Anda di halaman 1dari 31

Sistema de Alarme

Sem Fios por GSM

MANUAL DO INSTALADOR
V1.3

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 1

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
ÍNDICE

1. Introdução 4
2. Tabela de Correspondência entre Códigos ID e Zonas 4
3. Detector de Movimento por Infravermelhos Passivos (P.I.R.) de 110º 5
3.1. Descrição 5
3.2. Especificações 5
3.3. Programação 5
3.4. Instalação, Configuração e Teste 7
4. Detector de Movimento por Infravermelhos Passivos (P.I.R.) de 360º 8
4.1. Descrição 8
4.2. Especificações 8
4.3. Programação 9
4.4. Instalação, Configuração e Teste 10
5. Detector de Movimento por Infravermelhos Passivos de Cortina Dupla 11
5.1. Descrição 11
5.2. Especificações 11
5.3. Programação 12
5.4. Instalação, Configuração e Teste 13
6. Detector de Abertura de Portas/Janelas Magnético 14
6.1. Descrição 14
6.2. Especificações 14
6.3. Programação 15
6.4. Instalação 16
7. Detector de Fumos 17
7.1. Descrição 17
7.2. Especificações 17
7.3. Programação 18
7.4. Instalação 19
8. Detector de Quebra de Vidros 21
8.1. Descrição 21
8.2. Especificações 21
8.3. Programação 22
8.4. Instalação, Configuração e Teste 23
9. Controlo Remoto Tipo 1 25
9.1. Programação 25
10. Controlo Remoto Tipo 2 26
10.1. Programação 26
11. Sirene Externa 27
11.1 Programação 27
12. Detector por Infravermelhos Imune a animais 28
12.1 Programação 28

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 2

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
13. Botão de Pânico 29
13.1 Programação 29
14. Detector de Fumos e Gases 30
14.1 Programação 30
15. Sirene Externa Luminosa 31
15.1 Programação 31

Março de 2009
GSMTRONIX ® é uma Marca Registada
Email: gsmtronix@gsmtronix.com
www.gsmtronix.com
Tlf.: +351 234 098 405
Tlm.: +351 963 651 394
Fax: +351 234 199 250
Morada: GSMTRONIX, Rua Sr. dos Milagres Loja 4 3800-261 Aveiro

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 3

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
1. Introdução

Este manual apresenta, descreve e explica o funcionamento dos detectores


disponíveis para a central GSM. Apresenta-se a forma de programação dos
sensores para funcionarem com uma central específica e em determinada zona
de defesa. Se preferir, fazemos a programação dos sensores para a sua
central e enviamos já prontos a instalar.

2. Tabela de Correspondência entre Códigos ID e Zonas

Zona Extensão Texto na


Código Tipo de alarme
de ID (rede mensagem Característica
ID (exemplo)
Defesa alarme) SMS
1 2122 05 1st zone Emergência Activa 24h
2 2211 06 2nd zone Movimento Desactivação
Parcial
3 1111 07 3rd zone Abertura
Porta/Janela
4 2112 08 4th zone Quebra Vidro Activa 24h
5 2121 09 5th zone Incêndio/fumo Activa 24h
6 1211 12 6th zone qualquer
7 1122 12 7th zone qualquer
8 1112 12 8th zone qualquer
9 1212 12 9th zone qualquer
10 2222 12 10th zone qualquer
11 2111 12 11th zone qualquer
12 1221 12 12th zone qualquer
13 1121 12 13th zone qualquer

Para atribuir os sensores a determinada zona, basta alterar os respectivos


jumpers de acordo com a coluna “Código ID”.

Notas: Os sensores atribuídos às zonas 1,4,5 ACTIVAM SEMPRE o alarme,


quer este esteja armado ou não.
A zona 2 pode ser desarmada pelo comando remoto, deixando as
restantes activas (ver 3.3)

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 4

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
3. Detector de Movimento por Infravermelhos Passivos (P.I.R.) de 110º

3.1. Descrição

Este sensor é dos mais populares detectores de movimento por


infravermelhos existentes, composto por um circuito de detecção e um de
transmissão sem fios para a central.

