado no aplica para pantalones con tela 100% algodon 0 sintetica, retardantes a la fama. See 8.4.2. CONFECCION DE LA CAMISA. 8.42.4 Dimensiones. Deben ser las que se indican en las tablas No. 12 y No. 13 de este NRF. 8.4.2.2 Corte. Tipo recto, como se indica en la figura No. 4 de esta NRF 8.4.2.3 Corte de la bata. Consta de dos partes iguales sobrepuestas, de ia misma tela de confeccién, debe coincidir en a parte superior ‘con los hombros de los delanteros y el cuello; alos lados con el corte de las mangas y en la parte inferior con la espalda, teniendo a la altura del pecho la forma adecuada de fa sisa que sea necesaria en cada tala. La bata debe pegarse al corte superior de la espaida y detanteros con doble costura recta paraleta, utllzando la, \> ‘maquina especial de doble aguja. De esta costura al centro de la costura del cuello, se debe tenon 11 cm ~\ minimo de ancho para todas las tallas y se debe medir como se indica ene figura No.4 deestaNRF. VS 8.4.2.4 Delanteros. El corte de los delanteros debe ser del tipo recto, de 2 piezas, formando as! el frente de la camisa 8.4.25 Corte de la espalda. Consta de una pieza, formando la parte posterior de ta camisa. El corte de la espalda debe ser del tipo recto. El aancho de la espalda debe coincidir con el ancho de la bata en la parte superior y alos lados con el corte de las mangas y con ios costados de ios delanteros, teniendo a la altura del pecho la forma adecuada de la sisa que sea necesaria para cada tall, Debe inclur un fuelle central de 4 cm para darie mayor amplitud a la camisa 8.4.26 Ciorre de costados. El cierre de los costados que une espalda y delantero debe ser engargolado, utlizando doble costura de cadeneta. 8.4.2.7 Bolsas. ‘Se debe coser una bolsa de parche, con tabién de adorne de 2 em en cada uno de los delanteros; a una altura especificada en la tabla No. 12. Deben colocarse proporcionalmente entre el cierre de costados y la hilera de botones. La costura se debe realizar con maquina especial de doble aguja y presilias en los extremos de la parte superior. Las bolsas para camisa de hombre, después de cosidas, deben cumplir con las siguientes medidas: ‘Ancho Largo 28 a 42 i3eema 14.0om 750ema 155om 14.0cma145om 75,0cma 15.5om 14.6 cma 15,0 cm 15.5 cma 16.0.cm v2 iCada bolsa debe llevar cartera de seguridad de 6.5 om de ancho, de dos partes iguales sobrepuestes, de le misma tela de confeccién, cortada en sus puntas en forma diagonal y cosida en su derredor con una costura colocada a 6 mm de Ia orilla y costura oculta por la parte interior. La parte superior cosida con maquina especial de doble aguja, rematada en sus extremos. En la parte inferior y al centro de la cartera, lleva un ojalyertical Para ef boton, instalado en el cuerpo de la bolsa SS La cartera de la bolsa izquierda debe contar con entrada para boligrafo de 3 em de ancho, sin costura y.con presillas verticales en los exiremos. La camisa para mujer s6lo debe llevar la bolsa izquierda descrita en ‘a saccién 8.4.2.7, a una allura especificada en a tabla No, 13, la cual debe ser de 13.5 om de ancho y 16 om de largo, para todas las tallas. 8.4.28 Linea botonera y ojalera. Deben llevar 7 2 9 botones al frente, iniclando en el cuello, la separacién entre los botones debe ser de 8 om, medido de centro a centto de los mismos, correspondiendo al mismo numero de ojales. AY final de la linea botonera colocar dos botones de repuesto: uno del cuello y otro de la linea ojalera, Para la camisa de mujer los botones se deben coser del lado Izquierdo, ta nea jeer es de ta iam tela de confecion de 3 om de ancho ya termina cosa lo argo del. /\ delantero izquierdo con una costura colocada a 6 mm de la orila y costura oculte por la parte interior, del lado, \ opuesto se dobla hacia adentro y se pega al delantero con costura recta separada 6 mm del borde, ver figura \V No. 4. a La linea botonera es doble, de 3 em de ancho, con una ceja de cuando menos 1 om hacia adentro y orila remetida. 8.4.2.9 Cuello. \ El corte dei cuello es del tipo de vestir, de dos partes iguales sobrepuestas, de la misma tela, sin entretela, con) un ancho en la parte trasera de 4 om. La distancia en diagonal, desde las puntas del frente del cuello hasta la base del mismo, debe ser de 7 cm una vez terminado. Debe coserse en su dertedor con una costura colocada a 6 mm de Ia ori, costura oculta Por a parte interior y unida @ la base del cuello con costura recta, \ En ambas puntas debe llevar un ojal para abrocharse a un botdn cosido a los delanteros. La base del cuello debe ser de dos partes sobrepuestas, de la misma tela de confeccién, de 4 cm de ancho en ‘su parte media, y cosida a la bata y delanteros con costura recta, Para la camisa blanca, la parte interna de la base del cuello debe ser de tela de algodén en color émbar o azul, conforme 2 lo que establezca et area solicitante y de acuerdo al Codigo Pantone indicado en la tabla No. tAde esta NRF. \ La tela del cuello debe ser de una masa igual al de la tela de confeccién, con un grado de solidez del color al sudor dcido y alealino de 3-4 8.4.2.10 Simbolo-logotipo de la camisa. nla parte superior del delantero izquierdo de fa camisa, se debe bordar al simbclo-ogotipo, @ una altura de 1 ariva de la cartera debidamente centtado y de acuerdo a lo que se espectica en el punto 84.8 y en la igur@'Na_ 13 de esta NRF. oe 5 8Adicionalmente, se puede soliciter otro bordado de identificacién (simbolo, nombre de un centro de trabajo o departamento), el cual se debe localizar en el lado derecho de la camisa, con las mismas dimensiones, Fi caracteristicas y altura del simbolo-logotipo. ae 84.211 Sica, La sis debe dejarse en el corte de espalda y delanteros, con la amplitud de acuerdo a la talla. 842.42 Mangas. Las mangas deben cortarse de una sola pieza para que se adapten a la forma del brazo. El corte superior seré redondeado para que coincida con la sisa, el inferior sera recto para coincidir con el punto. En la parte inferior de cada manga se debe dejar una abertura, que coincide con el cosido de los purtos. La abertura de la manga debe ser de aletilla de espada, de una sola pieza, de 15 cm de largo ya terminada, iniciando dicha medida a partir de su unién con el puiio y cosiendo una presilla en la parte superior de la abertura, El ancho de la aletila debe ser de 2.5 om y de una sola pieza, Las mengas deben cerrarse y pegarse a la bata, espalda y delanteros con engargolado utilizando doble costura de cadeneta, asegurandose que las cuatro costuras que Se cruzan @ [a altura de la sisa coincidan entre sl 8.4.2.43 Puts. Los pufos daben ser dobies de fa misma tela de confecciin de la camisa, de corte redondeado en sus / extremos, con un eal y con dos botones separados 2.6 cm entre si Deben llevar costura oculta por la parte interior y una costura colocada a 6 mm de la boca y del cierre de boton ojal, ¥ unido a la mang con doble castura paralela por la parte exterior, @ una distancia de 6 mm una de otra, ‘con la maquina especial de doble aguja, La Iongitud de los putios cerrados con el botén que proporciona mayor ampitud, debe ser la indicada en las tables No. 12y No. 13, de esta NRF. El ancho del pufo de ia camisa debe ser de 6 cm, Para la camisa blanca, la parte intema de los pufos debe set de tela de algodén de color, mbar 0 azul conforme a lo que establezca el area solicitante y de acuerdo al Cédigo Pantone indicado en la tabla No. 1A de esta NRF. La tela del pufio debe ser de una masa igual al de la tela de confeccién, con un grado de solidez del color al sudor acido y alcalino de 3-4. 