Economa

Autnoma

UNIVERSIDAD AUTNOMA LATINOAMERICANA

FACULTAD DE ECONOMA CON NFASIS EN NEGOCIOS
INTERNACIONALES ISSN 1657-5776
Diciembre 2008 - Mayo 2009 Nmero 2
MISIN
El programa de Economa con nfasis en Negocios Internacionales, de la
Universidad Autnoma Latinoamericana, ofrece a la comunidad una slida
formacin en el conocimiento econmico que incorpore los valores ticos,
morales y cientficos, asegurando un profesional comprometido y riguroso,
capaz de repensar e interpretar la economa dentro de un marco globalizado,
para dar respuesta a los problemas de nuestra realidad econmica social y
poltica.

VISIN

El programa de economa de la Universidad Autnoma Latinoamericana,

ser competitivo en el contexto de la regin y el pas, por la calidad en la
formacin acadmica y humana de sus profesionales, quienes sern lideres
en la formulacin de propuestas de solucin a las problemticas econmicas
y sociales de la regin, el pas y el continente.

Economa Autnoma
Universidad Autnoma Latinoamericana
Carrera 55 No. 49-51 Conmutador: (4) 511 2199
Fax: (4) 512 34 18 Apartado Areo 3455
Medelln - Colombia
www.unaula.edu.co

ISSN 1657-5776
UNIVERSIDAD
2
AUTNOMA LATINOAMERICANA
9 771657 577009
 Medelln, Colombia
2008

UNIVERSIDAD
AUTNOMA LATINOAMERICANA
Economa Autnoma
Nmero 2 PERIODICIDAD
(ISSN 1657 - 5776) Semestral
Publicacin de la Facultad de Economa,
Universidad Autnoma Latinoamericana SOLICITUD DE CANJE
Medelln - Colombia Revista Economa Autnoma
http://www.unaula.edu.co (link publicaciones) Universidad Autnoma Latinoamericana UNAULA
Cartas al Consejo Editorial, manuscritos y canje deben ser Biblioteca UNAULA
enviados a: Apartado Areo 3455
Julin Santiago Vsquez Roldn Medelln Colombia
C.E. economa@unaula.edu.co Telfono: (57-4) 5112199 ext. 122 129
revista.economia@unaula.edu.co
DIRECTOR DE REVISTA Para instrucciones ver al final de este volumen.
LVARO JAVIER CORREA VLEZ Para suscripciones, anuncios y avisos publicitarios por favor
contacte a:
COMIT CIENTIFICO Julin Santiago Vsquez Roldn
Esp. lvaro Javier Correa Vlez Universidad Autnoma Latinoamericana
Mg. Hermilson de Jess Ardila Restrepo Apartado Areo 3455
Esp. Hernn Daro Aguiar Garcs Medelln - Antioquia
Eco. Julin Santiago Vsquez Roldn Telfono: (57-4) 5112199 ext 122-129
Mg. Eber El Gutirrez Londoo economia@unaula.edu.co

CONSEJO EDITORIAL NOMBRE EDITORIAL

Esp. lvaro Javier Correa Vlez
Mg. Hermilson de Jess Ardila Restrepo
Esp. Hernn Daro Agiar Garcs
Esp. Jaime Mercado Jr.
Eco. Julin Santiago Vsquez Roldn
RBITROS
Mg. Cruz Elena Correa Restrepo
Mg. Rubn Daro lvarez Garca
Mg. Alfonso Len Gutirrez Londoo
Todogrficas.
Telfono: (574) 4128601 Fax: (574) 4115046
Direccin Carrera 72 # 45E - 128
Licencia del Ministerio de Gobierno No. 003731
La revista Economa Autnoma es publicada semestral-
mente por la Facultad de Economa de la Universidad
Autnoma Latinoamericana.
Edicin nmero 2

Correccin de estilo El material de esta revista puede ser reproducido, sin

Esp. Jaime Mercado Jr. autorizacin, para su uso personal o en el aula de clase,
Mg. Malcolm Pearanda Yaez siempre y cuando se mencione como fuente el artculo y su
autor, y la revista Economa Autnoma de la Facultad de
Pblico objetivo Economa de la Universidad Autnoma Latinoamericana.
Economa Autnoma es una revista dirigida a acadmicos, Para reproducciones, con cualquier otro fin, es necesario
estudiantes y profesionales de la economa y sus ciencias solicitar primero autorizacin. En este ltimo caso, favor
afines. dirigirse al Consejo Editorial.
La responsabilidad por el contenido de los artculos publicados
en la revista Economa Autnoma recae solamente en sus autores.
Edicin, armada electrnica, preprensa y prensa:
lvaro Javier Correa Vlez.
Decano

Julin Santiago Vsquez Roldn

Director Sala de Asesoras e Investigaciones Econmicas y Empresariales

Impreso y hecho en Colombia

Printed and made in Colombia
Medelln, Colombia, segundo semestre de 2008

Una publicacin de la Facultad de Economia

Universidad Autnoma Latinoamericana
Medelln (Colombia) Nmero 2, DIC. 2008 - MAY 2009

Presidente
Dr. Silvio Lpez Arias

Vice Presidente
Dr. Orlando Gmez Gmez

Rector
Dr. Sergio Gabriel Naranjo Prez

Vice Rector Administrativo

Dr. lvaro Ochoa Morales

Vice Rector Acadmico

Dr. Anbal Vlez Muoz

Decano de la Facultad de Economa

Dr. lvaro Javier Correa Vlez

Director Sala de Asesoras e Investigaciones Econmicas y Empresariales

Dr. Julin Santiago Vsquez Roldn

Impreso en Medelln Colombia

Por Todogrficas.
 Contenido

EDITORIAL................................................................................................................................. 7
LA ELECCIN DE ACTIVOS. Documento de Discusin. Anlisis Microeconmico
Gustavo Adolfo Ortega Oliveros................................................................................................ 11
UNA EXPLICACIN ALTERNATIVA DEL CRECIMIENTO ECONMICO COLOMBIANO
A LA RELACIN CRECIMIENTO - SEGURIDAD DEMOCRTICA
Juan Pablo Durn Ortiz, lvaro Hurtado Rendn....................................................................... 23
TRANSFORMACIN CAPITALISTA Y CRISIS SOCIAL EN EL SIGLO XXI
Bernardo Monsalve Lozano....................................................................................................... 41
LA INVESTIGACIN EN LA ECONOMA
John Jairo Yepes Londoo......................................................................................................... 51
UNIVERSIDAD AUTNOMA LATINOAMERICANA PROGRAMA DE ECONOMA
COMIT DE INVESTIGACIONES DE FACULTAD CIF
El estado de la investigacin en el Programa de Economa
Hernn Daro Agiar Garcs
Julin Santiago Vsquez Roldn................................................................................................ 61
PROGRAMA FORTALECIMIENTO COMUNA 9- BUENOS AIRES
lvaro Javier Correa Vlez
Laura Catalina Cifuentes Monroy
Jorge Alexander Gmez Mazo................................................................................................... 81
VOCACIONES PRODUCTIVAS COMUNA 9
lvaro Javier Correa Vlez
Laura Catalina Cifuentes Monroy
Jorge Alexander Gmez Mazo................................................................................................... 87
INFORMACIN INSTITUCIONAL............................................................................................ 95
 EDITORIAL

lvaro Javier Correa Vlez

Decano
Facultad de Economa
Universidad Autnoma Latinoamericana
UNAULA
42 aos
economia@unaula.edu.co
 EDITORIAL

Siendo el ao de 1966, 16 de septiembre, un grupo de estudiantes y profesores, en clara

contraposicin al pensamiento de la sociedad dominante para ese momento, decide fun-
dar la Universidad Autnoma Latinoamericana y con ella, el programa de Economa. Para
el ao 1968 contaba con 164 estudiantes y 40 profesores. Fue y ser necesario llegar, a
septiembre de 1976, para que la Facultad de Economa recibiera la aprobacin oficial, por
parte del ICFES, mediante resolucin 7718 del 15 de septiembre de 1976.
En el ao 2004 se solicita visita al Ministerio de Educacin para la obtencin del registro
calificado. Este le es otorgado, bajo el nmero 6594 del 27 de octubre de 2006 y en el cual
la Universidad, en general y el programa de Economa en particular, establecieron el com-
promiso de iniciar publicaciones peridicas en las que se mostraran las nuevas tendencias
econmicas, los pensamientos, estudios, resultados de gestin, entre otros.
Hoy, con esta publicacin, Economa Autnoma honramos los compromisos adquiridos
ante la sociedad, a travs del Ministerio de Educacin Nacional y allegamos al mundo aca-
dmico la misma para ser objeto de todo tipo de evaluacin, que nos permita realizar un
proceso de mejoramiento continuo que redunde en mejor calidad de educacin, extensin e
investigacin en el programa de economa de la Universidad Autnoma Latinoamericana.
En el primer artculo, La Eleccin de Activos, el autor, Gustavo Adolfo Ortega Oliveros,
pretende poner de manifiesto, a los estudiantes de economa, administracin, contadura y
afines, la importancia del anlisis microeconmico y estadstico en la toma de decisiones,
basadas en la determinacin de portafolios de inversin.
Los autores, Juan Pablo Durn Ortiz y lvaro Hurtado Rendn, en su artculo Una expli-
cacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin crecimiento - segu-
ridad democrtica, presentan una explicacin terica de los determinantes del crecimiento
econmico, el empleo y la disminucin de la pobreza en Colombia en la llamada ecuacin
econmica del gobierno.
En el tercer artculo, Transformacin capitalista y crisis social en el siglo XXI, el autor
Bernardo Monsalve Lozano, pretende evidenciar, de manera emprica y terica, que la actual
crisis social (saqueo de materias primas y alimentos, la superexplotacin de la mano de obra
trabajadora y el deterioro de los trminos de intercambio entre el centro y la periferia) es
producto del proceso de reestructuracin capitalista, que est an lejos de terminar.
El cuarto artculo, La Investigacin en la Economa, se seala por parte del autor, Jhon
Jairo Yepes Londoo, que el economista, en el diseo de investigacin cuantitativa, adopta y
aplica estrategias bsicas para generar informacin exacta e interpretable. Los diseos de
experimentos, como el cuestionario, la encuesta entre otros, son estrategias con las que se
intenta obtener respuestas a preguntas como las siguientes: para quin, qu, cmo, cun-
do recoger, ordenar, presentar y analizar alguna o algunas regularidades de caractersticas
objeto de estudio de una poblacin.


Economa Autnoma

En el quinto artculo, La investigacin en el Programa de Economa, se hace referencia

al libre desarrollo de la investigacin UNAULISTA, el programa de Economa, orientado
desde la Decanatura por el Doctor lvaro Javier Correa Vlez, ha fortalecido sus trabajos
y proyectos de investigacin, puesto que sta hace parte fundamental del desarrollo de
la academia. El fin principal de estos estudios, proyectos, consultorios y actividades, que
se desarrollan desde el programa de economa, es establecer los niveles de productividad
y competitividad con que cuenta la UNAULA, la forma como ella participa en el mercado,
local, regional, nacional y global, cmo define sus potencialidades, cmo se desempea
en esos mercados, en escenarios futuros, la forma en que sus dependencias, estudiantes
y egresados se vinculan, para que, de esta manera, se puedan establecer programas de
fortalecimiento de ese tejido empresarial, investigativo y social, para as, elevar los niveles
de desarrollo de la UNAULA, la regin y el pas. Los autores del artculo son Hernn Daro
Agiar Garcs y Julin Santiago Vsquez Roldn.
De otro parte, en los artculos sexto y sptimo, el autor lvaro Javier Correa Vlez con
el acompaamiento de los estudiantes como coinvestigadores, Laura Catalina Cifuentes
Monroy y Jorge Alexander Gmez Mazo, referencian el Programa fortalecimiento, comuna
9- Buenos Aires y Vocaciones productivas, comuna 9. La primera, busca ampliar y pro-
fundizar la participacin democrtica de la ciudadana, en el desarrollo de sus comunidades
y, de paso, fortalecer la transparencia en la gestin de los recursos municipales. El segun-
do, muestra la manera de cmo esta investigacin se desarroll. Es, de corte descriptivo e
inferencial, que permiti identificar los predios, con emprendimiento en los sectores de la
produccin, distribucin y comercio y servicios, en los diferentes barrios de la Comuna 9.
Ambos se desarrollan en el marco del Programa de Planeacin y Presupuesto Participativo
de la Alcalda de Medelln.
Han sido 42 de aos de lucha permanente, por formar profesionales exitosos en el campo
de la economa, como ciudadanos, como forjadores del pas. Seguimos siendo una Univer-
sidad de pensamiento joven, de ideas liberales, de resultados innovadores.
Gracias a las personas que participaron de esta publicacin, sin las cuales sta no sera
un xito.

lvaro Javier Correa Vlez

Decano
Facultad de Economa

 De la Facultad de Economa
 De la Facultad de Derecho

10
 LA ELECCIN DE ACTIVOS
Documento de Discusin
Anlisis Microeconmico

Gustavo Adolfo Ortega Oliveros*

* Economista Industrial y Especialista en Economa y Negocios Internacionales de la Universidad de Medelln. Docente de

ctedra de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA). Correo electrnico: gortega@udem.edu.co
Resumen ejecutivo
La teora de la eleccin reviste una gran importancia en todos los eventos que rodean
las decisiones de los individuos bajo un criterio de optimizacin. Las decisiones se hacen
ms importantes y vulnerables al error, en la medida que los resultados, asociados a los
actos individuales, dependen de algn elemento fuera del alcance del individuo a quien
corresponda tomar las decisiones. El presente artculo pretende poner de manifiesto a los
estudiantes de economa, administracin, contadura y afines, la importancia del anlisis
microeconmico y estadstico en la toma de decisiones, basadas en la determinacin de
portafolios de inversin.
Palabras clave: Portafolio, Incertidumbre, Riesgo, Eleccin de carteras, modelo de Mar-
kowitz.

THE ELECTION OF SHARES TO INVEST

Abstract
The theory of election is revised to a great importance in all events that surrounds decisions
made by individuals with a low optimism criterion. Decisions are just made more importantly
and vulnerably to error, as long as the results, associated with individual acts, depending on
any item off the target of individuals to whom it may correspond such decisions. This article
looks forward to informing students of economics, business managements, accounting and
so for decision making, the importance of micro economics and statistics analysis in making
decisions based on determining investment portfolio.
key words: Portfolio, Uncertainty, Risk, Choice Election of portfolios, model of Mar-
kowitz.
 La eleccin de activos. Documento de discusin. Anlisis microeconmico
Introduccin
La mayora de las decisiones econmicas
se encuentran rodeadas de condiciones de
riesgo e incertidumbre. Pero es necesario
admitir que, las alternativas inciertas, tie-
nen una estructura, que podemos usar para
restringir la eleccin segn las preferencias
que los individuos racionales puedan tener
al tomar sus decisiones.
Si en las decisiones, hacemos uso de los
argumentos de la teora econmica clsica
concluiramos, que las previsiones sern
perfectas por el mero hecho de admitir los
postulados de esta importante base analtica.
As, por ejemplo, la existencia de informacin
perfecta, entendida como la perfecta percep-
cin, tanto de del presente como del futuro
conducira a que todos acturamos de igual
manera y se perdera el incentivo a la tran-
saccin. Adems, si los individuos tuvieran
una perfecta percepcin del concepto cos-
to- beneficio, por solo citar dos importantes
argumentos, facilitara las predicciones pero
tal situacin, difcilmente, es confiable en las
decisiones empresariales e individuales tales
como fijacin de un cierto nivel de produc-
cin o la compra o venta de un activo, motivo
inversin en un mundo cambiante.
En la realidad, racionalidad e informacin
perfecta, son dos conceptos muy discutibles.
El primero, porque existen diferentes crite-
rios de valor que distraen la atencin de los
agentes participantes y el segundo, porque
es difcil afirmar que estos (los agentes)
tienen un perfecto conocimiento acerca del
futuro como del estado de otros agentes y
variables.
 Este documento es resultado del trabajo del grupo de
estudio sobre temas microeconmicos de la Facultad de
Economa de la Universidad Autnoma Latinoamericana.
Sus Integrantes son: Ana Mara Duque Lenis, Sandra Mile-
na Gmez Giraldo, Nadya Alexandra Hidalgo Durango y
Catalina Serna Otlvaro.
13
De hecho, si la informacin fuera perfecta,
tambin sera gratuita. Ntese que, en la
mayora de estudios sobre decisiones, hay
un costo asociado a la informacin. Estas
dificultades en la informacin generan dis-
torsiones en valoraciones de bienes, servicios
y factores y, evidentemente, en los resultados
de las decisiones: la incertidumbre crea un
costo de oportunidad de la informacin.
El individuo optimizador se enfrenta a
una serie de obstculos, en sus decisiones,
que van desde el hecho de elegir su mejor
criterio de eleccin, rentabilidad, riesgo,
bienestar, o una mezcla de stas, as como
de enviar seales a los dems agentes (en
caso de ser posible) para conocer el estado
real de la variables que afectan su criterio
de decisin, de modo que permita elegir la
mejor alternativa.
Aquellas situaciones de informacin im-
perfecta, reciben el nombre de informacin
asimtrica e informacin incompleta o par-
cial lo que obliga a un primer problema
minimizar la diferencia entre la informacin
real y la informacin suministrada
Min{IR IS )
Las relaciones de preferencia
La teora de la eleccin se basa en el
 La informacin asimtrica se refiere a aquellas situacio-
nes, donde un agente tiene diferente informacin respecto
a cierta variable o actitud de otros agentes, incluso el mis-
mo. Es el caso de contratos donde se desconoce si la parte
contratante est en capacidad de cumplir o no, un pacto.
La informacin parcial es aquella donde todos los agentes
involucrados tienen la misma informacin, especialmente
respecto al futuro. Es, por ejemplo, el caso de la probabi-
lidad de ocurrencia de un buen o mal clima para ciertas
cosechas. Esta no distingue uno u otro agente.
 La eleccin est basada, en sus orgenes, en el concep-
to filosfico de utilitarismo clsico popularizado por John
Stuart Mill y aceptado por los economistas del siglo XIX. El
anlisis utilitarista es tema actual en las discusiones acer-
ca de las decisiones, cuya base de anlisis es la racionali-
dad individual que permite tomar decisiones objetivas, en
Economa Autnoma
supuesto de que los individuos tienen una
funcin de utilidad, que representa los re-
sultados asociados a la eleccin de ciertos
criterios de decisin, de modo que se asigna
un valor numrico (real) a cada elemento en
X, ordenados los elementos de X, de acuerdo
con las preferencias individuales.
La funcin de utilidad se basa en rela-
ciones de preferencias denotadas por =>
que es una relacin binaria de un conjunto
de alternativas X y su posterior comparacin,
en este sentido la teora microeconmica, se
fundamenta en el principio de racionalidad
donde las relaciones de preferencia son
completas y transitivas.
La funcin de utilidad se basa en la rela-
cin de preferencia denotada por .
es , una relacin binaria de un conjunto
de alternativas X y la posterior comparacin
de un par de alternativas x,y Y. Se lee xy
como x es preferido a y de modo que de
la funcin de preferencia se pueden derivar
dos importantes relaciones en X.
i) La relacin de preferencia estricta > de-
finida por x>y implica xy pero no que
yx, se lee que x es preferida a y.
ii) La relacin de indiferencia definida por
xy implica que xy, yx. Y se lee x es
indiferente a y.
trminos de la preferencia por el placer y la negativa por
el dolor.
 La mayor dificultad del anlisis de la utilidad est rela-
cionado con su medicin. De hecho, existen dos grandes
corrientes del anlisis: La medicin, mediante una escala
cardinal (Alfred Marshall 1842- 1924 o la medicin, en
trminos ordinales (Pareto 1848- 1923 y Fisher 1867-
1947).
 Tales argumentos analticos permitieron el anlisis de
la demanda de cualquier bien, basado en el concepto de
utilidad marginal decreciente.
 Una funcin de utilidad U(x) asigna un valor numrico a
cada elemento en X, ordenados de acuerdo con las pre-
ferencias individuales
14
La teora prev que las preferencias in-
dividuales sean racionales. La hiptesis de
racionalidad est basada en dos supuestos
bsicos sobre la relacin de preferencia:
completitud y transitividad.
Definicin:
La relacin de preferencia es racional si
cumple con las siguientes propiedades:
i) Completitud: para x,yX, se tiene que
xy o yx
ii) Transitividad: para x,y,zX, si xy y yz,
entonces xz,
En el supuesto de completitud se dice que
el individuo tiene bien definida su preferen-
cia entre dos posibles alternativas. De modo
que no existe contradiccin entre su funcin
de preferencias. As, el inversionista puede
preferir un portafolio cierto a uno incierto o,
en otro caso, preferir un portafolio incierto
a otro incierto. Pero ambas consideraciones
no son ciertas, simultneamente, para el
mismo individuo.
El supuesto de transitividad considera que
si el individuo prefiere una alternativa x a
otra alternativa y, y esta alternativa es menos
preferida que una tercera alternativa de
inversin z entonces el individuo prefiere
la alternativa x a la alternativa z.
Proposicin
Si la funcin de preferencia cumple con el
supuesto de racionalidad, entonces:
i) > no es reflexiva (x>x) no es cierto y
transitiva (si x>y y>z entonces x>z)
ii) es reflexiva (xx para todo x) transitiva
(xy, yz entonces xz) y simtrica (si xy
entonces yx)
iii) si x>yz entonces x>z.
 La eleccin de activos. Documento de discusin. Anlisis microeconmico
El anlisis de carteras
La teora acerca de la utilidad esperada
respecto a alternativas de inversin, ha
sido estudiada por diferentes economistas
y socilogos. Pero son los trabajos de Vonn
Neumman Morgensten los que brindan
una buena explicacin, acerca del concepto
eleccin bajo el contexto de incertidumbre.
El desarrollo de la teora de la cartera ha
marcado un paso importante, en el anlisis
de la eleccin en razn de las variables y las
tcnicas que utiliza para su interpretacin.
La medicin, a partir de tcnicas estads-
ticas ha reafirmado la intencin de hacer
funcional la eleccin econmica, para usos
especficos, donde se observa una ampliacin
a la racionalidad econmica de la empresa
de maximizar sus beneficios, acercndose a
un objetivo ms general como es la maximi-
zacin de la riqueza para el inversionista.
Como se ve, la teora de la cartera vincula
el anlisis terico de la eleccin hacia temas
especficos de conocimiento, cuantificable a
travs de la estadstica, cuyo fruto se brinda
a travs de su interpretacin y la propuesta
del problema por optimizar. En este orden
provee del material suficiente para aplicar
las enseanzas del ciclo de formacin en
investigacin a un problema particular de
individuos y empresas.
Abordamos la metodologa de Harry
Markowitz para el anlisis de portafolios
ptimos. Es as como se deben considerar las
siguientes variables en trminos de realizar
una buena eleccin:
Estimacin de la probabilidad de futuro
La estimacin de un conjunto eficiente de
portafolios.
La seleccin del mejor conjunto de por-
tafolios, segn las preferencias del inver-
sionista.
15
El problema de los individuos, en este
caso de los inversionistas, en una economa
de mercado es la eleccin de conjuntos de
activos, susceptibles de ser comprados a
precios de mercado. Este conjunto de activos
es finito e igual a L, l={1,2,.,l}. De esta
manera, un portafolio es una canasta de ac-
tivos o una lista de diferentes combinaciones
de activos
X=[x1, x2,xl]
La eleccin de portafolios est limitada por
un nmero de restricciones econmicas, psi-
colgicas o fsicas tales como, por ejemplo,
la imposibilidad, en la mayora de los casos,
de hacer compras de cantidades negativas
de bienes o activos. En todo caso, un porta-
folio o conjunto eleccin es un subconjunto
de activos en un espacio Rl, denotado por
X Rl,
Para el caso especfico de eleccin de
portafolios, se consideran dos atributos que
stos suponen. De un lado, est el retorno
del portafolio y de otro, tenemos el riesgo
de este portafolio. Esto implica la conside-
racin de mercancas o activos compuestos
pues, finalmente, el individuo est eligiendo
e par: riesgo rentabilidad asociado a cada
portafolio. El objetivo es, entonces, dado un
conjunto de predicciones acerca de estas
variables, determinar el conjunto de porta-
folios eficiente.
El punto de partida es un anlisis sobre
las predicciones, acerca de los retornos fu-
turos sobre cada una de las L alternativas de
inversin, donde
Ei= Valor esperado o retorno esperado
de la i-esima alternativa.
Cij= Covarianza entre el retorno esperado
del isimo y el j esimo activo. Donde,
Cov(Xi, Xj)=Cij
Para i=j, tenemos
Cov(Xi, Xj)= Cov(Xi, Xi)=V(Xi)
Economa Autnoma
Un ejemplo: Caso de tres activos en Co-
lombia
Las tablas 1 y 2 muestran los resultados
estadsticos de la consideracin de tres accio-
nes en el mercado colombiano, durante los
aos 2001 a 2004 que sern la base de la
siguiente interpretacin para, posteriormen-
te, realizar un anlisis del portafolio ptimo
para nueve acciones, cuyo criterio de elec-
cin consisti en tomar aquellas acciones de
mayor rotacin durante el periodo (presen-
taron mayor numero de transacciones) pero
que fueran representativas de varios sectores
productivos de la economa colombiana.
El inversionista se enfrenta a una primera
restriccin, en trminos de su presupuesto
de inversin, particular si consideramos que
se invierte un porcentaje, en cada activo, de
modo que el total de inversin, en los activos,
es del ciento por ciento esto conduce a que
el inversionista se enfrente la consideracin
de dos objetivos: minimizar el riesgo o maxi-
mizar sus ganancias.
Estos dos planteamientos, tomados indivi-
dualmente conducen, inevitablemente, a la
eleccin de portafolios no diversificados. De
un lado, invertira todo su capital en aquel
activo de menor varianza (Argos) y, de otro,
invertira en aquel activo de mayor retorno
esperado, para el ejemplo en Bancolombia.
En particular si consideramos estos acti-
vos, durante julio 17 de 2001, hasta julio 30
de 2004, tenemos las siguientes valoraciones
del riesgo. Es importante aclarar cmo las co-
varianzas tienen signo positivo lo que resulta
en que las rentabilidades tienen relacin
directa. As, un portafolio diversificado an
tiene un componente asociado al riesgo de
correlacin, pues si la rentabilidad de uno
de los activos se reduce, tambin se espera
una reduccin en la rentabilidad del otro.
Una forma de reducir el riesgo, es poner
en consideracin portafolios cuyos activos
tengan una correlacin negativa.
16
Tabla 1
Matriz de varianzas y covarianzas tres
acciones: Argos, Bavaria y Bancolombia
2001-2004.
Fuente: Superintendencia de Sociedades
Clculos propios
Respecto al retorno esperado se considera
la variacin promedio del precio de las accio-
nes, durante los das del periodo considerado
as: por ejemplo, la accin de Bavaria rent,
en promedio 4.1 por ciento mensual lo que
equivale a 0.13 por ciento da.
Rij=(Pij-Pij-1)/Pij
(1) Expresa el rendimiento de una accin
durante el periodo j. Esto es si la accin
se compra un da para ser vendida al da
siguiente.
Para ampliar la discusin al respecto, con-
sideramos la posibilidad de obtener portafo-
lios diversificados, de manera que la eleccin
se haga maximizando la rentabilidad sujeto
a ciertas restricciones para los individuos, no
sin antes conocer, el conjunto de portafolios
eficiente.
La utilidad esperada y actividades
riesgosas
En este contexto, ms especfico pero,
dependiente del anterior argumento acerca
de la funcin de utilidad, se considera la va-
riable riesgo como una medida de la incerti-
dumbre y la base del modelo de eleccin. De
esta forma, se consideran dos alternativas de
anlisis acerca del tema: (1) Alternativas de
preferencia sobre el riesgo y (2) El teorema
de la utilidad esperada.
 La eleccin de activos. Documento de discusin. Anlisis microeconmico
Tabla 2
Resumen Estadsticos Tres acciones
2001-2004.
Fuente: Superintendencia de Sociedades
Clculos propios
Alternativas riesgosas
Se considera la existencia de un agente
tomador de decisiones que tiene un cierto
nmero de alternativas que implican ries-
gos, las cuales pueden resultar, en un cierto
nmero de resultados. Finalmente, cada
resultado es incierto en el momento en que
se toma la decisin.
Es posible, entonces, denotar el conjunto
de todos los posibles resultados por C. Para
este caso, en particular, C=X es el conjunto
de portafolios de inversin. Alternativamente
los resultados pueden tomar formas ms
simples en trminos de pagos monetarios.
Por simplicidad, supondremos que el n-
mero de posibles resultados es finito en C y
que los individuos estn indexados por
n =1,2N. De modo que:
C={C1, C2 ,CN }
 Los posibles resultados pueden tomar muchas formas,
alternativas de inversin, canastas de consumo, contrata-
cin de trabajadores, entre otros.
17
De modo inicial, es conveniente asumir
que la probabilidad de varios resultados
toman alguna forma alternativa y son ob-
jetivamente conocidas. Tal es el caso de las
alternativas de riesgo, valoradas en trminos
monetarios de un juego de azar, de modo
que el concepto bsico de la teora es la idea
de una lotera.
Retornando al ejemplo de tres acciones
transadas en Colombia, tenemos un nmero
no determinado de portafolios de inversin
a los cuales se les asocian dos atributos:
riesgo y rentabilidad, como se observa en la
grfica 1 que se simula mil portafolios con
combinaciones riesgo- retorno. Es cierto
que la totalidad de estos mil portafolios no
cumplen con las caractersticas de un por-
tafolio eficiente.
Ntese cmo el conjunto de portafolios,
si bien es un conjunto finito, no est de-
terminado y debe, por tanto, especificarse
mediante dos criterios bsicos para que sea
eficiente: (1) dado un conjunto de portafo-
lios con igual varianza, es eficiente aquel de
mayor rendimiento y, (2) dado un conjunto
de portafolios, con igual rendimiento, es
eficiente aquel de menor varianza. As por
ejemplo, un portafolio es eficiente si ningn
otro tiene un retorno esperado mayor, pero
con igual varianza o tambin si ningn otro
tiene, menor varianza con igual retorno
esperado.
As, el conjunto de portafolios descrito
est dado por una funcin que satisface
la anterior consideracin, en trminos de
valoraciones del riesgo y del rendimiento
esperado.
 Utilizamos la notacin y terminologa del texto Microeco-
nomic Theory de Mas Collel y Winston Andreau. (Vase
para una mejor interpretacin).
 Para una clasificacin de esta informacin se anexan los
valores correspondientes a 10 portafolios, compuestos por
las tres acciones mencionadas al final con sus respectivos
retornos.
Economa Autnoma