• Grande imunidade a falsos alarmes e grande capacidade de detecção


de movimento
• Fácil instalação, totalmente sem fios, alimentação interna por pilhas
• Capacidade de poupança de energia
• Grande ângulo de detecção de 110º
• Instalação de parede

3.2. Especificações

• Alimentação: 2x pilha 1.5 V, com pilhas de 2500mAh pode durar até 2


anos em funcionamento
• Corrente de funcionamento: estática <30μA; alarme<20mA
• Auto-Verificação:~2 minutos
• Parâmetros de rádio: Frequência 433 MHz
• Alcance 100-150m em campo aberto
• Modos de funcionamento: Modo de Poupança de Energia (tempo
entre alarmes de cerca 7 minutos); Modo Teste (tempo entre
alarmes de cerca 20 seg)
• Sensor: Configuração especial dupla de baixo ruído
• Indicador de Sensibilidade: Quando detecta pessoas dentro da área de
defesa, o LED vermelho acende cerca de 1,5 seg e transmite o sinal
• Tamanho da janela: 31 pcs
• Ajuste de Sensibilidade (distância de detecção): 4-8m, 6-10m, 9-
12m
• Ângulo de detecção: 110º
• Área Coberta: 9x9 m
• Tamanho: 105 x 60 x 42 mm
• Temperatura de funcionamento: -10ºC ~ 55ºC
• Temperatura de armazenamento: -25ºC ~ 65ºC
• Protecção contra Electromagnetismo: >30V/M
• Protecção contra Luz Branca: > 6500 LUX

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 5

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
3.3. Programação

Nota: Este sensor já se encontra atribuído por defeito à zona 2 para


poder ser desarmado parcialmente (consultar manual de
utilizador ponto 7.3), portanto a programação da zona é
opcional. Consultar a tabela 2.

Programação do código da central Programação da Zona de Defesa

Soldar o condutor impresso do meio às


Colocar os Jumpers como na figura extremidades, consoante a zona onde
de acordo com o ID da central se quer o sensor
indicado na parte traseira da
mesma. Os zeros não levam
jumper.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 6

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
3.4. Instalação, Configuração e Teste

Condições:
a) A parede deve estar fixa, sem abanar
b) Não montar dois ou mais detectores do mesmo tipo na mesma área
de defesa para evitar que ambos emitam o sinal ao mesmo tempo
c) Quando instalado em altas temperaturas, para obter melhores
resultados, aconselha-se a colocar o detector dentro da área de
menor temperatura
d) Não instalar à luz solar
e) Se instalar o detector numa área com interferência, pode diminuir a
eficiência na distância de detecção
f) O detector não pode ser tapado com roupa, cortinas ou outros
objectos
g) Não deixe cair ou parta o detector para evitar falhas de
funcionamento
h) Não toque no sensor nem na janela de detecção para não afectar a
sensibilidade
i) Efectue o teste do equipamento antes da utilização

• O sensor tem que ser montado na vertical, com o LED na parte


superior. Pode colar com o autocolante na parte traseira ou com o
suporte ajustável fornecidos.
• Deve ser montado a 1,50 m ~ 2,50 m de altura e pode ser
ajustado para a direita ou esquerda, consoante a àrea de detecção
que se pretende.
• Os jumpers têm que ser colocados de acordo com a tabela seguinte

JUMPER DESCRIÇÃO
LED Liga/Desliga LED
USE tempo entre alarmes de cerca 7 minutos
TEST tempo entre alarmes de cerca 20 seg
4-8M Distância de detecção é de 4 a 8 metros
6-12M Distância de detecção é de 6 a 12 metros
9-18M Distância de detecção é de 9 a 18 metros

Teste

• Após a programação, ligue o jumper em TEST


• Entre na área de detecção
• O LED acende durante 2 seg e envia sinal para a central que
deverá estar armada para disparar

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 7

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
4. Detector de Movimento por Infravermelhos Passivos (P.I.R.) de 360º

4.1. Descrição

Este sensor é o que oferece a maior área de detecção possível ao ser


montado no tecto e com um ângulo de abertura de 360º, pode cobrir
uma divisão inteira.