8.4.2.14 Extremo inferior de la camisa. La camisa debe ser terminada en su extremo inferior en forma recta con un dobiadillo de 1 a 1.5 cm. 8.4.2.15 Ojales. Deben realizarse recios en la méquine comUn de hacer ojales, con puntada cerrada. Los ojales de la linea ojatera y cartera de seguridad deben hacerse en forma vertical. Los ojeles para el-fie de cuello deben ser en forma horizontal, SEE eee ~S[GF Gales _de ambas puntas del cuello, deben ser diagonales para abrocharse_2 un botén cosido a los ~ delanteros; tomo se ilustra en la figura No. 4 de esta NRF. ae 2 *\\{gs fates paras puts deben ser en forma orzanta can espero fa uni de puto conta manga — eal OG is8.4.2.16 Botones. Deben ser de material sintético, de 20 lineas, de 4 agujeros, con hendidura central, especial para camisa y del mismo color al de la tela de confeccién a excepcién de que en las blancas deben ser de colores obscur claros, tino acebrado 0 jaspeado, Se Todos los botones de la camise deben ser iguales, excepto [os cosidos @ los delanteros que se usan para flere! _) cuello, los cuales deben ser de 16 lineas 8.4.3. CONFECCION DE LA BATA. 8.4.3.1 Dimen nes. Las dimensiones de la bata deben ser las que se indican en la tabla No. 16 de esta NRF. 8.4.3.2 Corte. Tipo recto como se incica en la figura No. § de esta NRF. 8.43.3 Delanteros. Los delanteros constan de 2 piezas que conforman el frente de la bata. La tela se debe cortar de manera que dé la talla de confeccién y ademas comprenda el ancho de la ojalera y botonera (3 cm ya tetminados). El corte de. los delanteros en su parte inferior debe ser recto, 8.4.3.4 Espada. WY Le espalda debe ser de una sola pieza. Debe llevar en su parte inferior, en el centro, una abertura de 16 cm de largo ya terminada. La abertura es del tipo eletilla exterior o de parche de una sola pieza, de 22 om de largo ya ‘ acabada, Iniciando la medida a partir de la orlla del doblacillo. El ancho de la aletilla exterior debe ser de 4 cm, } 8.4.3.5 Costuras de los costados. La costura de los costados que unen la espalda y delanteros debe ser recta, con costura de puntada de seguridad y sobrehilado en los extremos. 8.4.3.6 Bolsas. Se deben coser 3 bolsas de parche, de ia misma tela de confeccién, en el frente de la bata. Una bolsa debe estar en el lado izquierdo, 2 la altura de a sisa y las otras dos en los delanteros, equidistantes entre la orilla inferior de la bolsa superior y [a orilla del dobladillo. La costura de las bolsas debe realizarse con maquina de doble aguja y presillas en los extremos superiores. Las puntas inferiores de las bolsas deben ser casidas en diagonal. Una vez terminadas, deben cumplir con las siguientes medidas expresadas en centimetros: Tallas Bolsa superior (em) Bolsas inferiores (em) ‘Ancho Largo ‘Ancho Largo 30238 743145 15.2 15.5 16.3 165, 79a 195, 75.3155 16.0165 188185 20.3205 ’ 762165 tat7s Wats5—| 2ia2i5 38.4.3.7 Linea botonera y ojalera, Debe llevar § botones (de 30 lneas, de 2 agujeros), correspondiendo el mismo numero de ojales; el primer botén se debe iocalizar a Ia altura de la boca de entrada de la bolsa superior, los restantes con una separacién de 11 cm uno de otro, Debe coserse un boton de repuesto en la parte inferior interna de la botonera. Se La jalera y botonera deben doblarse hacia adentro, ser de 3 cm de ancho,y con sobreilado en osextremos. ) 8.4.3.8 Cuello. . El corte debe ser del tipo solapa, de @ em de ancho en te parte trasera; la distancia en diagonal, desde las puntas del frente del cuello hasta ls base del mismo, debe ser de © em después de terminado. Consia de dos partes iguales sobrepuestas, cosidas en Su derredor con una costura colocada a 6 mm de la orlla y con costurs cule por la parte interior. Debe unirse @ la espalda y delenteros con costura recta, 8.4.3.9 Simbolo-logotipo. El simbolo-logotipo debe cumplir con el numeral 8.4.8 y con la figura No. 13 y de acuerdo a ls ubicacién que se especifica en la figura No. 5 de esta NRF 8.4.3.10 Sisa. see La sisa debe dejerse en el corte de espalda y delanteros, con una amplitud de acuerdo a la tala, CNY SA SON 8.4.3.11 Mangas. ae Deben cortarse redondeadas, de una sols pieza. El corte superior de las mismas debe ser redondeado para que coincida con la sisa ‘ Las mangas deben cerrarse y coserse @ la espelda y delanteros con sobrehilado y cadeneta de seguridad, aseguréndose que las cuatro costures que se cruzan a la altura de le sisa coincidan entre si El extrema infedor de las mangas debe terminarse en forma recta con un cobladilo de 2.5 em en toda su "js | extensién y un ancho proporcional a la tala. 8.4.3.12 Extremo inferior de la bata. La bata debe ser terminada en su extremo inferior en forma recta, con un dobladillo de 3 cm en toda su extension, 6 8.4.3.13 Ojales. < Deben realizarse rectos en la maquina comun de hacer ojales, con puntada cerrada, deben confeccionarse en : forma vertical y del tamara adecuado al botén empleado, 8.4.3.14 Botone: Los botones deben ser de materia sintético, de 30 lineas, de 2 agujeros, del tipo plano, especial para bata y del mismo color al de la tela de confeccion, todos iguales; deben coserse con maquina especial botoners y rematados al final ‘azbotones para a bata de mujer deben ir cosidos en el ade izquierdo Se 15 ABerturas de la bata para acceso a las bolsas del pantalén. aeLa bata para hombre y mujer, debe llevar dos aberturas verticales, de 18 cm cada una, con vista y contravista, 2 om de la costura de los costados hacia adentro, para meter las manos a las bolsas de! pantalén, Estas deben ubicarse a 4 cm de la parte inferior del cinturony.a > SQ 8.4.3.16 Cinturén de ajuste. El cinturén estara formado por dos partes de igual longitud, considerando un traslape de 15 om. Lieva en la parte derecha 2 botones, con una separacién entre si de 9 om, iniciando el primero a 2 cm del extremo del cinturén, En la parte izquierds lleve 2 ojales que corresponden al tamafo de los botones. La unién de los extremos det cinturén debe coserse en ia misma costura de los delanteros y la espalda, a la altura de la cintura. Cade una de las dos partes del cinturén de ajuste debe haverse con dos cortes iguales sobrepuestos, de la misma tela de confeccién, teniendo un ancko de 6.5 om ya terminados. El cinturén debe coserse con costura ‘culta por la parte interior y costura paralela por la parte exteriot @ 6 mm de las orilas, las esquinas de los extremos deben terminarse en clagonal. 8.4.4 CONFECCION DEL OVEROL. 8.4.4.1 Dimensiones. Las dimensiones del overol deben ser las que se indican en las tablas No. 14 y No. 15 de esta NRF. 8.4.4.2 Corte, Tipo recto como se muestra en las figuras No. 6 y No. 7 de esta NRF. 8.4.4.3 Corte de la espalda. Debe ser de una sdla piaza, con dos fuelles en la espalda coma se muestra en fa figura No. 7, el pliegue de cada fuelle debe ser de 3.5 om de ancho, pespunteados al flo con maquina recta. &| corte de la espakda oincide con fos hombros de los delanteros y el Cuello, y 2 os lados con el corte de las mangas y los delanteros, teniendo a Ja altura del pecho la forma adecuade de la sisa, en la parte Inferior se une con los traseros por medio de un "overlock * de cinco hilos con sobrehilado y cadeneta. 8.4.4.4 Delanteros. Consta de 2 piezas para formar el frente. El corte de los delanteros en su parte inferior es recto. ‘Se debe coser una bolsa de parche en cada uno de fos delanteros, centradas verticalmente a la altura de la sisa, Estas bolsas deben ser de la misma tela de confeccion de la prenda y deben cerrarse con Una cremallera de latén, oculta, como se indica en la figura No. 6. En los extremos de la boca de las bolsas se deben colocar presillas. Si el grea solictante lo requiere en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de ccontratacién, la cremallera para overoles no retariantes a la flama puede ser de piéstico. La "Entrada" de las bolsas del pantalén debe cortarse en forma diagonal a la pretina del overol, debe llevar, ademés de la "Viste", una “Contravista” igual, de [a misma tela de confeccién y presillas en sus extremos supetior e inferior de la entrada. Debe ir cosida en su parte superior con dicha pretina y en su parte lateral con €l cierre de los costados, La distencia entre el cierre de los costados y la Interseccién de ta "entrada" de la bolsa con la pretina, medida a ia altura de ésta, debe ser de 10 cm como se muestra en la figura No. 6 de esta NRF. a Bxginions del érea soficitante, en cada uno de los costados debe coserse_una abertura oculta paral & fa unidfrda, costados, de 15 cm de longitud, con presillas en los extremos, brche de latén reforzado al centro y con vista y.contravista. La Gistancia entre el clerre de los costados y la aBertura, debe ser de-d.cm. Siel