Caso de nueve activos en Colombia Chocolates, Grupo Aval, Suramericana y

Valores Bavaria. De stas, ocho tuvieron una
Consideremos el caso de portafolios com- variacin positiva real durante el periodo
puestos por nueve acciones: Argos, Bavaria, considerado excepto Valbavaria cuyo valor
Bancolombia, Banco de Bogot, Coltabaco, final fue inferior al precio base.

Grafica 1
Relacin rentabilidad riesgo de portafolios, compuestos por Argos, Bavaria y
Bancolombia.

Fuente: Superintendencia de Sociedades

Clculos propios

La grfica 2 resume la relacin rentabili- esta compuesto por acciones de empresas

dad - riesgo de estos activos. As, el origen de sectores reales y financieros. Pero las
est dado por el promedio simple de los de mayor retorno esperado, son del sector
retornos y el promedio de las varianzas. El financiero.
cuadrante (1) incluye las acciones de alto
Si el criterio de eleccin fuera maximizar
riesgo y baja rentabilidad comparadas con
rentabilidad esperada o minimizar el riesgo,
los promedios. En particular, Valbavaria y
sin otro criterio diferente al presupuesto, el
Chocolates presentan estas caractersticas.
resultado seran portafolios no diversificados,
El cuadrante (2) incluye aquellas acciones
compuestos por un cien por ciento de inver-
de alto retorno y alto riesgo. Solo Coltabaco
sin en Suramericana o el cien por ciento en
presenta estas caractersticas. El cuadrante
Aval respectivamente.
(3) es un rea de bajo retorno y bajo riesgo.
Las acciones de Aval son de estas caracters-
ticas y, finalmente, el cuadrante (4) son ac-
ciones de alto retorno y bajo riesgo Bavaria,
Suramericana, Argos, Banco de Colombia
y Banco de Bogota. Ntese que este grupo

18
 La eleccin de activos. Documento de discusin. Anlisis microeconmico

Grafica 2
Relacin rentabilidad riesgo de nueve acciones transadas en Colombia

Fuente: Superintendencia de Sociedades

Clculos propios

Tabla 2
Matriz Varianzas y covarianzas

Fuente: Superintendencia de Sociedades

Calculos propios

19
Economa Autnoma

Dada la matriz de covarianzas, la rentabi- correlacin negativa de modo que el objetivo

lidad de las acciones guardan una relacin
positiva. Tal situacin permite prever que
las acciones compensan los desequilibrios
temporales. De este comportamiento, solo
la covarianza de la rentabilidad de las ac-
ciones de Chocolates y Bavaria, indica una
de reduccin de riesgo mediante la diversifi-
cacin del portafolio se hace factible solo en
estos casos. Las dems acciones presentan
una covarianza positiva indicando un ajuste
en precios que dificulta la eliminacin del
riesgo, mediante la diversificacin, al menos
a largo plazo.

Grafica 3
Relacin rentabilidad riesgo de portafolios compuestos por nueve acciones transadas en
Colombia.

Fuente: Superintendencia de Sociedades

Clculos propios

La simulacin de portafolios, con nueve Es as como, en teora, existe una rela-

acciones, muestran una dispersin en tr-
minos de los atributos riesgo rentabilidad
bastante desigual. La grfica muestra esta
relacin donde no todos los portafolios son
eficientes. La frontera, determinada por
aquellos de menor varianza y los de mayor
rentabilidad, muestra el conjunto de porta-
folios que satisfacen los criterios de optimi-
zacin de los individuos, en trminos de la
racionalidad.
cin directa entre riesgo y rentabilidad, a
fin de mantener al individuo inversionista
indiferente entre una y otra alternativa de
inversin. Admitiendo una funcin de utili-
dad de la forma:
U=U(Ri, Vi)
De manera que las variaciones, en los cri-
terios de eleccin, modifican el bienestar del
individuo (el deseo de inversin en una u otra

20
 La eleccin de activos. Documento de discusin. Anlisis microeconmico
alternativa). Para el caso de los portafolios,
presentados en la grfica, se tiene que:
dVi/dRi >0, d2Vi/dRi2 >0
En estos trminos la pendiente de la frontera
eficiente muestra la tasa de intercambio de ries-
go por rentabilidad, sea el nivel de riesgo que
se debe asumir para obtener un punto adicional
de rentabilidad. Adems, la segunda derivada
es positiva. Esto indica que, a medida que se
incrementa la rentabilidad, los individuos estn
dispuestos a asumir un riesgo, cada vez mayor,
por cada punto adicional en rentabilidad.
Conclusiones
Las decisiones de inversin pueden ser
analizadas a la luz de la teora microeco-
nmica de la eleccin, considerando los cri-
terios de eleccin as como las restricciones
que determinan el comportamiento de los
agentes tomadores de decisiones.
La eleccin de portafolios se dificulta en
razn de la existencia de un sinnmero de
combinaciones de alternativas de inversin.
Es decir de un sinnmero de portafolios fac-
tibles pero tal vez no deseables. De ah la
definicin anterior de portafolio eficiente, en
trminos de la valoracin del riesgo y la ren-
tabilidad. Pero, al igual que lo anterior, este
conjunto portafolios no considera, al menos
directamente, la percepcin del riesgo y el
rendimiento de los inversionistas y otras va-
riables psicolgicas y econmicas que deben
incluirse bajo la forma de restricciones.
As por ejemplo, es importante la valora-
cin de un retorno mnimo o de oportunidad
adems de una prima por riesgo. Esto es
una inclusin del retorno por asumir, deli-
21
beradamente, el riesgo de inversin en los
portafolios.
Entonces, la eleccin del portafolio debe
considerar restricciones tales como de ren-
dimiento mnimo, valoracin del riesgo y
disponibilidad de recursos de inversin entre
otras.
Finalmente, la teora econmica y los
mtodos cuantitativos permiten una toma
de decisiones eficiente.
Bibliografa
Sharpe, William (1964) Capital Asset Prices:
A Theory of Market equilibrium Under
conditions of risk. En The Journal Of
Finance.
Rubinestein Mark. Markowitz portfolio selec-
tion (2002). A Fifty- Year restrospective.
En: The Journal of Finance.
Sharpe, William. A simplified model for
portfolio Analysis. En The Journal Of
Finance. University of Washington.
Herrera, M. et al. (2005). Revisin de la
teora de Valoracin de Activos. En:
Revista Semestre Econmico. Facultad
de Economa Industrial. Universidad de
Medelln. Medelln.
Henderson, James. Quandt, Richard. (1995)
Teora Microeconmica. Tercera Edi-
cin. Editorial Ariel S.A.
Collel, Mas. Winston, Andreau. Microecono-
mic Theory. (2005) MIT Press.
Hal Varian. Microeconoma Intermedia
(2000). Antoni Bosh Editores. Espaa.
Economa Autnoma

Anexo (1)
Simulacin de 10 portafolios de inversin compuestos por acciones Argos Bavaria y
Bancolombia

Fuente: Superintendencia de Sociedades

Clculos propios

Anexo (2)
Simulacin de 100 portafolios de inversin compuestos por 9 acciones

Fuente: Superintendencia de Sociedades

Clculos propios

22
 UNA EXPLICACIN ALTERNATIVA DEL
CRECIMIENTO ECONMICO COLOMBIANO
A LA RELACIN CRECIMIENTO - SEGURIDAD
DEMOCRTICA

Juan Pablo Durn Ortiz

lvaro Hurtado Rendn

 Los errores, omisiones, opiniones y clculos contenidos en este documento son responsabilidad nica y exclusiva de los
autores.
 Economista con estudios de Maestra (MsC) en Finanzas. Docente y asistente de investigacin del departamento de
Finanzas; Universidad EAFIT, Medelln, Colombia. Correo electrnico: jduranor@eafit.edu.co
 Profesor tiempo completo Universidad EAFIT. Integrante del Grupo de Anlisis de Coyuntura Econmica (GACE) de la
Universidad EAFIT. Correo electrnico: ahurtad1@eafit.edu.co
Economa Autnoma

RESUMEN
Una explicacin terica de los determinantes del crecimiento econmico, el empleo y la
disminucin de la pobreza en Colombia se encuentra en la llamada ecuacin econmica
del gobierno que explica cmo la seguridad puede atraer la inversin extranjera, impulsar
la inversin nacional e incentivar el consumo, generando aumentos en el crecimiento eco-
nmico y en el empleo, lo cual impactara positivamente en la pobreza a largo plazo. En
este trabajo, se pretende contrastar la ecuacin econmica del gobierno Uribe con la evi-
dencia emprica entre los aos 2002 y 2006 para evaluar su validez, a travs de un anlisis
exploratorio de los principales determinantes del crecimiento econmico colombiano. Se
encuentra que la seguridad objetiva, y la percepcin de seguridad es un punto de parti-
da para la inversin, constituyndose en un elemento necesario, ms no suficiente para el
crecimiento econmico, por lo cual las explicaciones acerca del desempeo productivo del
pas se encuentran en otra variedad de aspectos tanto internos como externos, tales como
la liquidez internacional, trminos de intercambio favorables y el dinamismo de los patrones
de comercio internacional.

Palabras Clave: Crecimiento econmico, seguridad, determinantes del crecimiento.

JEL Classification: O-47

AN ALTERNATIVE EXPLANATION OF THE COLOMBIAN ECONOMIC

GROWTH TO THE GROWTH DEMOCRATIC SECURITY RELATION

ABSTRACT
In this paper it is contrasted the economic equation of Uribes government with the em-
pirical evidence of period 2002-2006, looking the determinants of the Colombian econo-
mic growth of the period in mention, especially referred to the moments proposed by the
government and the external factors as an alternate explanation. Thus, the direct relation
between growth and investment is fulfilled. Nevertheless, the increment in the investment
must not be due to the policy of democratic security, and, the economic growth does not
appear like a structural solution to the problems of poverty and distribution of income. As
alternate explanation, the Colombian economic growth of the last years must be due to
three factors mainly: the international liquidity, the improvement of the interchange terms
and the dynamism of the commercial partners.
Key words: Economic growth, security, determinants of growth
JEL Classification: O-47

24
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
INTRODUCCION
La preocupacin de los economistas,
acerca de los determinantes del crecimiento
econmico, ha llevado a formular diferentes
hiptesis, entre las cuales se encuentra la re-
lacin entre ste y la acumulacin de capital,
la productividad, el aumento de los factores
productivos, los cambios estructurales, las
relaciones sectoriales y el sector externo,
como elemento dinamizador del crecimien-
to (Ocampo, 1996). Segn Villar (2006) el
crecimiento econmico colombiano, de los
ltimos aos, se encuentra explicado por
factores externos e internos, donde la con-
fianza del pas, la credibilidad de la poltica
monetaria y los ajustes fiscales se destacan
entre los primeros y el entorno mundial
entre los segundos. Adam Smith, con la pu-
blicacin de la riqueza de las naciones, se
enfoca en la efectividad de las instituciones
para generar el orden que permita un mayor
progreso econmico de las naciones, donde
la gobernabilidad es uno de su principales
aspectos; en esta lnea de pensamiento,
Crdenas (2007: 92) ve la gobernabilidad
como el ejercicio de la autoridad a travs
de tradiciones e instituciones para el bien
comn. Por tanto, se debe hacer una lectura
de las relaciones planteadas alrededor de la
seguridad democrtica como determinante
del crecimiento econmico o buscar expli-
caciones alternativas, como la mencionada
por Villar, que permitan vislumbrar algunos
factores determinantes de la senda de cre-
cimiento de la economa colombiana.
La ecuacin econmica del gobierno
Uribe, desde sus inicios, ha sido lgica y
simple, permitiendo que se convierta en un
lugar comn que permea todos los niveles
de la sociedad: una mayor seguridad impul-
sa la inversin, el aumento en la inversin
25
crecimiento - seguridad democrtica
ocasiona una mejora en la produccin y
el empleo, y estos, a su vez, disminuirn la
pobreza y elevaran la calidad de vida de la
poblacin en general (Uribe, 2005 y 2006).
De esta manera, el resultado final de un
aumento en la seguridad, ser una mejora
de la produccin, el empleo y la calidad de
vida. Despus de la crisis de 1998-2000 el
crecimiento econmico colombiano se ha ve-
nido recuperando vertiginosamente; el em-
pleo y la calidad de vida tambin ha venido
mejorando, pero a tasas mucho ms leves.
Como era de esperarse, el gobierno y sus
seguidores han subrayado, como principal
variable explicativa, la poltica de seguridad
democrtica del gobierno Uribe.
Este trabajo pretende revisar la validez
de estos argumentos, en busca de las va-
riables que pueden explicar el crecimiento
econmico presente en Colombia; lo an-
terior, para generar mayores elementos de
anlisis e impulsar futuras discusiones. Con
este fin, se ha dividido el trabajo en dos
secciones. En la primera de ellas, se evala
la ecuacin econmica del gobierno, para
inferir si el soporte lgico que se observa, en
primera instancia, es posible en la prctica.
En la segunda parte se revisan las posibles
explicaciones del crecimiento econmico
actual, a travs del comportamiento de al-
gunas variables macroeconmicas, e inferir
explicaciones alternativas del crecimiento
econmico actual. En especial, se revisan las
hiptesis acerca de las relaciones externas.
Por ltimo, se presentan las conclusiones,
y se introducen algunos posibles riesgos
de la economa colombiana, a la luz de la
situacin actual. Es de anotar que ste no
pretende ser un anlisis riguroso del creci-
miento econmico colombiano. Solo preten-
de brindar elementos de juicio y de opinin
respecto al tema.
Economa Autnoma
1. LA ECUACIN ECONMICA
DEL GOBIERNO A LA LUZ DE LA
TEORA ECONMICA.
La ecuacin econmica del gobierno se
puede resumir en tres momentos: en el
primer momento, a travs de la poltica de
seguridad democrtica se mejora la gober-
nabilidad, el orden pblico y la percepcin
de seguridad de los agentes y con base en
lo anterior, aumenta la inversin privada; en
el segundo momento, y como consecuencia
del aumento en la inversin, mejora la pro-
duccin y el empleo; en el tercer momento,
disminuye la pobreza de la poblacin. Se
tiene entonces que:
1.1. Primer momento: La relacin
Seguridad Inversin.
Es importante anotar algunos hechos im-
portantes, referidos a secuestros extorsivos,
homicidios comunes, incautacin de cocana,
desmovilizacin y desarrollo institucional,
antes de evaluar la relacin. Con respecto
al secuestro, en Colombia a partir del ao
1999 se empiezan a reducir el nmero de
stos, pasando de aproximadamente 2500
secuestros, a una cifra cercana de 1000 en el
ao 2001, inferior a la presentada en el ao
2002 (1709) y 2003 (1257) y por encima de
los aos 2004 (758), 2005 (377) y 2006 con
una cifra de 282. Hecho que muestra una
cada de 83,5% entre 2002 y 2006. El caso
de los homicidios es muy similar, presenta
una cada sostenida desde el ao 2002 al
pasar de 65,79 homicidios por cada 100.000
habitantes (hpccm) a 36,95 hpccm habitantes
en 2006, presentando una cada de 43,83%,
principalmente debido al aumento sostenido
de los homicidios entre 1999 (55,47 hpccm
habitantes) y 2002.
 Datos tomados de:
http://www.mindefensa.gov.co/index.php?page=425&PH
PSESSID=3c0bbc30d8f4657b4035f89ffcce1620. Febrero
01 de 2007.
26
Por otro lado, en el perodo 2002-2006
se alcanz una cifra de 604,6 toneladas
de cocana incautada. Sin embargo, segn
Crdenas (2007) la produccin de cocana
en el ao 2000 estaba por el orden de 700
toneladas por ao. Es decir, lo incautado
durante la vigencia 2002-2006 no alcanza a
representar la produccin de un ao, lo cual
es ms preocupante si se tiene en cuenta que
buena parte de esta produccin financia los
actores armados complementando sus ingre-
sos derivados del secuestro y la extorsin.
Segn Crdenas (2007: 93-95), en el
ndice de rendicin de cuentas, Colombia
ocupa el puesto 62 de 186 pases, debido
a que perduran problemas de libertades
civiles, derechos polticos e independencia
de los medios. En el ndice de efectividad,
ocupa el puesto 89 y en el de calidad del
Estado de derecho ocupa el puesto 53. Este
ltimo, muestra problemas de confianza en
las reglas sociales. De otro lado, en el ndice
de control de la corrupcin ocupa el puesto
76. Por otro lado, el ndice de estabilidad
poltica y ausencia de violencia, crimen y
terrorismo, Colombia se encuentra entre los
diez pases ms mal calificados, solo sobre-
pasado por algunos pases africanos, debido
a la permanencia de los grupos armados ile-
gales (guerrillas y autodefensas), como punto
de vital trascendencia a la hora de construir
una hoja de ruta que permita al pas, salir de
la mala percepcin de seguridad que existe
internacionalmente. En este sentido, en el
programa de desmovilizacin en la vigencia
de agosto de 2002 a diciembre de 2006, se
han presentado 11.264 personas, donde el
52% ha sido de las FARC, el 14% del ELN, el
31% de las AUC y el resto de disidencias.
A pesar de que persisten muchos ele-
mentos por mejorar, el aumento en el pie
de fuerza, la disminucin en las cifras de
violencia y la mejora en la percepcin de
seguridad entre la poblacin colombiana
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
es evidente. Entre 2000 y 2006 se ampli la
brecha entre seguridad objetiva y percep-
cin de seguridad, debido a que esta ltima
variable ha mejorado ms que la primera.
Los logros, en trminos de seguridad en-
tre 2002 y 2006, estn acompaados del
aumento en la institucionalidad respecto
al poder del Estado, y la consolidacin del
monopolio de las armas para el mismo. Esto
se refleja en un aumento de la confianza en
las instituciones democrticas y, sobre todo,
en la fuerza pblica; situacin muy diferente
a la vivida entre 1998 y 2002, cuando las
estructuras paramilitares contaban con una
mayor popularidad que la fuerza pblica. El
aumento y fortalecimiento de la estrategia
paramilitar, entre 1998 y 2002 como forma
de combatir a las guerrillas, contaba con
base social, aceptacin ideolgica y una
representacin, cada vez ms fuerte en la
poltica nacional, mientras se aumentaba la
violencia, y se desmembraba, an ms, el
territorio colombiano.
El conflicto ha llevado a una situacin en
la cual los derechos humanos son, cons-
tantemente, violados con altos niveles de
desplazamiento forzado interno. Esto genera
una grave inestabilidad para estas familias
al perder su patrimonio, lazos culturales y su
modo de vida, reflejndose mayores costos
sociales y econmicos (Valencia, 2007:164).
Sin embargo, Segn Gmez (2001:53), la
violencia solo explicara, como mximo, la
prdida de 0.5 puntos porcentuales del PIB
y, para Echeverri et al (2000) el impacto de
la violencia es marginal.
Ahora, con respecto al primer momento
de la ecuacin, se nota que ha existido un
aumento de la inversin en Colombia en los
ltimos aos (grfico 1). Sin embargo no es
explicado por el mejoramiento de la seguri-
dad segn la Encuesta de Opinin Industrial
conjunta (EOIC). La Asociacin Nacional de
Empresarios de Colombia (ANDI) ha identi-
ficado ocho factores determinantes en la in-
27
crecimiento - seguridad democrtica
versin en Colombia: el costo de las materias
primas, la demanda, el tipo de cambio, la
competencia, la rentabilidad de la inversin,
el contrabando, el costo del capital de tra-
bajo, la recuperacin de cartera y el orden
pblico (ANDI, 2006); la evolucin de estos
problemas, como determinantes de la inver-
sin productiva se miden, mensualmente, a
travs de la EOIC. Entre estos determinantes,
los empresarios no han identificado el orden
pblico como el principal problema para la
inversin, de hecho en el perodo de estu-
dio. La insuficiencia de la demanda siempre
ha estado por encima de los problemas de
orden pblico, como variable determinante
en la inversin (grfico 2); es decir, el mejo-
ramiento de los problemas de orden pblico,
segn los industriales, no es la variable que
ms incida en los malos resultados.
Sin embargo, lo anterior no quiere decir
que el mejoramiento de los problemas, de
orden pblico, no sea un aliciente para la
inversin y el crecimiento. Entre el 2000 y el
2002, aos en los cuales el orden pblico,
como principal problema de la produccin,
present sus mayores niveles, el crecimiento
econmico fue muy bajo; cuando el indicador
de orden pblico como principal problema
baj, el crecimiento econmico colombiano
se recuper. Es decir, que el aumento del
orden pblico ayud al mejoramiento de la
inversin, pero no fue la principal variable.
A partir de 2003 el crecimiento econmico
presenta sus mayores tasas, mientras los
niveles del indicador de orden pblico, como
principal problema, se mantenan en niveles
bajos (grfico 3), lo que permite inferir que
niveles mnimos de orden pblico son nece-
sarios para construir el ambiente propicio,
para el aumento de la inversin privada;
sin embargo, los aumentos de la inversin,
como tal, se explican por otras variables de
ndole econmica y social. Es decir, el orden
pblico, como variable Proxy de la seguridad
para el sector industrial, es necesario, ms
Economa Autnoma

GRAFICO 1
CRECIMIENTO DE LA INVERSIN PRODUCTIVA COLOMBIA, 2000-2006(p)

35,00%

30,00%

25,00%

20,00%

15,00%

10,00%

5,00%

0,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Fuente: ANDI, (EOIC agosto de 2006).