• Grande imunidade a falsos alarmes e melhor capacidade de detecção


de movimento do que os comuns detectores de infravermelhos de 110º
• Fácil instalação, totalmente sem fios, alimentação interna por pilha
• Capacidade de poupança de energia, dura mais tempo que os outros
detectores de infravermelhos
• O maior ângulo de detecção de 360º
• Instalação de tecto

4.2. Especificações

• Alimentação: 1x pilha 3 V, LI-ion, 1300mAh que pode durar até 2-3


anos em funcionamento
• Corrente de funcionamento: estática <20μA; alarme<15mA
• Parâmetros de rádio: Frequência 433 MHz
• Alcance 100-150m em campo aberto
• Modos de funcionamento: Modo de Poupança de Energia (tempo
entre alarmes de cerca 7 minutos); Modo Teste (tempo entre
alarmes de cerca 20 seg)
• Sensor: Configuração especial dupla de baixo ruído
• Indicador de Sensibilidade: Quando detecta pessoas dentro da área de
defesa, o LED vermelho acende cerca de 2 seg e transmite o sinal
• Tamanho da janela: 31 pcs
• Ajuste de Sensibilidade (distância de detecção): perto, longe
(máximo 12m)
• Ângulo de detecção: 360º
• Área Coberta: se a 2,40m do chão – 4,80 m2; se a 4,50m do chão
– 8 m2
• Compensação da Temperatura: Compensação digital automática da
temperatura a cada 0.1ºC.
• Temperatura de Funcionamento: -10ºC ~ 55ºC

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 8

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
• Temperatura de armazenamento: -25ºC ~ 65ºC
• Protecção contra Electromagnetismo: >30V/M
• Protecção contra Luz Branca: > 6500 LUX
• Tamanho: 25 x 96 mm

4.3. Programação

Nota: Este sensor já se encontra atribuído por defeito à zona 2 para


poder ser desarmado parcialmente (consultar manual de
utilizador ponto 7.3), portanto a programação da zona é opcional.
Consultar a tabela 2.

Vista Traseira

Programação do código da central Programação da Zona de Defesa

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central e da zona que se pretende tal como nas fotos. As figuras vermelhas
representam a solda. Os zeros não são soldados às extremidades.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 9

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
4.4. Instalação, Configuração e Teste

Condições:
a) O tecto deve estar fixo, sem abanar
b) Não montar dois ou mais detectores do mesmo tipo na mesma área de
defesa para evitar que ambos emitam o sinal ao mesmo tempo
c) Quando instalado em altas temperaturas, para obter melhores
resultados, aconselha-se a colocar o detector dentro da área de menor
temperatura
d) Não instalar à luz solar
e) Se instalar o detector numa área com interferência, pode diminuir a
eficiência na distância de detecção
f) O detector não pode ser tapado com roupa, cortinas ou outros
objectos
g) Não deixe cair ou parta o detector para evitar falhas de funcionamento
h) Não toque no sensor nem na janela de detecção para não afectar a
sensibilidade
i) Efectue o teste do equipamento antes da utilização

• Instale o suporte no tecto com dois parafusos e coloque o detector,


rode no sentido dos ponteiros do relógio até fixar
• Retire o isolamento da bateria para ligar o circuito. O LED acende e o
detector verifica-se em 2 minutos até entrar no modo normal de
funcionamento
• Quando detecta movimento, o LED vermelho acende por 2 seg e
transmite o sinal para a central
• Se instalar a 2,40 m do chão, a área de detecção é de 4,80 m2
• Se instalar a 4,50m do chão a área de detecção é de 8 m2
• Os jumpers têm que ser colocados de acordo com a tabela seguinte

JUMPER DESCRIÇÃO
LED Liga/Desliga LED
USE tempo entre alarmes de cerca 7 minutos
TEST tempo entre alarmes de cerca 20 seg
NEAR Se a 2,40m do chão – área de detecção de 4,80 m2
FAR Se a 4,50m do chão – área de detecção de 8 m2