area ; a \ = t 4 Céel Sia: ast é/ Cy ‘ ~?solicitante fo requiere en la documentacion de cualquiera de los procedimientos de contratacién, ef broche para eros no retarderis la fame pub ser de pesos, Ver detales istration 1 y 2c fa gras No. S.No. 8 de esta NRF. Ser 8.4.4.5 Unién de la espalda con delantoros. La espalda debe unirse @ los delanteras con maquina “overlock’ de 5 hilos (30/3) con puntada de Seguridad y sobre hilado; se debe sobrecoser con maquina especial de doble aguja. Esta operacién solo puede ser sustituida con engargolado en doble cadeneta paralela, con maquina de cama plana o de codo, 8.4.4.6 Sisa, La sisa debe dejarse en el corte de espalda y delanteros con una ampiitud de acuerdo con la tala, 8.4.4.7 Costura de los costados. El cierte de los costados que une @ la manga, la espaida y delanteros, debe hacerse con doble castura de cadeneta con maquina de co¢o. 8.4.4.8 Linea frontal del ciorre de cremallera. La linea de cremaliera debe ser habilitada con la misma tela de confeccién del overol, de 4 cm de anche después de terminado y con sobrehilado en las orillas. Los pies de cremallera deben coserse con maquina seneilla y rematadas en la parte inferior con dos presillas en el encuarte delantero det pantal6n La cremallera debe ser de laton reforzado de doble accién (dos jataderas), El tamafio de los cierres debe ser debe ser de 40 a 60 cm, proporcional 2 la talla de la prenda, conforme a la figura No. 8 de esta Norma, En a parte superior del ciotre de cremattera debe llevar dos broches de presién de pléstico reforzado centrados ala linea de cremallera, uno en la base del cuelia y otro @ la mitad de Ia distancia entre cremallera y el broche superior. Para los overoies retardantes a la flama fos broches deben ser de metal \ 844.9 Cuello. Debe ser tipo deportivo sin pie de cuello, su ancho en la parte trasera debe ser de 7.5 om. La dlagonal de las puntes del frente del cuelio a la base del mismo debe mecir 8 cm después de terminado. 8.44.40 Simbolo-logotipo. y, En el espacio que existe en la parte superior del delantero por encima de la bolsa izquierda de la camisa del} ‘overol, centrado horizontal y verticalmente, se debe bordar de acuerdo a lo descrito en el numeral 8.4.8, ol ~~ simbolo-logatipo, como se iustra en le figuras No. 6 y No. 8 de esta NRF. \ Adicionalmente, se puede solicitar un bordado de identifcacién (simbolo, nombre de un centro de trabajo 0 departamenta), el cual se debe localizar en el lado derecho del overol, con las mismas dimensiones, caracteristicas y allura del simbolo-logotipo. El averol puede llevar otro distintivo ipo parche cosido sobre cada) una de las mangas, lo cual debe especifcar el area solicitante en la documentacion de cualquiera de los procedimientos de contratacién. Estos distintvs se deben bordar con el mismo tipo de hilo del simbolo- | logotipo, sobre tela del mismo material de la prenda y su dimensién no debe ser superior a 5 em x 8 om. 441 Mangas. 2 Las ee deben cortar de une séla pieza para que se adapte a la forme-del brazo. EI corte superior sera > redendeade para que coinida con la ssa, inferior ser8 recto para cofncicr con el puto ie aberura de la 20 L 7 G :manga debe ser tipo aletila ocuts de una sola pieza, a cual debe ser de 13 em de fargo ya acabadea (una al punto) y debe llevar presiias en la parte superior interna de le misma, S < Las mangas deben cerrarse con engargolado on dable cadeneta y unise al cuerpo de la camisa con maquina _) “overlock* de 6 hilos. Las cuatro cosluras que se cruzan ala altura de la sisa deben coincidt entre s A requerimiento del area solcitante, en la parte superior de la manga izquierda, a [a altura del brazo, debe llevar tuna bolsa te parche de 13 om de largo por 6 cm de ancho, con pespunte y presillas en la parte superior de las costuras pata portar dos boligratfos. 8.4.4.12 Putios, Los pufios deben ser de corte recto y de una pieza para que al coserse queden dobles. Deben pespuntearse en su perlmetro @ 0.635 om. (% pulgada) y coserse a ia manga con costura sencilla Cada purio debe ser de 6 cm de ancho y debe cerrarse con un brache de piéstico reforzado para ajuste del mismo. Este broche debe ser tipo des machos y una hembra. La separacién entre los dos machos debe ser de 2.64 em, La longitud de los pufios cerrados con el broche que proporciona mayor amplitud debe ser: LONGITUD 44.0 £0.5 em. 2.0 £ 0.5 cm, 13.0 £ 0.5 om. 14.0 £0.5 em. 15.0 +0.5 0m. 8.4.4.13 Pretina, Comprende la vista exterior de la pretina, todo con la misme tela con la que se confecciona el overdl 8.4.4.14 Ancho de pretina, Debe cortarse la tele con el ancho suficiente para que después de terminada tenga un ancho de 4.5 cm en toda la circunferencia de Ia cintura, La pretina deberd llevar eldstico oculte tipo telar de 3.81 cm (1% pulgada), nica mente en los costados. La pretina debe unirse al cuerpo del overol con maquina especial pretinadora y el elstico oculto se debe coser con una costura de vista, con maquina de doble aguja en ambas onilas de la pretina, 8.44.16 Traseros. El corte debe hacerse de tal manera que al confeccionar le prenda, las cuatro costuras de la dos plernas coincidan paralelamente. Le unin de los encuartes delanteros y traseros asf como la unin del costado se debe hacer con maquina de codo. En la unién de los encuartes se debe colocar una presilla. 8.4.4.16 Bolsas del pantalén def overol. ‘ Las bolses traseras deben ser de parche de la misma tela de confeccion de la prenda, su boca debe quedar paralela a la pretina y en los exlremos de dicha boca deben coserse presilas verticales, como se muestra en las ~figuras No. 7 y No, 2, Debe coserse en su totalidad con maquina de dable aguje. Su extreme inferior debe ser 5 y Sus dimensiones deben ser las que se indican en las figuras No. 7 y No. 9 \. cada boiSarasere debe cerrarse con un broche de plastica reforzado. / ee A Mi ia N 2La bolsa lateral de la pierna derecha debe ser de parche de la misma tela de confeccién de la prenda, con una abertura ooulta, como se muestran en la figura No. 7 y No. 9, Debe coserse en su totalidad con maquina de doble aguja. Su extremo inferior debe ser de corte recto y sus dimensiones deben set las que se indican ena mencionada figura No. 7 y No.9. ae Las bolsas laterales deben ir cosidas en su parte superior con la pretina y en su parte lateral con el mn longitud total de jas bolses, medida a partir de ia parte inferior de la pretina, debe ser de 30 cm, Deben cerrarse ccon maquina overlock de 5 hilos y con presilla en Ia parte inferior. La tela para la confeccién de las bolsas laterales debe ser de manta crida de algodén 100%, conforme a método de prueba establecido en la norma NMX-A-084/1-INNTEX-2005 y con una masa de 150 a 170 gim* conforme al método de prueba establecido en la norma NMX-A-072-INNTEX-2001. Los resultados de estas pruebas se deben incluir en el Informe de Resultados que se indica en el numeral 9.1.1 de esta Norma 8.44.17 Cierre de entrepiema. 1a entrepierna debe cerrarse con engargolado con doble cadenela. En Ia unién de los encuartes debe llevar tna presita, 8.44.18 Dobladillo. E! Overol no debe levar valencianas, Unicamente un dobiadilo de 4 cm de ancho, cosido con costura invisible, El largo total del pantalén no incluye este dabiadil. . 