GRFICO 2
PRINCIPALES PROBLEMAS DE LA INDUSTRIA COLOMBIA, 2002-2006

40,00%

35,00%

30,00%
Principales Problemas

25,00%

20,00%

15,00%

10,00%

5,00%

0,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
-5,00%

Orden Pblico Demanda Sin Problemas

Fuente: ANDI, EOIC noviembre y diciembre, para el ao 2006

Se tomaron los datos de agosto.

no suficiente para lograr aumentos en la produccin puede variar por cualquiera de

inversin. estos factores (Blanchard, 2000: 44).
En Colombia, la relacin entre crecimiento
Segundo momento: La relacin
econmico e inversin es evidente (grfico 4).
Inversin Produccin y Empleo
En este sentido, los aumentos en la inversin
El crecimiento econmico es la medida de de los ltimos aos han estimulado el creci-
las variaciones en la produccin. La produc- miento econmico. La relacin crecimiento
cin est determinada por el consumo, la empleo, aunque tericamente tambin es
inversin, el gasto pblico y las exportacio-
nes netas de importaciones; es decir que la

28
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
crecimiento - seguridad democrtica

GRFICO 3
RELACIN CRECIMIENTO ECONMICO Y LA PERCEPCIN DE ORDEN PBLICO COMO
MAYOR PROBLEMA DE LA INDUSTRIA COLOMBIA 2000 2006 (p)
16,00% 8,00%

14,00% 7,00%

12,00% 6,00%

Problema de Orden Pblico

Crecimiento Econmico
10,00% 5,00%

8,00% 4,00%

6,00% 3,00%

4,00% 2,00%

2,00% 1,00%

0,00% 0,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Principal Problema: Orden Pblico Crecimiento Econmico

Fuente: DANE, Cuentas Nacionales y ANDI, EOIC noviembre y

Diciembre. Para el ao 2006, se tomaron los datos de agosto.

acertada, es ms problemtica dado que 1.3. Tercer momento: La relacin

despus de una crisis (como la ocurrida entre Crecimiento Empleo, Pobreza
1998 y 2000 en Colombia) el empleo pue-
de sufrir de fenmenos de histresis. Esto La ltima parte de la ecuacin econmica
ocasiona que la recuperacin del empleo del gobierno manifiesta que un aumento en
sea mucho ms lenta que la produccin o el crecimiento econmico, conlleva a una
incluso, que el nivel natural de desempleo disminucin de la pobreza en el largo plazo
aumente (Blanchard, 2000:450). va aumentos en el empleo; este argumento
es congruente con los postulados clsicos y
En este ltimo caso, el desempleo nunca la ley de Say que explican como un incre-
retroceder a los niveles precedidos por la mento en la inversin tiene dos efectos en
crisis, as el nivel de produccin se recupe- el mercado: por un lado, aumenta la oferta
re en su totalidad. Esta es la razn por la de bienes y servicios, lo que empuja hacia
cual la recuperacin, en el empleo, ha sido una disminucin de sus precios; y por el otro,
mucho menor que la correspondiente a la aumenta la demanda de trabajo lo que em-
produccin colombiana en los ltimos aos puja los salarios hacia arriba; ambos efectos
(grfico 5). tienen, como resultado final, un crecimiento
en la demanda y en las condiciones de vida
 Hecho que se encuentra reforzado por los datos de cre- de las personas (Ekelund y Hbert, 1992:
cimiento econmico para el 2006 de aproximadamente 121). Sin embargo, estos postulados clsicos
6,8% y un aumento en el desempleo del mes de noviem-
bre a diciembre de 2006, pasando de 10.9% a 11.8% a fueron cuestionados a partir de la gran de-
nivel nacional. presin y la revolucin Keynesiana (Ekelund
 Segn Blanchard, El trmino histresis procede de la f- y Hbert, 1992: p. 549).
sica, es el retraso con que responde la magnetizacin de
las sustancias ferromagnticas a un campo magntico va-
riable. En trminos ms generales, la palabra se emplea
para describir cualquier sistema cuya posicin de equili-
brio dependa de la historia de este sistema.

29
Economa Autnoma

GRFICO 4
RELACIN INVERSIN CRECIMIENTO ECONMICO. COLOMBIA, 2000 2006(p)
35,00% 8,00%

30,00% 7,00%

6,00%
25,00%

Crecimiento Econmico
Inversin Privada
5,00%
20,00%
4,00%
15,00%
3,00%

10,00%
2,00%

5,00% 1,00%

0,00% 0,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Inversin Privada Crecimiento econmico

Fuente: DANE, Cuentas Nacionales y ANDI, EOIC agosto de 2006.

GRFICO 5
CRECIMIENTO ECONMICO Y TASA DE DESEMPLEO. COLOMBIA, 2000 - 2006(p)
8,00% 21,00%

7,00% 19,00%

6,00%
Crecimiento Econmico

17,00%

Tasa de Desempleo
5,00%
15,00%
4,00%
13,00%
3,00%
11,00%
2,00%

1,00% 9,00%

0,00% 7,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Crecimiento econmico Desempleo

Fuente: DANE, Cuentas Nacionales y Encuesta continua de hogares (Los datos de desempleo, del 2000, no son estric-
tamente comparables con los posteriores).

Se ha demostrado como la relacin creci- en el cual la economa presentaba apenas

miento pobreza se cumple completamente una recuperacin, la pobreza extrema se
slo en las crisis econmicas. En contraste, comport, ms o menos, como el ciclo
en los perodos de auge, la riqueza gene- econmico. Sin embargo, a partir de 2003,
rada no causa aumentos proporcionales en el crecimiento econmico, fue abundante,
el empleo, ni mucho menos disminuciones mientras la pobreza aumentaba para 2004
significativas en la pobreza. Es decir, aquella y se mantena para 2005 y 2006, mostrando
idea de que los beneficios del crecimiento su base estructural (grfico 6).
se filtran y llegan incluso a los pobres, ca-
recen de evidencia emprica (Stiglitz, 2002:  La discusin en cuanto a la relacin crecimiento po-
108). En efecto, entre 2000 y 2002 perodo breza y distribucin del ingreso pobreza se ha trabajado

30
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
Lo anterior tiene dos explicaciones. La
primera de ellas, se refiere al significado y
la forma como se calcula el crecimiento eco-
nmico. En este sentido, el crecimiento eco-
nmico tiene en cuenta todas las remunera-
ciones y todos los costos de las empresas; de
esta manera, aquella empresa que aumenta
su competitividad, a travs de la disminucin
paulatina de salarios en sus trabajadores,
puede estar aumentando su participacin
en el crecimiento econmico a la vez que
disminuye el bienestar de las personas.
Adems, el crecimiento es una medida
elstica a las estrategias de mercadeo, alian-
zas estratgicas, y volatilidad de los precios
de los insumos, entre otros aspectos que
poco tienen que ver con el desarrollo social.
Por ltimo, la medida de crecimiento econ-
mico, solo tiene en cuenta aquellas empresas
que estn dentro de la economa formal, a
pesar que la gran mayora de las personas
pobres se mueven, de forma estructural, en
mercados de bienes y de trabajo que atra-
viesan las lgicas de la informalidad y por
tanto, no son percibidos por las medidas de
crecimiento econmico (Durn, 2007: 12).
La otra explicacin, se refiere al rezago
existente entre el crecimiento y el empleo,
bien sea por fenmenos de euro esclerosis
debido a rigideces en el mercado de trabajo
(que tras las reformas laborales en Colombia
es muy improbable que se presente), o de
histresis tras prolongadas etapas de crisis
econmica. Con respecto a esta ltima, se
puede anotar que, a pesar de que los pe-
rodos de auge, no traen por s solo un me-
joramiento en las condiciones de pobreza, y
que el empleo (tal como se concibe hoy en
tambin en el Grupo de Anlisis de Coyuntura Econmica
(GACE) de la Universidad EAFIT, desde 2004. Para ahon-
dar en el tema, ver Durn y Ramrez (2005).
 La euroesclerosis se presenta cuando las rigideces nor-
mativas impiden que las empresas se puedan ajustar a los
ciclos econmicos, para ahondar en el tema ver Blanchard
(2000: 446)
31
crecimiento - seguridad democrtica
Colombia), no es suficiente para mejorar
estas condiciones. La relacin entre desem-
pleo y pobreza es clara entre el 2000 y el
2006 en Colombia. De hecho, una pequea
variacin en el desempleo tiene un efecto
directo pero ms potente en la pobreza ex-
trema (grfico 7).
Se puede afirmar, entonces, respecto a
la ecuacin econmica del gobierno, que la
seguridad no fue la principal variable expli-
cativa de la recesin en Colombia entre 1998
y 2000, ni tampoco la que ms influy en
el crecimiento de la inversin de los ltimos
aos. Sin embargo, el crecimiento econmi-
co presentado es posible explicarlo, a travs
de los aumentos en la inversin privada. Por
otro lado, este crecimiento no ha generado
niveles correspondientes de empleo, y por
s solo, no es una solucin estructural para
los problemas de pobreza de la poblacin
colombiana. Queda, entonces, abierto el
interrogante: si no es la seguridad demo-
crtica la principal variable explicativa del
crecimiento econmico actual, Cul es?
Este se trata de responder en el siguiente
apartado.
2. UNA EXPLICACIN
ALTERNATIVA DEL CRECIMIENTO
ECONMICO DE LOS LTIMOS
AOS
Segn Villar (2006), las causas del cre-
cimiento econmico, de los ltimos aos,
se pueden dividir en dos grandes grupos:
causas internas y causas externas. Dentro
de las causas internas se cuentan tres: (1)
la mejora en el nivel de confianza en el
pas, (2) la credibilidad en la poltica mone-
taria y (3) la eficacia en el proceso de ajuste
fiscal. En los dos ltimos aspectos, vale la
 En este trabajo solo se analizan las causas externas. De-
jando las internas para futuras discusiones.
Economa Autnoma

GRFICO 6
RELACIN CRECIMIENTO ECONMICO Y POBREZA EXTREMA. COLOMBIA, 2000-2006 (p)

25% 7,00%

6,00%
20%

Crecimiento econmico
5,00%

Pobreza Extrema
15%

4,00%

10%
3,00%

5%
2,00%

0% 1,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pobreza extrema Crecimiento econmico

Fuente: DANE, Cuentas Nacionales y Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2006 - 2010

GRFICO 7
DESEMPLEO Y POBREZA EXTREMA. COLOMBIA, 2000-2006
22,00%

20,00%

18,00%

16,00%

14,00%

12,00%

10,00%

8,00%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Desempleo Pobreza extrema

Fuente: DANE, Encuesta contina de hogares (Los datos del 2000 no son estrictamente comparables con los posterio-
res) y Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2006 2010.

pena resaltar la consecucin de las metas amplia liquidez internacional, la mejora

de inflacin del Banco de la Repblica, y el de los trminos de intercambio del pas y el
ajuste fiscal de los entes territoriales que les crecimiento de los socios comerciales.
ha permitido pasar, de dficit consecutivos a En este sentido, cuando se estudian las
supervit en los ltimos aos. Sin embargo, tasas de crecimiento de algunos pases de
el crecimiento econmico colombiano se Amrica Latina se encuentra una correlacin
explica, fundamentalmente, por las causas casi perfecta en su ciclo econmico. Es decir,
externas, en particular, por el entorno ma- que todos ellos presentan las mismas sen-
croeconmico internacional, dado que estas sibilidades a la situacin macroeconmica
explican tambin el mejoramiento de las mundial (grfico 8). Lo anterior, debido a
causas internas. Al respecto, Villar resalta, que la gran mayora de pases de Amrica
como principales variables explicativas, la Latina no tienen la posibilidad de establecer

32
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
crecimiento - seguridad democrtica

el precio de ninguna mercanca, dado que
no son ni los principales productores ni los
principales consumidores, de ningn bien o
servicio que se transe a nivel mundial (ex-
ceptuando Venezuela con su produccin y
comercializacin de petrleo). Al respecto,
Villar afirma que los resultados econmicos,
de los ltimos tiempos en los pases de Am-
rica Latina, no se presentaron porque coin-
cidencialmente todos los gobiernos hicieron
buenas polticas econmicas, de la misma
forma como la crisis presentada, a finales de
los aos noventa, no se explican porque las
polticas de los gobiernos se equivocaron, al
unsono, en este perodo de tiempo.

GRFICO 8
CRECIMIENTO ECONMICO. COLOMBIA, VENEZUELA, MXICO, CHILE, ARGENTINA,
BRASIL Y ECUADOR, 1990-2006 (p)
15,0

10,0 9,0 9,2

8,8 7,5
7,6 6,8
6,3
5,3 5,7
4,5 6,2
5,0 4,2 3,9 4,9
3,4 4,8 5,1 3,5
4,4 3,9
2,9 2,2 3,9
2,8 1,3 1,9 3,6 3,0
1,9 2,3
1,5
0,0
-0,8
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

-4,4
-5,0

-10,0
-10,9

-15,0

Argentina Brasil Chile Colombia Ecuador

Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina (CEPAL);

Estudios estadsticos y prospectivos.

En este sentido, los niveles de produccin y, el mejoramiento de los trminos de inter-

de Colombia deben ser comparados con el cambio.
promedio de la regin, para poder evaluarse
correctamente. Se observa, entonces, que 1.1. La liquidez internacional y
existe una alta relacin y se encuentra, para las fuentes de financiamiento de la
el ltimo, por encima del promedio. balanza de pagos
As, se revisan las explicaciones externas
Desde el punto de vista terico, la alta li-
del crecimiento econmico. Para tal fin, se
quidez en los mercados tiene un efecto direc-
retoman algunas de las variables presen-
to en la disminucin de las tasas de inters
tadas por Villar (2006), entre las cuales se
que empujan, por un lado, a aumentos en la
tiene, la liquidez internacional, las fuentes
inversin, la produccin y el empleo; y por el
de financiamiento de la balanza de pagos
otro lado, permiten a los agentes deficitarios

33
Economa Autnoma
endeudarse a tasas menores para pagar sus
obligaciones. Lo anterior, tanto para el sector
pblico como para el sector privado, provoca
una disminucin del costo del capital y de la
tasa de rentabilidad exigida por los inver-
sionistas, debido a la disminucin del costo
de la deuda. De esta manera, el efecto final
de un aumento en la liquidez internacional
es una disminucin en las tasas de inters
de corto plazo, que empuja aumentos en
la inversin (con sus respectivos efectos po-
sitivos en la produccin y el empleo) y una
disminucin en el costo de capital.
En efecto, las tasas de inters, a nivel
internacional, han venido disminuyendo,
la alta liquidez internacional de los ltimos
aos. Esto lo podemos constatar a travs de
la tasa de la reserva federal de EEUU (FED),
que a pesar de su aumento en los ltimos
meses, sigue siendo particularmente baja
(grfico 10). Las tasas de inters de los pases
emergentes, y de Colombia en particular,
tambin han venido disminuyendo, incluso,
en mayor cuanta que las tasas de EE.UU.
Lo que se refleja en el EMBI+ y el EMBI+
Colombia10.
Como consecuencia tambin, de la alta
liquidez internacional, la disminucin en las
tasas de los TES (Grafico 11), ha proporcio-
nado la disminucin del costo de financiacin
del dficit pblico y la balanza de pagos.
En los ltimos aos este factor, sumado con
la acumulacin de reservas internacionales
producto del aumento de las exportaciones,
ha permitido que el gobierno pueda prepa-
gar deuda pblica y cambiar deuda externa
por deuda interna. Esto es bastante apropia-
10 El EMBI es un indicador creado por JP Morgan, que se
calcula como la diferencia entre la tasa de los bonos de
los diferentes pases, con la tasa de los bonos de EEUU
que se asumen como los de menos riesgo a nivel mundial.
De esta manera, el EMBI se convierte en una medida de
riesgo pas debido a la relacin directa existente entre la
probabilidad de impago y la tasa de inters ofrecida por
un agente particular de la economa.
34
do si se tiene en cuenta el riesgo de tipo de
cambio que lleva implcito la acumulacin
de deuda en moneda extranjera. El xito de
esta medida ha sido, an mayor, debido a
la apreciacin que permiti disminuir, an
ms, los costos financieros para el Estado y
aumentar la credibilidad en el proceso de
ajuste fiscal. Desde este punto de vista, la
liquidez internacional proporcionada por la
poltica monetaria de los diferentes bancos
centrales en el mundo, y que obedece a
una coyuntura macroeconmica mundial,
muy particular, fue uno de los principales
alicientes para el aumento de la inversin en
las economas emergentes, y a su vez ayud
a disminuir los costos de capital y la deuda
pblica, para los gobiernos, acrecentando
la credibilidad.
1.2. El mejoramiento de los trminos
de intercambio
Los trminos de intercambio son las rela-
ciones de intercambio en el comercio entre
pases, determinados por las variaciones de
la estructura de precios de las exportaciones
y de las importaciones, de cada uno de los
pases que intervienen en el comercio. La
relacin se hace importante si se tienen en
cuenta las tendencias histricas, caractersti-
cas entre los trminos de intercambio de los
pases desarrollados con los pases emer-
gentes. En este sentido, la relacin entre los
precios de los productos primarios (usados
como materias primas) y los manufacturados,
es estudiada ampliamente por Ral Prebisch,
quien explica cmo la relacin de precios,
entre estos productos, tiende a deteriorarse
con el paso del tiempo11. La consecuencia
principal es que las economas producto-
ras, de bienes primarios, acaban por tener
que exportar ms para poder comprar la
misma cantidad de manufacturas. En este
11 Acerca de las relaciones de intercambio en Amrica La-
tina y sus implicaciones econmicas Ver Ocampo (2003)
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
crecimiento - seguridad democrtica

GRFICO 9
CRECIMIENTO ECONMICO. COLOMBIA Y PROMEDIO DE LA REGIN, 1990-2006 (p)
8,0

7,0 6,8

5,
6,0

5,1
5,0
4,8
4,5 4,6
4,0 4,0 3,9

3,0 2,9

2,0 1,9 2,0

1,5

1,0

0,3
0,0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
-0,8
-1,0

-2,0

Colombia Latinoamerica

Fuente: Comisin Econmica para Amrica Latina (CEPAL);

Estudios estadsticos y prospectivos.

GRFICO 10
TASA EFECTIVA DE LA RESERVA FEDERAL. Enero 2000 Noviembre de 2006

7,00

6,00

5,00

4,00

3,00

2,00

1,00

0,00
0

6
0

6
l-0

l-0

l-0

l-0

l-0

l-0

l-0
-0

e-0

e-0

e-0

e-0

e-0

e-0
e

Ju

Ju

Ju

Ju

Ju

Ju

Ju
En

En

En

En

En

En

En

Fuente: Reserva Federal de los estados Unidos (FED, 2006)

35
Economa Autnoma

GRFICO 11
TASA DE INTERS NOMINAL DE LOS TES (MERCADO SECUNDARIO)
Mayo7 de 2002 Junio 30 de 2006
20

18

16

14

12

10

6
/0 02

/0 02

1 2
/0 02

/0 03

/0 03

/0 03

1 3
/0 03

/0 04

/0 04

/0 04

0 4
/0 04

/0 05

/0 05

8 5
/1 05

/1 05

/0 05

/0 06
06
26 200

20 200

29 200

02 200
16 /20

19 /20

12 /20

05 /20

10 /20

15 /20

06 /20

14 /20

18 /20

26 /20

12 /20

16 /20

24 /20

05 /20

13 /20

24 /20

15 /20
20
9/

9/

8/

5/

5/
05

2
/1

/1

/1

/0
/
07

Abr-12 Ene-12

Fuente: Bolsa de Valores de Colombia (BVC)

orden de ideas, el deterioro, o la mejora importaciones (ceteris paribus). Segn Vi-

en los trminos de intercambio, afectan la
competitividad precio de las exportaciones, y
con ella la balanza de pagos, la produccin
nacional, el recaudo de impuestos y la acu-
mulacin de reservas internacionales, entre
otros aspectos.
La evolucin, en los trminos de inter-
cambio, ha sido particularmente favorable
para Colombia en el perodo 2002-2006. Es
decir, que sin variar nuestras exportaciones,
podemos comprar cada vez ms cantidades
de los productos que importamos, lo cual
ha sido un factor bastante propicio para la
acumulacin y el aumento de la produc-
cin nacional, tanto para los exportadores
quienes reciben, cada vez ms, pesos por
unidad vendida, como para los importado-
res quienes pagan cada vez menos por las
unidades compradas. Los trminos de inter-
cambio pueden aumentar por el incremento
en el precio de nuestras exportaciones, o
por la disminucin en el precio de nuestras
llar (2006) la evolucin de los trminos de
intercambio, en los ltimos aos, se debe
principalmente al incremento de los precios
de las exportaciones colombianas (cuadro 1).
1.3. El dinamismo de los socios
comerciales de Colombia
El otro factor clave en el crecimiento eco-
nmico, de los ltimos aos, ha sido el cre-
cimiento econmico de nuestros principales
socios comerciales (cuadro 2); tericamente
este dinamismo, en sus economas, empu-
ja a una mayor demanda de productos, lo
que se traduce en una mejora de nuestras
exportaciones y por ende en el crecimiento
econmico colombiano. Es decir, no solo
han aumentado los precios internacionales
de nuestras exportaciones (mejorando los
trminos de intercambio) sino tambin, las
cantidades exportadas; como resultado final
se presenta un aumento en la demanda de
nuestras exportaciones que empuja aumen-

36
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
crecimiento - seguridad democrtica

CUADRO 1
MEDIA PRECIOS INTERNACIONALES DE ALGUNAS DE NUESTRAS EXPORTACIONES
COLOMBIA, 2001 2006 (p)
Var %
2001 2002 2003 2004 2005 2006 (06/01)

Caf (Dlares por libra) 0,7 0,7 0,7 0,8 1,1 1,2
71,43%

Petrleo (Dlares por barril) 23,8 24,2 29 37,3 49,8 56,3

138,24%

Carbn (Dlares por tonelada) 30,9 30,8 28,2 36,1 47,9 47,8
55,02%
Ferronquel (Dlares por libra) 1,1 1,1 1,4 2,3 2,4 3,1
181,82%
Oro (Dlares por onza troy) 270 310,2 362,5 409,3 445 610,2
126,00%
Fuente: Banco de la Repblica, citado por Villar (2006)

tos sostenidos y significativos en la produc- crecimiento econmico de nuestros princi-

cin nacional (crecimiento econmico).
Como conclusin de este apartado, se
puede decir, entonces, que las variables
externas que pueden explicar el crecimiento
econmico de los ltimos aos, son la alta
liquidez internacional, el aumento de los
trminos de intercambio, y el dinamismo de
nuestros socios comerciales. En el primer
caso, la alta liquidez internacional ha per-
mitido aumentos en la inversin y disminu-
ciones en la deuda pblica de los gobiernos,
lo que acrecienta adems la credibilidad en
el pas. En el segundo y tercer caso, el au-
mento de los trminos de intercambio y el
dinamismo de nuestros socios comerciales
nos han permitido un aumento en nuestras
exportaciones, la acumulacin de mayores
reservas internacionales y una mejora en la
balanza de pagos y la situacin fiscal. Todos
estos factores positivos, para el crecimiento
econmico sostenido. En este sentido, vale la
pena anotar que el crecimiento econmico,
en los prximos aos, depender entonces
de la evolucin de las tasas de inters, del
precio de nuestros comodities, y de el
pales socios comerciales, dada su relacin
con la demanda de nuestras exportaciones,
configurndose as los mayores riesgos para
el crecimiento econmico colombiano entre
2007 y 2010.
CONCLUSIONES
Se nota que la ecuacin econmica del
gobierno, como explicacin terica del cre-
cimiento econmico colombiano entre 2002
y 2006, solo se cumple en uno de los tres
momentos. En este sentido, se cumple la re-
lacin directa entre crecimiento e inversin.
Sin embargo, por un lado, los aumentos en
la inversin no se deben, principalmente,
a la poltica de seguridad democrtica, y,
por el otro, el crecimiento econmico no
se presenta como una solucin estructural
a los problemas de pobreza y distribucin
del ingreso. Podramos entonces acudir a
la definicin de visin citada por Ramrez
(2006: 4): Visin se vincula al efecto de ver
fantasas y construir imaginarios que no tie-
nen arraigo en la realidad y que se asumen

37
Economa Autnoma

CUADRO 2
CRECIMIENTO ECONMICO DE NUESTROS SOCIOS COMERCIALES
COLOMBIA, 2000 2006 (p)
Principales Socios
AO 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 (p)
EEUU 3,8 0,3 1,9 3,0 3,9 3,2 3,5
Ecuador 2,8 5,3 4,2 3,6 7,6 3,9 3,0
Venezuela 3,7 3,4 -8,9 -7,7 17,9 9,4 8,7
Otros Socios
Unin europea 3,5 1,5 1,2 1,1 2,4 1,8 2,8
Japn 2,4 -0,3 -0,3 2,5 2,3 2,6 2,7
China 8 7,3 8,3 9,1 10,1 10,2 10,4
Per 3 0,2 5,2 3,9 5,2 6,1 6,3
Mxico 6,6 NA 0,8 1,4 4,2 3,1 4,5
Chile 4,5 3,4 2,2 3,9 6,2 6,3 5,7
Argentina -0,8 -4,4 -10,9 8,8 9,0 9,2 7,5
Brasil 4,4 1,3 1,9 0,5 4,9 2,3 3,5
Bolivia 2,5 1,7 2,4 2,8 3,6 3,7 3,4
Fuente: FMI: World Economic Outlook (2002-2006); CEPAL: Anuario
Estadstico de Amrica Latina (2006)

como verdaderos, asocindolos a ilumina- internacionales debido al aumento de las

ciones intelectuales que se infunden en el
sentido (entendimiento) de los individuos de
manera sobrenatural.
La explicacin alternativa del crecimiento
econmico colombiano de los ltimos aos
se debe, principalmente, a tres factores:
(1) El aumento en la inversin privada, (2)
el aumento en las exportaciones netas de
importaciones y (3) la mejora en la credi-
bilidad de los agentes respecto a la poltica
monetaria y al dficit fiscal. En primer lugar,
el aumento en la inversin privada se explica,
principalmente, por la alta liquidez interna-
cional, que ha provocado una disminucin
de las tasas de inters. En segundo lugar,
el aumento de las exportaciones netas de
importaciones ocurre por la mejora en los
trminos de intercambio y al dinamismo de
nuestros socios comerciales, y, por ltimo,
el aumento de la credibilidad respecto a
la poltica monetaria y al dficit fiscal se
explican principalmente por la generacin
de mayores ingresos fiscales y de reservas
exportaciones, y a la disminucin del costo
de financiacin de la deuda pblica asocia-
da a la disminucin de las tasas de inters,
tanto nacionales como internacionales. En
este sentido, las explicaciones del crecimiento
econmico se encuentran mucho ms en el
contexto internacional, que dentro del pas.
Con este trabajo se pretende aportar ele-
mentos de discusin acerca de la relacin
crecimiento seguridad, y ms que todo,
reevaluar explicaciones simplistas y politiza-
das respecto a la evolucin de la economa
colombiana de los ltimos aos, para dotar
a la opinin pblica de mayores elementos
de juicio con respecto al tema, contribuyendo
a la formacin de decisiones y expectativas
mas correctas y acotadas en los agentes.
REFERENCIAS
Asociacin Nacional de Empresarios de Co-
lombia (ANDI); (2006). [http://www.
andi.com.co/]. Encuesta de opinin

