afasias
DEFINICIN.
MODELOS NEUROANATMICOS.
SEMIOLOGA AFSICA.
CLASIFICACIN DE LA AFASIA.
1. AFASIA DE BROCA.
Forma ms caracterstica de afasia no fluente, con un lenguaje esforzado y trabajoso,
marcada disnomia (unidireccional, es decir, que mejora con claves), alteracin de la
repeticin y ocasionales parafasias y estereotipia verbal, con relativa preservacin de la
comprensinm, salvo una posible afectacin selectiva de la comprensin sintctica
(Alexander MP, 1990).
En funcin de la severidad de la sintomatologa y de la anatoma lesional, se distinguen
dos formas clnicas, segn el dao quede limitado al oprculo frontal y sustancia blanca
subyacente (pequea afasia de Broca o tipo I), o se extienda al resto del crtex
premotor, nsula anterior, y sustancia blanca profunda periventricular, con implicaciones
funcionales sobre el estriado y el tlamo (afasia de Broca tipo II).
2. AFASIA DE WERNICKE.
Forma principal de afasia fluente, caracterizada por un discurso bien articulado, incluso
con aumento en la produccin de palabras, pero elaborado en lo lexicolgico con
abundantes parafasias, y asociando una gran dificultad en la produccin de los elementos
principales de las frases (tanto sustantivos como verbos), lo que genera una importante
prdida en el contenido informativo (a diferencia del discurso telegrfico pero ms certero
de la afasia de Broca), que puede llegar a resultar ininteligible.
El problema radica principalmente en la comprensin lingstica, tanto oral como escrita,
por un defecto en la discriminacin fontica y visuo-verbal, localizndose la lesin
habitualmente en la porcin posterior del giro temporal superior, adyacente a la corteza
auditiva primaria (Benson DF, 1996).
Tambin en este caso se distinguen unos tipos I y II de afasia de Wernicke, pero no en
funcin de la extensin de la lesin (que repercutir igualmente en la severidad del
cuadro), sino segn se afecte en mayor medida el lenguaje oral o el escrito,
respectivamente. Existen en este sentido casos relativamente puros de afectacin
selectiva de la comprensin oral, con preservacin tanto de la comprensin escrita como
de la expresin, constituyendo una verdadera sordera pura para las palabras, de manera
aislada o evolucionada a partir de una afasia de Wernicke tipo I.
3. AFASIA DE CONDUCCIN.
Se trata del sndrome afsico que resulta de la alteracin en la comunicacin entre los dos
centros clsicos del lenguaje, esto es, las reas de Wernicke y Broca. La lesin causal
puede asentar no slo en el fascculo arcuato que enlaza ambas, sino tambin en el giro
supramarginal, e incluso en la corteza perisilviana posterior.
El discurso se caracteriza por una gran limitacin de la repeticin, siendo ms fluido que
en la afasia de Broca y con una comprensin relativamente preservada. La denominacin
est tambin muy alterada, con abundantes parafasias (predominantemente literales) y
conductas de aproximacin (Damasio H, 1980).
4. AFASIA ANMICA.
La anomia es un sntoma que est presente en la mayor parte de los sndromes afsicos,
muchas veces como sntoma residual en la fase de recuperacin de los mismos, aunque
representa en otras ocasiones un cuadro clnico con entidad propia.
El discurso es por lo general fluente, la comprensin y la repeticin estn preservadas, y
no suele haber parafasias, siendo la caracterstica definitoria del sndrome una dificultad
selectiva para la denominacin -principalmente nombres, propios y comunes- tanto en el
discurso espontneo como ante objetos presentados, lo que repercute en la capacidad
informativa y la concrecin del lenguaje.
El dficit descrito obedece habitualmente a una alteracin en los mecanismos de
seleccin de palabras, residiendo la lesin causal en la corteza prefrontal dorsolateral,
aunque en ocasiones puede observarse tambin una afasia anmica en pacientes con
dao en el giro angular, o bien aparecer como signo precoz en una enfermedad de
Alzheimer, una afasia primaria progresiva, o una demencia semntica (Rohrer JD, 2008).