8.45 CONFECCION DEL OVEROL PARA INSTALACIONES COSTAFUERA Y/0 EMBARCACIONES, “\_>” ‘Adicional @ lo especificado en la seccion 8.4.4, el overol a usarse en instalaciones costafuera o embarcaciones, debe contar con cintes retroreflejantes, de cualquiera de los siguientes tipos: Tipo SOLAS: Deben ser de color plata, blanco, naranja o amarillo ima, segun lo requiera el area solcitante, con un ancho de 25 mm o 51 mm de superficie refiejante; fabricadas de une sole capa, metalizada, con respaldo para coserse sobre textiles. Deben costurarse en todo su perimetro, en las posiciones de las prendas que se ingican en la figuras No. 8 y No. 9 de esta Norma. La superficie reflejante de [a cinta debe tener un Coeficiente de Retrorefiexién minimo de 500 cdlux/m’, al incidir en ella una luz con un angulo de entrada de 5° / en un éngulo de observacién de 0.2°, cuando son nuevas, estando secas ylo totalmente mojadas, Deber cumplir con lo establecido como Tipo VI en el estindar ASTM D 4956 (Edicion 2009) 0 equivalente y la Resolucién IMO A.658(16). Deben estar aprobadas como Tipo {0 Tipo Il segin SOLAS 74/83 0 equivalente. El coeficiente minimo de retroreflexién de jas cintas nuevas, debe ser como minimo al 80% del valor para los ngulos indicados, después de haberse sometide a un intemperismo acelerado de un afio, la pelicula protectora. —{-s. Ge la superficie reflejante no debe quebrarse, romperse, o arrugarse, después de haberse sometido a las pruebas que establece el método de prueba ASTM E 810 (Revision 2008) o equivalente. Tipo Ignifuga: Deben ser de color plata, blanco, o amarilo ima segin lo requerido por el area solicitante, con un ancho de 25 mm o 51 mm de superficie refiejante fabricadas de una sola capa, metalizada, con respaldo para coserse sobre textiles. Debe costurarse en todo su perimetro, en las posiciones de las prendas que se indiaan en las figuras No. 8 y No, 9 de esta Norma. La superficie reflejante de [a cinta dabe tener un Coeficiente de Retroreftexién minimo de 400 cd/luxim’, at incidir en ella una luz con un &ngulo de entrada de 5° en un ngulo de observacion de 0.2°, cuando son nuevas, estando secas ylo totalmente mojadas. Esta cinta debe cumplr con lo especifcado en el estandar NFPA 1875 (Edicion 2008) o equivalents; y estar aprobade como Tipo VI segun lo especificado en el esténdar ASTM D 4956 (Edicion 2009) 0 equivalente. EI Coeficiente Minimo \ de Retroreflexién de las cintas nuevas, debe ser como minimo al 80% del Valor para las Engulos indicados después de haberse sometido @ un inlemperismo aceleardo de un afo, la pelicula protectora de Ie superficie fefiglante no debe quebrarse, romperse, 0 arrugarse, después de haberse sometido a las pruebas que —~Cs3tablece el método de prueba ASTM E 810 (Revision 2008) o equivalente. ae 8.4.8 “CONFECCION DE LA CHAMARRA. 2Se contemplan dos tipos de chamarras: sin forro y con forro de franela, 8.4.6.1 Dimensiones. Las dimensiones de las chamarras deben ser las que se indican en la tabla No, 17 de esta NRF. 8.46.2 Corte. Tipo recto como se indica en la figura No. 10 de esta Norma. 8.4.6.3 Pretina. Lz pretina debe ser doble, de corte recto, de material elastico tipo “cardigan” de 80 % algodén y 20 % ticra, de tejiéo 2x1 debiendo cortarse con un ancho tal que ya cosida, resulte de 7 cm, Este ancho debe ser igual en toda la circunterencia de ia pretina. La parte del frente se debe confeccionar de la misma tela, con un largo total de 7.5 cm a cada lado del cierre, ver figura No.10 de esta Norma, 8.4.6.4 Delanteros. El corte de los delanteros es del tipo recto, de 2 piezas, formando asi el frente de la chamarra. Para la chamarra sin forro, los delanteros deben ser de dos partes iguales sobrepuestas, de la misma tela de confeccién, hasta la base del cuello, con cuatro broches de plastica reforzado renartidos de manera equicistante (ver figura No. 10). Debe ser de dos partes iguales sobrepuestas, de lz misma tela de confeccién y cosida en su derredor_\ con dobe costa recta para ilzande a maquna especial de coble seua A Pear El delantero izquierdo debe llevar una cubierta de cremaliera de § em de ancho desde ia base de Ia pretina | 8.4.6.5 Corte de la espalda. Consta de una pieza, formanda la parte posterior de la chamarra. El corte de la espalda debe ser tipo recto. La ‘espalda debe coincidir en ja parte superior con el cuello, 2 los lados con los costados de los delanteros, y én la parte superior [os laterales evan dos diagonales que coinciden con la manga tipo "ranglan* teniendo ala altura / del pecho la forma adacuada de la sisa que sea la necesaria para cada talla 8.4.6.6 Cierre de costados. El cierre de los costados que une espalda y delantero debe hacerse con doble costura recta paralela, utllizando la maquina especial de doble aguja. 8.4.6.7 Bolsas exteriores. Leva una bolsa diagonal en cada uno de los delanteros, de fa misma tela de la chamarra, localizada a 13cmde ~~ la parte inferior de la cintura y con una abertura de 17 cm; la profundidad de las botsas debe serde 18 2 200m =<. la costura debe realizarse con maquina especial de doble aguja con presitlas en los extremes. La “Entrada” de las bolsas debe llevar, ademas de la "Vista", una "Contravista’ de 3 om, de la misma tela de confecci6n con presillas en sus extremos superior e inferior de entrada; la “Vista’ y la “Contravista’ deben ser cosidos con costura cculta, es decir, que no se vea la costura por la parte exterior, como se indica en Ia figura No. 14 de esta NRF. terior. 8.4.6.8 Bols: En la parte interior del delantero Izquierdo, a la altura de fa sisa y centrada en el ancho del mismo, lleva una No. 14 deesta NRF. / a S \ id Zo VA, ( Al oa | \ ( H8.4.6.9 Simbolo-logotipo. Ente opti date cup con ol nln A ycobcae de core ubcctn que we epacgg on > la figura No. 10 de esta NRF. — SS 8.46.10 Cremallera. Deben llevar una cremaliera de pléstico reforzado al frente, iniciando en la base del cuelio y terminando en la base dela pretina 8.4.6.1 Cuello. El corte debe ser tipo deportivo, de dos partes iguales sobrepuestas, de la misma tele y de 7 cm de ancho en la parte trasera, La distancia en diagonal, desde las puntas del frente del cuelio hasta la base del mismo, es de 8 com después de terminado. Debe coserse en su derredor con una costura colocada a 6 mm de le orila y costura oculta por la parte interior, se une a la base del cuello con castura de seguridad La sisa debe dejarse, en el corte de espalda y delanteros, con una ampitud suficiente que sea confortable para el usuario, de acuerdo a la talla. 8.46.12 Mangas. Deben cortarse redondeadas de una sbla pieza, para que ese mismo corte se adaple mejor a la forma del brazo; el corte de las mismas es del tipo “ranglan", coincidiendo con la sisa, y el corte inferior ser recto para coincigir con el puro. Las mangas deben cerrarse y coserse al cuelle, espalda y delanteres con doble costura recta paralela, |, uilizanda la maquina especial de doble aguja mva 8.46.13 Pufios. VS Los putios deben ser dobies, corte recto, de material elastico tipo “cardigan” de 80 % algodén y 20 % liera, de telido 2 x 1. Deben cortarse de un ancho que ye cosidos sean de 6 cm., ver figura No. 10 de esta NRF. 8.4.6.14 Forro. El forte puede ser sencillo o doble (desmontable a través de un cierre de nylon espiral), de franela afelpada de algodén; con ligamento de tafetén 1x1, que cumpla con las especificaciones de las tablas No. 3 y No. 6 de esta NRF. 8.4.7 CONFECCION DE LA ROPA PARA INVIERNO. Para la confeccién de la ropa de invierno, interior o exterior, se debe utilizar felpa 100% algodon de tejido de \\ punto, que cumpla can fas especificaciones técnicas establecidas en la tabla No. 4 Para la ropa interior de invierno la felpa debe ser tejido shifon y como minimo de 265 gim? en color blanco, y como maximo de una masa de 278 gim*. Para la ropa exterior de inviemo la felpa debe ser como minimo de 305 gim® y un maximo de 320 gim* en [os colores que se indican en la tabla No. 1, conforme a lo que establezca a este respecte, el area solicitante, en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacién, Gola Rojo 166" —— Aguila Rojo 186" Barra (pleca) Gris 430" PEMEX Verde 348" NOMBRE DEL ORGANISMO. Negro Nota: En prendas de color rojo y azul marino el logotipo se debe bordar con todos sus componentes en color blanco o negro, @ requerimiento del area solicitante. ‘También se permite que el simbolo-logotipo del Organismo pueda bordarse en un recténgulo (tipo parche) de tela color blanco. Este rectangulo de tela debe ser de algodén 100%, y no debe exceder de 7 mm alrededor del simbolo-logotipo. Las letras del nombre del Organismo Subsidiario se escriven con maydsculas en tipogratia Fujiyama Extra Bold, cursiva, condensada al 90 %. 8.49 METODOS DE PRUEBA. La verificacién de las especificaciones de las teles solicitadas en esta NRF, deben realizarse conforme a los métodos de prueba indicados en la tabla No. 20 8.8 CONTROL DE CALIDAD. 