38
 Una explicacin alternativa del crecimiento econmico colombiano a la relacin
industrial conjunta (EOIC). Bogot:
Centro de estudios econmicos ANDI,
noviembre 16 de 2006. Acceso remoto.
Fecha de consulta: 19 de noviembre
de 2006.
Blanchard, Olivier; (2000). Macroeconoma.
segunda edicin. Madrid: Ed Pearson
Education, 2000.
Crdenas S., Mauricio (2000). Costos del
conflicto armado y escenario econ-
mico de paz. Bogota: Departamento
nacional de Planeacin.
__________________ (2007). Introduccin a
la Economa colombiana. Bogot D.C:
primera edicin. Ed. Alfa Omega.
Departamento de Planeacin Nacional
(DNP) (2006). Plan Nacional de Desa-
rrollo (PND) 2006 - 2010. Bogot: Pre-
sidencia de la Repblica de Colombia:
Noviembre de 2006.
Departamento Administrativo Nacional de
Estadstica (DANE); (2006). [http://
www.dane.gov.co/]. Cuentas naciona-
les y Encuesta Contina de Hogares.
Bogot: Series estadsticas, Noviembre
19 de 2006. Acceso remoto. Fecha de
consulta: 19 de noviembre de 2006.
Durn, Juan P; (2007). La pobreza y su re-
lacin con el desarrollo social, el cre-
cimiento econmico y el empleo: Nue-
vas hiptesis tericas e implicaciones
prcticas. En: Seminario del Banco de
la Repblica, Grupo de Microeconoma
Aplicada (GAMMA). Medelln, julio de
2006. 56 p. http://www.banrep.gov.
co/seminarios/index_con.html
_____________ (2006). El consumo potencial
y una propuesta para el desarrollo eco-
nmico y social. Medelln, Diciembre de
2006. 54 p. Tesis (Economista). Univer-
sidad EAFIT. Escuela de administracin.
Departamento de economa.
39
crecimiento - seguridad democrtica
Durn, Juan P; RAMIREZ, Mauricio A; (2005).
Informe de coyuntura social. En: GRU-
PO DE ANLISIS DE COYUNTURA
ECONMICA (GACE). Informe de co-
yuntura. Medelln: Universidad EAFIT,
Departamento de economa, Diciembre
de 2005. p. 29.
Echeverry, J., Salazar, C. Y, Navas, V (2000).
La violencia en el municipio colom-
biano: un anlisis de la distribucin
regional de los hechos de violencia.
Seminario de Economa de la Ctedra
Colombia. Bogota D.C.
Ekelund, Robert B; Hbert, Robert F; (1992).
Historia de la teora econmica y de su
mtodo. Tercera edicin. Madrid: Ed.
McGraw Hill.
Gmez, Carlos Mario (2001). Economa y
violencia en Colombia. En: Economa
crimen y castigo. Universidad Nacional
de Colombia, Bogot D.C.
MI N D E FE N SA ; ( 20 06) . [ ht t p : / / w w w.
m i n d e f e n s a . g o v. c o / i n d e x .
php?page=425&PHPSESSID= 3c0bb-
c30d8f4657b4035f89ffcce1620. Con-
sultado en Febrero 01 de 2007.] Cifras
de seguridad democrtica [Soporte
electrnico]. Ministerio de defensa de
Colombia. Bogot: Sala de prensa de
la casa de Nario, Noviembre 16 de
2006. Acceso remoto. Fecha de con-
sulta: Febrero 01 de 2007..
Ocampo, J. Antonio; Parra M., ngela
(2003). Los Trminos de intercambio
en el siglo XX. En: Revista de la CEPAL.
Volumen 79 (2003).
Ocampo, Jos Antonio (1996). En: Introduc-
cin a la macroeconoma colombiana,
El desarrollo Econmico, Bogot D.C,
Ed. TM editores.
Ramrez G., Mauricio (2006). En Comenta-
rios a Visin Colombia II centenario:
2019, Introduccin. Cuadernos de in-
Economa Autnoma
vestigacin N 46 (Octubre). Medelln:
Universidad EAFIT 43p.
Stiglitz, Joseph; (2002). El malestar en la
globalizacin. Primera edicin. Bogot:
Ed. Santillana, 2002.
Uribe, lvaro; (2005). [http://www.presi-
dencia.gov.co/prensa_new/discursos/
discursos2005/noviembre/cc_118.htm]
Palabras del presidente durante el con-
sejo comunal de gobierno 118 [Soporte
electrnico]. Presidencia de la repblica
de Colombia. Bogot: Sala de prensa
de la casa de Nario, Noviembre 19 de
2005. Acceso remoto. Fecha de consul-
ta: 18 de noviembre de 2006.
Uribe, lvaro; (2006). [http://www.presi-
dencia.gov.co/prensa_new/discursos/
discursos2006/noviembre/desarrollo.
htm] Palabras del presidente Uribe al
presentar el plan nacional de desarro-
llo [Soporte electrnico]. Presidencia
40
de la repblica de Colombia. Bogot:
Sala de prensa de la casa de Nario,
Noviembre 16 de 2006. Acceso remoto.
Fecha de consulta: 18 de noviembre
de 2006.
Valencia, Germn (2006). La economa
frente al conflicto armado interno co-
lombiano, 1990-2006. En: Perfil de
Coyuntura econmica, N 8. Grupo de
Macroeconoma aplicada del Centro de
Investigaciones CIE y el Departamento
de Economa de la Universidad de An-
tioquia, Medelln.
Villar, Leonardo; (2006). La poltica moneta-
ria y cambiaria en la coyuntura actual.
En: IV FORO DE ESTUDIANTES DE
ECONOMA, FINANZAS Y COMERCIO
INTERNACIONAL. Ponencia Banco de
la Repblica de Colombia. Bogot:
Universidad del Rosario, Noviembre
10 de 2006.
 TRANSFORMACIN CAPITALISTA Y CRISIS SOCIAL
EN EL SIGLO XXI

Bernardo Monsalve Lozano

La tierra, como en el siglo XV, est ahora disponible para una nueva
era de conquista. En la poca del Renacimiento, los estados eran los
principales actores de la expansin colonizadora: Hoy son empresas
y holdings privados los que se plantean dominar el mundo, lanzan sus
razias y amasan un botn numeroso. Nunca los amos de la tierra han
sido tan poco numerosos, ni tan potentes.
I. Ramonet

Profesor Universitario. Administrador de Empresas, Especialista en Economa y Negocios Internacionales, candidato a

Magster en Negocios Internacionales, Universidad Atlantis. Correo electrnico: bamol77@yahoo.es
Economa Autnoma

Resumen ejecutivo
Cada vez que el capitalismo entra en una onda de recesin, arrastra a las sociedades a
un sinnmero de crisis, ambiental, social y cultural. En su intento de superarla, el problema
es que cada vez que esto ocurre, el deterioro y la degradacin son mayores, tanto para
el medio ambiente, como para las personas. Este trabajo pretende evidenciar, de manera
emprica y terica, que la actual crisis social (saqueo de materias primas y alimentos, la su-
perexplotacin de la mano de obra trabajadora y el deterioro de los trminos de intercambio
entre el centro y la periferia) es producto del proceso de reestructuracin capitalista, que
est an lejos de terminar.
Palabras claves: crisis social, ley del valor, composicin orgnica del capital, reestruc-
turacin, polarizacin.

CAPITALIST TRANSFORMATION AND SOCIAL CRISIS

IN THE TWENTY-FIRST CENTURY

Abstract
Each time the capitalism goes into a recessive wave, firms are drifted to a countless num-
ber of environmental, social, and cultural crises. Trying to get over it, the problem is that
every time this happens, destruction and degrading get worse, both for the environment and
the people. This research aims to demonstrate both empirically and theoretically, that the
current social crisis (raw materials and food supply waste, labor super exploitation and the
deterioration of the interchange terms between the center and the peripheral.
Key words: Social crisis - revenue rates - welfares organic arrangement of capital po-
larization.

42
 Transformacin capitalista y crisis social en el siglo XXI
Introduccin
Finalizada la segunda guerra mundial,
la mayora de los pases capitalistas logra-
ron una rpida y extraordinaria expansin
econmica; entre 1950 y 1969 la tasa de
crecimiento del PIB de los principales pa-
ses capitalistas fue superior al 6.4%. Este
crecimiento, casi inenterrupido, jalonado por
cortas recesiones coyunturales, hizo pensar a
los expertos en economa que el capitalismo
haba superado las contradicciones y crisis
que marcaban su historia.
Nada ms lejos de la realidad. Para me-
diados de los aos setenta, se inici una
nueva crisis estructural que confirm su
movimiento cclico. Para muchos, las causas
de la crisis residen en dos hechos:
1. El desorden monetario, que esta la adopt
se inicia con la suspensin de la converti-
bilidad del dlar en oro, medida adoptada
por el presidente estadounidense Richard
Nixon.
2. La subida de los precios del petrleo, de-
cretada por los pases rabes de la OPEP,
a raz de la cuarta guerra rabe-israel.
La verdad es otra. Estos hechos, no expli-
can el verdadero origen de la crisis, la cual se
encuentra en las contradicciones internas del
modo de produccin capitalista. A nuestro
modo de ver, el modelo de acumulacin de
posguerra mostraba sntomas de agotamien-
to, a mediados de los aos sesenta. Pero la
subida de los precios del crudo, en 1973,
aceler el descenso de la tasa de ganancia
al incrementar el capital constante y, en con-
secuencia, elevar la composicin orgnica
del capital. Se entr, de esta forma, en una
larga crisis estructural, cuyos efectos llegan
hasta nuestros das, nada nuevo en la lgica
de desarrollo del capitalismo; desde esta
perspectiva, este trabajo pretende evidenciar
que el discurso que empieza a desplegarse,
en los aos noventa, oculta esta verdad.
43
Crisis y reestructuracin capitalista
Desde principio de los aos noventa, hasta
hoy, el discurso predominante se desborda
en signos de admiracin frente al proceso de
cambio por el que atraviesa el capitalismo. En
este contexto se escuchan conceptos. Unos,
nuevos, otros manidos o favorecidos por el
actual momento: mundializacin, sociedad
postindustrial, fin del trabajo, economa digi-
tal, globalizacin, revolucin de la gerencia,
economa en red y era informacional, entre
otros. Se trata, desde luego, de un discurso
de una unidad y una coherencia, que no pre-
senta ambigedad: una mirada ahistoricista
del modo de produccin capitalista. Es decir,
ninguno de estos conceptos es asociado o
relacionado con la lgica expansionista del
capitalismo, y, menos an, con las dimensio-
nes imperialistas de su despliegue.
De una forma u otra, esta falta de consen-
so y precisin, deja entender que asistimos
a un proceso inexorable en su forma capita-
lista, que est fuera de toda comprensin y
control de las sociedades y los seres huma-
nos; se trata de una fatalidad que es inde-
pendiente de la naturaleza de los sistemas
sociales. (Amin, 1997; Wallerstein, 1998).
Para muchos, el fundamento que da sentido
a este proceso inexorable de cambio es el
desarrollo de la ciencia y la tecnologa.
Al desarrollo de la ciencia y la tecnologa
se le endosan todos los cambios por los que
atraviesa la sociedad contempornea. Lo que
esto evidencia es una omisin -se dira que
intencional- del paso de la reproduccin del
capital por las esferas mercantil y financiera,
y ni siquiera atisba que, en lo fundamental,
son las contradicciones que se verifican, en
estas esferas, las que determinan la dinmi-
ca del desarrollo de la ciencia y la tecnologa.
Qu nos queda? Ajustar nuestras normas
de conducta y vida al poder impersonal de
la ciencia y la tcnica.
Economa Autnoma
Ahora bien: el actual cambio es el resul-
tado estructural que deviene de un proceso
histrico de, al menos, cinco siglos, que
culmina con el diseo de la sociedad de la
postguerra y se plasma en el perodo presen-
te, en una dinmica de transicin marcada
por el cambio en las bases del proceso de
acumulacin capitalista.
Al respecto, el nacimiento del capitalismo
se empieza a gestar a partir del renacimien-
to. Ms concretamente, cuando aparece el
fenmeno del mercantilismo; a partir de ese
instante, empezaron a sucederse una serie
de fenmenos que hacen que nuestro mun-
do actual sea ms capitalista a cada instante
que pasa. De esta manera, el siglo XV, de
nuestra era, instaura una poca. Aquella
que establece unas relaciones de domina-
cin a escala mundial, la cual puede gestar
las bases de un desarrollo profundamente
desigual.
La primera fase del capitalismo, como
ya se dijo anteriormente, se conoce con el
nombre de mercantilismo, que dura hasta la
emergencia de la ciencia moderna siglos
XVI y XVII-. El mecanicismo, como nueva
visin del mundo, producto de la ciencia
moderna, molde el industrialismo como
nuevo modo de desarrollo aparecieron
los fisicratas y las ideas de Adam Smith
 Esta escuela de pensamiento econmico que sugera que
en la economa exista un orden natural que no requiere
la intervencin del Estado para mejorar las condiciones
de vida de las personas; su figura ms destacada fue el
economista francs Franois Quesnay. Este economista
francs defini los principios bsicos de esta escuela de
pensamiento en la tabla econmica -Le Tableau cono-
mique - (1758), en ella, a travs diagrama explicaba los
flujos de dinero y de bienes que constituyen el ncleo b-
sico de una economa. Los fisicratas pensaban que estos
flujos eran circulares y se retroalimentaban. Sin embargo
la idea ms importante de los fisicratas era su divisin de
la sociedad en tres clases: 1. Propietarios de la tierra, for-
mada por el alto clero y los aristcratas; representaban la
cuarta parte 2. Trabajadores productivos, como agriculto-
res, ganaderos, pescadores y mineros; estos constituan el
50% de la poblacin, y 3. Trabajadores estriles, entre los
que encontramos a los artesanos y mercaderes, que cons-
44
sobre la teora y prctica del mercantilismo,
llamadas liberalismo econmico -. Juntos,
mecanicismo y modo de desarrollo, crearon
las bases ideolgicas e intelectuales que
favorecieron el inicio de la Revolucin in-
dustrial que marc el fin del capitalismo
mercantilista.
Con el siglo XIX asistimos al fortaleci-
miento del capitalismo industrial, a pesar
de las dificultades iniciales y de sus propias
contradicciones internas. El siglo XX se
inicia, teniendo como principal sistema so-
cioeconmico mundial al capitalismo; este
siglo lo pondr frente a grandes fenmenos,
producto de su propia dialctica; guerras,
tituan el resto. Segn Quesnay, slo la clase agrcola era
capaz de producir un excedente econmico, o producto
neto. El Estado poda utilizar este excedente para aumen-
tar el flujo de bienes y de dinero o poda cobrar impues-
tos para financiar sus gastos. El resto de las actividades,
como las manufacturas, eran consideradas estriles por-
que no creaban riqueza sino que slo transformaban los
productos de la clase productiva. Este principio fisiocrtico
era contrario a las ideas mercantilistas. Si la industria no
crea riqueza, es intil que el Estado intente aumentar la
riqueza de la sociedad dirigiendo y regulando la actividad
econmica.
 Doctrina econmico- poltica que aboga, como pre-
misa principal, por el desarrollo de la libertad personal
individual y, a partir de sta, por el progreso de la so-
ciedad. Hoy en da, se considera que el objetivo poltico
del neoliberalismo es la democracia. Pero, en el pasado,
muchos liberales consideraban este sistema de gobierno
como algo poco saludable por alentar la participacin de
las masas en la vida poltica. A pesar de ello, el liberalis-
mo acab por confundirse con los movimientos que pre-
tendan transformar el orden social existente, mediante la
profundizacin de la democracia. Debe distinguirse pues
entre el liberalismo que propugna el cambio social de for-
ma gradual y flexible, y el radicalismo, que considera el
cambio social como algo fundamental que debe realizarse
a travs de distintos principios de autoridad.
 La revolucin industrial liber el poder productivo de las
sociedades. Es decir, se rompe con todos los obstculos o
lmites que la estructura social del momento pone a la
produccin, y el mundo toma el camino del progreso,
manifiesto en el desarrollo de la ciencia, la economa, la
tecnologa y el liberalismo. La mentalidad que emerge,
es la de remover todo obstculo que surja como lmite a
la produccin; ya que es la nica forma de garantizar la
prosperidad econmica y el progreso social.
 Transformacin capitalista y crisis social en el siglo XXI
revoluciones y depresiones econmicas se
suceden en l. La primera guerra mundial,
producto del ansia expansionista del capital,
ve el nacimiento del socialismo como sistema
socioeconmico, que, a la postre, se constitu-
yen en un serio antagonista del capitalismo.
El primer pas en convertirse al socialismo
es Rusia; la revolucin Bolchevique depone
al Zar y se instaura una dictadura del pro-
letariado.
Terminada la primera guerra mundial se
suceden una serie de hechos: el nacional-
socialismo, la expansin del socialismo y la
gran depresin de la dcada de los aos
30, que vienen, a la postre, a provocar un
segundo conflicto blico a escala mundial.
Para muchos, la gran depresin de la dcada
del 30, fue la ms dura crisis a la que se
enfrent el capitalismo, desde sus inicios en
el siglo XV, y, sin lugar a dudas, lo fue, ya
que el capitalismo conocido hasta la fecha,
tuvo que optar por un proceso de reestruc-
turacin. El capitalismo que surge entonces,
es muy diferente al modelo laissez faire de
la poca anterior a la depresin.
La superacin de la crisis evidenci, por
parte del capitalismo, una enorme capacidad
de adaptacin y de supervivencia. El nuevo
modelo de capitalismo se fundament en
la complementariedad de tres grandes pro-
yectos, de carcter social: por un lado, las
ideas de John Maynard Keynes permitieron
en occidente el nacimiento del proyecto del
Estado de bienestar de la socialdemocracia
 Las ideas que Keynes public en su libro La teora ge-
neral del empleo, el inters y el dinero en el ao de 1936,
fueron las bases que los EE UU utiliz para reestructurar
su sistema financiero, con el propsito de evitar que se
repitiesen los movimientos especulativos que provocaron
la cada de la bolsa de Wall Street; adems, sirvieron para
emprender una serie de acciones encaminadas a fomen-
tar la negociacin colectiva y crear movimientos sociales
de trabajadores que dificultaran la concentracin del po-
der econmico, en unas pocas corporaciones industriales;
este proceso se generaliz a todas las economas capita-
listas occidentales.
45
nacional, la cual asentaba su accin sobre la
eficacia de sistemas productivos nacionales
interdependientes; en segunda instancia, en
los pases del tercer mundo se da un proceso
de unin, que permite generar un movimien-
to nacionalista modernizador, y, por ltimo,
la consolidacin del proyecto sovitico de
socialismo.
Finalizada la segunda guerra mundial
el capitalismo entra en un perodo ininte-
rrumpido de crecimiento - para algunos sus
aos dorados- que dura hasta finales de los
aos sesenta. La historia se repite tras 25
aos de crecimiento interrumpido. El sistema
capitalista evidencia agotamiento producto,
segn expertos, de los mismos elementos
estructurales responsables de su dinamismo
anterior. Es decir, es una crisis sistmica,
que es lgica en el desarrollo histrico del
capitalismo. Para hacer frente a esta crisis,
el capitalismo opta por resucitar el cadver
del liberalismo. Esta fase neoliberal de
transformacin capitalista se ha venido ca-
racterizado, por provocar un aumento de la
inestabilidad intrnseca al sistema.
Recapitulemos, brevemente, las diferentes
fases del desarrollo del modo de produccin
capitalista. Histricamente, podemos hablar
de cuatro fases en el desarrollo del capita-
lismo: la primera fase es conocida como el
mercantilismo, la cual va desde el ao 1500,
hasta el ao 1800, aproximadamente. La
segunda fase se extiende desde la revolucin
industrial a los aos posteriores a la segunda
guerra mundial. Con la finalizacin de la
segunda guerra mundial se da inicio a su
tercera fase conocida como la expansin
del perodo de postguerra que va hasta
finales de los aos sesenta, o principios de
los setenta. La ltima fase, a la que asistimos
actualmente, tiene su gnesis en los aos
setenta.
Como se ve, el modo de produccin capi-
talista no sigue un proceso de expansin de
Economa Autnoma
manera sostenible, algo con lo que no con-
taban los idelogos del capitalismo, ya que
a intervalos se presentan recesiones. Estos
perodos de recesiones y depresiones econ-
micas, se caracterizan por la discriminacin
de la actividad productiva y el aumento del
desempleo que, en la realidad, ocultan una
disminucin de la tasa de rendimiento del
capital que por todos los medios posibles,
se trataba de recuperar, lo cual genera toda
una reestructuracin que trae consigo, un
proceso de expansin capitalista caracteri-
zado por una desigualdad creciente entre
quienes participan del sistema.
No cabe duda de que el capitalismo evo-
luciona, peridicamente, hacia grandes crisis
estructurales que son resueltas con transfor-
maciones importantes en su funcionamiento.
El movimiento de la tasa de ganancia y, en
particular, su tendencia a la baja es funda-
mental en la aparicin de dichas crisis.
Esto indica que, a lo largo del proceso
histrico de desarrollo capitalista, lo que
ha existido es un cambio en el proceso
de acumulacin. Pero los mecanismos de
funcionamiento no han cambiado, lo cual
quiere decir, que la acentuacin de las
desigualdades sociales, debe ser entendida
como el resultado de un proceso histrico
de las relaciones sociales de produccin y de
las fuerzas productivas que se reproduce a
escala sectorial y territorial, as como en las
 Un sistema social es un organismo que presupone unas
interacciones dinmicas entre sus partes conformando
una estructura. En esta, a su vez se identifican tres com-
ponentes: Las partes que forman la estructura, las relacio-
nes entre ellas y la funcin que cumplen o el por qu est
hecha la estructura. Acorde con lo anterior, el capitalismo,
como sistema social, tiene unos principios estructurales
de actuacin (objetivos) y unos mtodos institucionaliza-
dos, por medio de los cuales, pretenden alcanzar sus
metas sistmicas (medios). Cuando el sistema, encuentra
que sus objetivos no se estn logrando por medio de sus
mtodos institucionalizados los cambia; se genera, enton-
ces, un proceso de reestructuracin social. Cuando ocurre
lo contrario, es decir, cuando cambian sus objetivos, lo
que se da es el nacimiento de un nuevo sistema social.
46
diferentes esferas de la sociedad, la econo-
ma, la poltica y la cultura.
Creo que con estas indicaciones queda
ilustrada la lgica, bajo la cual se desarrolla
el sistema de produccin capitalista, tanto
terica como empricamente; un sistema
que se fortalece a costa del sacrificio
creciente de pases, personas y naturaleza.
Ahora bien, qu sentido tiene perpetuar
un sistema que es polarizante y excluyente
por naturaleza? Por qu, si asistimos a un
desarrollo significativo de la economa, el
conocimiento y la tecnologa, le es tan difcil,
se dira que imposible, a las regiones ms
atrasadas acercarse a los niveles de desarro-
llo de las regiones ms avanzadas? De igual
modo pregunto: por qu el crecimiento de
la exclusin en las regiones ms desarro-
lladas? Y, por ltimo, por qu el discurso
predominante extasiado y desbordante en
conceptos- pretende darle otras connotacio-
nes al actual proceso de cambio por el que
atraviesa el capitalismo?
El modo de produccin capitalista es pola-
rizante y excluyente por naturaleza, debido a
que esta fundamentado en la ley del valor.
Esto queda mejor entendido si tenemos en
cuenta que en el capitalismo, lo econmico
se emancipa de lo poltico, transformndose
en la instancia directamente dominante que
 Esta ley dice que las mercancas tienen un valor men-
surable, por la cantidad de trabajo abstracto socialmente
necesario para su produccin; esta cantidad es la suma
de todas las previas cantidades de trabajos socialmente
necesarios para su produccin; la medicin es un proceso
prctico en el mercado, lo que hace que los productores
busquen los negocios ms rentables abandonando los
menos rentables; por ende, esos cambios determinan la
distribucin de la fuerza de trabajo total en una sociedad,
sin reparar en sus efectos negativos; y en ltima instancia,
la razn de esos cambios es la necesidad del mximo be-
neficio del capital; inevitablemente, esa necesidad ciega
exige la explotacin de la fuerza de trabajo con sus efectos
de opresin, dominacin y subordinacin; instando al ca-
pital a la introduccin, cada vez ms, de medidas poltico-
econmicas para intentar retrasar los efectos de esa ley o
volverlos contra las masas trabajadoras.
 Transformacin capitalista y crisis social en el siglo XXI
comanda la reproduccin y la evolucin de
la sociedad (Amin, 1996). De aqu, que el
capital sea crecientemente mvil, lo que
permite su globalizacin y concentracin,
frente a un trabajo local que pierde poder
de negociacin, ya que est siendo desagre-
gado en su desempeo, fragmentado en su
organizacin, diversificado en su existencia y
dividido en su accin colectiva. Es, enton-
ces, casualidad el hecho de que asistimos
a la agudizacin de las desigualdades en la
economa mundial?
Ya hemos visto cmo la tendencia a la
baja de la tasa de ganancia, es lo que
est en el fondo de la crisis del capitalismo;
en este sentido, Marx defini la ley que se
conoce como baja tendencial de la cuota
de ganancia. Esta cuota (g) representa la
relacin existente entre la masa de plusvala
(P) y el conjunto del capital: capital constante
(C) ms capital variable (V), expresada en
la frmula g = P / C + V En el desenvol-
vimiento del capitalismo, la tendencia al
incremento de la composicin orgnica del
capital. Es decir, la relacin entre capital
constante (maquinaria y materias primas) y
capital variable (el invertido en fuerza de tra-
bajo) es permanente. Si el capital constante
 El capitalismo, entendido en sentido abstracto como un
modo de produccin, se fundamenta en un mercado inte-
grado por tres dimensiones:
Un mercado para los productos del trabajo social.
Un mercado financiero.
Un mercado de trabajo.
Otra cosa pasa cuando se pretende entender el capitalis-
mo como un sistema global real. Desde esta perspectiva,
el capitalismo se basa en la expansin universal del mer-
cado, integrado slo sobre las dos primeras dimensiones:
Los mercados de productos y de capital, permaneciendo
segmentados los mercados de trabajo. Segn Amn, esto
es lgico dado que la creacin de un autntico mercado
de trabajo mundial se ve truncado por la existencia per-
manente de fronteras polticas nacionales, a pesar de la
globalizacin de la economa; globalizacin que se ve, por
lo tanto, siempre truncada. De esta manera, el capitalis-
mo real es necesariamente polarizador a escala global,
y el desarrollo desigual que genera se ha convertido en
la contradiccin ms violenta y creciente; que difcilmente
puede ser superada segn la lgica de l.
47
aumenta, permaneciendo constante las otras
dos magnitudes, la tasa de ganancia tiende
a disminuir. Mandel explica esto a travs del
siguiente ejemplo:
Si de un decenio a otro el valor de la produc-
cin anual pasa de 300 mil millones C+100
mil millones V+100 mil millones P=500 mil
millones a 400 mil millones C+100 mil millo-
nes V+100 mil millones P=600 mil millones,
el aumento de la composicin orgnica del
capital de 3 a 4 lleva consigo una disminucin
de la tasa de ganancia de 100/400 = 25% a
100/500 =20% (Mandel, E.1977; 229)
Cuando la tasa de ganancia descien-
de, hasta un determinado nivel, ya no es
posible seguir manteniendo el proceso de
acumulacin de capital. La insuficiencia
de la masa de beneficios, para valorizar el
capital acumulado, se traduce en una sobre
acumulacin de capital, el derrumbe de la
acumulacin y la crisis generalizada. Ahora
bien, esta cada es tendencial y puede ser
frenada y contrarrestada parcialmente de
maneras diferentes: aumentando la tasa de
plusvala. Esto es, el grado de explotacin de
los trabajadores; abaratando los elementos
que componen el capital constante o dis-
minuyendo el valor de los elementos que
integran el capital variable. El fenmeno
colonial e imperialista tiene su ltimo funda-
mento en esta contradiccin. La dominacin
poltica y econmica de amplios mercados
coloniales ha frenado, histricamente, la ten-
dencia a esa cada, mediante el saqueo de
materias primas y alimentos, la biopiratera,
la superexplotacin de la mano de obra y
 La acumulacin de capital es el proceso por el cual una
parte de la plusvala que se obtiene en el proceso de pro-
duccin, se destina a incrementar el capital y se invierte
en la actividad productiva, de modo que al inicio de cada
ciclo de produccin el capital, destinado a medios de pro-
duccin y fuerza de trabajo, es superior al del ciclo ante-
rior. El proceso de acumulacin garantiza la reproduccin
ampliada del capital; es decir, el incremento de la capaci-
dad productiva.
Economa Autnoma
el deterioro de los trminos de intercambio
entre el centro y la periferia.
Otro hecho que refrenda lo anterior, es
la contradiccin que se da entre el carcter
social de las fuerzas productivas y el carcter
privado de la propiedad, que conlleva a que
la sociedad no utilice los avances econ-
micos, tecnolgicos y cientficos al servicio
de los intereses de las mayoras, sino que
sean utilizados, en funcin de los exclusivos
intereses privados de los poseedores de los
medios de produccin.
As mismo, la proliferacin de conceptos,
que supuestamente dan cuenta del actual
momento, obedece a la necesidad de legiti-
mar las diferentes estrategias que el capital
viene utilizando, para gestionar su crisis e
imponer su lgica; en otras palabras, estos
conceptos permiten articular un proyecto
poltico y, a su vez, son un arma ideolgica
de gran eficacia. La supuesta inexorabilidad
del cambio, por el que atraviesa la sociedad
contempornea, es el argumento que se
esgrime, so pretexto de construir una organi-
zacin econmica internacional en la que, la
libre circulacin de mercancas y de capitales
no encuentre el ms mnimo obstculo, en
la que los gobiernos se vean incapacitados
para realizar cualquier poltica social contra-
dictoria con los intereses del capital o que
dificulte el libre funcionamiento de las leyes
del mercado, sean cuales fueren sus resul-
tados. As mismo, sirven para imponer las
condiciones de vida y laborales que el capital
necesita para evitar su desvalorizacin.
Para Samir Amn, la idea de que es el mer-
cado libre en virtud de sus leyes objetivas el
que regula y organiza el espacio mundial, es
decir, las economas de los diferentes pases,
la competitividad y, en ltima instancia, por
supuesto, el propio sistema, es falso; ya que
existen importantes sesgos a tal libre merca-
do que determinan y condicionan la posicin
de cada cual en el proceso de globalizacin.
48
A este respecto, Amn seala la existencia de
lo que denomina los cinco monopolios bajo el
control del Centro del sistema, que distorsio-
nan, considerablemente, el funcionamiento
del mercado y establecen una clara situacin
de desigualdad. Estos monopolios son:
1. Monopolio tecnolgico.
2. Control de los mercados financieros mun-
diales.
3. Acceso monopolista a los recursos natu-
rales del planeta.
4. Monopolio de los medios de comunica-
cin.
5. Monopolio de las armas de destruccin
masiva. (Amn, 1999; 18-19).
Sin duda alguna, la conjuncin de todos
estos aspectos son los que anulan el impacto
de la industrializacin en las periferias y las
mantiene subordinadas al sistema mundial,
an controlado por el centro.
Esta forma de concebir la gestin de la
crisis del capital corto placista- sirve para
imponer, de forma generalizada, las polticas
econmicas y sociales neoliberales, en don-
de la competitividad es el objetivo supremo
de todo gobierno. En su pretensin de uni-
versalidad, el capitalismo quiere convertir
al mundo en un gran mercado en el que las
mercancas y el capital puedan moverse a su
antojo. Esto implica reducir al ciudadano a
un consumidor cosificarlo- y al trabajador
a una fuerza de trabajo.
Para Grard Dumnil y Dominique Levy,
las polticas neoliberales practicaron estrate-
gias de meter en cintura a cualquier fuerza
social que interrumpiese su camino. La
perpetuacin del desempleo fue condicin
para volver a controlar el coste salarial, y los
dficits pblicos se utilizaron para romper la
dinmica de los gastos sociales; la crisis de la
deuda permiti la imposicin de un modelo
neoliberal. (Dumnil y Levy, 2000; 75).
 Transformacin capitalista y crisis social en el siglo XXI
Sin lugar a dudas, todos estos conceptos
renuncian, de manera explcita, a considerar
al capitalismo de nuestros das como resulta-
do de un proceso histrico susceptible de ser
entendido y comprendido crticamente. Se
hace caso omiso de la historia del modo de
produccin capitalista y se desliga el proceso
en cuestin de las necesidades de la repro-
duccin del capital, en cada fase histrica
concreta de su desarrollo. Estos conceptos
pretenden ocultar las relaciones de domina-
cin, subordinacin y degradacin humana,
comunes a todos los procesos de expansin
por los que el capitalismo ha trasegado.
BIBLIOGRAFIA
Alburquerque, Francisco. Competiti-
vidad internacional, estrategia em-
presarial y papel de las regiones. En:
Globalizacin y gestin del desarrollo
regional. Universidad del Valle. Cali:
Univalle, 1997.
Amn Samir. El Capitalismo en la Era
de la Globalizacin. Editorial Paids
Ibrica, Espaa, 2002.
________ Los Desafos de la Mundializa-
cin. Mxico, Siglo XXI Editores. 1997.
________Mundializacin de las resisten-
cias. Estado de las Luchas. 2004
________ Ms all del capitalismo senil.
Editorial Paids. Buenos Aires. 2003.
Garay, Lus Jorge: Globalizacin y crisis:
Hegemona o corresponsabilidad?
Santa Fe de Bogot: TM Editores, 1998.
Colciencias.
49
G. Dumnil, D. Lvy, "El imperialismo en
la era neoliberal (Revista de Economa
Crtica)", 2005, Revista de Economa
Crtica, nm. 3, pp. 9-35.
Mandel, E.: Tratado de economa mar-
xista. Mxico, Era, 1977. 6a edicin en
espaol, tomo I.
Rodrguez Vargas, J.J. La Nueva Fase
de Desarrollo Econmico y Social del
Capitalismo Mundial. 2005. Tesis doc-
toral accesible a texto completo en
http://www.eumed.net/tesis/jjrv/
Santos, Milton. Los espacios de la glo-
balizacin. En: Globalizacin y gestin
del desarrollo regional. Universidad del
Valle. Cali. 1996.
Sarmiento, Libardo. Utopa y sociedad:
una propuesta para el prximo milenio.
Editorial FESCOL. Santaf de Bogot.
1997.
Sen, Amartya. Desarrollo y Libertad. Bo-
got: Planeta, 2001. 440 Pg. Primera
edicin.
Vidal Villa, Jos Mara. Foro de Econo-
ma Poltica Tendencias. Dos Versiones
de la Mundializacin: Georges Soros y
Samir Amn. 1999. Texto completo en
http://www.redem.buap.mx/t3vidalvi-
lla.htm.
Wallerstein, Immanuel. El moderno
Sistema Mundial. La segunda era de
gran expansin de la economa-mundo
capitalista, 1730-1850. Vol. III, Mxico,
Siglo XXI, 1998.
 LA INVESTIGACIN EN LA ECONOMA
John Jairo Yepes Londoo*

