Arael Textos 7
*Introduccin
El trabajador no puede crear nada sin la naturaleza, sin el mundo exterior sensible. Esta es la
materia en que su trabajo se realiza, en la que obra, en la que y con la que produce. 2
En este caso naturaleza y mundo exterior sensible son iguales. El mundo exterior
sensible tiene la vital importancia de no slo proveer los materiales para la
realizacin del trabajo y el producto del trabajo mismo, sino de constituir al mismo
trabajador, es decir, de proveerle los medios para su subsistencia y el lugar en el
que este acta.
Ahora bien Marx considera que el trabajo es una actividad humana vital. Esta
actividad como hemos visto se da en un plano exterior sensible. Ahora bien si se
examina ms a detalle, Marx menciona que el problema de la enajenacin del
trabajo consiste no slo porque al trabajador se le presente el producto de su
1
El capital es una teora tica, cuya filosofa silenciosa habla en voz alta en las obras de juventud de Marx.
Esta tesis de la que doy el sentido en dos palabras ha tenido una fortuna prodigiosa. No solamente en
Francia y en Italia, como lo sabemos desde hace tiempo, sino tambin en la Alemania y en la Polonia
contemporneas como nos lo hacen saber los artculos extranjeros. Filsofos, idelogos, religiosos se han
lanzado en una gigantesca empresa de crtica y conversin: que Marx vuelva a las fuentes de Marx y que
confiese que el hombre maduro no es en l sino el joven Marx disfrazado. O, si persiste y no cede en su
edad, que confiese entonces su pecado de madurez, que reconozca que sacrifica la filosofa a la economa, la
tica a la ciencia, el hombre a la historia. Acptelo o no, su verdad todo lo que puede sobrevivirle, todo lo
que puede ayudar a vivir y pensar a los hombres como nosotros, se encuentra en esas pocas obras de
juventud. (Louis Althusser, La revolucin terica de Marx, p. 40).
2
Karl Marx, Manuscritos econmico filosficos, p. 107.
trabajo como exterior a l, sino porque siendo ya exterior este no le representa, no
se ve reproducido en l. Menciona Marx:
Decimos que el trabajo mismo y el producto de ese trabajo no tienen otra forma de
expresarse que como una relacin dual. Ambas se dan en el plano exterior
sensible y el producto del trabajo en este sentido slo puede presentrsele al
trabajador como externo a l, como cosa que no slo se da en un plano exterior
sensible sino como que se presenta como producto que no reproduce ni refleja al
trabajador mismo. An el trabajo no enajenado tiene que darse como una divisin
entre aquello que produce (trabajador) y lo que se produce (producto del trabajo),
es decir entre el trabajador y algo externo o distinto de l. Pero Marx ya nos dijo
que el trabajador independientemente de si el trabajo es enajenante o no, este
subsiste y se reproduce en y con el mundo exterior sensible. Por lo tanto la
divisin de la realidad est dada por la naturaleza del mundo exterior y el ser
humano.
Ahora bien la mediacin entre el ser humano y el mundo exterior sensible est
dada por la capacidad misma de la actividad vital. El problema del trabajo
enajenado es que muestra a la actividad vital productiva misma no como una
reproduccin de si, o sea del trabajador, sino como un simple medio para la
satisfaccin de sus necesidades fsicas. Sin embargo lo que caracteriza la
3
Ibd., p. 110.
actividad misma del trabajo es que esta sea consciente y a voluntad no importa si
esta actividad es enajenante o no. Obviamente cuando el ser humano consciente
tambin se encuentra enajenado, como ya decamos, hace de la actividad un
simple medio para su existencia.
Menciona Marx:
[] La vida productiva es, sin embargo, la vida genrica. Es la vida que crea vida. En la forma de
la actividad vital reside el carcter dado de una especie, su carcter genrico y la actividad libre,
consciente, es el carcter genrico del hombre [] El animal es inmediatamente uno con su
actividad vital. No se distingue de ella. Es ella. El hombre hace de su actividad vital misma objeto
de su voluntad y de su conciencia. Tiene actividad vital consciente. No es una determinacin con la
que el hombre se funda inmediatamente. La actividad vital consciente distingue inmediatamente al
hombre de la actividad vital animal. Justamente, y slo por ello, es l un ser genrico. O, dicho de
otra forma, slo es ser consciente, es decir, slo es su propia vida objeto para l, porque es un ser
genrico. Slo por ello es su actividad libre. 4
El hombre es un ser genrico no slo porque en la teora y en la prctica toma como objeto suyo el
gnero, tanto el suyo propio como el de las dems cosas, sino tambin [] porque se relaciona
consigo mismo como el gnero actual, viviente, porque se relaciona consigo mismo como un ser
universal y por eso libre.5
4
Ibd., p. 112.
5
Ibd., p. 111.