8.5.4 CONTROL DE CALIDAD DE LAS TELAS. cas Para verificar el cumpiimiento de la calidad de las telas antes de confeccionar las prendas, el proveedor osbe— solictar a Petréleos Mexicanos u Organismo Subsidiario el muestreo de las telas y 8.5.1.1 Permitir que personal designado por PEMEX. tome dos muestras de tela por olor y por cada lote, una como testigo para PEMEX y la otra muestra para utlzaria en los métodos de prueva que se indican en el numeral 8.4.9 de la presente NRF las dos muestras se deben identificar con los siguientes datos: Nombre del proveeder. Numero de contrato. Fabricante de la tela Namero de lote. Cantidad de metros del jot. Fecha del muestreo. Firmas de los representantes del proveedor y de Pernex u Organismo Subsidiaro. 85.1.2 En relacién al punto anterior, si los informes de resultados de las pruebas cumplen con las especiicaciones requeridas, el proveedor puede iniciar el corte de las telas para la confeccién de las prendas. En caso contrario, el proveedor debe presentar otro lote de tela y aplicar lo relacionado con el numeral 8.5-1-1 de esta Norma, 8.8.2 CONTROL DE CALIDAD DURANTE EL PROCESO DE CONFECCION. 8.5.2.1. Permitic que personal designado por PEMEX, realice en las instalaciones del proveedor una revisi6n ara veriicar que el tipo de tela y la confeccién de las prendas, correspondan a los requisitos establecidos en el ~diiets £3 CONTROL DE CALIDAD ANTES DEL EMBARGUE DE LAS PRENDAS. 2B / Y ) Ly VY “|La inspeccién a las prendas se debe realizar utiizando cualquiera de las siguientes modalidades: 8.5.31 Con empresas contratadas canforme a la Norma de Referencia NRF-049-PEMEX-2008 “Inspectién y 7 ‘Supervision de Arrendamientos y Servicios de Bienes Muebles". Se 8.5.3.2 Con personal designado por Petrdleos Mexicanos conforme al Procedimiento institucional > Inspeccion de Bienes Muebles y Supervision de Arrendamientos 0 Servicios en Petréleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y en su caso, empresas Filiales” registro PA-800-70600-01. 8.5.3.3 Si en el contrato se establece que la Inspeccién se debe realizar con personal designado por Pelrsleos Mexicanos 0 por el Organismo Subsidiario encargado de la adquisicién de la ropa de trabejo, permitr a este personal que revise [a cantidad de las prendas, destinos, empaques, facturas y la revision de las caracteristicas de las prendas conforme a un muestreo, de acuerdo @ los cfiterios de aceptacién y rechazo tal como se indica enia tabla No. 24 Tabla No. 21 Muestreo de prendas Cantidad de "Tamafio Gela | Cantidad maxima de Prezee | Caniidad minima de Prezas prendas del ote ‘usstra a | defectuosas para aceptacion | defectuoses para rechazar el inspeccioner. del inte tot. 0-200 a2 3 4 201-500, 50) 3 é 501-1200 80, 7 3 71207-8200 725 10 11 3207-10000 200. 14 15 ah 10004-35000. 318. zt 2 35001-15000 500 21 2 \ \ 8.5.3.4 El personal designado por PEMEX, debe entregar al proveedor, el original del Reporte de Conformidad~ + para Embarque de las prendas que cumplen con les especificaciones establecidas 0 el original dei Reporte de No Conformidad de fas prendas que no cumplieron con las especificaciones de esta NRF. 8.5.4 ENTREGA DE LAS PRENDAS EN DESTINO. 8.5.4.1 Para la entrega de las prendas confeccionadas con tela 100 % algodén: tela 100 % algodén o tela sintélica retardantes a la flama, se debe colocar cada prenda dentro de una bolse de piastico y en atados de 10 piezas empacadas en cajas de carton; perfectamente identificadas con la razén social del proveedor, orden de surtimiento ylo numero de contrato, destino, cantidad, tallas y tipo de tela, Ademas, cade prenda debe llevar :/ egada sobre la bolsa de empaque una etiqueta con [a talla@ indicar si es para hombre o mujer oh 8.5.4.2 Para toda la ropa confeccionads con tela 100 % algodén, tela 100 % algodsn o tela sintética retardantes | ) alla fiama, debe inciuirse en bolsa de plastico, una hoje tamafio carta o estamparse en dicha bols2 con letrs minima de 0.5 cm, las instrucciones generales de lavado recomendadas por el fabricante de las prendas. 9. RESPONSABILIDADES. 94 LICITANTES. . 9.1.1 Conocer el contenido de la presente Norma de Referencia y cumplit con los requisitos establecidos en la documentacién de cualquiera de los procedimientes de contratacién. \ Durante el acto de preseniacién y apertura de proposiciones, el lcitante debe presentar y entregar para efectos de evaluacién técnica de su praposicién, jos Informes de Resultados de los métodos de pruebas solcitados en “Qe Norma de Referencia de la tela requerida para la confeccién de las prendas, emitides por laboratorios cleditados por ls ema u otra entidad de screditacion autorizads en términos de la Ley Federal sobre Metrologia \. y Nompaizacién. Los Informes de Resultados deben ser firmados por é persona facultada por el propio > \_leboratcrio para hacerlo. pewaeaci 2 S \ aLos informes de Resultados, que se sefialan en el numeral anterior, se deben presenter y entregar en el acto de presentacién y apertura de proposiciones, en original o copia certificada por notario, para cada tipo y color de tela especificada en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacién, Los informes de resultados de pruebas de laboratorio deben indicar como minimo el nombre de la prueba, el resultado obterido ‘con unidades y el método aplicado en Ia realizacion de la prueba, SS Elltante debe entregar una copia fotosttca legible simple de Ia acrectacion vigente por la ema u otra entidad_—? de acreditacién autorizade en términos de a Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacién, de los laboratorios de pruebas emisores de los informes de resultados que el lcitante entrega en su proposicion. La acrecitacién ante ema u otra entidad de acreditacién autorizada en términos de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacién, segun el caso, se debe verificar en linea en el sitio intemet de la ema u otra entidad de acreditacion autorizada en términos de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion. 8.4.2 El lictante debe eniregar un informe de resultados de pruebas de leboratorio en original 0 copia certificade por notario, que demuestre que no se motificaron las dimensiones de las prendas de acuerdo al método indicado en las tablas No. 2, No. 7 y No. 8 de la presente NRF, de acuerdo @! método de prueba de la NMX-A-092-INNTEX-2009, segin correspond ei tipo de tela de las prendes. 9.4.3 Ellicitante debe entregar una carta original @ su nombre, emitida por el fabricante de Ia tela, en donde se haga constar que la tela con la que se confeccionarén las prendas que oferta el licitante, cumple con el codigo Pantone que se establece en la tabla No. 1 de la presente NAF, segun el color de la tela que se especifique en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacion. La carta compromiso en original emitida por el fabricante de Ia tele que se indica en el numeral anterior debe tener adherido un segmento de Ie tela correspondiente de 10 cmx10 cm, como minimo y debe tener un sello de . utenticidad del emisor del fabricante de Ia tela aplicado sobre el segmento de la muestra y el papel de la carta... \ | \ La carta debe tener una fecha de emisién dentro de los 180 dias naturales inmediatos anteriores a la fecha Yel oo acto de presentacién y apertura de proposiciones establecida en la documentacién de cualquiera de lo: procedimientos de contratacién, 9.1.4 El lictante debe entregar un informe de resultados de laboratorio de pruebas en original 0 copia certifcada por notario, que ampare el cumplimiento de las dimensiones de la confeccién indicadas en esta Norma, para cada tipo de prenda solcitada, Dicho informe debe ser expedido por un laboratorio acreditado por la ema u otra entidad de acreditacién autorizada en términos de le Ley Federal sobre Metrologia y Normalizacion, de acuerdo al método interno del taboratori. 