Las condiciones externas, que se manifiestan por medio de los hechos experimentales,
no le permiten al cientfico ser demasiado estricto en la construccin de su mundo conceptual
mediante la adhesin a un sistema epistemolgico.
El cientfico aparece siempre ante el metodlogo sistemtico
como un oportunista poco escrupuloso.
Albert Einstein

* Estadstico y especialista en Sistemas de Administracin de la Calidad ISO 9000 de la Universidad de Medelln.

Correo electrnico: jjchukeyepes@epm.net.co
Economa Autnoma

RESUMEN
Una forma de realizar investigacin, como la que ahora se presenta en el mundo, no
se elabora a la ligera. Su diseo exige unas estrategias bsicas para generar informacin
exacta. Para la actual investigacin, el economista se inspira en el desarrollo de modelos
cuantitativos y cualitativos, en las ideas de la economa, altamente estructuradas de modo
que el investigador especifica las caractersticas principales del diseo, antes de obtener un
solo dato. En la actualidad, la investigacin cuantitativa y cualitativa para los fenmenos
econmicos reales, sin duda, estaran permitiendo, a las economas, unos mayores registros
narrativos de stos, que son estudiados, mediante tcnicas, como la observacin, la medicin
y las pruebas de hiptesis.
En los estudios econmicos, por ejemplo, se supone que el mercado est compuesto por
pequeas empresas que no pueden influir en su comportamiento general. Hasta que una
hiptesis no se apruebe, tendr un valor relativo y probable, ya que el fenmeno, al que se
refiere la misma, puede explicarse de varias formas diferentes y aunque las hiptesis son
muchas, su efecto final depender del tipo de investigacin desarrollada. Claro est que
con la induccin, no se podr lograr una certeza absoluta. Pero s se podr llegar hasta una
certeza condicionada, que se relaciona con las leyes empricas.
Palabras clave: investigacin cuantitativa, investigacin cualitativa, transmutados, in-
ferencia estadstica.

Research in Economics

ABSTRACT
A form to do research, like the one that now is taking place all over the world is not ca-
rried out on the spur of the moment. Its design requires some basic strategies to generate
exact information. For the current research, the economist is inspired on the development
of qualitative and quantitative models, on the ideas of economy, highly structured so that
the researcher specifies the main characteristics of the design, before obtaining a single
data. Currently, the qualitative and quantitative research for the real economic phenomena,
without doubt, would be permitting the economies, some greater narrative registrations of
these that are studied by means of techniques like the observation, the measurement and
the tests of hypothesis.
In the economic studies for example, the market is supposed to be composed by small bu-
sinesses that cannot influence on their general behavior. Until a hypothesis is not approved,
will have a probable and relative value, since the phenomenon, to which refers the same
one, can be explained of several different forms and although the hypothesis are many, their
final effect will depend on the type of research developed. It is clear that with the induction
it will not be able to be achieved an absolute certainty. But it will be possible to arrive to a
conditioned certainty, that relates to the empirical laws.
Key words: quantitative research, qualitative research, transmutated, statistical inference.

52

INTRODUCCIN
La investigacin, en las ciencias econmi-
cas, constituye el eje general del investigador
para obtener respuestas a sus interrogantes
o comprobar las hiptesis o supuestos de las
diferentes teoras en la realidad socio-econ-
mica de una poblacin. El economista, en el
diseo de investigacin cuantitativa, adopta
y aplica estrategias bsicas para generar in-
formacin exacta e interpretable. Los dise-
os de experimentos, como el cuestionario,
la encuesta entre otros, son estrategias con
las que se intenta obtener respuestas a pre-
guntas como las siguientes: para quin, qu,
cmo, cundo recoger, ordenar, presentar
y analizar alguna o algunas regularidades
de caractersticas objeto de estudio de una
poblacin. Es decir, en palabras de Chalo la
economa se encarga de hacer ropa.
La estructura fundamental en el diseo de
investigacin estipula y especifica la natura-
leza global de la intervencin por seguir. El
economista, cuando se propone realiza un
estudio, suele tratar de desarrollar algn tipo
de comparacin bajo el planteamiento de
algunos supuestos. El diseo de investigacin
supone, as, especificar la naturaleza de las
comparaciones que habran de efectuarse.
El diseo de la investigacin econmica
debe especificar las actividades que habrn
de tenerse en cuenta, para controlar las
variables extraas y debe sealar cundo,
en relacin con otros acontecimientos, se
van a recabar los datos y, adicionalmente,
debe precisar el ambiente en que se lleva-
r a cabo el estudio. Esto quiere decir que
el investigador debe decir dnde habrn
de llevarse a cabo las intervenciones y la
recoleccin de datos. Al disear el estudio,
 Chalo. Gonzalo Tamayo. En sus expresiones catedrticas
utiliza para definir la estadstica la expresin la estadsti-
ca hace ROPA, es decir, Recoger, Organizar datos y pre-
sentar y analizar informacin
53
La investigacin en la economa
el economista debe decir qu informacin
se dar a los sujetos. Es aconsejable dar a
conocer algunos apartes de la investigacin
a los sujetos y obtener su consentimiento.
De esta manera el proceso de investigacin
ser un diseo de experimentos controlado
por el investigador.
El economista debe escoger algn tipo de
investigacin, para alcanzar sus objetivos
planteados en el diseo de investigacin.
Puede escoger entre los DISEOS EXPERI-
MENTALES en los que el investigador desea
comprobar los efectos de una intervencin
especfica. En este caso, el investigador tiene
un papel activo, pues lleva a cabo una inter-
vencin, y DISEOS NO EXPERIMENTALES
en los que el investigador observa los fen-
menos tal y como ocurren, naturalmente, sin
intervenir en su desarrollo.
Otro aspecto de la investigacin, que debe
abordar el economista, es la dimensin del
estudio. Es decir, la metodologa cuantitativa
y cualitativa.
Los ESTUDIOS CUANTTATIVOS tienden a
ser altamente estructurados, de modo que
el investigador especifica las caractersticas
principales del diseo, antes de obtener un
solo dato. Por el contrario, el diseo de los
ESTUDIOS CUALITATIVOS es ms flexible;
permite, e incluso, estimula la realizacin
de ajustes, a fin de sacar provecho a la in-
formacin reunida en las fases tempranas
de su realizacin.
La Economa no se dedica a valorar los
problemas existentes como buenos o de un
cierto valor, ella se ocupa de analizar las
relaciones formales, se debe destacar que
la investigacin no se dedica a las prcticas
de una empresa, el cientfico penetra ms
all de la prctica hasta llegar a un nivel de
formalizacin necesario y crea sistemas de
Economa Autnoma
comprensin que siiven para ser aplicados a
la prctica.
Las teoras econmicas, en la mayora
de los casos, son una anticipacin de la ex-
periencia y tambin necesitan ser medidas
las posibles desviaciones de los resultados
observados con la realidad contextual del
diseo experimental. As, se puede decir que
la mayora de las teoras que define la eco-
noma son leyes estadsticas, ya que determi-
nan una distribucin de los valores realmente
observados. De esta manera, un buen diseo
de investigacin debe ser apropiado para la
pregunta que se ha planteado el investiga-
dor. Debe tener en cuenta el mnimo error
o evitar los sesgos que puedan distorsionar
los resultados del estudio. Adicionalmente,
un buen diseo trata de mejorar la preci-
sin de la investigacin, lo cual denota la
sensibilidad para detectar los efectos de la
variable dependiente, en relacin con los
efectos de las variables explicativas. El diseo
debe contemplar, de manera apropiada, el
aspecto de poder crear el mximo contraste
entre los grupos de comparacin.
Un problema se puede definir como la
diferencia entre una situacin que existe en
la realidad de una persona o de un grupo y
una situacin deseada -ideal. En realidad,
la formulacin del problema es el elemento
central en la investigacin socio-econmica
y la gua para la formulacin de eventuales
hiptesis; no obstante, la validacin o la refu-
tacin de las hiptesis dependen, en muchos
casos, del anlisis de los datos cuantitativos.
Se puede observar, en la investigacin tra-
dicional, el movimiento del inicio cualitativo
(del problema) a la integracin de los datos
en las hiptesis, que es principalmente cuan-
titativo y su interpretacin que, es otra vez,
cualitativa.
 Soldevilla, Emilio. Metodologa Cientfica de la Econo-
ma de la Empresa, 1986
54
Los mtodos cuantitativo y cualitativo son
ambos principalmente empricos y emplean
la observacin. El ciclo emprico consiste en
las siguientes fases:
a. La observacin
b. La induccin
c. La deduccin
d. La verificacin o comprobacin
e. La evaluacin
La investigacin cuantitativa
Surge en los siglos XVIII y XIX, en el pro-
ceso de consolidacin del Capitalismo y en
el seno de la Sociedad Burguesa Occidental.
Con la finalidad de analizar los conflictos
sociales y el hecho econmico como uni-
verso complejo. Inspiradas en las Ciencias
Naturales y stas en la fsica newtonianas a
partir de los conocimientos de Galileo. Con
Claude Saint Simn y Augusto Comte surge
la Sociologa como Ciencia. Su racionalidad
est fundamentada en el cientificismo y el
Racionalismo, como posturas Epistemolgi-
cas institucionalistas.
La investigacin cuantitativa tiene una
concepcin lineal, es decir que haya claridad
entre los elementos que conforman el proble-
ma, que tenga definicin, limitarlos y saber
con exactitud donde se inicia el problema,
tambin le es importante saber qu tipo de
incidencia existe entre sus elementos.
La Metodologa Cuantitativa es aquella
que permite examinar los datos de manera
numrica, especialmente en el campo de
la Estadstica. Para que exista Metodolo-
ga Cuantitativa se requiere que, entre los
elementos del problema de investigacin,
exista una relacin cuya naturaleza sea
lineal. Es decir, que haya claridad entre los
elementos del problema de investigacin,
 Hurtado y Toro 1998

que sea posible definirlo, limitarlo y saber,
exactamente, dnde se inicia el problema,
en cul direccin va y qu tipo de relacin
existe entre sus elementos. Los elementos,
que conforman una investigacin lineal, son
las variables, las unidades de medicin y las
posibles relaciones existentes entre ellas.
De esta manera, la investigacin cuanti-
tativa, que parte del proceso de induccin,
es decir, parte de la caracterizacin de las
regularidades de la muestra para desarrollar
inferencias de las caracterizaciones de la
poblacin, forma el proceso de seleccin de
la muestra y el clculo de estimaciones esta-
dsticas para los parmetros poblacionales.
Mtodo Inferencial: es de mtodo
Hipottico Deductivo.
Los mtodos que utiliza la investigacin
cuantitativa para la descripcin de los da-
tos cuantitativos, son estadsticos. Se hacen
demostraciones con las caractersticas de la
muestra separadas de su todo, a los que se
asigna significado numrico y se procede a
realizar inferencias sobre la poblacin gene-
ral. Algunas ventajas del mtodo cuantitativo
son:
55
La investigacin en la economa
Ventajas Mtodo Cuantitativo
Propensin a servirse de los sujetos del estudio
Se limita a responder
Son dbiles en trminos de validez interna -casi
nunca sabemos si miden lo que quieren medir-,
pero son fuertes en validez externa, lo que en-
cuentran es generalizable a la poblacin.
Preguntan a los cualitativos: Son generalizables
tus hallazgos?
En general, la investigacin cuantitativa
trata de determinar la fuerza de asociacin o
correlacin entre variables, la generalizacin
y objetivacin de los resultados, a travs de
una muestra para hacer inferencia a una
poblacin de la cual toda muestra procede.
Tras el estudio de la asociacin o correlacin
pretende, a su vez, hacer inferencia causal
que explique por qu las cosas suceden o no
de una forma determinada.
Por otro lado, la lgica permite sustituir las
relaciones causales con las funciones mate-
mticas. La realidad, mediante este mtodo,
es convertida en un concepto racional puro.
Pero aqu surge el gran peligro de dejarse
arrastrar por la formulacin matemtica, ya
que muchos investigadores de la rama cuan-
titativa creen que el conocimiento es ms
profundo mientras ms matemtico sea.
Las limitaciones del mtodo cuantitativo
se ubican en los riesgos de distorsin, el
menor de los cuales, no es ciertamente la
conversin deformante de lo cualitativo en
cantidades artificialmente calculadas so-
bre datos previamente transmutados. Los
errores, en el enfoque cuantitativo, estn
relacionados con muchas caractersticas que
se encuentran dentro del investigador. Esto
es, de acuerdo al contexto cultural, poltico,
ambiental, social y econmico en que se
encuentre involucrado el investigador, se
generar un sesgo en la cuantificacin de
los datos y resultados obtenidos en el pro-
ceso de la investigacin. De esta manera,
se tienen que la investigacin cuantitativa
es aquella en la que se recogen y analizan
datos cuantitativos sobre variables.
Economa Autnoma
Diagrama de la Inferencia Estadstica
Poblacin
Muestra
Diseo
Medicin
Sesgo Estimacin
Intervalos de Confianza
Hiptesis
Mtodos de Inferencia
La Investigacin Cualitativa
Los orgenes de los mtodos cualitativos se
encuentran en la antigedad. Pero, a partir
del siglo XIX, con el auge de las ciencias
sociales sobre todo de la sociologa y la
antropologa esta metodologa empieza
a desarrollarse de forma progresiva.
La metodologa cualitativa, como indica
su propia denominacin, tiene como obje-
tivo, la descripcin de las cualidades de un
fenmeno. Busca un concepto que pueda
abarcar una parte de la realidad. No se tra-
ta de probar o de medir en qu grado una
cierta cualidad se encuentra en un cierto
acontecimiento dado, sino de descubrir tan-
56
tas cualidades como sea posible. Es decir, se
fundamenta en la investigacin inductiva.
La investigacin cualitativa evita la cuan-
tificacin. Los investigadores cualitativos
hacen registros narrativos de los fenmenos
que son estudiados mediante tcnicas como
la observacin participante y las entrevistas
no estructuradas. La investigacin cualitati-
va trata de identificar la naturaleza profunda
de las realidades, su sistema de relaciones,
su estructura dinmica. Esto es, en inves-
tigaciones cualitativas se debe hablar de
entendimiento en profundidad en lugar de
exactitud. Es decir, se trata de obtener un
entendimiento lo ms profundo posible.
Mtodo Deductivo
Una caracterstica principal de la investi-
gacin cualitativa se presenta en su meto-
dologa, para tratar de conocer los hechos,
procesos, estructuras y personas en su totali-
dad, y no a travs de la medicin de algunos
de sus elementos. La misma estrategia indica
ya el empleo de procedimientos que dan un
carcter nico a las observaciones. As, se
emplean procedimientos que hacen menos
comparables las observaciones en el tiempo
y en diferentes circunstancias culturales. Es
decir, este mtodo busca menos la generali-
zacin y se acerca ms a la fenomenologa y
 Sandoval Casilimas, Carlos. Investigacin Cualitativa.
1997.

al interaccionismo simblico. Una estrategia
importante para el corte cual, es el papel
del investigador en su trato -intensivo- con
las personas involucradas en el proceso de
investigacin, para entenderlas.
Adicionalmente, el investigador desarrolla
o afirma las pautas y problemas centrales
de su trabajo, durante el mismo proceso de
la investigacin. Por tal razn, los concep-
tos que se manejan en las investigaciones
cualitativas, en la mayora de los casos, no
estn operacionalizados desde el principio
de la investigacin. Es decir, no estn defi-
nidos desde el inicio los indicadores que se
tomarn en cuenta, durante el proceso de
investigacin. Algunas ventajas en el mtodo
cualitativo son:
Ventajas Mtodo Cualitativos
Propensin a comunicarse con los sujetos del
estudio.
Se limita a preguntar.
Comunicacin ms horizontal.., entre el investi-
gador y los investigados.., mayor naturalidad y
habilidad de estudiar los factores sociales en un
escenario natural.
Son fuertes en trminos de validez interna, pero
son dbiles en validez externa, lo que encuentran
no es generalizable a la poblacin.
Preguntan a los cuantitativos: Cun particulariza-
bles son los hallazgos?
Investigacin Cuantitativa
Basada en la induccin probabilstica del positivis- Centrada en la fenomenologa y comprensin.
mo lgico.
Medicin penetrante y controlada.
Objetiva.
Inferencias ms all de los datos
Confirmatoria, inferencial, deductiva,
Orientada al resultado.
Datos slidos y repetibles.
Generalizable.
Particularista.
Realidad esttica
La investigacin en la economa
Diferencias en los Mtodos
Cuantitativo y Cualitativo
La diferencia fundamental, entre ambas
metodologas, que la cuantitativa estudia la
asociacin o relacin entre variables cuan-
tificadas y la cualitativa lo hace en contextos
estructurales y situacionales.
El modelo cuantitativo generaliza y pre-
supone, para alcanzar mayor validez, un
conocimiento cualitativo y terico bien desa-
rrollado, condicin que muchas veces queda
fuera de consideracin en la prctica de la
investigacin cuantitativa.
El mtodo cualitativo es ms comprensivo.
Por ello, puede aplicarse a anlisis globales
de casos especficos en tanto que el mtodo
cuantitativo es ms parcial pues estudia as-
pectos particulares o generaliza, pero desde
una sola perspectiva.
Se pueden enunciar algunas diferencias
entre los mtodos cuantitativos y cualita-
tivos.
Diferencias entre la Investigacin Cuanti-
tativa y Cualitativa
Investigacin Cualitativa
Observacin naturista sin control.
Subjetiva.
Inferencias de sus datos.
Exploratoria, inductiva y descriptiva.
Orientada al proceso.
Datos ricos y profundos.
No generalizable.
Holista.
Realidad dinmica.
 Gonzlez Casanova Pablo 1975
57
Economa Autnoma

Integracin de los Mtodos sos, y en las ms variadas circunstancias,

Cuantitativo y Cualitativo en relacin con lo que sirvieron de punto
de partida.
El empleo de ambos procedimientos cuan-
tftativos y cualitativos, en una investigacin, En general, la eliminacin es lo que ca-
probablemente podra ayudar a corregir los racteriza a los mtodos experimentales. El
sesgos propios de cada mtodo, Pero el he- principio en el que se basan, es la exclusin
cho de que la metodologa cuantitativa sea consecutiva de las diferentes circunstancias
la ms empleada por los economistas, no es que acompaan a un fenmeno dado, para
producto del azar sino de la evolucin del descubrir cules son las definitivas para su
mtodo cientfico, a lo largo de los aos. En explicacin y desarrollo.
este sentido, la cuantificacin incrementa y En el orden de ideas anteriores, se pre-
facilita la compresin del universo que nos senta la Abduccin en el proceso de inves-
rodea. tigacin. Se puede presentar el siguiente
La hiptesis es una suposicin de carcter esquema de relacin de la induccin, de-
provisional, para establecer las relaciones y duccin y abduccin.
explicar los hechos. En los estudios econmi-
cos, por ejemplo, se supone que el mercado Esquema de relacin Induccin,
est compuesto por pequeas empresas Deduccin y Abduccin
que no pueden influir en su comportamien-
to general. Hasta que una hiptesis no se
apruebe, tendr un valor relativo y proba-
ble, ya que el fenmeno, al que se refiere
la misma, puede explicarse de varias formas
diferentes. Las hiptesis pueden aprobarse,
a medias, y entonces el grado de probabili-
dad en el acontecimiento, puede aumentar
o disminuir.
El Mtodo Experimental Inductivo se
encuentra fundamentado en la deduccin,
que reside en admitir, por la experiencia, la
uniformidad en el acontecer de la realidad.
De esquema se puede observar que a
Por esta razn, el valor de este mtodo est
abduccin es, desde cierto punto de vista,
en la sistematizacin de las inducciones rea-
inductiva que desde otro punto de vista es
lizadas en la experiencia. Claro est que con
deductiva, y que estrictamente hablando no
la induccin no se podr lograr una certeza
es ni inductiva, ni deductiva, por tener carac-
absoluta, pero s se podr llegar hasta una
tersticas de ambos tipos de inferencia, con
certeza condicionada que se relaciona con
lo cual resultara un hbrido al cual le asig-
las leyes empricas.
namos, entonces, el trmino de abduccin.
El mtodo directo de validar y aprobar una
hiptesis es la convergencia de las induc-
 Abduccin. Es el designar todo aquel inferencial que
ciones y deducciones. Con esto, la hiptesis
conduce a la invencin, descubrimiento o creacin de una
es aceptada definitivamente cuando tiene hiptesis, propuesta que se inscribe entonces como un in-
resultados positivos en los casos ms diver- tento por construir una lgica del descubrimiento cient-
fico. Charles Peirce.