El hombre vive de la naturaleza inorgnica, y cuanto ms universal es el hombre que el animal,
tanto ms universal es el mbito de la naturaleza inorgnica de la que vive. 6
El ser humano aparece como algo distinto de ese plano exterior y sin embargo
este ltimo constituye el lugar y los materiales con que se realiza ese ser humano.
Por eso mismo Marx menciona que:
De manera que el ser humano por naturaleza tiende a ser un ser universal y esto
quiere decir que tiende a transformar todo el mundo exterior sensible de una
manera indeterminada. Este carcter transformador que distingue al ser humano
de los animales ha de estar dado por un hecho o proceso intelectivo. Ya que solo
el ser humano lleva a cabo su reproduccin de s mismo, de los otros y de la
naturaleza toda, en la actividad vital transformadora o instrumentalizadora, dicha
actividad es actividad vital consciente y a voluntad. Marx menciona que la
produccin de un mundo objetivo prctico, la elaboracin de la naturaleza
inorgnica del hombre, es la afirmacin del hombre como un ser genrico
consciente.8
Es cierto que tambin el animal produce. Se construye un nido, viviendas, como las abejas, los
castores, las hormigas, etc. Pero produce nicamente lo que necesita inmediatamente para s o
para su prole; produce unilateralmente, mientras que el hombre produce universalmente; produce
nicamente por mandato de la necesidad fsica inmediata, mientras que el hombre produce incluso
libre de la necesidad fsica, y slo produce realmente liberado de ella; el animal se produce slo a
s mismo, mientras que el hombre reproduce la naturaleza entera; el producto del animal
pertenece inmediatamente a su cuerpo fsico, mientras que el hombre se enfrenta libremente a su
producto. El animal forma nicamente segn la necesidad y la medida de la especie a la que
pertenece, mientras que el hombre sabe producir segn la medida de cualquier especie y sabe
siempre imponer al objeto la medida que le es inherente; por el ello el hombre crea tambin segn
las leyes de la belleza. 9
6
dem.
7
Ibd., p. 112.
8
Ibd., p. 113.
9
dem.
Esta nocin de conciencia Marx no la define ni se sumerge en ella, sea porque su
investigacin se centra en otro plano y con otro enfoque, sea porque consideraba
que por s misma era clara con respecto a lo que quiere decir, pero si la
analizamos ms a fondo notaremos que el hecho de que el ser humano sea
consciente nos indica que sta es la caracterstica que distingue al ser humano de
los animales. La capacidad de transformar el mundo sensible de diversas formas
por la mediacin de la universalidad genrica nica del ser humano, cuyo carcter
ser el ser consciente, permite que entre mayor capacidad tengamos de medir o
determinar el mundo exterior sensible, mayor ser el alcance de transformacin de
ese mundo exterior.
Si bien Marx no utiliza el trmino en este sentido, el anlisis llevado hasta aqu
parecera que es viable la apertura de un camino para la posibilidad de un
planteamiento que consista en preguntar por las bases metafsicas y
epistemolgicas que estn supuestas y de las cuales parte Marx para hacer su
anlisis y su crtica al problema del trabajo enajenado.
Esta produccin es su vida genrica activa. Mediante ella aparece la naturaleza como su obra y su
realidad. El objeto del trabajo es por eso la objetivacin de la genrica del hombre, pues ste se
desdobla no slo intelectualmente como en la conciencia, sino activa y realmente y se contempla
as mismo en un mundo creado por l. 10
10
dem.
La actividad consciente misma parece encerrar una contradiccin. En la medida
que es justamente la conciencia y el rasgo genrico lo que permite la universalidad
del hombre para servirse de toda la naturaleza, pero la universalidad consiste en
las formas en las que determinamos la naturaleza para poder transformar esa
misma naturaleza y poder servirnos de ella. Dichas formas como veremos a
continuacin no estn en el mundo sensible y no parecen estar dadas por l.
El valor de cambio es posible slo en la medida en que los seres humanos somos
capaces de medir o determinar los valores de uso de acuerdo a una proporcin y
al trabajo empleado para producirlos. La relacin cuantitativa de los valores de uso
slo es posible por una figura esquemtica que posibilita precisamente la
mediacin entre el trabajador y el producto de su trabajo.
Al considerar los valores de uso, se presupone siempre su carcter determinado cuantitativo, tal
como docena de relojes, vara de lienzo, tonelada de hierro, etc.
11
Marx, El Capital, p. 44.
12
Ibd., p. 45.
La caracterstica humana; actividad vital consciente an en el estado de
enajenacin, es decir, en la escisin entre el trabajador, el trabajo mismo y el
producto de su trabajo, la capacidad consciente sigue activa, y esta se expresa en
la capacidad de medir objetos de la experiencia y en este sentido de poder
intercambiarlos a partir de relaciones cuantificables. Estas relaciones como se
ver estn constituidas por un plano metafsico del objeto exterior y la constitucin
perceptiva del mismo.