Teste

• Após a programação, ligue o jumper em TEST


• Entre na área de detecção
• O LED acende durante 2 seg e envia sinal para a central que
deverá estar armada para disparar
• Se o teste ocorreu sem falhas, coloque o jumper em USE pronto para
a utilização normal

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 10

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
5. Detector de Movimento por Infravermelhos Passivos de Cortina Dupla

Detector

Exterior da Área
área de de
5.1. Descrição detecção detecção

Este detector trabalha como uma cortina de defesa. Ao atravessar a


cortina o sensor detecta o movimento e emite o sinal. É o ideal para
criar uma barreira de defesa contra intrusos, ou uma barreira
invisível para proteger determinadas áreas proibidas. Permite que as
pessoas se aproximem da linha sem accionar o alarme.

• Grande imunidade a falsos alarmes e melhor capacidade de


detecção de movimento do que os comuns detectores de
infravermelhos de 110º
• Fácil instalação, totalmente sem fios, alimentação interna por pilhas
• Capacidade de poupança de energia
• O maior ângulo de detecção de 110º e cortina dupla de
espessura de 2~4º
• Instalação de parede

5.2. Especificações

• Alimentação: 2x pilhas 1,5 V, com pilhas de 2500mAh pode durar até 2


anos em funcionamento
• Corrente de funcionamento: estática <20μA; alarme<15mA
• Parâmetros de rádio: Frequência 433 MHz
• Alcance 100-150m em campo aberto
• Modos de funcionamento: Modo de Poupança de Energia (tempo
entre alarmes de cerca 7 minutos); Modo Teste (tempo entre
alarmes de cerca 20 seg)
• Sensor: Configuração especial dupla de baixo ruído
• Indicador de Sensibilidade: Quando as pessoas atravessam a cortina de
defesa, o LED vermelho acende cerca de 1,5 seg e transmite o sinal
• Tamanho da janela: 31 pcs
• Ajuste de Sensibilidade (distância de detecção, alcance da
cortina): 3-6m, 5-9m, 6-12m
• Ângulo de detecção: 110º
• Espessura da cortina 2~4º
• Compensação da Temperatura: Compensação digital automática da
temperatura a cada 0.1ºC.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 11

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
• Temperatura de Funcionamento: -10ºC ~ 55ºC
• Temperatura de armazenamento: -25ºC ~ 65ºC
• Protecção contra Electromagnetismo: >30V/M
• Protecção contra Luz Branca: > 6500 LUX
• Tamanho: 110 x 70 x 40 mm

5.3. Programação

Nota: Este sensor já se encontra atribuído por defeito à zona 2 para


poder ser desarmado parcialmente (consultar manual de
utilizador ponto 7.3), portanto a programação da zona é opcional.
Consultar a tabela 2.

Vista Traseira

Programação do código da central Programação da Zona de Defesa

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o


código da central e da zona que se pretende tal como nas fotos. As figuras
vermelhas representam a solda. Os zeros não são soldados às
extremidades.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 12

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
5.4. Instalação, Configuração e Teste

Condições:
a) O tecto deve estar fixo, sem abanar
b) Não montar dois ou mais detectores do mesmo tipo na mesma área de
defesa para evitar que ambos emitam o sinal ao mesmo tempo
c) Quando instalado em altas temperaturas, para obter melhores
resultados, aconselha-se a colocar o detector dentro da área de menor
temperatura
d) Não instalar à luz solar
e) Se instalar o detector numa área com interferência, pode diminuir a
eficiência na distância de detecção
f) O detector não pode ser tapado com roupa, cortinas ou outros
objectos
g) Não deixe cair ou parta o detector para evitar falhas de funcionamento
h) Não toque no sensor nem na janela de detecção para não afectar a
sensibilidade
i) Efectue o teste do equipamento antes da utilização