5. AFASIA GLOBAL.
Consiste en la prdida de todas las habilidades lingsticas, tanto del lenguaje oral como
de la lecto-escritura, pudiendo incluir asimismo una afectacin de la comunicacin no
verbal y de la propia intencin comunicativa, lo que genera una situacin de asilamiento
de la persona afectada, con respecto al entorno, en lo que se ha descrito como
aislamiento afsico (De Renzi E, 1995). Clsicamente se consideraba que la lesin deba
de asentar a un tiempo en las reas de Wernicke y Broca, pero estudios ms modernos
han encontrado una gran variedad lesional, incluyendo varias localizaciones subcorticales.
6. AFASIAS TRANSCORTICALES.
Renen las caractersticas clnicas de las formas anteriores, con un lenguaje espontneo
disminuido o ausente, con alteracin de la comprensin y la denominacin, conservando
nicamente la capacidad de repeticin y apareciendo una tendencia a la ecolalia,
pudiendo el sujeto carecer del mismo propsito comunicativo (acinesia). Suele
relacionarse con lesiones bilaterales extensas, o con una afectacin de territorios
vasculares frontera del hemisferio izquierdo (Manubens Bertrn JM, 2002).
Bases neurobiolgicas de la
escritura y lectura
Las primeras descripciones clnicas de los trastornos de la lecto-escritura datan de finales
del S. XX, cuando Djerine identifica los sndromes clsicos de alexia con y sin agrafia
(Djerine J, 1892), en sendos pacientes con lesiones vasculares (infartos parietal y
occipital izquierdo, respectivamente).
En base a estas investigaciones se pudo realizar una primera sistematizacin de las reas
cerebrales de la lectura, siguiendo un modelo conexionista, con la participacin de la
corteza occipital izquierda (encargada del procesamiento visual), la encrucijada tmporo-
parieto-occipital izquierda (integracin visuo-verbal, con implicacin del giro angular en la
codificacin lingstica y de la corteza temporal posterior en el acceso semntico) y la
corteza frontal inferior izquierda (programacin motora del habla). El funcionamiento
articulado de estas regiones fue avanzado posteriormente por Geschwind (Geschwind N,
1965a; Geschwind N, 1965b), quien explic la convergencia de la aferencia visual
bihemisfrica en la corteza occipital izquierda, desde donde la informacin se proyectara
al giro angular ipsilateral (centro de las imgenes visuales de las palabras de Djerine,
siguiendo una terminologa anloga a la de Wernicke), pasando entonces a la corteza
temporal posterior, y de ah al rea de Broca a travs del fascculo arqueado (Catani M,
2008). Como puede verse, toda vez que la informacin visual alcanza el ncleo de las
reas del lenguaje (en este caso, a travs de la encrucijada tmporo-parieto-occipital), la
informacin circula ya en paralelo a lo explicado para con el lenguaje oral segn el modelo
de Wernicke-Lichtheim -la llamada casa de Lichtheim- (Jacyna S, 2004).
Adems de esta ruta clsica para la lectura (ruta lxica, tambin llamada translxica o
semntica), existen otros caminos alternativos que son empleados en determinadas
circunstancias, como cuando leemos sin acceder al significado de las palabras (ruta
lxico-fonolgica o directa, por la que se activa directamente el lxico fonolgico desde el
visual), o al leer palabras desconocidas o pseudo-palabras (ruta fonolgica, peri o sub-
lxica, vlida de todas maneras slo para palabras regulares, al depender de una
transformacin grafolgico-fonolgica directa desde la aferencia visual, sin un
reconocimiento lexicolgico). En el da a da, toda persona emplea una u otra va en
funcin del tipo de palabra, sea sta familiar o desconocida, las necesidades del momento
-rapidez, precisin-, o la exigencia idiomtica -lengua materna o extranjera- (Manubens
Bertrn JM, 2002).
Son las alteraciones de la lectura debidas a una disfuncin en el proceso que va del
anlisis visual de la informacin lingstica al lxico visual.