9.4.8 Ellicitante debe entregar en original o copia certificada por notario una carta en la cual se hace constar Que las cintas retrorefigjantes usadas en las prendas, cumplen con las especificaciones establecidas en el punto 8.4.5 de la presente NRF, al ser probadas con el método de prueba ASTM E 810 o equivalente, conforme a los acuerdos de reconocimiento muluo y métodos de ensayo equivatentes. Estas pruebas se debe realizar a muestras de cintas nuevas y a muestras de cintas que se sometan a un intemperismo acelerado equivalente un affo, a través de un intemperimetro, 9.1.6 _Los informes de resultados de pruebas de leboratorio referidos en esta NRF, deben tener una fecha de | (1 emision dentro de los 180 dias naturales inmediatos anteriores a la fecha del acto de presentacién y aperturade | ~’ \ sroposiciones establecida en la documentacién de cualquiera de los procedimientos de contratacién, \ 9. PROVEEDORES. ‘Ba conocer el contenido dela presente Norma de Referencia y cumpi con ls requisosestabecdes en \.rddbumentacion de cualquiera de los provedimientos de contstacion, ~~ > N x / & IN 7 ay > —. = DO KS ag9.2.2 Para revisar el cumplimiento de la calidad de las telas antes de confeccionar las prendas, los proveedores que tengan contratos formalizados con Pemex u Organismos Subsidiaries, deben cumplir con lo establecido en el numeral 8.5.1 de esta NRF. Para él cumiplimiento de le presente NRF, PEMEX no requiere ‘muestras de prendas para efectos de [a evaluacién técnica. No se deben solctar en ninguna etapa del proceso e lictacién eS; 9.2.3 El proveedor debe entregar al personal designado por Petroleos Mexicanos o por el Orgariismo Subsiciario encargado de la compra de la ropa de trabajo, los informes de resuitadas que apliquen y que estén. indicados en el numeral 8.1. 9.2.4 La inspeccién a las prendas se debe realizar conforme al numeral 8.5.3 de esta Norma de Referencta, 9.2.5 _Entregar en los almacenes 0 en destino final, una copia del Reporte de Conformidad que avale el cumplimiento de las espectficaciones técnicas con el suministro de las prendas. 9.26 Reponer las prendas entregadas en mal estado por causes alribuibles al proveedor, sin costo para Petrdleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cuando el usuario solicite dicho cambio de prendas. 9.3 DE PETROLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS. 9.3.1 Realizar la inspeccién en las instalaciones del proveedor conforme al Nivel II indicado en la NRF-049- PEMEX-2009 0 del Procedimiento Institucional para la Inspeccién de Bienes Muebles y Supervision de Arrendamientos o Servicios en Petroleos Mexicanos, Organismos Subsidiarivs y en su caso, empresas Filles” registro PA-800-70600-01 9.3.2 Emit el Reporte de Conformidad pare el embarque o el Reporte de No Conformidad para el rechazo del mismo. \ NY 9.3.3 Exigir al proveedor copia del Reporte de conformidad con la entrega de las prendas en almacén oq” destino final 8.3.4 Rechazar en las instalaciones del proveedor, las prendas que no cumplan con las especificaciones establecidas esta Norma. iN 9.3.5 Las prendas entregadas en el almacén con su Reporte de Conformidad, se deben rechazer en el aimacén o en destino final, en caso de que las prendas entregades por el proveedor se encuentren en mal estado, por causas atribuibles al proveedor, y se levantard una acta administrativa de reciamo para su reposicién inmediata sin costo para Petréleos Mexicanos u Organismos Subsidiaros. \ 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS 0 INTERNACIONALES. Esta Norma de Referencia, no tiene concordancia con Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y Normas Internacionales. 11. BIBLIOGRAFIA, 11.4 Manual “NUESTRA IDENTIDAD INSTITUCIONAL PEMEX”. J 11.2. CFE H0000-01. Especificacion de tallas para ropa de trabajo, Revisién marzo de 2001. Comisién Federal de Electricidad, NRF-036-CFE-2004, Camisola y pantalén. Materiales, Especificaciones y Métodos de Prueba. Revision Mayo We 2005, Comision Peder de Blcrded 2 11.4 ASTM D 4956:2009. Standard specification for relroreflective sheeting for trafic control (Especifieacion “s._ esténdar para laminas retrorrefejantes para control de trafico), fata ee14.5 ASTM E 810:2003 (R208). Standard test method for coefficient of retroreflection of retrorefiective sheeting utlizing the coplanar geometry (Método de prueba esténdar para el coeficiente de retrorefiecign.d laminas retrorreflejantes utlizando la geometria copianar). 11.5 NFPA 1975:2009 Standard on StationWork Uniforms for Fire and Emergency Services (Estandar para—~ Uniformes de bombero en ataque de incendios y energencias). 12, ANEXoS. Tabla No.4 Seleccién del color de ropa de trabajo dependiendo del tipo de le prenda Tabla No, 2 Especificaciones fisicas de la tela 100% algodén Tabla No. 3 Especificaciones fisicas de la frenela de algodén. Tabla No. 4 Especificaciones fisicas de la felpa de algodén 100%, para ropa de invierno. Tabla No. 5 Especificaciones del Grado minimo de solidez de color de la tela 100% algodén. Tabla No. 6 Especificaciones del Grado de solidez de color de la franela afelpada 100% algodén, Tabla No. 7 Especificaciones fisicas de la tela sintética retardante a la flame. Tabla No. 8 Especificaciones fisicas de la tela 100% algodén retardante a Ia fama Tabla No. 9 Tellas de pantalén con pinzas para hombre. Tabla No, 10 Tallas det pantalén tipo recto. Tabla No. 141A Tallas de panialén con pinzas para mujer Tabla No. 118 Tallas de pantalén recto para mujer. Tabla No.12 Tells de camisa para hombre. Tabla No.13 —_Tallas de camisa para mujer. Tabla No.14 ——_Tallas del pantalén del overol TablaNo.15 _Tallas de le camisa del overdl. \ TablaNo.16 —_Tallas de bate \ TablaNo. 17 Tallas de chamarra. t Tabla No. 18 Tallas de sudadera para invierno. i Tabla No.19 _—_Tallas de pantalén para invierno. Tabla No. 20 Métodos de prueba para verificar que las telas o prendas cumplan con las especificaciones de la presente Norma, Tabla No. 21 ——Muestreo de prendas. Figura No. 1 Pantalén para hombre. FiguraNo.2 Pantalén para mujer. ) FiguraNo. 3 Pantalén tipo recto i Figura No.4 Camisa, Figura No.§ Bata. f FiguraNo.6 Overol para instalaciones terrestres, vista anterior. Figura No.7 Overol para instalaciones terrestres, vista posterior. : aNo.@ Qverol para instalaciones costafuera y embarcaciones, vista anterior aNo.9 _Overol para instalaciones costafuera y embarcationes, vista posterior. @No.10 — Chamarra mee Figura No. 11 Sudadera para invierno,Figura No. 12 Pantaldn (pants) para invierno. Figura No. 13 Simbolo-Logotipo. Figura No. 14 Forma de la “costura oculta’ de la “entrada’ de fa bélsa f a > LASS a12.4 Seleccién del color de ropa de trabajo dependiendo del tipo de la prenda Tablas de especificaciones. Tabla No. 1 Tabla de Referencia para los colores de la tabla anterior, de acuerdo al Catalogo de Seleccién de Colores, Pantone Textil (Pantone, Inc., 1992) ‘Numero de referencia ot 02 03 04 05 06 o7 08 og Cédigo Pantone 17-1464 TC 19-1663 TC 16-1210TC 19-4028 TC 14.4214 TC 18-4051 TC. 18-0000 Te 11-0801 TC 14-1064 TC 18-0521-TC Color Naranja Rojo AmbariBeige ‘Azul Marino Azul Cielo Azul Rey Gis Bienco Amarillo Verde oliva {La seleccién del color de las prendas es responsabilidad de cada Organismo) Ropa Ropanterior] Camisa Pantalon | Bata Overol Chamarra___exteriorde | de invierno invierno ‘Azul clelo 05 Blanco optico Bianco éptico | Blanco éptico Blanca éptico 08 08 08. 