Tomemos otras dos mercancas, por ejemplo el trigo y el hierro. Sea cual fuere su relacin de
cambio, sta se podr representar siempre por una ecuacin en la que determinada cantidad de
trigo se equipara a una cantidad cualquiera de hierro, por ejemplo: 1 quarter de trigo = a quintales
de hierro. Qu denota esta ecuacin? Que existe algo comn, de la misma magnitud, en dos
cosas distintas, tanto en 1 quarter de trigo como en a quintales de hierro. Ambas, por consiguiente,
son iguales a una tercera, que en s y para s no es ni la una ni la otra. Cada una de ellas, pues, en
tanto valor de cambio tiene que ser reducible a esa tercera.13
La relacin entre dos clases distintas de valores de uso se compone por una
tercera instancia, la cual vendr a significar a ambas clases de valores de uso. Lo
comn de ambas clases es lo uno abstracto, caracterstica y tendencia natural del
ser humano, est enajenado o no. Menciona Marx:
Ese algo comn no puede ser una propiedad natural de las mercancas. Sus propiedades
corpreas entran en consideracin, nica y exclusivamente, en la medida en que ellas hacen tiles
a las mercancas, en que las hacen ser, pues, valores de uso. Pero, por otra parte, salta a la vista
que es precisamente la abstraccin de sus valores de uso lo que caracteriza la relacin de
intercambio entre las mercancas. 14
13
Ibd., p. 46.
14
dem.
Nosotros podemos nombrar a dos objetos del mismo modo porque suponemos
que ambos comparten una caracterstica similar a ellos que de una o de otra forma
los hace idnticos pertenecientes al mismo gnero. Esta caracterstica no est
en el mundo sensible. La relacin entre la metafsica de la trascendencia y la
capacidad de abstraccin de los valores de uso, en la medida que podemos
medirlos y cuantificarlos, se encuentra en la capacidad del ser genrico que Marx
ya haba anunciado en sus manuscritos, es decir, en la capacidad de de
establecer con el mundo exterior gneros que permiten distinguir y valorar los
objetos que este presenta.
-Y no acostumbramos tambin a decir qu el artesano dirige la mirada hacia la Idea cuando hace
las camas o las mesas de las cuales nos servimos, y todas las dems cosas de la misma manera?
Pues ningn artesano podra fabricar la Idea en s. O de qu modo podra?15
- En lo que toca a Dios, ya sea porque no quiso, ya sea porque alguna necesidad pendi sobre l
para que no hiciera ms que una nica cama en la naturaleza, el caso es que hizo slo una, la
Cama que es en s misma. Dos o ms camas de tal ndole en cambio, no han sido ni sern
producidas por Dios.
- Y esto cmo?
- Porque si hiciera slo dos, nuevamente aparecera una, de la cul aquellas dos compartiran la
Idea y sta sera la Cama que es, no las otras dos.16
Ms adelante menciona:
Pienso que esto era sabido por Dios, quien, queriendo ser realmente creador de una cama
realmente existente y no un fabricante particular de una cama particular, produjo una sola por
naturaleza.17
Siguiendo esta metafsica dentro de nuestra experiencia sensible, las cosas son,
pero no son en s mismas, sino que son partcipes de una idea de la cosa misma,
la idea, que es el origen de la experiencia sensible, segn Platn, entendida como
segunda naturaleza o segunda forma de lo real.
15
Repblica, Libro X, parg. 596b, Gredos, Madrid, 1992.
16
Ibd., p. 597e.
17
Ibd., p. 597d.
En la metafsica de la trascendencia la vida misma del mundo, se ve degradada
por modelos, formas o ideas ya que son estas las que dan sentido y las que
importan.
18
El capital, p. 47.
Sin embargo como hemos visto el ser humano tiende al parecer por naturaleza a
abstraer y matematizar de una o de otra manera lo que le aparece externo a l.
Pero esta capacidad determina y posibilita la relacin intercambiable entre objetos.
De manera que podemos preguntarnos si no es acaso que en la posibilidad de esa
relacin intercambiable, medible y perceptiva del objeto externo no est ya dado
de suyo el problema del trabajo enajenado, en la medida que esa mediacin
abstracta conlleva de suyo reducir o aniquilar sus propiedades corpreas mismas
y en este sentido su capacidad efectiva que se da en la experiencia y en su
capacidad utilitaria, en cuanto podemos a partir de instancias formales otorgar
valor dependiendo de su valor til no al trabajador mismo, sino a toda una
produccin alienante que en el capital encuentra su motor interior.
*Conclusin
*Bibliografa
- El capital, traduccin y notas de Pedro Scaron, Siglo XXI, Madrid, Espaa, 2010.
Althusser, Louis, Para Marx, Traduccin por Ben Brewster, Franois Maspero,
S.A., Paris. Francia. 1965.