El ejemplo principal es la llamada alexia pura o, clsicamente, alexia sin agrafia, descrita
en casos de lesin occipital izquierda, o bien de la aferencia desde la corteza occipital
contralateral, principalmente a nivel del esplenio del cuerpo calloso (Djerine J, 1892;
Hirose G, 1977). En ellos se produce una prdida en la conexin entre el procesamiento
visual de la imagen -por otro lado correcto-, y el correspondiente lxico ortogrfico, de tal
manera que el proceso de lectura carece del reconocimiento lexicolgico, dependiendo
as de un anlisis letra por letra, con la limitacin funcional que esto supone. La lectura es
posible, pero exclusivamente a travs de una va sublxica, por la cual se accede a la
semntica de manera antidrmica, es decir, una vez alcanzado el estadio fonolgico
En otras ocasiones es el mismo anlisis visual de palabras y letras lo que est daado, de
manera que pueden omitirse letras al comienzo de las palabras (dislexia por negligencia,
en lesiones parietales derechas -aunque anecdticos, tambin se dan casos de omisin al
final de las palabras-), migracin de letras entre palabras vecinas (dislexia atencional, en
lesiones occpito-parietales izquierdas), o sustitucin de una palabra por otra de aspecto
visual similar (dislexia visual -errores lxicos de tipo visual pueden aparecer en cualquier
caso tambin en formas de dislexia profunda, o representar en realidad parafasias
fonmicas-).
DISLEXIAS CENTRALES
Se trata de los trastornos adquiridos de la lectura que obedecen a un fallo en los estadios
del reconocimiento lexicolgico, el acceso semntico y el procesamiento fonolgico previo
a la produccin del habla. Siguiendo el esquema anterior, se trata de sndromes clnicos
cuyo sustrato etiopatognico puede asentar en alguna de las diferentes vas para la
lectura, una vez pasado el anlisis visual.
Por otro lado, la dislexia profunda, igualmente intrincada, se caracteriza por una
dependencia de la categora gramatical y semntica en el rendimiento lector, afectndose
principalmente la lectura de verbos, adjetivos y partculas funcionales frente a la de
sustantivos, palabras abstractas frente a concretas, y pseudopalabras. Se ha relacionado
con lesiones mltiples a distintos niveles dentro de las vas de la lectura en el hemisferio
izquierdo, aunque se ha observado tambin una cierta concordancia entre las
capacidades lectoras preservadas en estos casos y la competencia del hemisferio
derecho para con la lectura -hemisferio ms capacitado para la lectura de contenidos
concretos- (Beauvois MF, 1979; Caplan D, 2003).
Se describe asimismo una ceguera para el significado de las palabras dentro de las
dislexias centrales, diferente de lo que sera una ms perifrica (o upstream) ceguera
pura para las palabras en la alexia pura -que podra partir tambin de una afasia de
Wernicke tipo II-; y anloga en cierta medida a la sordera para el significado de las
palabras), pudiendo evolucionar desde otras formas clnicas de afasia (Manubens Bertrn
JM, 2002).
DISGRAFIAS PERIFRICAS
Una vez elegida la forma alogrfica, han de activarse los engramas motores
correspondientes, de naturaleza prxica, cuya alteracin ocasiona la disgrafia aprxica.
DISGRAFIAS CENTRALES
REFERENCIAS
Alexander MP, Naeser MA, Palumbo C (1990). Brocas area aphasia. Neurology 44:
1824-1829.
Benson DF, Ardila A (1996). Aphasia. A Clinical Perspective. Oxford University Press,
New York.
Catani M, Mesulam M (2008). The arcuate fasciculus and the disconnection theme in
language and aphasia: history and current status. Cortex 44 (8): 953-961.
Caplan D (1999). Language. Structure, Processing and Disorders. The MIT Press,
Massachussets.
Damasio H, Damasio AR (1980). The anatomical basis of conduction aphasia. Brain 103:
337-350.
De Renzi E, Colombo A, Scarpa M (1991). The aphasic isolate. A clinical-CT scan study of
a particularly severe subgroup of global aphasics. Brain 114 (4): 1719-1730.
Geschwind N (1965a). Disconnection syndromes in animal and man. I. Brain 88 (2): 237-
294.
Geschwind N (1965b). Disconnection syndromes in animal and man. II. Brain 88 (3): 585-
644.
Hirose G, Kin T, Murakami E (1977). Alexia without agraphia associated with right occipital
lesion. J Neurol Neurosurg Psychiatry 40 (3): 225-227.
Jellinek EH. Charlton Bastian 1837-1915 (2004). Journal of Neurology 251 (12):1542-
1543.