08 mbar (beige) | Ambar (beige) | Ambar (beige) | Ambar (beige) | Ambar (beige) 03 03 03 03 03 Raul marine 04 | Azul marino 04 “Azul marino 04 | Azul marino 04 | Azul marino 04 Rojo 02 Rojo 02 Rojo 02 Rojo 02 Rojo 02 Naranja 01 _|~ Naranja 07 Naranja 07 | Naranja 07 Gris OF Gris O7 Gris OF ‘Gris 07 Giso7 Gris O7 smibar (beige) | AzulRey 08 | Azul Rey 08 (03 con Azul maring 04 Verde olive 10 | Verde clive 10 ‘Amarito 09 ‘Azul Rey 05 ‘Azul Rey 06 [Verde ovo 10 Tabla No. 1A, 2Especificaciones fisicas de la tela 100% algodén Tabla No. 2 indica el procecimienta de secado,aurmeral 8.5 dela NVX-A-L82NNTEX-2008, Indica las condiciones de secado, tabla del incisob), numeral 5.2.2 dela NMtx-A-082-INNTEX-2008. Tabla No. 3 abaraina A CEES | coman | Sogn ) Concepto Unidad | Pantalén, | _Pamtalen, | esmentado Método de prucba camisa, bata | °*! ace amare voverat | over y NMX-A-084/4-INNTEX- Contentia de algodén | % 100 100 100 a Masa rininedettea | gin? | 20 308 aoe | NOROTEINNTER: Visandinodetve | gin? | 268 | aa0 cas__|_RRINTE reagendarinneste| | te | cotton) | Se{urmire) | WAKACSRR.NNTEX traccion. Ha tramn | $89 eng 348 (trama) 2008 Resistencia minima st | 4y | (yrgimprey | #(utdmbre) | 29 (urcimbre) | NMX-A-10QINNTEX- rasgado, excepto felpa, (Mtrarey [37 (rama) “44 (trama) 2005 Estabilidad dimensional e ae Mes liamenenirgminy | 3 #2 #2 #2 NIMK-A-ODZ-INNTEX- 2009. \ Especificaciones fisicas de la franela afelpada de algodén \ Concepto, Francia afelpada Mgtodo de prucba Contenido de algadén % 100 NMIX-A-084/1-INNTEX-2005 Mase minima de [a tela gin? 166 NMX-A-072-INNTEX-2001 Masa maxima de la tela gin 184 NMXA-072-INNTEX-2001 ; 110(urdimbre) Resistencia minima a la traceién N 220(trama) NMX-A-059/2-INNTEX-2008 Resistencia minima al rasgado N eee NMX-A-109:INNTEX-2008 15(vama) Estabilidad dimensional maximo 6 : al lavadg en urdimbre y trama * 6 NCR ase tereconne (BEC) * joe: TB alos al procedimionto de lavado para maquina con agladorpo B, Tabla 2, NNO-A-092-INNTEX 2008. indica et procedimiento de secado, numeral 85 de la NUX-A-082-INNTEX-2003 > Indios las condiciones de secado, tabla del inciso ), numeral 5.2.2 de la NYXA-092-INNTEX-2008, 2 STabla No. 4 ‘Concepto, [Contenido de algoden % 700 100 NMIX-A-OB4/1-INNTEX-2005 [Masa minima gin 265___| 305 | _ NMX-A-O72-INNTEX-2001 [Masa maxima ‘aim 278 320 NMIX-A-072-INNTEX-2001 Resistencia minima al a receniaralentst sei 588,6 588.6 | NMX.A-216-INNTEX-2005 Estabilidad dimensional maximo al lavado después de 5 | % - a NMX-A-158-INNTEX-2009 Ciclos de lavado domésticoo | maximo NMX-A-092-INNTEX-2009 industrial (78 Ec) * Solidez del color arieveas one a4 NMX-A-O74-INNTEX-2005 laishe +4 88cala_| No se requiere NMIX-A-105-BO2-INNTEX- Ala luz os 34 a Al rote [3-4 |_NMIXCA-O7S-INNTEX-2008, “Nola: 7B incica el procediminto de lavado pe indica el procedimiento de secas CC indica las condiciones de secado, Taquina con agiadartpo 8, Table 2, NVNA-052-INNTEX 2008. 8.5 de la Ninx-A.092-INNTEX-2005, bla del incisob), numeral 5.2.2 de la NAFX-A-082-INNTEX-2008, Tabla No. § Especificaciones de! Grado minimo de solidez de color de la tela 100% algodén Sarga 3/1 “S” y Gabardina 3/1 Satin 4/4 Unidad "Se Oe Métodos de Prueba Microesmeriiada | SOC | los. (ecige) ‘Grado de solidez del color allavado hiimedo (D1M), | Grados 34 4 34 NMX-A-O74-INNTEX-2005 Cambio y transferencia. Grado de solidez del color | Gago a aa 34 | NMX-ATO5-BOZINNTEX- ala luz. 2010 Grado de solidez del color eck teas Grados a4 4 3-4 NMX-A-O73-INNTEX-2005 Grado de solidez del color i frota drool Grados a4 3 2-4 | NMX-A-073INNTEX-2005 Grado de solidez del color SS aiser sone Grados 34 34 34 | NMX-A-O65-INNTEX-2005 rn de aotiee fe eee | eran 34 34 3-4 | NMX-A-O6B-INNTEX-2005 al sudor alcalino, La solider del color de la tela de confeccién debe oblenerse mediante tefido con colorantes a la Cuba ScnsTabla No. 6 Especificaciones del Grado de solidez de color de la franela afelpada 100% algodén 5 Franela afelpada Concepto Unidad | Te cianaee Metodos de Prueba Grado de solider del color_al lavado hhumedo (D1M). Cambio y transferencia. | 9°05 2 INNER tet aeaeetseue Grado de solide del color a la luz grados 4 NWVX-A-105-B02-INNTEX-2570 Grado de solidez del color al frote seco___|_crados 4 NMX-A-073-INNTEX-2005 eipedsrereee ra ceereee creer | atadee 4 INMX-A-073-INNTEX 2008 ‘Grado de solidez del color al sudor doido. | arados a NWVX-A-066-INNTEX-2005 Grado de soliez del calor a Sidr ratos 4 NMX-A-085-INNTEX-2008 La sotdes del color de la tela de confecclin debe oblenerse por el método de La Cuba, Tabla No. 7 Especificaciones fisicas de la tela sintética retardante a la flama Concepto, Especificacion Método de prueba Masa minima de la tela NMX-A-072-INNTEX-2001 tase raxiia def tla a 28 NXGACD72-INNTEX:2001 ; WX A-1SB-NNTEX-2008 Lavado doméstico o industrial Ciclos 48 NMOCA DBD INNTEX 2008) Fiamabilidad Vertical Resistencia @ la i fiama, despues de 48 ciclos de lavado | em 10 maximo NMX-A-190/2-INNTEX-2008 ; domésticnoindustal Bi Resistencia al calor, despues de 5] _ | Nodebemeendarse. |” Nepa ters sencin4s, 0 | (> ciclos de lavado doméstico o industrial , Sens equivalente 4. - colearse TEE 40 (urdimbrey oes - \- Resistencia minima alrasgaco N B urd) | pavxsA-10S4NNTEX2005 Estabilidad dimensional en el lavado, -A-158-1 “ Gotputs deo cdos da vass| x | Menard S ambos |” NWX-ASEEINNTEX 2000 doméstico o industrial. (7B Ec) * i 720 (urdimbre) 5 a E Resistencia minima a a traccén N 20 ures) | yon. a-0597INNTEX 2008 “Nota: 7B. indicae!procedimiento de lavado para maquina con agtador-tioo B, Tabla 2. NMK-A-082-INNTEX-2008, ; .-ingica el pracedimionto de secado, numeral 8.5 de la NMX-A-092-INNTEX-2009. i 6 ndca as condiciones de secaco, tabla de inaso b), umeral 82.2 de la NMX-A-082-INNTEX-2008, “\ yw - 38Tabla No. 8 Especificaciones fisicas de la tela 100% algodon retardante a la flama Contenido de algodén 100 NMIX~A-084/1-INNTEX-2005 Masa minima de la tela gin? 225 290 NMX-A-O72-INNTEX-2001 Masa maxima de la tela gim? 275 320 NMX-A-072-INNTEX-2004 aim : 450 (urdimbre) | 523 (urcimbre) Seer : Resistencia minima a le traccion N | eRieamay | 368 tama) | NN%CA-059/2INNTEX-2008 i 37 (urdimbre) | 44 (urdimbrey Saat 7 Resistencia minima al rasgado | ee tramey | 3 tramay | NMX-A-109-INNTEX-2005 NWIX-A-T58-INNTEX-2O09 Lavado doméstico o industrial Cicios 48 48 NACE OeeINN TEX 20be Flamabildad vertical, después de 48 cicios de lavado doméstico o com | 10.2maximo | 10.2 maximo | NMX-A-190/2INNTEX-2009 industrial | _No debe No debe Resistencia al calor después de § incendiarse, | incendiarse, ne ciclos de lavado domestica o| — fundirse, fimelrmeltea | eerie eee merase industrial separarseo | separarse o _ golearse gotearse Estabilidad dimensional maximo al lavado en urdimore y trama, 7 oe oe NMX-A-158-INNTEX-2009 [después de 3 ciclos de lavado NMX-A-092-INNTEX-2008 Idoméstico o industrial. (7B Ea) Solidez del color (Escala gris). al javado acelerado después de 48| grades 4 4 NMX-A-074-INNTEX-2005 ciclos de lavado. Nota: Te indie el provedimiento ce lavado para maquina con agiacorapo B, Tabla 2, WWX-A-092-INNTEX 2008 E-indiea el procedimiento de secado, numeral 85 dela NUMK-A-082-INNTEX-2008, 1 india Ise concicones de eecaco, fable del nelga ), numeral 82.2 de fa NHIK-A-082-INNTEX-2008,12.2 Tablas de medidas. Tabla No. 9 Tallas de pantalén con pinzas para hombre a Cintura_[Cadera o base Tiro delantero| Tirotrasero | Rodilla | Largo total I em em em cm em cm 28 72.5) 4 203) 363 488 2 30 77.5 99 305 375 50.8 111.8 32. 82.5 104 317 38.7 52.8 112.4 34 875 108 32.9 39.9 54.8 113.0 36 92.5 114 344 414 56.8 713.6 38 975 119 35.3 423 58.8 1142 40 102.5 124 36.5 43.5 60.8 114.8 a 107.5 129 3a77 447 28 115.4 44 1128 134 38.9 45.9 64.8 116.0 46 117.5 139 40.1 art 6.8 1166 48 122.5 444 a3 48.3 8.8 117.2 50 127.6 149) 125 49.5 70.8 1178 52 132.5 164 43.7 50.7 72.8 54 137.5 159 45.9 B18 74.8 56 142.5 64 a7 53.1 768 88 1475 169 483 54.3 75.8 NOTAS: Estas medias tenon una tolorancia de + 1 em, -0.5 em Los tos delantero y trasero se miden desde la parte superior de le pretina haste el cruce de les cuatro costuras inferioes. sree final legue heeta el na de Ia El ancho de Ie rodils so mide doblando una de les dos plermas del partalén de tel manera que bragueta,taly como se sefala ena figura No. 3A 37Tabla No. 10 Tallas del pantalén tipo recto para hombre ae CacereO | e.g Titotrasero| —Rodilla Bajos | Largo total] [oem em cm] _m em em om 6 712 38 286 356 6 448 712 30 762 94 298 35.8 48 460 111.8 32 81.2 Ed 31.0 38.0 20 472 112.4 34 88.2 104 322 392 52 48.4 113.0 36 912 708) 334 40.4 54 496 113.6 3896.2 114 46 416 56 50.8 114.2 40) 1012 178) 8 228 58 52.0 114.8 42) 1062 124 37.0 44.0 60 532 115.4 a 12 129) 382 452 62 544 116.0 41182 134 384 46.4 84 356 1166 481212 439) 406, 476 5 368 172 i 30 | 1262 144 418 488 88 58.0 1178 ah 32 | 1312 148) 43.0 50.0 70 592 116.4 Sh 54 138.2 154 442 51.2 72 604 149.0 \. 