CAPTULO 2: CODIFICACIN UNIDADES DE PROPIEDAD-UP Y

UNIDADES CONSTRUCTIVAS

Captulo 2

CODIFICACION UNIDADES DE
PROPIEDAD-UP Y
UNIDADES CONSTRUCTIVAS

Pgina 12
1. ALCANCE:

Este captulo, determina la metodologa para la codificacin de todas las

Unidades de Construccin, que estn inmersas dentro de las Unidades de
Propiedad homologadas para Redes de Distribucin de Energa Elctrica.

Esta metodologa de codificacin permite designar las Unidades de

Construccin que se han venido utilizando en las diversas empresas
elctricas del pas y que servirn para definir y contabilizar sus inventarios
actuales.

Este proceso de organizar y categorizar, permite establecer el significado de

cada cdigo, es decir, el nombre correspondiente, luego de lo cual se le
asignan los materiales componentes de esta unidad homologada y el grfico
correspondiente; esta ltima parte est definida nicamente para las
Unidades de Construccin homologadas de mayor frecuencia de uso.

Esta homologacin no abarca los sistemas asociados a las redes

subterrneas de distribucin, que ser parte de un proceso futuro.

2. DEFINICIONES BSICAS:

UNIDADES DE PROPIEDAD (UP).-

Es un conjunto de bienes diferentes entre s y asociados, para cumplir una

funcin especfica en los Sistemas de Distribucin de Energa Elctrica que
abarcan a las diferentes Unidades de Construccin.

En la administracin de los activos fijos, permiten reagrupar y ordenar

sistemticamente los datos de los bienes e instalaciones en servicio, con la
finalidad de referenciar a las subcuentas contables.

UNIDAD DE CONSTRUCCIN.-

Es el conjunto de materiales dispuestos de una forma preestablecida que

componen una unidad de montaje, que facilitan el diseo, construccin,
operacin y mantenimiento de instalaciones elctricas de distribucin, de
manera sencilla, ordenada y uniforme.

Pgina 13
La Unidad de Construccin, es una disposicin representada grficamente,
compuesta de un listado de materiales, equipos y sus respectivas
cantidades.

3. LINEAMIENTOS GENERALES PARA CODIFICACIN DE LAS UP

3.1. ESTRUCTURA DE CODIFICACIN.

La codificacin est estructurada en cinco campos, los dos primeros

identifican a la Unidad de Propiedad separados por un guin de los tres
siguientes, que definen las unidades de construccin; los cuales sern
alfabticos y/o numricos y/o signos. La disposicin de la estructura de la
codificacin ser la siguiente:

PRIMER SEGUNDO TERCER CUARTO QUINTO

_
CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO

UNIDAD DE PROPIEDAD UNIDAD DE CONSTRUCCION

3.2. ESTRUCTURA DE CODIFICACION DE LAS UNIDADES DE

PROPIEDAD Y DE CONSTRUCCION.

UNIDADES DE PROPIEDAD.-

PRIMER CAMPO: Est conformado por dos caracteres alfabticos en

maysculas, denominado GRUPO, que define la Unidad de Propiedad.

Para especificar el primer campo, se considera la primera y/o segunda letra

de la (s) palabra (s) clave (s) que define el grupo. Las equivalencias son las
siguientes:

ES = EStructuras en redes areas de distribucin.

Pgina 14
 TR = TRansformadores en redes de distribucin.

SP = Seccionamiento y Proteccin en redes areas de distribucin.

EC = Equipos de Compensacin en redes areas de distribucin.

PO = POstes en redes de distribucin.

CO = COnductores en redes de distribucin.

ME = MEdidores en redes de distribucin.

AC = ACometidas en redes de distribucin.

TA = Tensores y Anclajes en redes de distribucin.

PT = Puesta a Tierra en redes de distribucin.

AP = Alumbrado Pblico vial en redes de distribucin.

AO = Alumbrado Ornamental.

SEGUNDO CAMPO: Est conformado por un carcter alfabtico en

mayscula, denominado NIVEL DE TENSIN, que indica los diferentes
niveles de tensin utilizados actualmente en el pas.

Se considera la primera letra de la palabra clave, de repetirse sta, se

utilizar la siguiente letra; las equivalencias son las siguientes:

C = 120 V 121 V 127 V (Cien).

D = 240/120 V 208/120 V 210/121 V 220/127 V (Doscientos).

U = 440/256 V 480/227 V (CUatrocientos).

S = 6,3 kV (Seis mil).

T = 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV GRDy / 7,62 kV (Trece mil).

Pgina 15
 V= 22 kV GRDy / 12,7 kV - 22,8 kV GRDy / 13,2 kV (Veinte mil).