Mesulam MM (1990). Large scale neurocognitive networks and distributed processing for
attention, language, and memory. Ann Neurol 28: 597-613.
Rohrer JD, Knight WD, Warren JE, Fox NC, Rossor MN, Warren JD (2008). Word-finding
difficulty: a clinical analysis of the progressive aphasias. Brain 131: 8-38.
Clasificacin
La clasificacin de la afasia en diferentes subtipos es una cuestin compleja y no carente
de polmica y falta de acuerdo. La amplia variabilidad observada entre pacientes
diagnosticados con el mismo tipo de afasia, as como la selectividad de los dficit
presentados, dificulta enormemente esta labor. Aunque se diferencian hasta ms de 20
clasificaciones de la afasia (Ardila, 2006), ninguna por s sola permite dar cuenta del
sndrome afsico que puede presentar un paciente.
La clasificacin clsica
El enfoque localizacionista que dominaba el conocimiento que sobre el funcionamiento del
cerebro se posea a principios del siglo XX llev a pensar que la afasia poda ser
clasificada en una variedad de sndromes o tipos de acuerdo con las diferentes conductas
lingsticas observadas y las diversas localizaciones de la lesin, establecindose una
relacin clinicopatolgica entre ellas. Sin embargo, las localizaciones clsicas de lesin
han sido desafiadas por excepciones para la mayora de los sndromes afsicos (Wertz,
Dronkers y Ogar, 2004).
Otras clasificaciones
Un modo actual para abordar el problema de la clasificacin en la afasia es el uso de
dicotomas sencillas. Entre las principales se encuentran: expresiva receptiva; motora
sensorial; anterior posterior; no fluida fluida; trastorno sintagmtico trastorno
paradigmtico; trastorno en la codificacin trastorno en la decodificacin; tipo Broca
tipo Wernicke. Tambin resulta interesante destacar la clasificacin del Grupo de Boston
(Geschwind, Benson, Goodglass et al.) a travs de su distincin entre afasias corticales,
transcorticales y subcorticales.
Causas
La afasia puede ser producida por muy diversas causas: deficiencias nutricionales y
metablicas, tumores, enfermedades neurodegenerativas, anoxia, infecciones,
convulsiones, alteraciones del desarrollo, pero las enfermedades cerebrovasculares y
los traumatismos craneoenceflicos son los dos tipos de afectacin neurolgica que con
mayor frecuencia la ocasionan.
Diagnstico
Al menos tres profesionales son imprescindibles en el abordaje de la afasia: el
neuropsiclogo, el neurlogo y el logopeda (Ardila, 2006).
La exploracin del lenguaje deber incluir la evaluacin de distintos aspectos: lenguaje
expresivo y conversacional, repeticin, comprensin auditiva, denominacin, lectura y
escritura; y se apoyar en diversos instrumentos: a) Bateras clsicas de evaluacin de la
afasia, como el Test de Boston para el diagnstico de la Afasia (BDAE); b) Pruebas de
carcter especfico, como el Token Test, la prueba de vocabulario del Test de Boston,
tareas de fluidez verbal; c) Pruebas de evaluacin cognitiva del lenguaje, como la
Batera de Evaluacin del Procesamiento Lingstico en la Afasia (EPLA) o la prueba de
Exploracin Cognitiva de la Comprensin de Oraciones (ECCO).
Tratamiento
En algunos casos, como cuando se produce un accidente isqumico transitorio, no es
necesario un tratamiento posterior, puesto que el flujo sanguneo es momentneamente
interrumpido, quedando completamente restablecida la funcin despus de la resolucin
del episodio.
En la mayora de los casos, es esperable una cierta rpida recuperacin parcial
espontnea de la funcin del lenguaje durante las primeras semanas siguientes al dao
cerebral sobrevenido como consecuencia del restablecimiento del flujo sanguneo en
parte del tejido hipxico. El proceso de recuperacin posterior, que puede extenderse de
meses a aos, suele ocurrir de forma ms lenta y tiene que ver con la reorganizacin de
las relaciones estructura-funcin. Es sabido que reas no daadas, tanto homlogas
contralaterales como perilesionales ipsilaterales, pueden asumir, en parte, la funcin del
rea daado. Esta reorganizacin va a estar facilitada por la intervencin intensiva a
travs de la terapia del habla y el lenguaje. Diferentes modalidades de intervencin
pueden favorecer la recuperacin de la funcin: la facilitacin, el reaprendizaje, la
sustitucin o la compensacin; pero siempre se tratar de una intervencin
individualizada, jerrquica y realista en cuanto a los objetivos, e involucrar activamente a
la familia y el contexto social ms cercano al paciente.
