PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS FURADAN 10 G INSTRUCCIONES DE USO

FURADAN 10 G. Carbofurano que pertenece al grupo qumico de los carbamatos. INSECTICIDA NEMATICIDA FURADAN 10 G es un insecticida-nematicida de accin sistmica y de contacto. Aplicado al suelo es absorbido por las
No aplicar FURADAN 10 G en reas ocupadas por seres humanos o animales. Para su manipulacin GRANULADO (GR) races, donde ejerce su accin nematicida. Se transloca a la parte area de la planta, donde ejerce su accin
se deben utilizar equipos de proteccin individual consistentes en overol impermeable, mascarilla para insecticida. Posee un adecuado poder de volteo (knock down), caracterstica que lo hace ser una valiosa herramienta
polvos, protector facial, botas de goma, guantes protectores de goma. Durante la aplicacin utilizar FURADAN 10 G es un Insecticida-Nematicida de en el control de vectores de virosis. Aplicar al inicio de la temporada de crecimiento, slo una vez en la temporada,
equipos como overol impermeable, mascarilla para polvos, protector facial, botas de goma y guantes accin sistmica efectivo para el control de una segn corresponda o de acuerdo con las instrucciones de uso descritas a continuacin.
protectores de goma o neopreno y lavarlos antes de quitrselos. Lavar la piel antes de comer, beber o amplia gama insectos masticadores, chupadores y Instrucciones de Uso:
fumar. Baarse al finalizar la manipulacin y aplicacin. Se debe lavar toda la ropa de trabajo antes de nematodos, indicados en el Cuadro de Instrucciones CULTIVO PLAGA DOSIS OBSERVACIONES
volver a usarla. de Uso. FURADAN 10 G es de accin rpida y
Efectos Ambientales: Txico a animales, aves, organismos acuticos, peces y abejas. enrgica, caracterstica importante para el control de Almendro, cerezo, Nemtodos: En plantacin: Al momento de plantar mezclado con la
<<NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACIN EN LAGOS, RIOS Y OTRAS damasco, Meloidogyne incognita, M. hapla, 5 10 g/planta (de 1 tierra de relleno.
insectos transmisores de virus, y nemtodos.
FUENTES DE AGUA>> duraznero, M. arenaria. Xiphinema index, X. ao de edad) En hoja caduca aplique despus de
nectarino, via, californicum, X. floridae, X. cosecha. En hoja persistente efecte dos
<<LA ELIMINACIN DE RESIDUOS DEBER EFECTUARSE DE ACUERDO CON LAS
parronal, limonero, inaequale. Criconemella, En formacin: aplicaciones de preferencia entre los
INSTRUCCIONES DE LA AUTORIDAD COMPETENTE>> COMPOSICION naranjo, clementina Pratylenchus penetrans, P. 10 30 g/planta (de 1 a meses de octubre y abril. Incorpore el
<<NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS, PRODUCTOS VEGETALES, NI Carbofurano*...10,0 % p/p (100 g/Kg) vulnus, P. crenatus. 3 aos de edad) producto alrededor del rbol.
CUALESQUIERA OTROS QUE ESTN DESTINADO AL USO O CONSUMO HUMANO O Coformulantes c.s.p.......100 % p/p (1 Kg) Paratylenchus, Tylenchulus, Incorpore en la proyeccin de la copa en el
ANIMAL>> Heterodera vitis. Globodera. En formacin y suelo.
Almacenar en su envase original con su respectiva etiqueta en lugar seguro, fresco y seco, separado Gusanos del suelo (Agrotis, produccin: poca de aplicacin: De igual manera que
Elesmopalpus, Nupecthus, 30 50 g/planta (ms en formacin.
de los herbicidas, forrajes y fertilizantes. Almacenar separado de semillas y alimentos. *Metilcarbamato de 2,3-dihidro-2,2- Aegorinus). Pulgn langero de 5 aos de edad)
<<MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS>> dimetilbenzofuran-7-ilo (Eriosoma lanigerum)
Sntomas de intoxicacin: Malestar, debilidad muscular, mareo, transpiracin, dolor de cabeza, En produccin: 50 100
cansancio, salivacin abundante, dolor abdominal, nuseas, vmitos, diarrea, visin borrosa, opresin g/planta (ms de 5 aos
y dolor del pecho, edema pulmonar. Debido a un contacto prolongado puede causar irritacin y de edad)
Autorizacin Servicio Agrcola y Ganadero N 1077
enrojecimiento de la piel. Viveros de frutales: Nemtodos: 5 10 g/m2 Incorporar el producto antes o despus de
Primeros auxilios: Trasladar al afectado INMEDIATAMENTE a un Centro Asistencial. Llevar el almendro, cerezo, Meloidogyne incognita, M. hapla, la siembra y luego regar. Repetir despus
damasco, M. arenaria. Xiphinema index, X. de la germinacin y hasta una semana
envase o etiqueta. NO INFLAMABLE NO EXPLOSIVO NO duraznero, californicum, X. floridae, X. antes de transplante, regando muy bien.
Si es inhalado: Trasladar al afectado al aire fresco. Si no respira, dar respiracin artificial. CORROSIVO nectarino, via, inaequale. Criconemella,
Si es ingerido: Si el afectado se encuentra totalmente consciente y alerta, dar a beber 2 a 3 vasos de parronal, limonero, Pratylenchus penetrans, P.
agua e inducir el vmito. No se debe inducir el vmito ni dar nada por la boca a una persona naranjo, vulnus, P. crenatus.
inconsciente. clementino, Paratylenchus, Tylenchulus,
Contenido neto: ornamentales Heterodera vitis, Globodera.
