Instituto del Ambiente Humano Liliana Rainis. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo.
Universidad Nacional de Crdoba. Av. Vlez Sarsfield 264, - CP 5000 - Crdoba - Argentina
Tel. 54-351 4332091/96. E-mail: lucianarepiso@yahoo.com
Abstract
The sustainability as theoretical-operative notion constitutes a strategic
concept that allows guiding the planning and management of the territorial
development in a long-term horizon. This paper presents, through a case of
study -localities of the South of Punilla's Valley, Cordoba- an stage of a
research in which the aspects and factors related to the environmental
management of the territory are evaluated, as well as their possibilities of
planning according to the dimensions of sustainability: eco-environmental,
social, cultural, political and ethical. The researchs goal is to elaborate
strategies of environmental management and to define guidelines for the
planning of sustainable urbanizations. And in the stage presented, the
aims were centered on analyzing diverse factors that would facilitate or
hinder the development of a sustainable development program in the
micro-region, and on thinking about those aspects which incidence in the
dimensions of the sustainability paradigm. The results achieved make
possible the integral and systemic discussion of the complexity,
restrictions and potentials of the environmental territorial system. On the
basis of these results is possible to conclude that certain factors would
facilitate the environmental territorial planning and management (such as
boarding of the environmental topic from different social actors, local
recognition of environmental problems, certain initiatives of leadership and
management, etc.); and some aspects would hinder a possible program
(reduced institutional and political frames, scanty community
participation, etc.). The analysis was synthesized according to six factors
linked to the emergence of development process in the regions: resources,
actors, institutions, procedures, culture, and insertion in the environment.
From these regional aspects, was possible to recognize that the eco-
environmental crisis coincides with an eco-political crisis, and that the
environmental question must be understood as a social question.
Resumen
La sustentabilidad como nocin terica-operativa, constituye un concepto
estratgico que permite orientar la planificacin y gestin del desarrollo de
los territorios en un horizonte a largo plazo. Se presenta en esta
comunicacin, a travs de un caso de estudio localidades del Sur del
Valle de Punilla, Crdoba- una instancia de investigacin en la cual se
evalan los aspectos y factores relacionados a la gestin ambiental del
territorio y sus posibilidades de desarrollar su planificacin segn las
dimensiones de sustentabilidad: eco-ambiental, social, cultural, poltica, y
tica. En la investigacin se plantea elaborar estrategias de gestin
ambiental, y definir pautas y lineamientos para la planificacin de
urbanizaciones sustentables, y en la etapa que se presenta los objetivos se
centraron en analizar diversos factores que facilitaran u obstaculizaran el
desarrollo de un programa de desarrollo sustentable en la micro-regin, y
en reflexionar sobre aquellos aspectos que inciden en las dimensiones del
paradigma de sustentabilidad. Los resultados obtenidos posibilitan la
discusin integral y sistmica de la complejidad, restricciones y
potencialidades del sistema ambiental territorial. En funcin del trabajo
realizado se concluye que existen determinados factores que facilitaran la
planificacin y gestin sustentable territorial (abordaje del tema ambiental
desde distintos actores sociales, reconocimiento local de problemas
ambientales, ciertas iniciativas de liderazgo y gestin, etc.); y aspectos que
obstaculizaran un posible programa (acotados marcos institucionales y
polticos, escasa participacin comunitaria, etc.) Por otro lado, se sintetiz
dicho anlisis segn seis factores vinculados al surgimiento de procesos de
desarrollo en las regiones: recursos, actores, instituciones, procedimientos,
cultura, insercin en el entorno. A partir del anlisis de los aspectos de la
regin que inciden positiva y/o negativamente en las dimensiones de
sustentabilidad mencionadas, se logr reconocer que la crisis eco-
ambiental se corresponde con una crisis eco-poltica, y que la cuestin
ambiental debe entenderse como una cuestin social.
Introduccin
Este trabajo constituye la exposicin de una etapa de una investigacin
desarrollada en el marco de la beca de investigacin de postgrado CONICET
titulada: Estrategias de intervencin en urbanizaciones tursticas para su
desarrollo sustentable - Caso Cuenca del Ro San Antonio Valle de Punilla,
Crdoba-. En la misma se parte de reconocer distintos problemas ambientales
en el rea de Turismo y Ambiente, planteando la bsqueda de solucin de
dichas disfuncionalidades mediante la nocin de sustentabilidad. Como
objetivos de la misma se plantea: elaborar orientaciones para una Agenda
Ambiental Preliminar de escala territorial como instrumento clave en el
proceso de planeamiento del desarrollo sustentable en urbanizaciones
Desarrollo
El trabajo ha sido organizado en tres apartados: en primer trmino se expone
una breve caracterizacin del rea de estudio, donde se define el recorte
territorial de la unidad ambiental micro-regional, en una segunda instancia se
arriba a las consideraciones para una planificacin y gestin sustentable del
territorio de estudio; y una tercera instancia en la cual se exponen los
aspectos que inciden en la regin segn las dimensiones de la sustentabilidad.