7» 56 [tao 759) 454 524 74 615, 1196 s8__| 1462 | 164 466 | 536 | 76 62.8 1202 NOTA: Estesmediestionen ina olerancia de +1 em, 05 en. fee 5 [A \ < caTabla No. 11 A Tallas de pantaln con pinzas para mujer Gintura Caderaobase | Tirodelantero | Tirotrasero Largo totat cm cm cm I cm NOTA: Eclat medias lonen una Weanca des Tem, 05en Y Los tres delanteroy rasero se mean desde Is parte superior de Ia pretna hasta el cruce do las cuatro costurasinferiores Tabla No. 11 B Tallas de pantalén para mujer recto Caderaobase | Tro delantero | Tirotrasero | Largo total em T em em I em, Lem . 71.3 96.0 29.4 34.5 104, ‘S | -30 76.3 101.0) 30.6 36.7 106.7 | 32 81.3 106.9 318 36.8 106.7 \ 34 86.3 111.0 33.0 38.4 107.7 y | 36 91.3 146.0 34.2 39.3 108.7 38 6.3 421.0 35.4 405 108.7 40 101.3 126.0 36.6 47 110.7 42 106.3 131.0 37.8 42.0 47, {\ 44 411.3 136.0 390 4a 127 it 46 116.3 141.0 40.2 453 1137 \ 48 121.3 146.0 444 46.5 414.7 50 126.3 151.0 426 | 47.7 115.7 52 131.3 156.0 43.8 289 1187 136.3 161.0 45.0, 50.1 417.7 766.0 46.2 513 118.7 8Tabla No. 12 Neo allas de camisa par Ti para hombre coo) uae Contorno | Largodel ] Longitudde | Alturadela | Longitud Talla toracico talle la manga botsa__| puro cerrado om cm cm. com [em] om 2 36.8 355 744 a a6 10 34 38.4 101.5 75.8 61 222 10 36. 39.4 106.5 76.8 62 28 11 38 406 411.5 78.0 62 23.4 14 40 419 116.5 792 | 2 24.0 7 a 23.2 421.5 80.4 63 24.6 12 [44 44.5 126.5 818 63 25.2 12 46 45.7 131.6 62.8 63 25.8 12 4a 47.0 136.5 84.0 64 26.4 13 50 483 141.5 85.2 64 27.0 13 2 4908 146.5 86.4 64 276 13 i 54 50.8 151.5 e76 65, 26.2 14 y \ Ed 52.0 7565 26.8 5 28.8 14 Dy 58 53.3 161.5. 30.0 5 29.4 14 | . NOTA: Estas macldas tienen una tolerancia de +1 om, -0.5 em Elcontome torécke es des veces la dstancia entre costuras de unin de delanterosy espalia; se mide de frente @ ssa Tabla No. 13, w Tallas de camisa.par Lc —ss=—eCr™s ~ Y yo fiSs Contorno Longitud ] Alturade la | Longitud Espatda | ‘foracico _|-2*8°ae4ale| ae tamanga | bolsa [puri cerrado ~ om I cm) em em cm cm 6 22.0 70.0 66 59 225 10.0 67 59 23.0 10.0 68 €0 235 10.5 68 60 24.0 10.5 70 60 245 105 74 61 25.0 11.0 72 61 25.5 11.0 73 61 26.0 11.0 74 2 26.5 11.5 75 2 27.0 11.8 7. 62 275 115 7 63 28.0 12.0 78 63 28.5 12.0 86 68 QO Pere | TEREEET: 63 20 | 126 El atgo del tale se debe tomar igual que en is camisa de hombre, por la parte posterior de la camisa a la mitad del escot® See hasta el final de la misma Tabla No. 14 Tallas del pantalén del overol at 7 Tito) ‘Tiro ; tala Cintura |aomtero. tragoro | B88® | Bajos | Largo total | Rodilla om om om em om om, 64 | a7) 367 | 18 | 487 | 108 34-36 96.5 30.1 38.1 1219 | 457 406.7, 50.8 3e40_| 1067 | 928 | 405 | 1901 | 457 | 1079 | 83.3 42-a4| 1168 | 349 | 429 | 142.2 | 483 | 1092 | 533 4648) 127.0 | 373 | 45.3 152.4 50.8 140.5 359 307) 47.7 162.6 54.5 118 42.1_| 50.1 172.0, 57.5 112.3 NOTA: Estas medidas tienen una tlerancla de +t em, -0.5 om { Wwe atTabla No.15 Tallas de la camisa det overol jail Cuello | Contorne toracico | Largo deltalle | Longitud de la manga om cm om 30-32 406 08.2 48.9 594 34-36) 452 119.3 506 59.37 38-40 45.7 129.4 827 61.0 Ere] 48.3 139.5 546 625 46-48 50.8 749.6 56.6 644 50-52, 53.3 159.7 584 657 54-56 55.01 168.8 T 60.3 68.7 NOTA: Estas meeldastlenen una tolarancia de + em, -0.5 om Tabla No. 16 Tallas de bata \ Cuello | Contoro toracico | Largo deltalle | Longitud de la manga em om I om cm 346 7 32 358 02 Tota 61 34 37.0 407, 102.6 64 36 382 112 103.8 2 38 38.4 17, 708. 62 40 408 122 706.2 62 ) 42 a8 727 707.4 63 t 44 43.0 732 108.6 3 46 44.2 137, 709.8 63 43 44 142 111.0 64 0 | 466 147, 713.2 64 52 478 182 114.4 64 54 48.0 187 115.6 5 se | 80.2 162. 116.8 85 NOTA: Estas medidas tenen una tolerancia de + tem, 0.5 en Las batas son para hombre y para mer, Eleantame tordeica as dos veces a astaneis ene coeturas de union de delanteres y espalds, se mide de onto ala aturede le | sisa , 2Tabla No. 17 Tallas de chamarra Cuello | Gontomotorécico | Largo deltalle | Longitud dela manga em. cm em em, 34 483 116.8 673 850 36 49.5 721.8 68.5 $6.0 38 50.8 127.0 68.9 6.4 40 52.0 132.1 714 87.0 [a2 53.3 137.2 724 87.6 a 546 142.2 737 28.3 46 55.9 147.3 748 88.9 48 572 152.4 76.2 885 30 584 157.5 775 802 E 52 50.7 162.6 78.7 90.8 A 54 61.0 167.6 80 314 aS 86 622 | 172.7 813 92.4 NOTA: Estas medidas tanen und tolranca de +1.27 em \ Tabla No. 18 Tallas de sudadera para invierno NOTA: Estas medidas Uenen una tolerancia de + 1.27 em ( \. 43Tabla No. 19 Tallas de pantalén para invierno a ‘Contorno de cintura Largo total Largo de entrepierna om em em cH 704 115 M. 708 117 G 412 11g 85 EG 116 120 NOTA: Estas medidas lonen una tolerancia do + 1.27 em Tabla No. 20 técnicas de la presente norma de referencia ‘Aigodén 100 % ‘Aigodén 100 % Tela sintética (tela, felpa o franela) | rotardante a la flama | retardante a la flama NMX-A-058/2-INNTEX-2008 x x x NMX-A-O85-INNTEX-2005 x a NMX-A-105-B02-INNTEX-2010 NMX-A-072-INNTEX-2001 NMX-A-O73-INNTEX-2005 NMX-A-074-INNTEX-2005 NMX-A-084/-INNTEX-2005; NMX-A-T05-INNTEX-2005, excepto para felpas 158-INNTEX-2008 -082-INNTEX-2008 NMXA-180/2-INNTEX-2009 NFPA 1075 Seccion 43 6 equivatente NMX-A-216-INNTEX-2005 x Método de prueba x} ><] 3 ><] > | ><] | >< | >< x | xf ><] x] 9 | oe] ><] 9< | x] >< | >< x |x Jo] ] >< —— ae123° Figuras. Broche de gancho 150m Sentero) ¥ | \ ws verge Beer 5 i ‘Hage = permet ala i ‘ura 62 ls c2ders 2 Boise 2 Bolsa “\Pintas de 1 Sem Prosilae Trabillas (6.5.1.5 em) Pretine ~ fe i Tho tasero 5/0 = sogtn tataFigura No. 1 Pantalén para hombre con pinzas sé (Medidas de acuerdo a Tabla No. 9) ae ‘roche de gancho {infer lB [S250 permet 2 le tur de ia cadera ,/ 7 delantero = =Presilas — Trabilas (65x 15 cm) Peston / 2 Z i + - Tae t Lf Be y [em ic ion ae |! I a a, £ a ig \ et = segin tataFigura No. 2 Pantalén para mujer con pinzas nat {Medidas de acuerdo a Tabla No. 11) —=S Broshedegoncho rem) T Bose Traps : (0 Pratina e re aie ‘Fome\ Jom — ais a ae any yFigura No. 2A Pantalén para mujer tipo recto : (Medidas de acuerdo a Tabla No. 11) ) roche de ganche T iter) : ee NT 2 | 2) Bate | il a == Presilas {|Figura No. 3 Pantalén para hombre tipo recto (Medidas de acuerdo a Tabla No. 10) FORMA DE MEDIR: 4) LARGO DEL PANTALON. 2) BASE. 3) ENTREPIERNA. 4) BAJOS. eS 4 FORMA DE MEDIR EL ANCHO DE LA RODILLAFigura No. 3 . Pantalén tipo recto (Medidas de acuerdo a Tabla No. 10) s/t = segin tallasata = - an nee roche de planes rerzado io dala Broce de PBSC feoFigura No. 6 Nec SS Overol para instalaciones ~ terrestres, vista anterior Fela 3.5 om BOLSA UBICADA EN EL COSTADO DE LAPIERNAFigura No. 7 Overol para instalaciones terrestres, vista posterior ~ a Cinta retorelejante Detalle3 av YO tome largo xSemde anche Clete oceko Broche de piitico reforzado 4 J Ciera ocuto | 7 l i 1 asen_ f 1 cesate2 Detale . ae ~_Tiroaetantero S Sprache de [LO pico retorzado x trorefiejante: Broche de plistico refereed.” cinta Gintgs Re} o ey Datalles OC os 54Figura No. 8 = Overol para instalaciones costafuera y ‘embarcaciones, vista anterior Fuel 3.5 em Cinta ralrorenejanie Largo de ttle oe “f Cis ravvoretefante total 9 ua EE ‘Som mlfssen & \ ws ol =e Peers \ f 6 \ i g } ae ae } | See ere COSTADO DE LAPIERNAFigura No. 9 Overol para instalaciones costafuera y embareaciones, vista posterior Extreme redondsade Cublerta de cremate N| Mm i sem / kstvoma redondealla Le \ i Tony Pai — Pretina wen, Mange tipo“Ranglen”Figura No. 10 Chamarra CARDIGAN Vista anterior Locotipo MANGA TIPO RANGLAN ‘CARDIGAN Vista posterior oe MANGA TIPO RANGLAN 0 RECTA CARDIGAN aFigura No. 12 Pantalén (pants) para invierno = (Esta figura también aplica para el Calzoncillo para invierno, sin jareta)~ = my | | se] BEMEX o= cia NOMBRE DEL ORGANISMO | f;— asm 4 020m Figura No. 13 Simbolo-Logotipe Para el simbolo-ogotipo de los Organismos de Petréleos Mexicanos, ‘inicamente debe sustituirse la palabra =~ “NOMBRE DEL ORGANISMO" por el nombre correspondiente, todos deben de ir debajo de la pleca y logotipo, partiendo del final de Ia "X" de Ia palabra PEMEX hacia la quierda. El grosor de cada letra de la palabra PEMEX, es de 2 mm, El grosor de cada letra de los nombres de las subsidiarias, es de 1mm. Las letras del nombre del Organismo Subsidiario se escriben con maytisculas en tipografia Fujiyama Extra Bold, cursiva, condensaca al 90 por ciento, Figura No. 14 Forma de la “Costura Oculta" de la “entrada” de la bolsa