• Instale o suporte na parede com dois parafusos e coloque o detector


na vertical com a antena do lado esquerdo e com o LED na parte
superior.
• Retire o isolamento das pilhas para ligar o circuito. O LED acende e
o detector verifica-se em 2 minutos até entrar no modo normal de
funcionamento
• Quando detecta movimento, o LED vermelho acende por 1,50 seg e
transmite o sinal para a central
• Os jumpers têm que ser colocados de acordo com a tabela seguinte

JUMPER DESCRIÇÃO
LED Liga/Desliga LED
USE tempo entre alarmes de cerca 7 minutos
TEST tempo entre alarmes de cerca 20 seg
3-6M Distância de detecção é de 4 a 8 metros
5-9M Distância de detecção é de 6 a 12 metros
6-12M Distância de detecção é de 9 a 18 metros

Teste

• Após a programação, ligue o jumper em TEST


• Atravesse a cortina invisível, entre na área de detecção
• O LED acende durante 1,50 seg e envia sinal para a central que
deverá estar armada para disparar
• Se o teste ocorreu sem falhas, coloque o jumper em USE pronto para
a utilização normal

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 13

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
6. Detector de Abertura de Portas/Janelas Magnético

6.1. Descrição

Este detector magnético é accionado quando as duas partes são


afastadas 15 a 20 mm. Uma é colocada na parte móvel e a outra na
parte fixa, quando a porta ou janela é aberta, envia automaticamente o
sinal para a central GSM.

• Grande imunidade a falsos alarmes


• Detecta sempre qualquer abertura, rápida ou lenta
• Fácil instalação, totalmente sem fios, alimentação interna por pilha
• Instalação em portas, janelas, portões, etc

6.2. Especificações

• Alimentação: 1x pilha 12 V que pode durar até 2 anos


• Corrente de funcionamento: estática <20μA; alarme<15mA
• Parâmetros de rádio: Frequência 433 MHz
• Alcance 100-150m em campo aberto
• Indicador de Sensibilidade: Quando as partes são afastadas mais de 15-
20 mm, o LED acende cerca de 2 seg e transmite o sinal
• Compensação da Temperatura: Compensação digital automática da
temperatura a cada 0.1ºC.
• Temperatura de Funcionamento: -10ºC ~ 50ºC
• Tamanho: 80 x 50 x 16 mm

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 14

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
6.3. Programação

Vista Frontal

Programação do código da central e da Zona de Defesa

Colocar os Jumpers como na figura de acordo com o ID da central indicado


na parte traseira da mesma e a zona em que se pretende o detector (por
defeito é a zona 3). Os zeros não levam jumper.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 15

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
6.4. Instalação

Condições:
a) Não montar dois ou mais detectores do mesmo tipo na mesma área de
defesa para evitar que ambos emitam o sinal ao mesmo tempo
b) Quando instalado em altas temperaturas, para obter melhores
resultados, aconselha-se a colocar o detector dentro da área de menor
temperatura
c) Não instalar à luz solar
d) Se instalar o detector numa área com interferência, pode diminuir a
eficiência na distância de detecção
e) Não deixe cair ou parta o detector para evitar falhas de funcionamento
f) Efectue o teste do equipamento antes da utilização

• O detector é composto por uma parte fixa e outra móvel. Pode fixar o
íman (parte pequena) e mover o emissor e vice-versa
• Ambas as partes devem ser colocadas o mais próximo possível uma
da outra, quando a porta/janela estiver fechada
• Quando a porta/janela está fechada, o íman tem que ficar do lado
oposto à antena, em paralelo com o emissor (ver figura em 6.)
• Pode ser colocado em qualquer orientação (vertical, horizontal),
desde que ambas as partes estejam paralelas
• Quando detecta uma abertura, o LED vermelho acende por 2 seg e
transmite o sinal para a central

Este detector não precisa de quaisquer configurações ou ajustes.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 16

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
7. Detector de Fumos

7.1. Descrição

Este detector é accionado quando detecta fumo, e envia um sinal para a


central. Possui uma sirene interna avisadora. Se atribuído a uma zona
de emergência (1,4,5), dispara sempre o alarme quer este esteja
armado ou não.