58

De otra forma, se tiene el siguiente esquema
Esquema
Conclusin necesaria
De lo general a lo particular Deduccin
De lo particular a lo Induccin completa o matemtica Induccin incompleta o
general
CONCLUSIONES
La investigacin es un proceso riguroso,
cuidadoso y sistematizado en el que se bus-
ca resolver problemas, bien sea de vaco de
conocimiento (investigacin cientfica) o de
gerencia. Pero, en ambos casos, es organiza-
do y garantiza la produccin de conocimiento
o de alternativas de solucin viables.
La investigacin es un proceso metdico
y sistemtico, dirigido a la solucin de pro-
blemas o preguntas cientficas, mediante
la produccin de nuevos conocimientos, o
aplicacin de las teoras clsicas que cons-
tituyen la solucin o respuesta a tales inte-
rrogantes.
La investigacin cuantitativa es la que
analiza diversos elementos que pueden ser
medidos y cuantificados. Toda la informacin
se obtiene a base de muestras de la pobla-
cin, y sus resultados son extrapolables a
toda la poblacin, con un determinado nivel
de error y nivel de confianza.
La investigacin cualitativa da cuenta de
la credibilidad de la comunicacin, o de los
conceptos, o de los beneficios ofrecidos. Los
estudios cualitativos observan al individuo
encuestado, por un lado, y por otro, obser-
van el producto u objeto de la investigacin
y sobre a que se encuesta y que es el est-
mulo generador de determinadas conductas
entre los individuos. Estas observaciones
59
La investigacin en la economa
Conclusin probable
Abduccin
propiamente dicha
adquirirn un carcter probabilstico, y, por
ende, proyectable al universo en una se-
gunda etapa de la investigacin que ya ser
cuantitativa.
La investigacin cuantitativa se sirve de n-
meros y mtodos estadsticos. Parte de casos
concretos, para llegar a una descripcin ge-
neral o comprobar hiptesis causales. Se dice
cuantitativa sistemtica- generalizadora.
La investigacin cualitativa abarca en-
foques que, por definicin, no se basan en
medidas numricas. Se sirve de entrevistas
en profundidad o de anlisis de materiales
histricos. Utiliza el mtodo discursivo e
intenta estudiar de forma global un aconte-
cimiento o unidad. Se dice cualitativa - hu-
manista- discursiva.
BIBLIOGRAFA
Cerda, H. Problemas e Investigacin. Los
Elementos de la Investigacin. Quito.
Hammersley, M y Atkinson, P. El Diseo de
la Investigacin. Problemas, Casos y
Muestras. Barcelona. Paids.
Kume, H. Introduccin a la Inferencia Es-
tadstica.
Sandoval Casilimas, Carlos. Investigacin
Cuantitativa. Mtodos y Tcnicas de
Investigacin Social. 1997.
Soldevilla, Emilio Fuentes y Campos Cien-
Economa Autnoma
tficos de la Economa de la Empresa,
Gestin cientfica. 1986. Disponible en
Internet: http:Ilwww. gestiondelconoci-
miento.com/
Soldevilla, Emilio Metodologa Cientfica
de la Economa de la Empresa, Ges-
tin Cientfica. 1986. Disponible en
60
Internet: http://www.gestiondelcono-
cimiento.com/
Tamayo y Tamayo, Mario. El Proceso de
la Investigacin Cientfica. 3a ed. Ed.
Limusa. Mxico.
Taylor, S.J. y R. Bogdan. Introduccin a los
mtodos cualitativos de investigacin,
Barcelona: Paids. Espaa. 2004.
 UNIVERSIDAD AUTNOMA LATINOAMERICANA
PROGRAMA DE ECONOMA
COMIT DE INVESTIGACIONES DE FACULTAD CIF

El estado de la investigacin en el Programa de Economa

Hernn Daro Agiar Garcs

Julin Santiago Vsquez Roldn

 Economista, especialista en Economa y Negocios Internacionales, candidato a Magister en Gobierno Publico, Cate-
drtico Universitario, asesor y consultor, Docente de tiempo completo y miembro del Comit Central de Investigaciones
Universidad Autnoma Latinoamericana UNAULA. Correo electrnico: hdaguiar2004@yahoo.es.
 Economista, Director Sala de Asesoras e Investigaciones Econmicas y Empresariales, Docente de ctedra. Universidad
Autnoma Latinoamericana UNAULA. Correo electrnico: julivasquez6@hotmail.com
Economa Autnoma

Resumen
En el marco del libre desarrollo de la investigacin UNAULISTA, el programa de Economa
orientado desde la Decanatura por el Doctor lvaro Javier Correa Vlez ha fortalecido sus
trabajos y proyectos de investigacin, desde el consenso de que sta, hace parte funda-
mental del desarrollo de la academia. El objetivo fundamental de los mismos, es establecer
los niveles de productividad y competitividad con que cuenta la Universidad Autnoma
Latinoamericana (UNAULA).
Su participacin en el mercado, local, regional, nacional y global, define sus potenciali-
dades, desempeo en los mercados y escenarios futuros; adicionalmente, el vnculo entre
sus dependencias, estudiantes y egresados trasladan al campo empresarial, investigativo y
social, los aportes formativos institucionales adquiridos para contribuir en el mejoramiento
de los niveles de desarrollo de la UNAULA, la regin y el pas.
Palabras clave: investigacin aplicada, mipymes, cluster, MOEA.

PROGRAM OF ECONOMICS
FACULTY RESEARCH COMMITEE CIF (For its initials in Spanish)
The state-of-the-art of research within the Program of
Economics

Abstract
In the framework of the free development of research at UNAULA, the program of Eco-
nomic run by the Dean lvaro Javier Correa Vlez has strengthened its works and research
projects from the consensus that this makes a fundamental part of the development of the
academic atmosphere. The fundamental objective of the same is to establish the levels of
productivity and competitiveness with which counts the Latin American Autonomous Uni-
versity (UNAULA).
Their local, regional, national and global market share defines their potentialities, perfor-
mance in the markets and future settings; additionally, the link among their dependences,
students and graduates transfer to the social, investigative, and business fields the institu-
tional formative contributions acquired to contribute in the improvement of the levels of
development of UNAULA, the region and the country.
Keywords: applied research, small companies, cluster, MOEA.

62
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa
Introduccin
La investigacin aplicada crea un vnculo
substancial entre academia y sociedad. Este
es el espacio en el cual los conocimientos
adquiridos, por sus educandos, son puestos
a disposicin de los mercados en el medio.
El mecanismo de vincular la empresa con el
entorno acadmico y viceversa, es la fuente
de materializacin de dicho conocimiento.
La categora especfica, de este arquetipo de
investigacin se demuestra, expeditamente,
en las cualidades de las instituciones uni-
versitarias que realizan esta clase de prc-
ticas. Estos, generan un insumo vital para
el desarrollo y puesta en marcha de futuras
empresas y mercados.
Adicionalmente, en Colombia, se viene
implementando una poltica nacional de
apoyo a la cultura emprendedora y a la
creacin de empresas, como estrategia de
generacin de empleo y desarrollo econ-
mico. Los entes territoriales estn alineando
planes, estrategias y recursos; las universi-
dades estn creando sus unidades o centros
de emprendimiento. El sector financiero abre
su portafolio de crditos a nuevos empresa-
rios respaldados por los fondos regionales
de garantas y se fortalecen o crean institu-
ciones especializadas en apoyar la gestin
empresarial.
Dentro de esta dinmica actual, se favo-
recen las iniciativas y proyectos asociativos,
en el marco de la triada universidad-em-
presa-estado. El Programa de Economa, de
la Universidad Autnoma Latinoamericana,
UNAULA, ha entendido la importancia de
apoyar el fomento a la cultura emprende-
dora, a travs de la investigacin aplicada,
que debe estar acorde con los nuevos retos
de competitividad, impuestos por los mer-
cados actuales.de este modo, contribuye a
la generacin de mejores y mayores opor-
tunidades de trabajo que redunden en una
mejor calidad de vida de la sociedad.
63
Para el desarrollo de las investigaciones
aplicadas (caso practicantes de excelencia,
municipio de Medelln) se han establecido
convenios interinstitucionales, encaminados
al fortalecimiento de poner en prctica los
conocimientos adquiridos en el aula y la
cultura emprendedora.
EL PROCESO DE INVESTIGACIN
EN EL PROGRAMA DE ECONOMA
ANTECEDENTES
La poltica de investigacin de la Uni-
versidad Autnoma Latinoamericana tiene
contemplado, dentro de su temtica, la
formacin empresarial, que incluye los
temas relacionados con Mipymes y el em-
prendimiento empresarial, que vincula, los
cluster, las cadenas productivas y la compe-
titividad.
El Programa de Economa, dentro de
su lnea de investigacin denominada MI-
PYMES, ha venido desarrollando una serie
de actividades acadmicas, a travs de la
decanatura, las diferentes asignaturas y del
Centro de Asesoras e Investigaciones Eco-
nmicas. Esto ha llevado a la conformacin
de grupos de investigacin y al desarrollo
de diferentes proyectos por parte de los
mismos. En el plan de estudios del progra-
ma de economa se tienen contempladas
asignaturas, que propician la realizacin de
trabajos prcticos y procesos investigativos,
relacionados con la temtica empresarial,
de la siguiente forma:
Formulacin y evaluacin de
proyectos, de carcter nacional e
internacional
Donde los estudiantes elaboran y realizan
proyectos de investigacin sobre la viabilidad
econmica, comercial y financiera del mon-
Economa Autnoma
taje de una pequea empresa, de un pro-
yecto de inversin nacional e internacional,
del lanzamiento de un producto al mercado
o de la reestructuracin y organizacin del
proceso productivo de las empresas.
Fundamentos de Mercadeo
Dentro de esta asignatura se realizan
prcticas investigativas, de carcter co-
mercial, sobre los canales de distribucin,
alternativas de promocin y mecanismos
de posicionamiento de un producto en el
mercado. En la misma, los estudiantes tienen
la oportunidad de realizar los estudios del
entorno y de los sectores, entregando, como
producto, un plan de mercadeo conforme al
bien o servicio seleccionado.
Emprendimiento empresarial
La ctedra de emprendimiento empresa-
rial ha sido una de las actividades acad-
micas que ha generado nuevos temas de
investigacin en el Programa de Economa.
En el ao 2004 la opcin para el seminario
de grado, fue el emprendimiento y la ad-
ministracin empresarial, como temas que
se vean necesarios para la formacin pro-
fesional de los economistas. Esto, les daba
la posibilidad de formarse y proyectarse
como empresarios, convirtindose as, en
generadores de proyectos productivos y de
soluciones de empleo, no solo en la ciudad
y en el pas, donde las tasas de desempleo
son altas.
Para cumplir con el requisito del seminario
de grado, los estudiantes deben elaborar un
plan de negocios para sus ideas productivas.
En los ltimos cuatro aos, se han desarro-
64
llado ms de 20 proyectos de iniciativas de
empresas que se perfilan como negocios
rentables, gracias a la innovacin que tienen
incorporada cada una de esas propuestas y
se convierten en referente de los dems es-
tudiantes. As, se refuerza la formacin de la
cultura de emprendimiento en el Programa,
que luego se har extensiva a los dems
programas de formacin.
El desarrollo de la ctedra ha tenido la
participacin de empresarios de la ciudad.
Estos, a travs de tertulias con los estudian-
tes, han compartido con ellos su experiencia
como empresarios. De esta forma se enri-
quece el proceso en la formacin empren-
dedora de nuestros estudiantes (ver foto 1).
Conjuntamente, con esta iniciativa, con la
proyeccin de la ctedra de emprendimiento
y del programa de Economa, en general, en
el pas y en la ciudad, se inician programas
de apoyo al emprendimiento por parte del
gobierno nacional y local, siendo ellos el
fondo emprender con su concurso de planes
de negocio y el programa Cultura E de la
Alcalda de Medelln (ver foto 2).
De los proyectos elaborados en la ctedra
de Emprendimiento Empresarial, un grupo
de estudiantes decide presentar su idea de
negocio al concurso de Cultura E, el cual, en
su fase inicial, fue realizado para iniciativas
del sector textil-confeccin. El plan de nego-
cio presentado no fue seleccionado, pero se
constituye en una valiosa experiencia y en
una oportunidad de investigacin, al querer
buscar las razones por las cuales no haba
sido elegido. Surgen, entonces, preguntas
que llevan a indagar sobre el entorno de
la confeccin, en Medelln, de donde van
surgiendo nuevas preguntas e ideas de ne-
gocio.
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa

Foto 1. Mario Jaramillo Jaramillo (gerente papeleras Marin).

Como producto de esta reflexin se entra proyecto de Cultura E en el rea de alimen-

a mejorar el proceso y es as, como en el ao tos. Luego, reciben un reconocimiento por
2006, las estudiantes Marcy Olyira y Beatriz parte del Consejo Acadmico de la Univer-
(ver foto 3) obtienen el primer premio en el sidad.

Foto 2. Lanzamiento del Departamento de Proyeccin.

65
Economa Autnoma
Foto 3. Premiacin, con el ex alcalde Sergio Fajardo Valderrama.
Desde esta experiencia inicial, se contina
trabajando el seminario en emprendimiento
y administracin empresarial, y se convierte
en una de las experiencias ms significativas
en la formacin profesional de los economis-
tas de la Universidad.
Las vivencias experimentadas, generan
para el Programa, la bsqueda de nuevos
espacios, que permitan el fortalecimiento
de la cultura emprendedora. Es as como
se propone, con apoyo del Centro de Inves-
tigaciones del programa de Economa, la
creacin de la Unidad de Emprendimiento,
para buscar que sta sea reconocida ante el
SENA, de forma tal que pueda asesorar a los
estudiantes de todos los dems programas
el desarrollo de sus iniciativas empresariales
a partir del ao 2006.
En el segundo semestre del ao 2005,
los Programas de Economa e Ingeniera,
se proponen, como objetivo, iniciar la for-
macin de un departamento de consultora
empresarial, en la Universidad, que prestar
66
los servicios a las empresas del sector pblico
y privado. En este organismo participarn
docentes, estudiantes y egresados de la
universidad. As, se fortalece en conjunto,
el buen nombre de la institucin y de cada
uno de los profesionales. Este departamento
se denomin PROYECCION. Para el ao
2008 se est realizando el relanzamiento del
departamento con el nombre de CONSUL-
TORIO EMPRESARIAL PYMEMPRESA GLOBAL
(PYGLO).
El proceso de consultora tiene un gran
componente investigativo. De esta manera,
la Universidad, en cada uno de sus progra-
mas, ha comenzado a mejorar los niveles
de investigacin y la participacin de sus
comunidades acadmicas en estos procesos.
Es as como se inici la presentacin de pro-
puestas para participar en las convocatorias
pblicas del Municipio de Medelln, cuyo ob-
jeto estuviera relacionado con la formacin
profesional de los programas que tiene la
Universidad. Se presentaron 8 propuestas,
entre junio y septiembre del ao 2005.
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa
Propuestas
Propuesta para la realizacin del estudio
de vocaciones productivas de la comuna
8 Villahermosa.
Propuesta para la realizacin de los diplo-
mados en empresarismo y gestin empre-
sarial, para los proyectos productivos de
la comuna 8, del municipio de Medelln.
Propuesta para formulacin de 30 planes
de fortalecimiento empresarial, para la
comuna 9 del municipio de Medelln.
Propuesta para la realizacin de tres di-
plomados, para la poblacin residente en
la comuna 9, del municipio de Medelln.
Propuesta para la evaluacin y formula-
cin de 8 planes de negocios, para los
proyectos productivos, viabilizados con
recursos de presupuesto participativo de
la comuna 8, del municipio de Medelln.
Propuesta para el desarrollo de ocho (8)
proyectos econmicos articulados diversas
organizaciones sociales de la comuna 8.
Propuesta para la coordinacin y admi-
nistracin de recursos de los proyectos
productivos del presupuesto participativo,
comuna 13.
Propuesta para el diseo del plan de rea-
sentamiento del proyecto METROPLUS.
En este proceso, de conformacin del
Departamento de Proyeccin, la Universidad
fue invitada, por el Municipio de Medelln,
a participar en la elaboracin de una pro-
puesta para la subsecretara de Metro Mujer
consistente en el diseo de dos unidades
estratgicas de negocio, para confecciones
y alimentos para las mujeres emprendedo-
ras del municipio de Medelln. Este proyecto
fue recibido, a satisfaccin, por parte de la
comunidad y del ente contratante.
Para el desarrollo del proyecto, se requiri
conformar grupos de investigacin para el
67
estudio de los sectores involucrados. En estos
grupos, participaron profesores, estudiantes
y egresados, en la realizacin de los estudios
del entorno de las unidades estratgicas de
negocio. Adems, realizaron los estudios
de mercado que sirvieron de base para la
elaboracin de los planes de negocio.
Durante el proceso de trabajo, con las
mujeres emprendedoras seleccionadas para
la conformacin de las unidades estratgicas,
se realizaron capacitaciones en equidad de
gnero, liderazgo, relaciones e interaccin,
y emprendimiento. En el desarrollo de la
capacitacin en emprendimiento, se realiz
una observacin directa de las emprendedo-
ras, como de sus ideas de negocio, lo cual
gener inquietudes que hoy, son tema de
investigacin para los grupos del Programa
de Economa. Uno de los temas es la relacin
que debe existir entre emprendimiento e
innovacin, en los proyectos productivos de
las clases menos favorecidas, y su impacto
en el desarrollo econmico.
Finalizando el ao 2005, nuevamente la
Universidad fue invitada, por parte del Muni-
cipio de Medelln, a presentar una propuesta
para la operacin de los recursos de presu-
puesto participativo de la Comunas 8 y 9 de
la ciudad. La propuesta presentada fue acep-
tada por la Secretara de Desarrollo Social y
se empez a trabajar en el desarrollo de la
misma, en enero de 2006 (ver foto 4).
Este convenio cont con $1.200.000.000
(mil doscientos millones de pesos) aportados
por el Municipio y $ 120.000. 000 millones,
aportados por la Universidad. Los recursos
que se encomendaron operar a la institu-
cin estaban destinados a la evaluacin y
formulacin de proyectos productivos, y a
la capacitacin de los beneficiarios de estos
recursos en emprendimiento empresarial y
temas relacionados con la gestin empresa-
rial, que ayudarn en la formacin vocacio-
nal de estos nuevos empresarios.
Economa Autnoma
El proceso de evaluacin de factibilidad y
formulacin de los planes de negocio para
las ideas propuestas y el de capacitacin,
sirvi de insumo para la investigacin que se
vena planteando desde el trabajo anterior.
Foto 4. Integrantes de unidades productivas, comuna 8 y 9. Presupuesto participativo, ao
2006.
LOS GRUPOS DE INVESTIGACIN
Los grupos de investigacin, a travs
de las lneas propuestas, buscan reforzar
la educacin empresarial, complementar
y fortalecer la lnea correspondiente a las
Mipymes y apoyar, con sus estudios, la
formacin profesional en el programa de
Economa, actualizando y enriqueciendo el
conocimiento econmico y gerencial.
Los grupos de investigacin del Programa
surgen de la experiencia de estudiantes y
68
Esto motiv, an ms, el inters por el tema
y provey de informacin real a los investi-
gadores, que, en la actualidad, se proponen
complementar sus trabajos con estudios de
casos.
profesores, en la participacin de las activi-
dades acadmicas antes mencionadas, y de
la iniciativa y la intencin de los docentes,
para desarrollar algunos problemas de inves-
tigacin relacionados con la lnea propuesta
por el Programa y que, adems, representa-
ban los intereses de los estudiantes.
La lnea de investigacin de la Facultad
de Ingeniera Industrial est denominada
igual que la del Programa de Economa.
Esto ha llevado a que algunas de las acti-
vidades, proyectos e investigaciones sean
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa
desarrolladas a travs de grupos interdis-
ciplinarios. Este trabajo conjunto, entre los
ingenieros industriales y los economistas,
ha enriquecido a ambos programas, puesto
que ha permitido compartir diferentes puntos
de vista frente a los problemas planteados,
cada uno aportando, desde su conocimiento
especfico. Ha permitido la integracin de los
dos Programas entorno a la investigacin,
lo cual fortalece el plan de investigacin, a
nivel institucional.
Los grupos de investigacin conformados
tienen, entre sus metas, retroalimentar la
formacin en investigacin y la formacin
de la mentalidad empresarial, a travs del
anlisis de la realidad empresarial de las Mi-
pymes de Medelln. Esta se estudia desde la
perspectiva del empresario, como promotor
de desarrollo social y econmico, teniendo
en cuenta que est rodeado por condiciones
histricas, sociales, econmicas y polticas.
Bajo esta perspectiva, podemos forjar esa
serie de condiciones a favor de los futuros
empresarios fomentando una completa ar-
ticulacin de la Universidad con otros entes
interesados en el fomento de la creacin
de empresas y en el fortalecimiento de la
Mipymes, como un sector productivo que
ofrece oportunidades importantes para ali-
viar problemas de desempleo, subempleo y
pobreza.
GRUPO DE INVESTIGACIN
DE ESTUDIOS DE DESARROLLO
EMPRESARIAL Y ECONMICO
El estudio del desarrollo empresarial y
econmico, se debe realizar con el objetivo
de analizar la forma cmo los empresarios
en Medelln, hacen su proceso de empren-
dimiento y qu los lleva a este fin, como un
producto de su decisin, de haberse orga-
nizado y, sobre todo, de un trabajo y cultura
sistemtica. Se trata de investigar cmo un
pas, una regin, una ciudad, sea reconocida
69
como fomentadora de empresas y de gene-
radora de empresarios innovadores.
En la actualidad, existe el fomento a la
creacin de empresas que surgen con base
en la innovacin y la tecnologa y se les
brinda un gran respaldo para facilitarle los
recursos. Este proceso, adems, est acom-
paado de polticas para la formacin de
empresas y empresarios que propendan por
la utilizacin del conocimiento, como base
del desarrollo empresarial y econmico.
El emprendimiento tiene fundamentos, de
ndole cultural, psicolgico, social, tecnolgi-
co; y tiene que ver con cambio de actitudes,
valores y, sobre todo, de comportamiento.
Ser empresario implica comprender los
cambios que se dan, en todo momento,
para verlos como una oportunidad para un
negocio diferente. Debemos formar al em-
presario como alguien que cuente con un
proceso metdico para investigar, sistemtica
y conscientemente, los cambios del entorno
en procura de oportunidades para hacer
negocios exitosos.
La historia empresarial, de diferentes
pases, muestra que el mayor nmero de
empresas que se crean tienen que ver con
innovaciones que surgen del anlisis de
las necesidades, del anlisis de lo que ha-
cen las empresas oferentes; lo que implica
desarrollar un espritu de observacin, de
descripcin, de explicacin y capacidad de
riesgo que es conveniente fomentar.
Se ha demostrado que lo que hace una
economa, ms competitiva, es la capacidad
de innovacin de su gente y, por ende, de
sus empresas. Adicionalmente, este tema va
ligado a la creacin de empresas, ya que no
slo hay que hacer que las empresas actua-
les sean innovadoras, sino que, igualmente,
hay que empezar a generar cultura de inno-
vacin en las nuevas empresas.
El Grupo de estudios de Desarrollo Em-
presarial y econmico surge del trabajo
Economa Autnoma
que se viene realizando con las personas
de las comunas de la ciudad y que ha ge-
nerado inquietudes que hoy son parte de los
estudios que se han planteado realizar los
investigadores. Este grupo de investigacin
se convierte en un instrumento educativo en
el cual se utilizan las metodologas partici-
pativas, para la observacin de perfiles de
emprendedores y empresarios, en diferentes
sectores econmicos, tamao de empresa
(Mipymes) y condiciones socioeconmicas
especficas.
Hoy el tema de estudio: La relacin que
existe entre emprendimiento e innovacin en
los proyectos productivos de las clases menos
favorecidas, y su impacto en el desarrollo
econmico, se nutre de las experiencias
de consultora que se realizan a travs del
Departamento de Proyeccin. Especialmente,
de los trabajos desarrollados con las perso-
nas beneficiarias de los recursos del Presu-
puesto Participativo, quienes pertenecen a
las comunidades menos favorecidas del Mu-
nicipio de Medelln, y que con sus propuestas
de emprendimiento esperan mejorar las
condiciones de vida, disminuir los niveles de
pobreza de sus comunas y, de esta manera,
generar crecimiento y desarrollo econmico,
en estos sectores de la ciudad.
El grupo, a travs de sus investigadores
principales, ha participado en la formacin
empresarial de estas comunidades, y en
la evaluacin y formulacin de los planes
de negocio para sus proyectos productivos.
Estas actividades han dado oportunidad
de observar, indagar y conocer, de forma
directa, la realidad emprendedora de es-
tas comunidades, que puede ser asumida
como una muestra para la investigacin
70
planteada. El grupo de investigacin ha
venido trabajando en el desarrollo de una
propuesta metodolgica, para la formacin
de la cultura emprendedora en este tipo de
poblacin, donde la innovacin sea la base
de las nuevas empresas por crear.
As mismo, durante el 2007, se sigue tra-
bajando en lo anteriormente mencionado y
los estudiantes del Programa se vinculan con
actuar Famiempresa para el apoyo, la crea-
cin y consolidacin de pequeas empresas
de comercio o servicios, por medio de finan-
ciamiento, formacin y comercializacin.
A travs de los ltimos tres aos, los estu-
diantes del Programa han realizado proyec-
tos de investigacin en sus prcticas, de los
cuales se resaltan los publicados en la pgina
del municipio de Medelln y de la UNAULA.
(Ver foto 5 y 6). Sus ttulos son:
- Trabajo de Investigacin Prctica de Exce-
lencia Viticos y Gastos de Viaje. Munici-
pio de Medelln.
- Estudio Prospectivo de los Ingresos Muni-
cipales.
- Modelo de Operacin por Procesos.
- Modelo Economtrico.
- Modelos Estadsticos de las Proyecciones
de Ingresos y Gastos.
En este 2008 se contina trabajando con
los grupos y semilleros de investigacin.
Tambin se plantea la creacin y puesta
en marcha de los servicios de extensin y
el consultorio empresarial PYMEMPRESA
GLOBAL (PYGLO). Dentro de esta dinmica
actual, que favorece las iniciativas y pro-
yectos asociativos en el marco de la triada
universidad-empresa-estado.
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa

Foto 5. Practicantes de excelencia.

Foto 6. Practicantes de excelencia.