Existe evidencia de cierto efecto potenciador de la terapia mediante la administracin de
frmacos, pero los beneficios suelen ser pequeos. La estimulacin magntica
transcraneal en el rea de Broca homloga tambin ha resultado facilitadora de la
produccin de lenguaje en afasia no fluida, pero el efecto es transitorio.
Manifestaciones clnicas
A continuacin se describe brevemente el perfil de habilidades lingsticas afectadas y
preservadas en cada sndrome afsico, as como las diferentes localizaciones de lesin
asociadas a cada uno. Otros signos asociados son tambin informados.
Afasia Global
Es el ms severo de todos los sndromes. La comprensin auditiva se encuentra limitada
a palabras aisladas y rdenes simples. El lenguaje espontneo es escaso, con frecuencia
reducido a estereotipos perseverativos inteligibles o ininteligibles, lenguaje automtico
series, fragmentos de canciones- y emisin de palabras malsonantes. Las habilidades
de repeticin y de denominacin se encuentran completamente abolidas. Las habilidades
lectoescritoras tambin estn ausentes. Muchos pacientes con afasia global evolucionan
rpidamente a otros sndromes afsicos, generalmente a afasia de Broca severa, durante
la fase post-aguda.
Se asocia con lesin amplia del hemisferio izquierdo, que puede implicar los lbulos
frontal, parietal y temporal aunque el dao de este ltimo lbulo rara vez se vincula a
este tipo de afasia-, la nsula y la sustancia blanca subyacente, incluyendo el fascculo
arqueado.
Signos asociados (siguiendo a Alexander y Hillis, 2008): 1) hemiparesia; 2) prdida de
sensacin en un lado del cuerpo; 3) defecto o extincin del campo visual; 4) inestabilidad
postural. La ausencia de hemiparesia indica la no extensin de la lesin a las fibras de
sustancia blanca periventricular motora y sensorial. Un estado de nimo depresivo es
tambin comn.
Afasia de Broca
Este tipo de afasia se caracteriza por un lenguaje expresivo-oral no fluido, con
importantes limitaciones y que se produce con esfuerzo. Esta alteracin en la produccin
se manifiesta a nivel fonolgico, lxico y sintctico (agramatismo). La repeticin y la
denominacin estn alteradas. La compresin auditiva se encuentra preservada para
palabras aisladas y frases cortas, pero alterada para oraciones gramaticalmente
complejas. Las habilidades lectoescritoras con frecuencia se encuentran alteradas.
La localizacin clsica de la lesin que resulta en afasia de Broca es dao en la
circunvolucin frontal inferior izquierda, rea de Broca (reas 44 y 45 de Brodmann)
(Damasio, 1992). Sin embargo, tambin puede implicar corteza frontal media, corteza
motora inferior, nsula anterosuperior, lbulo parietal anteroinferior, sustancia blanca
subyacente a todas estas regiones y estructuras subcorticales, como el putamen y la
cabeza dorsal del ncleo caudado (Alexander y Hillis, 2008).
Signos asociados (siguiendo a Alexander y Hillis, 2008): 1) articulacin lenta, distnica o
espstica; 2) prosodia pobre; 3) hemiparesia, al menos paresia facial central; 4) apraxia
facial; 5) apraxia ideomotora. La frustracin ante intentos fallidos de comunicacin y la
depresin son tambin frecuentes.
Afasia de Wernicke
Este sndrome afsico se caracteriza por una compresin auditiva alterada, que no puede
ser explicada por una reduccin de la agudeza auditiva. El lenguaje expresivo-oral es
fluido, con oraciones de seis o ms palabras de longitud y sintaxis aparentemente
preservada, aunque con errores fonolgicos y jergafasia, que puede conducir a
paragramatismo. Las habilidades de repeticin y denominacin estn alteradas, y cierto
dficit en lectura y escritura puede ser observado.