• Grande imunidade a falsos alarmes


• Detecta um incêndio pelas partículas de combustão de fumo no ar
• Fácil instalação, totalmente sem fios, alimentação interna por pilha
• Instalação no tecto ou paredes

7.2. Especificações

• Alimentação: 1x pilha 9 V que pode durar até 2 anos


• Sensor Fotoeléctrico
• LED Vermelho indica o alarme
• Botão de Teste
• Alarme de pilha fraca
• Sirene interna incluída de 85db a 3 m
• Corrente de funcionamento: estática <10μA; alarme<30mA
• Parâmetros de rádio: Frequência 433 MHz
• Alcance 100-150m em campo aberto

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 17

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
7.3. Programação

Vista Frontal

Programação do Código da Central Programação da Zona de Defesa

Colocar os Jumpers como na figura de acordo com o ID da central indicado na


parte traseira da mesma e a zona em que se pretende o detector (por defeito
é a zona 5). Os zeros não levam jumper. A seta vermelhas indica o sentido.
Por exemplo, a figura da direita mostra a programação da zona 5=2121, de
baixo para cima.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 18

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
7.4. Instalação

Condições, Conselhos de Segurança:


a) O tecto deve estar fixo, sem abanar
b) Não montar dois ou mais do mesmo tipo na mesma área de defesa
para evitar que ambos emitam o sinal ao mesmo tempo
c) Quando instalado em altas temperaturas, para obter melhores
resultados, aconselha-se a colocar o detector dentro da área de menor
temperatura
d) Não instalar à luz solar
e) Se instalar o detector numa área com interferência, pode diminuir a
eficiência na distância de detecção
f) Não deixe cair ou parta o detector para evitar falhas de funcionamento
g) Efectue o teste do equipamento antes da utilização
h) O botão de teste efectua todos os testes necessários, não
utilize outro modo de teste. Teste o detector semanalmente
para assegurar o funcionamento adequado.
i) Não retire a pilha para silenciar o detector em caso de incêndio,
porque irá desactivar a protecção. Abra as janelas ou utilize uma
ventoinha perto do detector para remover o fumo.
j) Cada divisão em cada andar deve ter o seu próprio detector de
fumo. O fumo pode não chegar ao detector por várias razões. Se
inicia um incêndio numa divisão afastada do detector, ou noutro andar,
numa parede, chaminé, telhado, ou do outro lado de uma porta
fechada o fumo não vai atingir o detector. Por isso é que é
aconselhável ter um detector em cada divisão.
k) Os detectores de incêndio apenas funcionam por detecção de
fumo. Detectam partículas de combustão no ar. Não sentem o
calor, chama ou gás. Este detector foi desenhado para accionar a
sua própria sirene interna num fogo em desenvolvimento. No entanto,
muitos incêndios são extremamente rápidos, explosivos ou
intencionais. O fumo pode não chegar ao detector em tempo
suficiente para abandonar o edifício em segurança.
l) Os detectores de fumo têm limitações. Este detector não é à prova
de falhas e não é garantido que proteja vidas ou propriedades
de incêndios. Alarmes de fumo não são substitutos de segurança.
Os proprietários devem assegurar a sua vida e propriedades.
m) É aconselhável que teste o detector todas as semanas e não o
utilize por mais de 5 anos.

• Instale o detector no tecto em cada divisão e no hall dos quartos,


nas escadas e na cave.
• Instale o detector o mais perto do centro do tecto possível. Se não
for prático, não instale a menos de 10 cm de uma parede ou
canto. Instale no MÍNIMO 2 detectores numa habitação, não
interessa o tamanho.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 19

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
Não instale o detector:
• Perto de áreas habitualmente com fumos, como fogão,
esquentador
• Áreas de grande humidade, como casas-de-banho ou perto de
lavatórios, instale a pelo menos a 3 metros destas zonas
• Perto de ventoinhas, ar condicionado ou entradas/saídas de ar.
Instale a pelo menos 1 metro destas zonas. O fumo pode ser
aspirado/desviado nestas zonas evitando o detector.
• Em divisões onde a temperatura desça abaixo de 4ºC ou acima de
38ºC
• Em ambientes extremamente poeirentos, sujos ou infestados por
insectos onde as partículas soltas interferem com a operação do
detector