1 Informacin extrada del Documento LA CUENCA DEL LAGO SAN ROQUE: URBANIZACION Y
PROBLEMATICA AMBIENTAL, trabajo realizado en el marco del Comit de Cuenca del Lago San Roque,
Subsistema Cuenca Urbana, Estudios Urbansticos, cuyo equipo tcnico era el siguiente: Arq. Mara Elena
Foglia, Asesora de Estudios Urbansticos, Ministerio de Obras y Servicios Pblicos; Arq. Mnica Elisa Snchez,
Profesional en Comisin, Ministerio de Obras y Servicios Pblicos. Participacin en Relevamiento y Diagnstico:
Arq. Sara Rossi, Profesional en Comisin, Ministerio de Obras y Servicios Pblicos; Ing. Ral Lasso, Gel.
Guillermo Fernndez, Bil. Stella Maris Garr, Subsecretara de Gestin Ambiental. Noviembre de 1991.
2 Repiso, Luciana. Ordenamiento Urbano Ambiental de la Localidad de Cuesta Blanca. Proyecto de Extensin
Universitaria 2002. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo. UNC. Crdoba.
a.
N
b.
3 UGARTE, Rodrigo M., 2006. MITIGACIN DE LA AMENAZA POR INUNDACIONES REPENTINAS EN LAS
COMUNAS DEL SUR DE PUNILLA. Evaluacin geomorfolgica de la amenaza por crecientes repentinas en la
comuna de San Antonio de Arredondo, Provincia de Crdoba. Dir. Geol.. O. Barbeito. Centro de Investigacin de
la Regin Semirida (CIRSA) Instituto Nacional del Agua (INA) - Escuela de Geologa. Facultad de Ciencias
Exactas, Fsicas y Naturales. UNC. marzo de 2006.
Resultados
4 Tema desarrollado en el trabajo prctico del mdulo DERECHO AMBIENTAL: LEGISLACIN Y RECURSOS
HDRICOS. LINEAMIENTOS PARA UNA PROPUESTA SUSTENTABLE DE GESTIN INTEGRADA DEL
AGUA. Caso Microregin Cuenca Ro San Antonio. Arq. Alicia Mansilla, Arq. Mariana Vargas, Arq. Pablo
Senmartn, Arq. Luciana Repiso. TP MODULO DERECHO AMBIENTAL Maestra en Gestin Ambiental del
Desarrollo Urbano Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo- UNC. Noviembre 2005.
5 RENINSON D., 2007. Proyecto de Conservacin y Reforestacin de las Sierras Grandes de Crdoba. Ctedra de
Ecologa General de la FCEFyN de la Universidad Nacional de crdoba, ONG Ecosistemas argentinos, Club
Andino Crdoba.
definen tal valoracin, sta dejara de ser econmica y pasara a ser social.
En sntesis, como lo expresan numerosos autores que estudian la cuestin
ambiental los problemas ecolgicos-ambientales revelan disfunciones de carcter
socio-poltico.
6 Documentos Varios del TALLER DE HISTORIA ORAL Y MEMORIA COLECTIVA. Coordinado por el Licenciado
en Historia Ramn Minieri. Asociacin Civil Pueblo Grande. Icho Cruz. 2001.
Conclusiones
Sabemos que la crisis eco-ambiental se corresponde con una crisis eco-
poltica, y que la cuestin ambiental debe entenderse como una cuestin
social. Reconocemos que los problemas de insustentabilidad revelan
disfunciones de carcter social y poltico.
En funcin del trabajo desarrollado se destaca cmo en la micro-regin el
tema ambiental ha comenzado a ser abordado desde distintos actores sociales.
Si bien el cambio social y poltico necesario para iniciar el cambio de
paradigma hacia la sustentabalidad del desarrollo implica profundas
transformaciones en estas dimensiones, la incorporacin de la variable
ambiental podra considerarse como un factor positivo orientador de acciones
y esfuerzos. La situacin provechosa y favorable de contar con un ambiente de
gran riqueza natural como lo es el soporte conformado por el valle serrano,
tambin le otorga, a las comunidades asentadas en la micro-regin
condicionantes y responsabilidades respecto a los modos de uso, apropiacin y
ocupacin de ese medio.
Referencias Bibliogrficas
DOUROJEANNI A. y Jouraviev A., y Chavez G., 2002. Gestin del agua a nivel de
cuencas: Teora y Prctica. CEPAL. Santiago de Chile.