Este tipo de afasia ha sido clsicamente relacionado con lesin en el rea de Wernicke
(rea 22 posterior de Brodmann) en la corteza de asociacin auditiva del hemisferio
izquierdo (Damasio, 1992), con extensin a reas 21 (circunvolucin temporal media), 37
(lbulo temporal posterior), 39 (circunvolucin angular inferior) y 40 (circunvolucin
supramarginal posterior) de Brodmann. Sin embargo, se ha informado de casos de afasia
con idntico perfil que resultan de lesiones exclusivamente anteriores o que salvan el rea
de Wernicke.
Signos asociados (siguiendo a Alexander y Hillis, 2008): 1) defecto del campo visual
derecho; 2) perseveracin generalizada; 3) en algunos casos, falta de conciencia de la
severidad de los dficit de lenguaje. Cuando no existe anosognosia, puede surgir
irritabilidad como resultado de intentos frustrados de comunicacin, junto con paranoia o
depresin.
Afasia de Conduccin
El rasgo distintivo de este tipo de afasia es la habilidad alterada para repetir en presencia
de unas habilidades de comprensin auditiva y expresin oral relativamente preservadas,
aunque no perfectas. Los errores fonolgicos y la sustitucin de palabras por otras de
sonido similar son frecuentes. Las habilidades de denominacin, lectura y escritura estn
alteradas en cierto grado.
Geschwind (1965) propuso la lesin del fascculo arqueado como causa de la afasia de
conduccin, al quedar interrumpidas las conexiones entre el rea posterior de
comprensin del lenguaje y el rea anterior de produccin del habla. Damasio (1992)
localiz la lesin asociada a este tipo de afasia en la circunvolucin supramarginal del
hemisferio izquierdo (rea 40 de Brodmann). Tambin se ha sugerido lesin en la nsula
posterosuperior con extensin variable a las cortezas sensorial y motora inferiores y a la
sustancia blanca subyacente. Asimismo, se ha informado de lesin en la circunvolucin
temporal posterosuperior, con extensin hacia el lbulo parietal inferior.
Signos asociados (siguiendo a Alexander y Hillis, 2008): 1) prdida sensorial contralateral;
2) paresia facial central; 3) defecto o extincin del campo visual derecho parcial; 4)
apraxia ideomotora. Muchos pacientes no muestran signos asociados. Un estado de
nimo alterado es infrecuente.
Afasia Anmica
Es el sndrome menos severo. La dificultad para encontrar la palabra (anomia) no es
exclusiva de este tipo de afasia. La fluidez de los pacientes con afasia anmica est
preservada. De existir dficit de comprensin auditiva, ste suele ser leve. Tambin puede
haber una leve alteracin de la lectura y la escritura, aunque sin dificultad para la
repeticin. El paciente con anomia tender a sustituir con sinnimos las palabras
pretendidas o a reemplazarlas con una generalizacin. Su produccin puede verse
tambin marcada por las pausas y los circunloquios.
Puede encontrarse como consecuencia de lesiones anteriores y posteriores, a causa de
lesin talmica o como resultado de dao en la corteza temporal media o la corteza
frontal, nsula y parte anterior de las circunvoluciones temporales.
Signos asociados (siguiendo a Alexander y Hillis, 2008): En algunos casos puede ir
acompaada de prdida de memoria.
La apraxia del habla (ADH) es un trastorno del habla motor que puede ocurrir en ausencia
o presencia de afasia y/o disartria.
Liepmann (1908) introdujo el trmino general apraxia, para referirse a la incapacidad
para ejecutar actos voluntarios a pesar de una fuerza muscular preservada. El trmino
ADH fue posteriormente propuesto por Darley y sus colaboradores de la Clnica Mayo a
finales de la dcada de los 60 para describir una presentacin clnica similar, pero
cualitativamente diferente, a la disartria; si bien un siglo antes Paul Broca (1861) ya se
haba referido a un trastorno del habla en ausencia de dficit lingsticos y funcin
muscular intacta.