71
Economa Autnoma
La Universidad Autnoma Latinoamerica-
na UNAULA, ha entendido la importancia de
apoyar el fomento a la cultura emprende-
dora, que debe estar acorde con los nuevos
retos de competitividad que imponen los
mercados actuales. De esta manera se con-
tribuye a la generacin de mejores y mayo-
res oportunidades de trabajo que redunden
en una mejor calidad de vida de la sociedad.
Dentro de este consultorio se han empezado
a presentar algunas propuestas como:
OBJETO DEL CONTRATO:
Realizar un proceso de fortalecimiento de
las organizaciones juveniles de la Comuna
16, a travs de estrategias que promuevan
la participacin y la creacin de alianzas
entre las organizaciones, implementando
metodologas interactivas, participativas y
formativas, durante la vigencia 2008 del
Programa de Planeacin Local y Presupuesto
Participativo.
OBJETO DEL CONTRATO
Consultora de sistemas de informacin
para la proyeccin y bases de datos, donde
se d a conocer la aceptabilidad, por parte
de la comunidad, en cuanto a la prestacin
de los Servicios Pblicos en el municipio de
Medelln.
Dicho consultorio tiene dentro de sus
objetivos:
Ser un espacio acadmico que les permita
a los estudiantes, profesores y egresados
de la institucin, confrontar la teora con
la prctica para desarrollar habilidades y
destrezas en los campos propios de sus
conocimientos e investigaciones.
Conformar un centro de opinin en el
cual, se hagan anlisis de los diferentes
problemas econmicos que el entorno
demanda.
72
Generar espacios empresariales para que
los estudiantes, de los ltimos aos, ten-
gan la oportunidad de practicar, afianzar
y enriquecer los conocimientos adquiridos,
en sus procesos de formacin acadmicos,
permitindoseles un libre desenvolvimien-
to laboral y el desarrollo de competencias
y habilidades gerenciales.
Brindar oportunidades a los alumnos, de
ltimo ao de las carreras de Economa e
Ingeniera Industrial, para que la propuesta
y desarrollo de su trabajo de grado pueda
ser el resultado de las actividades desarro-
lladas en el Consultorio Empresarial.
Buscar oportunidades para enriquecer el
banco de proyectos y servicios a travs
de comunidades e interrelaciones, per-
manentes con empresas y/o entidades
oficiales y privadas.
Realizar procesos de sensibilizacin frente
al emprendimiento como alternativa para
el desempeo profesional.
Conceptualizar conocimiento sobre el
emprendimiento, como estrategia de de-
sarrollo econmico y social a partir de la
investigacin y la experiencia en la orien-
tacin, formulacin, asesora y acompa-
amiento de los emprendedores.
Fortalecer, a nivel institucional, la ctedra
de emprendimiento empresarial como
parte de la formacin profesional de los
estudiantes.
Realizar concursos de planes de negocios,
ruedas de negocios, ferias y muestras
empresariales que fomenten la cultura
emprendedora, en la comunidad univer-
sitaria y en la sociedad.
Hacer conocer por la comunidad acad-
mica, empresarial y por la comunidad,
en general, las experiencias exitosas de
emprendimiento.
Establecer convenios, con instituciones
financieras, que dispongan de recursos
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa
para crditos y micro crdito, para el
fomento de las mipymes, facilitando al
acceso a stos.
Asociarse a redes nacionales e internacio-
nales de emprendimiento, que permitan
fortalecer la mentalidad emprendedora
de los estudiantes.
Realizar publicaciones que permitan co-
nocer las experiencias exitosas
Coordinar el Consultorio Empresarial,
desde las Facultades de Economa e In-
geniera.
Apoyar la conformacin de redes y clusters
regionales.
Avalar la viabilidad y factibilidad de los
planes de negocios que se presenten, para
ser financiados por entidades pblicas y
privadas.
PROYECCIN SOCIAL
La proyeccin social, en concordancia con
la docencia y la investigacin, conforman
las tres funciones sustantivas del quehacer
universitario al actuar, de forma sistmica,
dentro del proyecto educativo institucional
que establece el compromiso ineludible de
la Universidad para con la sociedad.
En este sentido, la proyeccin social se
entiende, como la extensin que la Univer-
sidad hace hacia la sociedad, para poner
al servicio de la misma todo su potencial
cientfico, cultural, tecnolgico y axiolgico
liderando procesos de desarrollo que con-
lleven a mejorar la competitividad de las
organizaciones empresariales y sociales, al
logro de los cambios requeridos por la regin
y al mejoramiento del bienestar y calidad de
vida de la comunidad.
73
Adicionalmente en el programa, en este
momento estn en proceso cuatro proyectos
de investigacin, dos aprobados y dos que
estn en estudio los cuales citamos a con-
tinuacin:
FACTORES QUE DETERMINAN LA RELA-
CIN DEL DESEMPLEO Y LA POBREZA EN
EL SECTOR GUAYAQUIL, DEL MUNICIPIO
DE MEDELLN. UN ENFOQUE ECONOM-
TRICO
2000-2007
EN DESARROLLO ACTUALMENTE
- EVALUACIN ECONMICA DE LAS
MEDIDAS DE RECUPERACIN DEL ESPACIO
PBLICO, EN LA CIUDAD DE MEDELLN.
APROBADO
- TASA DE CAMBIO (DLAR, PESO CO-
LOMBIANO) Y SU INCIDENCIA EN COSTOS
DE LAS MIPYMES EN EL SECTOR GUAYA-
QUIL DEL MUNICIPIO DE MEDELLN. UNA
APROXIMACIN TERICA. 2000 2007.
EN ESTUDIO
-ESTIMACIN FLUJOS CAJA FUTURO
DE LAS EMPRESAS DE CONFECCIONES DE
GUAYAQUIL (CENTRO MUNICIPIO DE ME-
DELLN) TENIENDO EN CUENTA EL CARC-
TER ESTACIONAL ANUAL 2000-2008.
EN ESTUDIO.
Nota: los estudiantes del Programa conti-
nuamente participan en eventos relaciona-
dos con la investigacin tales como:
- XVI Convencin cientfica nacional,
ciencia, tecnologa, sociedad y competitivi-
dad: Prioridad para Colombia. Bogot 27 a
29 de septiembre de 2006.
Economa Autnoma

La investigacin se vive: Universidad EAFIT mayo 7 y 8 de 2007.

- Seminario internacional Amrica latina entre la estrategia hemisfrica estadounidense y

la integracin regional. Julio 11 a 13 de 2005.
Universidad nacional de Colombia.

74
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa

4 foros internacionales de emprendimiento cultura e mayo 2005 2006 2007

2008.
- Congresos nacionales de estudiantes de economa FENADECO. Septiembre de todos
los aos.

75
Economa Autnoma

- Modelo Nacional de la Asamblea General de la Organizacin de los Estados Ameri-

canos (MOEA) mayo 21, 22,23 de 2008. Universidad EAFIT.

Foto 7. MOEA.

76
El estado de la investigacin en el Programa de Economa

Foto 8. MOEA.

77
Economa Autnoma

Foto 9. Congreso Nacional de Estudiantes de Economa. Barranquilla septiembre de

2008. Izq. Jos Antonio Ocampo. Der. Hernn Daro Agiar Garcs.

Foto 10. Congreso Nacional de Estudiantes de Economa. Barranquilla septiembre de

2008.

78
 El estado de la investigacin en el Programa de Economa
Conclusiones
La investigacin aplicada permite llevar
los conocimientos adquiridos en el aula a
la prctica.
El presupuesto participativo brinda la
posibilidad, a los ciudadanos, de priorizar
las inversiones en su comunidad, logrando
decidir la forma de suplir sus necesidades. A
su vez, vinculan a instituciones que, como la
UNAULA, estn comprometidas con el desa-
rrollo de la comunidad, con una proyeccin
social clara. De esta manera, la Universidad
Autnoma Latinoamericana, en su gestin
como cooperante, apoya el fortalecimiento
del tejido empresarial y social de las co-
munas y a su vez consolidando iniciativas
productivas, a travs de capacitaciones,
79
asesoras entre otras actividades de fomento
empresarial.
A su vez, fortalece su parte investigativa
desarrollando proyectos de la actualidad
que tienen una estrecha relacin con su
entorno.
Los procesos que se dan y se estn lle-
vando a cabo de investigacin, proyeccin y
extensin, desde el Programa de Economa,
han aportado, enseanzas, experiencia,
compromiso y desarrollo. Pero principalmen-
te la firme conviccin que tanto, academia
como empresa, tienen un vnculo estrecho
y que, por tanto, es necesario continuar
fortaleciendo dichos procesos que redunden
en un mejor desarrollo global, que permita
unas condiciones ms amables para la so-
ciedad.
 PROGRAMA FORTALECIMIENTO
COMUNA 9- BUENOS AIRES

lvaro Javier Correa Vlez1

Laura Catalina Cifuentes Monroy2
Jorge Alexander Gmez Mazo3

1 Economista de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA) , Decano Actual de la Facultad de Economa de

la misma institucin y Especialista en Finanzas, Preparacin y Evaluacin de Proyectos de la Universidad de Antioquia (U
de A). Correo electrnico: alvaro.correa@medellin.gov.co
2 Estudiante de quinto ao de la Facultad de Economa de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA), Asesora
del consultorio empresarial Pymempresa Global (PYGLO) de las Facultades de Ingenieras y Economa.
Correo electrnico: lauracatalinacm@hotmail.com
3Estudiante de quinto ao de la Facultad de Derecho de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA), Asesor
del consultorio empresarial Pymempresa Global (PYGLO) de las Facultades de Ingenieras y Economa.
Correo electrnico: jgomezmazo@yahoo.es
Economa Autnoma

PROGRAMA FORTALECIMIENTO
COMUNA 9- BUENOS AIRES

RESUMEN
Este proceso se desarroll en el marco del programa de planeacin y Presupuesto Participa-
tivo de la Alcalda de Medelln, que busca ampliar y profundizar la participacin democrtica
de la ciudadana en el desarrollo de sus comunidades y de paso fortalecer la transparencia
en la gestin de los recursos municipales.
Cada modulo busca identificar elementos bsicos para determinar la situacin actual de
la empresa.
La segunda parte trata especficamente sobre el Plan de Fortalecimiento en el que se hace
alusin a los seis (6) tipos de relaciones que como empresario se establece con: El Estado,
los clientes, los proveedores, las personas que prestan su fuerza de trabajo, las personas
que forman la Empresa y la relacin con los bienes de la Empresa. Finalmente, se presenta
el plan de accin del fortalecimiento.
Palabras claves: Responsabilidad Social, Predios, Rentabilidad, Comuna.

PROGRAM FOR STRENGTHENING OF THE 9TH CITY DISTRICT

- BUENOS AIRES NEIGHBORHOOD

Abstract
This process developed in the frame of the program of planning and Participative Budget
of the Medellns Mayors Office, which seeks to extend and to deepen the democratic parti-
cipation of the citizens in the development of their communities and on the way to strengthen
the transparency in the management of the municipal resources.
Every module seeks to identify basic elements to determine the current situation of the
company.
The second part talks specifically about the Plan of Strengthening in the one that mentions
the six (6) types of relationships that as businessman are established with: The State, the
clients, the suppliers, the persons who give their workforce, the persons who make up the
company and the relationship with the goods of the company. Finally, the action plan of the
strengthening is presented.
Key words: Social responsibility, Lands, Profitability, City District.

82
 Programa fortalecimiento comuna 9- Buenos Aires
Introduccin
El Departamento de Proyeccin, aten-
diendo la invitacin realizada por la Uni-
versidad Autnoma Latinoamericana, como
cooperante del Municipio de Medelln, en
la administracin de los recursos de Presu-
puesto Participativo de la comuna 9 Buenos
Aires-, realiz 30 planes de fortalecimiento,
su unidad productiva es una de ellas.
La poblacin objeto de estudio fueron los
predios de la Comuna 9 que se encuentran
con direccin definida segn Planeacin
del Municipio de Medelln. El nmero de
predios censados es de 19344. La Comuna
9 se encuentra conformada por 17 barrios
as: Caicedo, Alejandro Echevarria, Mira
flores, Buenos Aires, Gnova, El Salvador,
La Milagrosa, Loreto, La Asomadera #1, La
Asomadera #2, La Asomadera #3, Catalu-
a, Cerros del Vergel, Bombona #2, Barrios
de Jess, Ocho de Marzo y Juan Pablo II.
FORTALECIMIENTO COMUNA 9
Este proceso se desarroll en el marco
del programa de planeacin y Presupuesto
Participativo de la Alcalda de Medelln, que
busca ampliar y profundizar la participacin
democrtica de la ciudadana en el desarro-
llo de sus comunidades y de paso fortalecer
la transparencia en la gestin de los recursos
municipales.
Para tal efecto la Universidad Autnoma
Latinoamericana design un grupo inter-
disciplinario de profesionales quienes con
su experiencia y conocimiento le aportaron
elementos esenciales que deben aplicarse a
su Unidad como una forma de contribuir a
su mejoramiento y a la toma de decisiones
acertadas.
Para realizar el diagnostico se utilizo una
encuesta dirigida al sector cultural dicho do-
cumento contiene preguntas que hacen refe-
83
rencia a las siguientes reas: Administracin,
produccin, operaciones, mercadeo, ventas,
calidad, finanzas, gestin tecnolgica, siste-
mas de informacin, aspecto social y legal.
Cada modulo busca identificar elementos
bsicos para determinar la situacin actual
de la empresa.
Basados en los resultados obtenidos se
registra la valoracin por cada rea en por-
centajes, lo que indica el grado a que se lleva
cada actividad en trminos de: conocimiento,
documentacin, aplicacin y control.
Para ordenar sus ideas, esfuerzos y bie-
nes es importante que se piense y observe
la forma como la sociedad (el Estado) ha
regulado, mediante normas, las acciones
econmicas que emprende y aquellas que
en el futuro cercano desarrollar.
Entonces se dice que su empresa es so-
cialmente responsable cuando las activida-
des que realiza se orientan a la satisfaccin
de las necesidades y expectativas de sus
miembros, de sus clientes, de la sociedad
en general y de quienes se benefician de su
actividad, as como tambin, al cuidado y
preservacin del entorno social y ambiental
en el que se desenvuelve.
Partiendo del deber moral, tico y social
que tenemos con nosotros mismos y con las
dems personas, puede decirse que Respon-
sabilidad Social es:
La capacidad de respuesta que tiene una
empresa o una entidad, frente a los efectos e
implicaciones de sus acciones sobre los dife-
rentes grupos con los que se relaciona.
Es importante que como empresarios se
mantenga actualizados, por esta razn se les
recomienda buscar en las diferentes institu-
ciones de educacin formal (universidades,
tecnolgicos), y de educacin no formal (cen-
tros de capacitacin para microempresarios),
 Tomado de la Pgina Web: www.ccre.org,co
Economa Autnoma
el Sena, las cajas de compensacin familiar,
aquellos cursos, diplomados, seminarios y
conferencias que le ayuden a actualizarse
y a ser cada da mejor.
Para facilitar la labor empresarial es muy
importante que se piense en actualizarse
en el manejo de nuevas tecnologas de in-
formacin. Para ello requiere adquirir para
la unidad productiva al menos un equipo de
computo que permita almacenar bases de
datos de clientes, proveedores y empresas
con las que puede realizar alianzas. Igual-
mente puede tener a mano los formatos de
los diferentes contratos, cartas y dems co-
municaciones y textos necesarios en el buen
desempeo de un negocio.
En el mundo actual tener una cuenta de
correo electrnico y acceso a la Internet son
una necesidad para todo empresario, pues-
to que a travs de estos medios se pueden
ampliar y agilizar las comunicaciones, lo que
hace que se puedan mejorar los servicios
y por tanto la posicin su empresa en el
mercado. Aproveche todas las herramientas
que le ofrece el Internet, como Messenger,
Chat, correo electrnico para aplicarlas en
beneficio de su negocio, por ejemplo hacien-
do publicidad, enviando listas de productos
y servicios a travs del correo, recibiendo y
haciendo pedidos a travs de los Chat y del
correo electrnico.
La tecnologa de telefona celular se ha
impuesto con muy buena acogida en el mer-
cado, a tal punto que casi todas las personas
hoy cuentan con un telfono mvil. Esto hace
que este medio de comunicacin se pueda
convertir en un medio para agilizar sus ser-
vicios y para acercar ms a sus clientes.
El Plan es una gua de consulta dividida en
cuatro partes: la primera, hace referencia al
diagnstico el cual, con las respuestas dadas
al cuestionario de preguntas en las diversas
reas de la empresa, se ayud a construir
la matriz DOFA para sealar las debilidades,
84
oportunidades, fortalezas y amenazas de su
unidad productiva y el Mapa de Competiti-
vidad que muestra las reas que deben ser
objeto de fortalecimiento de forma inmedia-
ta. La segunda parte trata especficamente
sobre el Plan de Fortalecimiento en el que se
hace alusin a los seis (6) tipos de relacio-
nes que como empresario se establece con:
El Estado, los clientes, los proveedores, las
personas que prestan su fuerza de trabajo,
las personas que forman la Empresa y la re-
lacin con los bienes de la Empresa. En cada
una de stas estn contemplados todos los
aspectos por mejorar en la Empresa, se ha-
cen recomendaciones, se explican los proce-
dimientos, las estrategias y las acciones que
se deben emprender. En esta parte tambin
se hace alusin a un tema que cada vez se
torna de mayor importancia, la Responsa-
bilidad Social Empresarial e igualmente, se
plantea la Asociatividad como alternativa de
desarrollo grupal. Finalmente, se presenta el
plan de accin del fortalecimiento.
Este fortalecimiento se realiz con el
apoyo informativo brindado principalmente
por los empresarios de la comuna 9 y por la
Superintendencia de Industria y Comercio, la
Cmara de Comercio de Medelln, la Secre-
tara del Senado de Colombia y de Incubar
Colombia a travs de sus instalaciones y sus
sitios Web; tambin fueron consultados los
cdigos Laboral, Civil y Comercial de nuestra
Repblica y planes de fortalecimiento reali-
zados por el Departamento de Proyeccin de
la universidad autnoma Latinoamericana
2006-2007.
CONCLUSIONES
No debemos echar en saco roto lo men-
cionado con antelacin por eso debemos leer
y evaluar constantemente el plan de forta-
lecimiento, miremos cules estrategias han
dado mejor resultado, cules no ha aplicado
y creemos nuevas estrategias y escribmoslas
 Programa fortalecimiento comuna 9- Buenos Aires
para controlarlas. Recodemos que sta es
nuestra carta de navegacin de ahora en
adelante y que el xito de nuestra empresa
est en la adecuada aplicacin de ste.
Consigamos un programa que le permita
evaluar los mtodos y tiempos de produccin
o de prestacin del servicio y mejorar as sus
niveles de eficiencia, que se vern reflejados
en mayores ganancias y rentabilidad para
su empresa.
El xito empresarial, depende siempre
de su capacidad como empresario para
identificar y realizar oportuna, adecuada,
eficiente y rentablemente las oportunida-
des del momento. Para esto es necesario
siempre mejorarse a si mismo y realizar
mejor la labor empresarial transformando
las debilidades en fortalezas y los desafos
en oportunidades.
85
BIBLIOGRAFIA
www.ccre.org,co
http://www.gerencie.com/emprendimiento.
html
http://www.promonegocios.net/mercado-
tecnia/producto-definicion-concepto.
html
http://www.scribd.com/doc/208385/Co-
muna
http://es.mimi.hu/economia/empleo.html
http://www.promonegocios.net/mercado-
tecnia/producto-definicion-concepto.
html
http://ingenieria.uniandes.edu.co/cifi/Pro-
yectos/definicion_proyecto.php
Economa Autnoma

86
 VOCACIONES PRODUCTIVAS COMUNA 9

lvaro Javier Correa Vlez1

Laura Catalina Cifuentes Monroy2
Jorge Alexander Gmez Mazo3

1 Economista de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA) , Decano Actual de la Facultad de Economa de

la misma institucin y Especialista en Finanzas, Preparacin y Evaluacin de Proyectos de la Universidad de Antioquia (U
de A). Correo electrnico: alvaro.correa@medellin.gov.co
2 Estudiante de quinto ao de la Facultad de Economa de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA), Asesora
del consultorio empresarial Pymempresa Global (PYGLO) de las Facultades de Ingenieras y Economa.
Correo electrnico: lauracatalinacm@hotmail.com
3 Estudiante de quinto ao de la Facultad de Derecho de la Universidad Autnoma Latinoamericana (UNAULA), Asesor
del consultorio empresarial Pymempresa Global (PYGLO) de las Facultades de Ingenieras y Economa.
Correo electrnico: jgomezmazo@yahoo.es
Economa Autnoma

VOCACIONES PRODUCTIVAS COMUNA 9

Resumen
Este artculo no muestra la manera de cmo esta investigacin fue desarrollada, de corte
descriptivo e inferencial, que permiti identificar los predios con emprendimiento en los
sectores de la produccin, distribucin y comercio y servicios, en los diferentes barrios de
la Comuna 9.
Palabras Claves: Vocacin, Emprendimiento, Comunas, Investigacin.

PRODUCTIVE VOCATIONS FOR THE 9TH CITY DISTRICT

ABSTRACT
This article does not demonstrate the way this research was conducted in a descriptive
or inferential approach that allowed us to identify the lands with business culture in the
production, distribution, business and services sectors in the different neighborhoods within
district 9th.
Key words: Vocation, Entrepreneur, City District, Research.

88
 Vocaciones productivas comuna 9

INTRODUCCIN El anlisis realizado se conforma por va-

rios elementos que buscan llevar a cabo la
Este artculo tiene, como propsito, dar a investigacin. Al comienzo, nos centramos en
conocer opciones de creacin y fortalecimien- la estructura metodolgica, la ficha tcnica
to empresarial en el que, con el tiempo, se- que se desarrollara en el estudio y luego,
guir apoyando a los ya vinculados. Ampliar se ilustr el informe global de los resultados
la cobertura para ingresar nuevos actores del instrumento.
de la productividad, cuyo fin sea generar las
Al realizar un barrido censal, que permiti
condiciones que den, como resultado, la
identificar las vocaciones productivas, em-
mejora en los ingresos, la creacin de nuevos
prendimientos existentes en la Comuna 9 y
puestos de trabajo y la unidad empresarial y
obtener una base de datos de stas, fue per-
social de las organizaciones comunitarias y
tinente y necesario desde, cuando se propuso
las empresas originadas en la comuna 9.
y dise la propuesta de un proyecto macro,
El presente estudio constituye el punto de para promover el comercio y el desarrollo
partida, configura un diagnstico y entrega empresarial de la Comuna 9.
bases, para el diseo estratgico, y las accio-
Por tanto, la base de datos sirvi, como
nes por seguir, con el propsito de impulsar
medio, para vincular los emprendimientos
el desarrollo econmico de la comuna 9,
al desarrollo y servicios futuros, al poner en
apoyados en la promotora, como organiza-
marcha una entidad promotora del empren-
cin comunitaria.
dimiento, que permiti definir prioridades en
Considerando la innovacin, como el las vocaciones econmico-productivas de la
resultado de acciones que propician el de- Comuna 9, que le sirvieron en la promocin,
sarrollo, produccin y comercializacin en orientacin y desarrollo en los programas de
emprendimientos existentes y nuevos para emprendimiento.
el logro de mejores productos y servicios,
La informacin, con respecto a las inten-
el presente estudio de la identificacin de
ciones de creacin de empresa y capacidades
unidades productivas y de vocaciones eco-
laborales en predios sin emprendimientos,
nmicas en la Comuna 9 sugiere y justifica
permiti diagnosticar y proyectar acciones
la propuesta de la creacin de una entidad
en actividades productivas que los habitan-
promotora de empresas para que la produc-
tes de la Comuna 9 estn en capacidad de
tividad y la generacin de empleo aumenten
realizar.
en la comuna.
Acorde con el reconocimiento de la natu-
De igual forma, la innovacin puede
raleza y tamao de los emprendimientos se
incluir reorganizacin, asimilacin y mejo-
puedo priorizar las actividades, con progra-
ramiento de los procesos productivos, los
mas de fortalecimiento que desarrollaran a
productos y los servicios, con efectos sobre
los emprendimientos ms dbiles y poten-
los emprendimientos, sus realizadores y los
ciaran a los ms fuertes.
consumidores.
Cuando se pudo determinar las necesida-
As, se desarroll una investigacin, de
des de los recursos para los emprendimien-
corte descriptiva e inferencial, que permite
tos, se logr definir estrategias y contenidos
identificar los predios, con emprendimiento,
para la intervencin que implic dar forta-
en los sectores de la produccin, distribucin,
lezas competitivas, financieras y productivas
comercio y servicios, en los diferentes barrios
a los emprendimientos existentes y a las ini-
de la Comuna 9.

89
Economa Autnoma

ciativas productivas comunitarias existentes predios censados es de 19344. La Comuna

o nuevas.
al reconocer tendencias en la produccin
de bienes y en la distribucin a consumidores
de la Comuna 9, se pudieron realizar accio-
nes de asociacin por agrupamientos que
permitieron establecer redes orientadas a
la satisfaccin y distribucin de bienes, para
el consumo interno y externo.
Entre el 2004 -2005 se realiz un estudio,
que tuvo como base para su justificacin y
diseo, un barrido censal, su sistematizacin
y anlisis. Se desarrollaron como el primer
componente para ejecutar, pues de l se
desprende, no solo el desarrollo de otros
componentes del proyecto, sino el desarro-
llo, a futuro, de las entidades de comercio y
desarrollo empresarial de la Comuna 9.
La poblacin, objeto de estudio, fueron los
predios de la Comuna 9 que se encuentran
con direccin definida, segn Planeacin
del Municipio de Medelln. El nmero de
9 se encuentra conformada por 17 barrios
as: Caicedo, Alejandro Echevarra, Mira-
flores, Buenos Aires, Gnova, El Salvador,
La Milagrosa, Loreto, La Asomadera #1, La
Asomadera #2, La Asomadera #3, Catalu-
a, Cerros del Vergel, Bombon #2, Barrios
de Jess, Ocho de Marzo y Juan Pablo II.
La poblacional de predios en la Comuna
9, en la que se les aplic la encuesta para el
censo de unidades productivas y estu-
dio de vocaciones econmicas de la co-
muna 9, se divide en dos subpoblaciones:
Predios con Emprendimiento CE, Predios
sin Emprendimiento- SE.
De acuerdo con el censo de 1934 predios
empadronados en la comuna 9 se puede
estimar que el 51% (9816) de predios, S
respondi al cuestionario, porcentaje con-
formado por los Predios Con Emprendimien-
to y Sin Emprendimiento, y el 49% (9528) de
predios. No respondieron el cuestionario,
ver Grfica 1.

Grfica 1. Participacin de predios censales

PARTICIPACIN DE PREDIOS CENSALES

QUE RESPONDIERON EL CUESTIONARIO
EN LA COMUNA 9

No
Respondieron
Cuestinario
49%
(9.528)

S
Respondieron
Cuestionario
51%
(9.816)

 Planeacin Municipal de Medelln. 2005.