Instalação
• Programe o detector de acordo com 7.3
• Retire o isolamento da pilha, o detector deverá ligar com o LED a
piscar
• Fixe o suporte no tecto e coloque o detector
• Pressione o botão de teste durante 5 seg. Ouvirá 3 sinais sonoros e
será transmitido um sinal para a central. Se estiver tudo
correctamente configurado, o alarme será disparado.

Este detector não precisa de quaisquer configurações ou ajustes.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 20

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
8. Detector de Quebra de Vidros

8.1. Descrição

Este dispositivo detecta as frequências geradas pela quebra de vidros


e infra-sons causados pelo impacto, analisando a totalidade do
espectro de frequências. Reconhece a característica sonora causada
quando um vidro é quebrado. A sensibilidade pode ser ajustada para
prevenir falsos alarmes.

• Grande imunidade a falsos alarmes


• Detecta quebra de vidros simples, temperados ou laminados
• Pode ser instalado na maioria das áreas, incluindo divisões com
persianas, cortinas ou janelas múltiplas, desde que seja
devidamente testado.
• Fácil instalação, alimentação por transformador
• Controlado por Software, Microprocessador digital de sinal de
8/12 bit (8Mhz)
• Detecção de sons de alta frequência
• Análise completa do espectro de frequências e análise de
impacto incluíndo pressão por infra-sons
• Filtragem RFI/EMI, de extrema imunidade
• Câmara de microfone isolada acusticamente
• Ajuste manual da sensibilidade, para prevenção de falsos alarmes

8.2. Especificações

• Alimentação: transformador 220V-9V DC


• Corrente de standby: 5 mA
• Corrente de alarme: 80mA
• LED Vermelho indica o alarme
• LED Amarelo indica nível de ruído ambiente
• Parâmetros de rádio: Frequência 433 MHz
• Alcance 100-150m em campo aberto
• Temperatura de Funcionamento: -10ºC ~ 50ºC

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 21

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
8.3. Programação

Vista Frontal

Programação do Código da Central Programação da Zona de Defesa

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central e da zona que se pretende tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às
extremidades. As setas vermelhas indicam o sentido. Por exemplo, a figura da
esquerda mostra a programação de uma central ID= 1001212.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 22

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
8.4. Instalação, Configuração e Teste

Condições:
a) A parede ou tecto devem estar fixos, sem abanar
j) Não montar dois ou mais detectores do mesmo tipo na mesma área de
defesa para evitar que ambos emitam o sinal ao mesmo tempo
k) Quando instalado em altas temperaturas, para obter melhores
resultados, aconselha-se a colocar o detector dentro da área de menor
temperatura
l) Não instalar à luz solar
m) Se instalar o detector numa área com interferência, pode diminuir a
eficiência na distância de detecção
n) O detector não pode ser tapado com roupa, cortinas ou outros
objectos
o) Não deixe cair ou parta o detector para evitar falhas de funcionamento
p) Não toque no sensor nem na janela de detecção para não afectar a
sensibilidade
q) Efectue o teste do equipamento antes da utilização

Instalação

• Uma boa localização para instalar este detector é num tecto ou


parede adjacente ou oposto aos vidros a proteger.
• Evitar a proximidade de objectos ruidosos como campainhas,
ventoínhas, compressores ou maquinaria barulhenta.
• Determinar a localização exacta e a orientação de forma a assegurar
que o lado do microfone tem vista directa e desobstruída com o
vidro a proteger.
• A posição do detector tem de ser tal que o vidro a proteger fique
dentro do ângulo de protecção.
• Programe o detector de acordo com 8.3
• Remova a tampa e instale o detector com dois parafusos.
• Ligue o transformador e ajuste a sensibilidade
• Teste o detector