No obstante, despus de casi medio siglo de investigacin y estudio, son diversas las
cuestiones que an no han sido esclarecidas en relacin a la ADH, constituyendo un
trastorno un tanto controvertido. Algunas de las razones que han contribuido a esta
situacin son: a) la variabilidad en la terminologa usada para hacer referencia a este
desorden en la literatura; b) la dificultad en el establecimiento de criterios diagnsticos
claros y excluyentes, y c) la inconsistencia de los hallazgos neuroanatmicos relacionados
con la ADH.
Presentacin Clnica
Darley describi la ADH como un trastorno de la programacin motora del habla
manifestado principalmente por errores de articulacin (Darley, Aronson y Brown, 1975).
Posteriormente, Kent y Rosenbek (1983) definieron la ADH como una alteracin del
control motor del habla que ocasiona errores en la secuenciacin, ritmo, coordinacin,
iniciacin y configuracin del tracto vocal.
Este trastorno puede observarse tambin en nios. Es lo que se conoce como apraxia del
habla infantil (ADHI). Se piensa que la dificultad de los nios con ADHI puede encontrarse
en la adquisicin de los planes y programas motores del habla o en un defecto de stos
por alguna razn que an se desconoce.
Etiologa
La causa ms comn de ADH son las lesiones vasculares, pero puede tambin resultar
de tumores, traumas o como sntoma inicial y primario de enfermedad neurodegenerativa.
Topografa Lesional
La ADH ha sido descrita en pacientes con lesin en el rea de Broca (Hillis et al., 2004), la
corteza frontal y temporoparietal izquierda (McNeil et al., 2000), la regin anterosuperior
izquierda de la nsula (Dronkers, 1996), as como en estructuras subcorticales izquierdas,
principalmente ganglios basales (Peach y Tonkovich, 2004).
Similares reas se han encontrado implicadas en estudios de neuroimagen funcional con
participantes sanos (v. g., Wildgruber et al., 2001), as como en casos
neurodegenerativos, en los que una atrofia focal ha sido localizada en las mismas tres
regiones: circunvolucin frontal inferior, nsula izquierda y regiones subcorticales (v. g.,
Gorno-Tempini et al., 2004).
Podra decirse, por tanto, que la ADH es un sndrome del hemisferio dominante, que
generalmente se manifiesta tras lesin en la regin perisilviana anterior. Dentro de esta
regin, el rea de Broca y la corteza motora primaria adyacente parecen desempear un
papel importante (Ziegler, 2008), aunque con implicacin de otras estructuras. De acuerdo
con las tendencias actuales de organizacin de la funcin cerebral, estas regiones
podran encontrarse conectadas entre s formando una red de vas y estructuras
dedicadas a la programacin de los movimientos del habla (Croot, 2002; Ziegler, 2008),
que se extendera anteriormente desde la regin de la cara, boca y laringe de la corteza
motora rolndica izquierda a la corteza premotora y tambin a la corteza insular,
encontrndose asimismo comprometidas las fibras localizadas en la profundidad del rea
de Broca (fascculo subcallosal medial) y de la corteza sensoriomotora primaria (la porcin
medial del rea de sustancia blanca periventricular) (Ziegler, 2008).
Diagnstico
Los sntomas asociados a la ADH con frecuencia coocurren o se solapan con aquellos
causados por dficit neuromuscular o lingstico. Lo que con frecuencia dificulta el
diagnstico diferencial con la afasia de Broca, la afasia de conduccin y/o la disartria, a
pesar de constituir un desorden del habla con entidad propia, diferente de estos trastornos
de produccin. Se hace, pues, imprescindible la participacin de un profesional
especializado en patologa del habla y el lenguaje para la exploracin y el diagnstico de
la ADH.
Tratamiento
La intervencin en la ADH tiene que ser llevada a cabo por un terapeuta del lenguaje. Los
objetivos de la terapia se dirigen generalmente a mejorar la eficacia comunicativa. En
funcin de la severidad del trastorno, el tratamiento podr centrarse desde en la mejora
de la entonacin y el acento hasta en el reaprendizaje de posturas orales para la
produccin del habla. Dispositivos de comunicacin aumentativa o alternativa, as como el
uso de estrategias compensatorias para reemplazar el habla, pueden ser tambin
prescritos para pacientes con ADH severa.