Contacto con la piel: Sacar las ropas y zapatos contaminados y lavar la zona afectada con agua y
Gusanos del suelo (Agrotis,
jabn incluyendo el pelo y las uas. N de Lote: Fecha de Vencimiento: Elesmopalpus, Nupecthus,
Contacto con los ojos: Retirar lentes de contacto pticos cuando proceda. Lavar los ojos con Aegorinus). Pulgn langero
abundante agua limpia por 10 a 15 minutos manteniendo los prpados abiertos. (Eriosoma lanigerum)
Tratamiento mdico de Emergencia: Tratamiento Mdico: Informacin para el mdico tratante: El Fabricado por: Pulgones (Aphis gossypii, A.
ingrediente activo de este producto, pertenece al grupo qumico Carbamato. Las medidas generales de fabae, A. craccivora).
FMC Corp. Chacarera, Nemtodos: Almcigos: 3 8 g/m2 Incorporar el producto en 8 10 cm de
tratamiento son: Va Area: Aspirar secreciones. Administrar oxgeno. Se puede producir edema Avda. Dr. Jos Coutinho Nogueira hortalizas, cultivos Meloidogyne incognita, M. hapla, suelo. En tomate y tabaco no ms de 4
pulmonar. Atropina: administrar atropina hasta que aparezcan signos de atropinizacin. #150, Campinas SP. industriales M. arenaria. Xiphinema index, X. Plantacin definitiva: 10 g/m2 por aplicacin.
Descontaminacin Drmica: Limpiar zona afectada, incluyendo cabello y uas. Descontaminacin Brasil californicum, X. floridae, X. 20 g m de hilera Aplicar en hileras o en bandas el total de la
Gastrointestinal: Si se ha ingerido una gran cantidad, el mdico deber evaluar realizar lavado inaequale. Criconemella, dosis en una sola aplicacin al momento
gstrico. En ingestiones significativas, la diarrea y el vmito pueden ser constantes, por lo que la Pratylenchus penetrans, P. Dosis por ha: 10 30 de la siembra o una semana despus del
catarsis podra estar contraindicada. Contraindicaciones: Morfina, succinilcolina, teofilina. vulnus, P. crenatus. Kg/ha transplante.
Importado y distribuido por:
Monitorizacin: Por lo menos 72 horas, condicin cardiopulmonar. Paratylenchus, Tylenchulus, Tambin se aplica parcializando la dosis 2
ASP Chile S.A. Heterodera vitis, Globodera sp o 3 veces cada 30 a 80 das.
Antdoto: Administra Atropina en dosis de 1 a 2 mg por va I.V. Dosis nios: 0,05 mg/Kg por va I.V. Av. Amrico Vespucio 2680 P. 11 Para control de nemtodos usar la dosis
Para ambos repetir la dosis cada 10 minutos hasta que aparezcan signos de atropinizacin. Conchal. Santiago Insectos: mayor.
<<EN CASO DE INTOXICACIN MOSTRAR LA ETIQUETA, FOLLETO O EL ENVASE AL Chile Gusanos del suelo (Agrotis,
PERSONAL DE SALUD >> Elesmopalpus, Nupecthus,
<<INUTILIZAR LOS ENVASES VACOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON LAS Aegorinus). Pulgones (Aphis
INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES >> gossypii, A. fabae, A. craccivora).
<<NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO>> Emplear las dosis ms altas cuando existe un alto grado de infestacin de la plaga o cuando las condiciones
ambientales y culturales favorecen su proliferacin.
NOTA: Como la aplicacin prctica y una serie de otros factores que influyen en el xito del empleo LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE No aplicar en suelos alcalinos con pH superior a 8,5.
del producto escapan totalmente a nuestro control, no podemos dar garanta alguna respecto de los USAR EL PRODUCTO FURADAN 10 G se puede aplicar mediante equipos manuales o mecnicos debidamente calibrados o tambin en
resultados que se obtengan de su uso. Por consiguiente, los riesgos son de responsabilidad del forma manual, tomndose las debidas precauciones.
usuario, cualquiera que fuese el mtodo de aplicacin que se emplee, garantizamos la calidad ptima Fitotoxicidad: No es fitotxico a las plantas y cultivos mencionados si se le aplica de acuerdo a las instrucciones
e invariable y el porcentaje de contenido activo de este producto hasta el momento que salga de sealadas en la etiqueta. Tiempo de Reingreso al rea Tratada (personas y animales): 4 horas para reingresar al
nuestro control directo. rea tratada. Incompatibilidad: No mezclar con productos alcalinos, herbicidas en base a propanol y con ncleos de
FMC y Furadan son marcas registradas de FMC urea. Carencia: 65 das para todos los cultivos indicados.
Telfonos de Emergencia: ASP Chile S.A.: (2) 2444 71 11. RITA CHILE: (2) 2777 19 94 / 2661 94 14. Corporation. FURADAN 10 G debe ser incorporado al suelo. Por lo tanto, se recomienda no aplicar con lluvias, heladas severas ni
en condiciones de estrs hdrico. Tampoco debe ser aplicado en horas de calor excesivo.