Ajuste de Sensibilidade

• Este detector possui um LED Amarelo que pisca quando o ruído


ambiente é suficientemente elevado para causar falsos alarmes,
portanto tem que ajustar a sensibilidade.
• Segure uma régua plástica flexível contra uma janela de vidro
dentro do alcance do detector
• Pegue numa ponta, enquanto segura a outra contra a janela, e
deixe bater contra o vidro. Isto deve acender o LED Amarelo, mas
o Vermelho não deve acender. Se o vermelho acender, tem que
rodar o potenciómetro (azul e branco na parte inferior esquerda, ver
figura) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio com uma

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 23

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
chave de fendas. Se o LED Amarelo não acender de todo, tem que
rodar no sentido dos ponteiros do relógio.
• Continue a ajustar a sensibilidade até que o LED Amarelo acenda
MAS o Vermelho NÃO. Repita o processo para todas as janelas
da divisão.
• Não ajuste a sensibilidade acima do que é necessário para
proteger o vidro na zona de detecção. Pode causar falsos
alarmes.

Teste

• Com a sensibilidade ajustada, e com a régua contra o vidro, deixe


bater com mais força para simular uma quebra de vidro. Se o
LED vermelho não acender, tem que ajustar novamente a
sensibilidade.
• Assegure que o ambiente está como pretende quando o alarme
estiver armado, isto é, com cortinas e persianas fechadas.
• A sensibilidade deve ser ajustada de cada vez que muda os
móveis na divisão, porque a propagação do som é alterada.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 24

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
9. Controlo Remoto Tipo 1

9.1. Programação

Vista Frontal

Programação do Código da Central

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central e da zona que se pretende tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às
extremidades. As setas vermelhas indicam o sentido. Por exemplo, a figura da
esquerda mostra a programação de uma central ID= 10012110.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 25

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
10. Controlo Remoto Tipo 2

10.1. Programação

Vista Frontal

Programação do Código da Central

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central e da zona que se pretende tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às
extremidades. As setas vermelhas indicam o sentido. Por exemplo, a figura da
esquerda mostra a programação de uma central ID= 10012110.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 26

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
11. Sirene Externa

11.1. Programação

Tenha atenção ao abrir a sirene para não partir os fios condutores


(antena e alimentação) na base da mesma.

Vista Interior

Programação do Código da Central

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às extremidades. A seta
branca indica o sentido. Por exemplo, a figura em cima mostra a programação de
uma central ID= 02101002

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 27

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
12. Detector por Infravermelhos Imune a animais

12.1. Programação

Vista Interior Traseira

Programação do Código da Central e Zona

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central e da zona pretendida tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às
extremidades. A seta branca indica o sentido. Por exemplo, a figura em cima
mostra a programação de uma central ID= 02101002 para a zona 6: 1211

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 28

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
13. Botão de Pânico

13.1. Programação

Vista Interior

Programação do Código da Central

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central pretendida tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às extremidades.
A seta branca indica o sentido. Por exemplo, a figura em cima mostra a
programação de uma central ID= 01001012. Nota: este botão já se encontra na
zona 1 (emergência - sempre activo, quer a central esteja armada ou não)

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 29

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
14. Detector de Fumos e Gases

14.1. Programação

Vista Interior

Programação do Código da Central e Zona

Colocar os jumpers de acordo com o código da central e de zona pretendida tal


como nas fotos. Nos zeros não são colocados jumpers. As setas brancas indicam o
sentido. Por exemplo, a figura em cima mostra a programação de uma central ID=
01001012 para a zona 3 – 1111.

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 30

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis
15. Sirene Externa Luminosa

15.1. Programação

Vista Interior Traseira

Programação do Código da Central

Soldar o condutor impresso do meio às extremidades, de acordo com o código da


central pretendida tal como nas fotos. Os zeros não são soldados às extremidades.
A seta branca indica o sentido. Por exemplo, a figura em cima mostra a
programação de uma central ID= 01001012

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DO INSTALADOR 31

GSMTRONIX.COM
Acessórios e Componentes para Telemóveis