Bibliografa
Alexander, M.P., y Hillis, A.E. (2008). Aphasia. En Vinken, P.J., y Bruyn, G.W. (Ed.),
Handbook of Clinical Neurology, 88, 269-285. Amsterdam: Elsevier.
Ardila, A. (2006). Las Afasias. Miami
Damasio, A.R. (1992). Aphasia. New England Journal of Medicine, 326, 531-539.
Dronkers, N.F., y Larsen, J. (2001). Neuroanatomy of the classical syndromes of aphasia.
En Berndt, R.S. (Ed.), Handbook of neuropsychology (2nd ed), vol. 3. Amsterdam:
Elsevier.
Peach R.K. (2004). Aphasia, Global. En Kent, R.D. (Ed.), The MIT Encyclopedia of
Communication Disorders. Massachusetts: The MIT Press.
Wertz, R.T., Dronkers, N.F., y Ogar, J. (2004). Aphasia: The Classical Syndromes. En
Kent, R.D. (Ed.), The MIT Encyclopedia of Communication Disorders. Massachusetts: The
MIT Press.
Croot, K. (2002). Diagnosis of AOS: Definition and criteria. En Helm-Estabrooks, N., y
Ratner, N.B. (Ed.) y McNeil, M.R. (Ed. Invitado), Apraxia of Speech: From concept to
clinic. Special Issue of Seminars in Speech and Language, 23, 267-279.
Darley, F.L., Aronson, A.E., y Brown, J.R. (1975). Motor Speech Disorders. Philadelphia:
Saunders.
Dronkers, N.F. (1996). A new brain region for coordinating speech articulation. Nature,
384, 159-61.
Gorno-Tempini, M.L., Rankin, K.P., Woolley, J.D., Rosen, H.J., Phengrasamy, L., y Miller,
B.L. (2004). Cognitive and behavioral profile in a case of right anterior temporal lobe
neurodegeneration. Cortex, 40, 631-44.
Kent, R.D, y Rosenbek, J.C. (1983). Acoustic patterns of apraxia of speech. Journal of
Speech and Hearing Research, 25, 231-249.
Hillis, A.E., Work, M., Barker, P.B., Jacobs, M.A., Breese, E.L., y Maurer, K. (2004). Re-
examining the brain regions crucial for orchestrating speech articulation. Brain, 127, 1479-
87.
Ogar, J., Slama, H., Dronkers, N., Amici, S., y Gorno-Tempini, M.L. (2005). Apraxia of
Speech: An overview. Neurocase, 11, 427-432.
Peach, R., y Tonkovich, J. (2004). Phonemic characteristics of apraxia of speech resulting
from subcortical hemorrhage. Journal of Communication Disorders, 37, 77-90.
Wildgruber, D., Ackermann, H., y Grodd, W. (2001). Differential contributions of motor
cortex, basal ganglia, and cerebellum to speech motor control: Effects of syllable repetition
rate evaluated by fMRI. NeuroImage, 13, 101-109.
Ziegler, W. (2008). Apraxia of speech. En Vinken, P.J., y Bruyn, G.W. (Ed.), Handbook of
Clinical Neurology, 88, 269-285. Amsterdam: Elsevier.
Enlaces Externos
Asociacin Ayuda Afasia:
http://www.afasia.org
The National Aphasia Association (APHASIA):
http://www.aphasia.org/
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS):
http://www.ninds.nih.gov/disorders/aphasia/aphasia.htm
American Speech-Language-Hearing Association (ASHA):
http://www.asha.org/public/speech/disorders/aphasia.htm
The Mayo Clinic:
http://www.mayoclinic.com/health/aphasia/DS00685
National Health Service (NHS):
http://www.nhs.uk/conditions/aphasia/Pages/Introduction.aspx
American Speech-Language-Hearing Association (ASHA):
http://www.asha.org/public/speech/disorders/ApraxiaAdults.htm
The Hearing and Speech Agency (HASA):
http://www.hasa.org/index.php/topics/apraxia-of-speech-in-adults/
National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (NIDCD):
http://www.nidcd.nih.gov/health/voice/apraxia.html
The Childhood Apraxia of Speech Association of North America (Apraxia-KIDS):
http://www.apraxia-kids.org/site/c.chKMI0PIIsE/b.1029363/k.3871/Qu_es_el...