90
 Vocaciones productivas comuna 9

Por otro lado, se tiene que en el 14% o actividad productiva. Estos predios se
de los predios empadronados, S existe consideran Predios Sin Emprendimien-
una empresa o actividad productiva. to SE y en el 49% de los predios empadro-
Estos predios se consideran Predios con nados. No Respondieron el cuestionario,
Emprendimiento -CE; en el 37% de los ver Grfica 2.
predios empadronados No existe empresa
Grfica 2. Participacin de predios
Con Emprendimiento y Sin Emprendimiento

PARTICIPACIN DE LOS PREDIOS

CON EMPRENDIMIENTO Y SIN EMPRENDIMIENTO

Predios
Con
Emprendimiento
Predios
14%
No Responden
(2.730)
49%
(9.528)

Predios
Sin Emprendimiento
37%
(7.086)

La administracin de los datos se realiz El grupo investigador hizo uso de la infor-

por el grupo de investigacin. As, se llev
un control de calidad en la realizacin del
cuestionario, por parte de los empadronado-
res en los diferentes sectores de la Comuna.
Se realiz un conteo, previo del nmero de
cuestionarios realizados en los diferentes
barrios. Estos sondeos permitieron identificar
y desarrollar descripciones y realizar inferen-
cias de los predios, con emprendimiento en
la Comuna.
Se recolect la informacin de los predios
de la Comuna 9 a travs de un cuestionario
estructurado en tres bloques importantes. El
primer bloque, conformado por los predios
con ausencia de informacin, el segundo
bloque, conformado por los predios sin
emprendimiento-(SE), y el tercer bloque,
conformado por los predios con emprendi-
miento-(CE).
macin arrojada por el estudio, de manera
honesta y sin manipulacin de los resultados
obtenidos, para que se vieran bien refleja-
dos. De esta manera se pudo canalizar la
informacin para la creacin e implemen-
tacin de la entidad de Emprendimiento de
la Comuna 9.
Se logr diagnosticar las potencialidades
laborales de las gentes de la comuna y as,
fomentar alternativas que les den oportu-
nidad de ingresos. Teniendo un banco de
proyectos productivos y velando por gestio-
nar el acceso a recursos de financiacin y
cooperacin por diferentes medios.
Los consejos consultivos de la comuna y
su comisin de desarrollo econmico, por
medio de la Universidad Autnoma Lati-
noamericana, fueron dinamizadores para

91
Economa Autnoma
que se gestionara el desarrollo econmico
y empresarial de la comuna, que, a futuro,
podr liderar la promotora de comercio y
desarrollo empresarial de la comuna.
Se analizaron los predios, que presentan
ausencia de emprendimientos, debido a
que en ste, se describen los factores que
influenciaron a la no respuesta, por parte
de las personas encuestadas. Por lo tanto,
se encontr en el anlisis que los predios,
que no tienen emprendimiento o actividad
econmica, no poseen los recursos suficien-
tes o no estn dispuestos a invertir en el
mejoramiento de su calidad de vida.
Se muestra una descripcin del compo-
nente laboral de las personas, los oficios que
pueden desempear y el deseo de crear su
propia empresa o emprendimiento, como
el producto que pueden ofrecer en dicha
actividad econmica.
En los predios existentes se presenta em-
prendimiento o actividad econmica en la
Comuna 9. All se analiza la naturaleza de
la actividad econmica por barrio, la razn
social, tiempo de existencia de la empresa,
tipo de actividad productiva en los sectores
de la Produccin, Distribucin, Comercio y
Servicios. Adems, se ilustran los tamaos
por las personas empleadas en el empren-
dimiento. Por otro lado, se le analiz la
necesidad de recursos, capacitacin y ase-
soras. Igualmente, se identificaron los em-
prendimientos que manifestaron el inters
de lograr una vinculacin o asociacin con
otras actividades productivas de la misma
Comuna 9.
De otra parte, se analizaron los emprendi-
mientos o actividades econmicas, con deseo
de asociarse. Se hizo la descripcin de cmo
se desarrolla por barrio, por naturaleza de
emprendimiento, por tipo de actividad eco-
nmica en el sector Produccin, Distribucin,
Comercio y Servicios.
92
Tabla 5. Participacin de Predios
Con Emprendimiento y Sin
Emprendimiento
Nmero de Porcentaje de
Predios
Predios Predios
CON
EMPRENDIMIENTO
2730 14%
SIN
7086 37%
EMPRENDIMIENTO
AUSENCIA
9528 49%
DE RESPUESTA
TOTAL 19344 100%
El nmero de predios, que no respon-
dieron el instrumento, se explica debido a
razones como porque no se encontraban
personas en el momento de realizar el
cuestionario, o porque no les interesaba, o
porque no saban del proyecto, o por tener
desconfianza, entre otras.
Del total de predios empadronados el
51% (9816) respondieron s al cuestionario.
El 28% (2730) son predios Con Empren-
dimiento y el 72% (7086) son predios Sin
Emprendimiento, ver grfica 3.
Por lo tanto, esto conllevar a fomentar
el comercio de los productos de las empre-
sas, prestar a stas, servicios referidos a la
integralidad de sus operaciones, fomento al
desarrollo y creacin de alternativas labo-
rales a personas de la comuna; administrar
bancos de proyectos, maquinaria, datos, y
capital, a favor de los empresarios e impulsar
su integracin y agrupamiento, con el fin de
crear minicadenas productivas y economas
a escala.
CONCLUSIONES
Las conclusiones generadas, en este estu-
dio, justifican la creacin de la Promotora
de comercio y desarrollo empresarial de
la comuna 9. Se debe procurar la conti-
 Vocaciones productivas comuna 9

Grfica 3. Participacin de predios

Con Emprendimiento y Sin Emprendimiento

P A R T IC IP A C I N D E P R E D IO S
C O N E M P R E N D IM IE N T O Y S IN E M P R E N D IM IE N T O
EN LA COM UNA 9

C on
E m p r e n d im ie n t o
28%
( 2 .7 3 0 )

S in
E m p r e n d im ie n t o
72%
( 7 .0 8 6 )

nuacin de otras tareas fijadas, en diversos BIBLIOGRAFA

componentes, que vinculan la creacin de
11 iniciativas empresariales comunitarias
o de economa social; el fortalecimiento y
agrupamiento de 50 unidades productivas
microempresariales en las actividades de
calzado, alimentos, artesanas y productos
en madera, calzado y marroquinera, alma-
cenes y tiendas; la formacin de dirigentes
de diversas organizaciones y el desarrollo
de un programa de capacitacin de capital
humano para el trabajo y los fines de la
promotora. Todos los componentes de este
proyecto estn articulados. Todos hacen par-
te del proceso integral y esfuerzos que, en la
comuna 9, fueron diseados para fomentar
el desarrollo econmico y la productividad
en la comuna.
http://www.congresoretosyexpectativas.udg.
mx/Congreso%206/Eje%202/Presenta-
cion_338.ppt
http://www.gerencie.com/emprendimiento.
html
http://www.promonegocios.net/mercado-
tecnia/producto-definicion-concepto.
html
http://www.scribd.com/doc/208385/Co-
muna
http://es.mimi.hu/economia/empleo.html
http://tgrajales.net/invesdefin.pdf
http://www.promonegocios.net/mercado-
tecnia/producto-definicion-concepto.
html
http://ingenieria.uniandes.edu.co/cifi/Pro-
yectos/definicion_proyecto.php

93
Informacin institucional
 Informacin institucional

HIMNO DE LA UNIVERSIDAD

Autor: Periodista Jaime Marulanda Valencia.

Compositor: Abogado y Maestro Daro Preciado Agudelo.

-Coro-
Con el pueblo estaremos unidos
en la lucha por el mejor estar,
no seremos jams los vencidos
si a Unaula sabemos llevar. (Bis).

I
Es Unaula nueva y distinta,
derrotero de cambio social
Manifiesto de Crdoba inspira
nuestro claustro de fin popular. (Bis).

II
Cogobierno es sistema de vida,
libre ctedra, fiel expresin,
abanico de ideas y credos,
puertas francas a todo color. (Bis).

III
La Autnoma brinda a sus hijos
libre fuente de investigacin,
por sus venas la ciencia nos llega
en divorcio con la sinrazn. (Bis).

Coro.

97
Economa Autnoma
RESEA HISTRICA
La Universidad Autnoma Latinoamerica-
na, UNAULA, naci el da 16 de septiembre
de 1966, fecha en la cual sus fundadores
suscribieron el documento denominado
ACTA DE FUNDACIN. Varias fueron las
causas que confluyeron para la creacin de
la nueva Universidad. Las principales fueron
las siguientes:
a. En el ao de 1966 se realiz una huel-
ga en la Universidad de Antioquia, como
reaccin de los estudiantes a la expedicin
de una ordenanza, la nmero 36 de 1966,
mediante la cual la Honorable Asamblea De-
partamental, ante iniciativa del gobernador
Octavio Arismendi, dispona que todo egre-
sado de la Universidad de Antioquia deba
reembolsar a la institucin el dinero que sta
o el Estado hubiesen invertido en educarlo.
Por ser muy altos los costos de educacin
de cada estudiante en esa institucin, los
alumnos se opusieron a esa determinacin.
A raz del conflicto, la Universidad opt por
expulsar a muchos de los dirigentes huel-
guistas.
b. En la Universidad de Medelln, en ese
entonces la segunda universidad de nuestra
ciudad, tambin estaba viviendo un movi-
miento huelgustico que reclamaba mayor
calidad en la educacin. Una de las exigen-
cias de los huelguistas era la salida del doctor
Pelez Sierra, Rector de la institucin, y del
doctor Estrada Vlez, Decano de la Facultad
de Derecho. Muchos estudiantes y profesores
de la Universidad fueron sancionados con la
expulsin. Otros distinguidos docentes de
esos claustros renunciaron a sus ctedras
como acto de protesta por las determinacio-
98
nes tomadas por la administracin.
c. En el medio intelectual de la Ciudad
se estaba hablando, nuevamente, del Ma-
nifiesto de Crdoba, que estaba prximo a
cumplir su 50 Aniversario. Volvi a estar de
moda hablar de esta bandera libertaria, que
haba sido producida por los estudiantes de
la Universidad de Crdoba (Argentina) en el
ario de 1968.
En algunas mentes progresistas se ge-
neraba la idea de celebrar en Medelln el
primer cincuentenario del Manifiesto de
Crdoba, y la coyuntura se estaba dando.
Qu mejor celebracin que crear una nueva
universidad en la que, por primera vez en
Colombia, se pusiesen en prctica los princi-
pios cordobeses, particularmente aquellos de
cogobierno de profesores y estudiantes, libre
ctedra, libre aprendizaje, libre investigacin
cientfica y vinculacin de la Universidad a
los asuntos de la sociedad?
As, luego de varias reuniones prelimina-
res, en las que se estaba ambientando la
idea de la fundacin de la nueva universidad
por parte de sus ms entusiastas adalides,
coordinados por el doctor Gilberto Martnez
Raye, por parte de los profesores, y por don
Ramn Emilio Arcila Hurtado, por parte de
los estudiantes, se efectu una asamblea
general de fundacin el 16 de septiembre
de 1966 en las instalaciones de la Escuela
Superior de Sociologa que comparta con
el Liceo Superior de Medelln-, a la que se
hicieron presentes casi 300 personas, entre
profesores, estudiantes y simpatizantes de
la idea.
Al anochecer, de ese mismo da, fue sus-
crita el ACTA DE FUNDACION en el inmueble
# 55-50 de la calle de Colombia, de la ciu-
dad de Medelln, por parte de 65 profesores
y 173 estudiantes que se convirtieron, as,
en los Asociados Fundadores.
El texto del acta, redactado por el doctor
Hctor Abad Gmez, a quien hoy en da re-

cordamos como el apstol de los derechos
humanos, reza:
Porque existe una crisis en la ensean-
za nacional, ya que sta no corresponde
a los adelantos cientficos y tcnicos, ni es
adecuada a las necesidades del pas, cuyos
problemas desconoce o evade;
Porque la Universidad debe estar abierta
a todas las clases de la colectividad, sin dis-
tinciones polticas, religiosas, econmicas,
sociales, de sexo o de raza;
Porque es necesaria la formacin de un
nuevo profesional, que piense en funcin
de la Universidad y de la comunidad y, que
ponga al servicio de ellas sus conocimientos
y capacidades;
Porque se ha desconocido que los es-
tudiantes y los profesores constituyen las
fuerzas dinmicas de la Universidad;
Porque hay una cultura latinoamericana
en desarrollo, que contribuir a la mejor
convivencia de la especie humana en el
mundo;
Porque se debe establecer una uni-
versidad que acepte la libre investigacin
cientfica en todos los campos, y que acate
y defienda los principios consagrados en la
carta de los Derechos Humanos;
Porque una adecuada educacin es el
principal instrumento para acelerar y en-
cauzar el inevitable proceso evolutivo que
har posible un mayor bienestar espiritual,
material, cultural y social del hombre;
Porque existen el ambiente propicio y los
recursos humanos y materiales adecuados
para crear una nueva institucin docente, y
Porque hay aqu y ahora un grupo de
estudiantes, de profesionales, de tcnicos
y dems personas que en conjunto hacen
posible la organizacin de una nueva Uni-
versidad,
99
Informacin institucional
HEMOS DECIDIDO:
Fundar la UNIVERSIDAD AUTNOMA
LATINOAMERICANA, con sede en la ciudad
de Medelln, Departamento de Antioquia,
Repblica de Colombia, Suramrica que,
con base en el cogobierno de profesores y
estudiantes, proporcionar a quienes as lo
deseen, dentro de un ambiente de absolu-
ta libertad cientfica y de estricta disciplina
acadmica, los medios educativos que les
permitan formarse como ciudadanos al sei-
vicio de la comunidad.
Quisiramos tener espacio para registrar,
en esta importante tribuna, los nombres
de todos los fundadores. Sin ningn nimo
discriminatorio, mencionaremos quienes han
tenido un mayor protagonismo en la vida de
nuestro pas:
Profesores.- Jaime Sierra Garca, Hctor
Abad Gmez, Justiniano Turizo Sierra, Alfon-
so Lpez Michelsen, Gilberto Martnez Raye,
Javier Henao Hidrn, Fabio Naranjo Ochoa,
Eduardo Aguilar Vlez, Jaime Gil Snchez,
Jess Mara Jimnez S, Ral Jaramillo Panes-
so, Jorge Miguel Giraldo Castao, Argemro
Jaramillo Arbelez, Antonio Mesa Jaramillo,
Gustavo Meja Ramrez, Bernardo Trujillo
Calle, Rosita Turizo Callejas, Juan Antonio
Murillo Villada, Jess Ramrez Crdoba, Lus
Antonio Restrepo Arango, Gustavo Ros Cas-
trilln, lvaro Tirado Meja, dgar Tobn Uri-
be, Luis Vicente Vallejo Duque, Oscar Lomba-
na, Jorge Velsquez Ochoa, Tarsicio Roldn
Palacio, Gilberto Zapata lsaza, Ral Muoz
Agudelo, Mario Rodrguez Monsalve.
Estudiantes.- Ramn Emilio Arcila Hurta-
do, Pablo Arango Alvarez, Hernando Arango
Viana,Joaqun Agudelo Vlez, Emilio Builes
O., Javier Cardona Ramrez, Marino Cardona
Duque, Manuel Antonio Echavarra Vlez,
Nora Escobar Hoyos, Armando Estrada Villa,
Rodrigo Flrez Ruiz, Sonia Gil Molina, Oscar
Anbal Giraldo Castao, Germn Giraldo
Economa Autnoma
Ramrez, Oscar Gmez Henao, Jairo Gracia
M., Nelly Cartagena Urn, dgar Ibarra
Mesa, Jos Ral Jaramillo Restrepo, Jaime
Lara Jimnez, Hctor Lpez Ruiz, Silvio Lpez
Arias, Oscar Meja Gutirrez, Dolly
Meja Restrepo, Horacio Moscoso Alvara-
do, Lgia Muoz Bez, Julin Muoz Snchez,
Sergio Naranjo Prez, Bertulfo Ocampo
Gmez, Jorge Ignacio Osorio Fernndez,
Angeleme Gutirrez M., Dalia Henao V, An-
tonio Puerta Arango, Luis Efrn Quintero G.,
Irma Restrepo Palacio, Silvia Ros Gonzlez,
Luciano Sann Arroyave, Oscar Tascn Rico,
Bertulio Tobn Builes, Alberto Toro Lopera,
Pedro Juan Uribe Delgado, Carlos Alberto
Uribe R., Julio Oscar Vanegas Alzate, Ivn
Vallejo Duque, Nora Eugenia Piedrahta,
lvaro Zapata Montoya, Jorge Ivn Villegas
Giraldo, Jairo Zapata Posada.
La Universidad inici labores acadmicas
con 250 estudiantes y 60 profesores, el da
27 de septiembre de 1966, con sus progra-
mas de Derecho, Economa y Contadura
Pblica.
Al comenzar el ao de 1967 iniciaron
labores el Liceo de Bachillerato, que luego
tuvo seccionales en los barrios de Caribe y
de Santander, la Facultad de Ingeniera Ad-
ministrativa y Administracin de Empresas
hoy, Ingeniera Industrial- y la Facultad de
Sociologa. En 1971 fue creada la Facultad
de Ciencias de la Educacin.
La administracin de la Universidad
emprendi la tarea de obtener el reconoci-
miento legal de sta como persona jurdica,
requisito indispensable para poder compro-
meterse legalmente como lo puede hacer
cualquier persona, por ejemplo, para poder
tomar un local en arrendamiento.
Proceso que enfrent una dificultad: la
autoridad competente para dar este reco-
nocimiento era la Gobernacin del Departa-
mento, en ese momento en cabeza del doc-
100
tor Octavio Arismendi, declarado enemigo y
perseguidor de la nueva institucin y quien,
al tiempo que conceda reconocimientos a
toda entidad que naca, a la nuestra le ne-
gaba tal derecho, valindose de diferentes
argumentos.
Solamente cuando se produjo el cambio
de gobernador, quien sucedi al doctor
Arismendi, el ingeniero Jorge Prez Romero,
en uno de sus primeros actos de gobierno
dict la Resolucin No. 203 de 1968 (30
deoctubre), por la cual reconoci la ansiada
personera jurdica a esta Universidad.
Luego de este reconocimiento, el paso
siguiente era obtener del Gobierno Nacional
el reconocimiento institucional como Univer-
sidad, lo que debera hacerse mediante un
Decreto nacido del despacho del seor Mi-
nistro de Educacin. Pero quien encabezaba
el Ministerio era la misma persona que das
antes era Gobernador de Antioquia y ah
encontr la Universidad un nuevo escollo.
Por ese tiempo, el mximo orientador del
M.R.L, Alfonso Lpez Michelsen, se haba
incorporado al Gobierno y era Ministro de
Relaciones Exteriores. No valieron al Ministro
de Educacin los pedidos de su colega de RR.
EE., pues el esperado decreto no era dictado
en el tiempo esperado. Cuando renunci el
Ministro de Educacin, para incorporarse a
la campaa presidencial del padre del actual
Presidente, el doctor Lleras Restrepo encar-
g de ese despacho al Ministro de Justicia,
doctor Fernando Hinestrosa Forero, quien
produjo el proyecto que, firmado por el seor
Presidente de la Repblica, se convirti en
el Decreto 1259 de 1970 (27 de julio), por
el cual fue reconocida oficialmente nuestra
institucin como UNIVERSIDAD.
En el mismo ao de 1970 recibi apro-
bacin estatal la Facultad de Derecho y, en
septiembre de 1976, cuando celebrbamos
el dcimo aniversario, el seor Director Ge-
neral del ICFES visit la Universidad para en-
tregar a su comunidad universitaria reunida

en el auditorio Salvador Allende (demolido
pocos aos despus para el ensanche de
la calle de Ayacucho), las resoluciones por
las cuales el Estado daba aprobacin a los
estudios y a los ttulos de las dems Facul-
tades de la Institucin: Contadura Pblica,
Ingeniera Industrial, Economa, Ciencias de
la Educacin y Sociologa.
Textos por el Doctor
lvaro Ochoa Morales
VISIN
La Universidad Autnoma Latinoameri-
cana ser la institucin privada de educa-
cin superior ms grande en calidad, de la
regin. Esta imagen proyectar su huella
acadmica y humanstica en un egresado en
el que predominen, adems de una especial
sensibilidad social, la capacidad creativa y la
asimilacin del pensar divergente.
Por el conocimiento acumulado del entor-
no, seremos lderes en el diagnstico y en la
formulacin de propuestas de solucin a la
problemtica regional y nacional, contare-
mos con personal docente y administrativo
de exigente nivel y emplearemos tecnolo-
gas compatibles con un creciente grado de
desarrollo.
MISIN
La Universidad Autnoma Latinoameri-
cana se compromete en la bsqueda, crea-
cin, desarrollo, difusin y divulgacin del
conocimiento en los campos de las ciencias,
las humanidades, las artes y la filosofa, me-
diante actividades de investigacin, docencia
y extensin, a travs de programas de pre-
grado, de posgrado y educacin continuada,
para ponerlos al servicio de la Nacin.
Formar un nuevo profesional para una
101
Informacin institucional
nueva poca, que sea ms productivo en lo
econmico, por su imaginacin y creatividad,
ms solidario en lo social, por su especial
sensibilidad, ms participativo y tolerante en
lo poltico, ms respetuoso de los derechos
humanos, ms consciente del valor de la na-
turaleza, ms integrado en lo cultural y ms
orgulloso de su condicin de Colombiano.
OBJETIVOS CORPORATIVOS
OBJETIVO FUNDAMENTAL
La Universidad Autnoma Latinoamerica-
na, fiel a unos principios que le dieron origen
y al compromiso de inculcar unos valores
ticos y morales, desarrolla su actividad en
tres campos:
La formacin intra y extra mural, con el
objeto de procurar el desarrollo profesional,
social, cultural e intelectual de sus alumnos.
La investigacin, para ampliar los cono-
cimientos actuales y dar nuevas visiones e
interpretaciones al conocimiento acumulado,
a partir de la problemtica y de las realida-
des particulares de la regin.
Un servicio de extensin, que aplique los
frutos del conocimiento y de fa investigacin
a la vida de las gentes.
Constituyen estos quehaceres, la mxima
responsabilidad de las distintas unidades
de la Institucin, tanto de pregrado como
de posgrado y de extensin y educacin
continuada.
Economa Autnoma
La calidad del cuerpo docente y del per-
sonal administrativo, son garanta de que la
instruccin, investigacin y servicios sern
actualizados y de un costo razonable sin
que esto lleve al deterioro de fa calidad, con
acreditacin que la respalde, y en continuo
crecimiento.
La calidad acadmica de los programas
ser garanta de que los educandos reciban
una educacin global, pertinente, integral y
balanceada, que sin olvidar las expectativas
personales y profesionales perfiladas por las
modalidades de empleo y de formas produc-
tivas que la poca reclama, los convierta,
adems, en lderes de las transformaciones
sociales.
Desde sus inicios, la Institucin ha rei-
vindicado sus caractersticas de ser una
Universidad democrtica y popular, de libre
examen; y as seguir siendo.
En consecuencia, sus programas y servi-
cios estarn abiertos a todo tipo de usuarios,
sin distincin de raza, edad, sexo, religin o
condicin econmica.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Crecimiento: Buscar no slo la consolida-
cin de los programas dotndolos de actua-
lizacin, tecnologa y de una diferenciacin
que los identifique en el medio; adems,
disear nuevos programas de pregrado y de
posgrado y cursos de actualizacin, acordes
con las necesidades sociales.
Tecnologa: En el ms prximo futuro ha-
remos la modernizacin completa que nos
garantice calidad, liderazgo y productividad,
incluyendo la puesta en marcha de un siste-
ma de informacin organizacional que nos
garantice la toma de decisiones oportunas
y confiables.
Investigacin: La Universidad deber
destacarse ante sus pares por sus progresos
en el campo investigativo. La investigacin
es el punto de partida para que su personal
102
aprenda, investigando.
Conocimiento del entorno: No es dable
pensar en una autonoma sin el previo cono-
cimiento de nuestra propia realidad e idiosin-
crasia y, ms bien que copiadores de mode-
los, deberemos ser estudiosos de lo nuestro
y aplicar y crear los ms pertinentes.
Creatividad: Romper los moldes tradicio-
nales, innovar en un modelo para una so-
ciedad en la cual se impone la divergencia,
la heterodoxia y la flexibilidad.
Desarrollo humano y consolidacin or-
ganizacional: Esta Universidad dispone del
mejor recurso humano. l, merece crecer
con la organizacin y tener oportunidades
de capacitacin, desarrollo, promocin y
participacin.
No solamente el personal administrativo
sino tambin el docente, tendrn estatuto
propio, para que anticipen sus posibilidades
en la organizacin.
Orientacin hacia afuera: Promover en la
Universidad una cultura orientada al servicio
de la comunidad. Hacer un gran esfuerzo
por entender las necesidades investigativo
- educativas de nuestros clientes: estudian-
tes, egresados, profesionales, comunidad
empresarial, sociedad total.
Presencia institucional: Estar a tono con
los problemas del pas, de la regin y del
mundo, continuar promoviendo debates con
la intelectualidad en beneficio social, pro-
nunciarse y auscultar los problemas, sern
puntos bsicos para asegurar un espacio
institucional.
Preservacin del medio ambiente: El es-
tudio del medio ambiente, como responsa-
bilidad con la sociedad, implicar, desde la
Universidad, una cultura ambiental que har
parte del currculo y de nuestra tica.
Planeacin estratgica: Conformar una
cultura de gestin anticipatoria y proactiva,
 CUPN DE SUSCRIPCIN

Nombre y apellidos__________________________________________________________
Cdula o Nit. __________________________________
Direccin de envo __________________________________________________________
Telfono___________________________ Fax _________________________
Residencia________________________ Oficina ______________________
Ciudad ____________________________ Pas ________________________
Correo electrnico _______________________________________________
Fecha ____________________________
Suscripcin a partir del nmero _______
Firma ____________________________

Forma de pago
________________ Banco ________________Ciudad _____________

Suscripcin por dos nmeros: $20.000

Valor por ejemplar: 10.000

Todo pago se hace a nombre de la Universidad Autnoma Latinoamericana.

Consignar el valor de la suscripcin en la cuenta corriente del Banco de Bogot 1130873-3,

en cualquier oficina del pas.

O en su defecto dirigirse a las instalaciones de la Universidad Autnoma Latinoamericana,

departamento financiero.

En ambos casos debe enviar el cupn diligenciado a la siguiente direccin:

Carrera 55 No. 49 51. Sala de Asesoras Econmicas e Investigaciones Empresariales o
enviarlo a los correos electrnicos:
revista.economia@unaula.edu.co, economa@unaula.edu.co, julivasquez6@hotmail.com.

Apartado Areo 3455 - Medelln Colombia

Telfono: (57-4) 5112199 ext. 122 129

UNIVERSIDAD
AUTNOMA LATINOAMERICANA