R= 34,5 kV GRDy / 19,92 kV (TReinta mil).

En los campos en los cuales, al Grupo definido (postes y puestas a tierra) no

aplica las caractersticas establecidas, se usar el carcter 0, para
completar el cdigo.

UNIDADES DE CONSTRUCCION.-

TERCER CAMPO: Est conformado por un carcter numrico, denominado

NMERO DE FASES o VIAS, o FASES e HILOS, cuya definicin depende
de la Unidad de Propiedad.

En los campos en los cuales el elemento no aplica en las caractersticas

establecidas, se usar el carcter 0, para completar el cdigo.

CUARTO CAMPO: Est conformado por un carcter alfabtico en

maysculas, denominado DISPOSICIN o TIPO.

QUINTO CAMPO: Est conformado de hasta 10 caracteres alfabticos

(maysculas), numricos y/o signos, denominado FUNCIN o
ESPECIFICACIN, e indica las principales caractersticas tcnicas del
elemento y/o su funcin.

En los campos en los cuales el elemento no aplica en las caractersticas

establecidas, se usar el carcter 0, para completar el cdigo.

3.3. CODIFICACION DE LAS UNIDADES DE PROPIEDAD.

En el presente proceso, la informacin de los componentes bsicos de los

Sistemas de Distribucin de Energa Elctrica que abarcan a las diferentes
Unidades de Construccin, ser convertida en smbolos, sobre la base de
un conjunto de normas. La codificacin del tercero al quinto campo,
depende de cada uno de los grupos definidos.

Pgina 16
3.3.1. GRUPO: EStructuras en redes areas de distribucin (ES)
PRIMER CAMPO: ES

PRIMER CAMPO: ES
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin
TERCER CAMPO: Nmero de fases o vas
El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter, el cual
identificar para redes de distribucin de media tensin, el nmero de fases,
mientras que para baja tensin, el nmero de vas; las equivalencias son las
siguientes:
Para redes de Media Tensin:
1 = una fase.

2 = dos fases.

3 = tres fases.

Para redes de Baja Tensin:

1 = una va.

2 = dos vas.

3 = tres vas.

4 = cuatro vas.

5 = cinco vas.

CUARTO CAMPO: Disposicin.

Se considera la primera letra de la palabra clave, de repetirse sta, se
utilizar la siguiente letra; las equivalencias son las siguientes:
C = Centrada.

S = Semicentrada.

V = En Volado.

L = Line post.

H = H en dos postes.

T = Tres postes.

N = Neutro alineado en cruceta centrada.

Pgina 17
 B = Bandera.

P = Preensamblado.

E = VErtical para baja tensin.

QUINTO CAMPO: Funcin

Estar conformado hasta por 10 caracteres alfabticos en maysculas,

numricos y/o signos, los cuales indican las principales caractersticas de su
funcin, y para el caso de estructuras con crucetas se debe indicar la
longitud de la misma; las equivalencias son las siguientes:
Para redes de Media Tensin:
P = Pasante o tangente.

A = Angular.

R = Retencin o terminal.

D = Doble retencin o doble terminal.

Para redes de Baja Tensin:

P = Pasante, tangente o angular.

R = Retencin o terminal.

D = Doble retencin o doble terminal.

En redes de baja tensin con cable preensamblado se adiciona un carcter

numrico que define el nmero de conductores, dependiendo del sistema
(monofsico o trifsico) y el uso de hilo piloto:
3 = Con 3 conductores

4 = Con 4 conductores

5 = Con 5 conductores

Ejemplos de codificacin:
Estructura para redes areas de distribucin a 13,8 kV GRDy/7,96 kV, tres
fases, centrada, pasante o tangente. EST-3CP.
Estructura para redes areas de distribucin a 240/120 V, tres vas, vertical
para baja tensin, pasante o tangente: ESD-3EP.
Estructura para redes areas de distribucin a 240/120 V, una va,
preensamblada, retencin o terminal con 3 conductores: ESD-1PR3.

Pgina 18
3.3.2. GRUPO: Transformadores en redes de distribucin (TR)

PRIMER CAMPO: TR
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin
TERCER CAMPO: Nmero de fases
El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que
identificar el nmero de fases del transformador; las equivalencias son las
siguientes:
1 = una fase (monofsico).

2 = dos fases. (no aplica)

3 = tres fases (trifsico).

CUARTO CAMPO: Tipo

Est definido por el tipo de transformador y la red secundaria a la que est
conectado, asignado por la primera letra de la palabra clave, si sta se
repite, se tomar la siguiente letra de la misma y as sucesivamente; las
equivalencias son las siguientes:
C = Convencional en un poste con red secundaria desnuda.

O = COnvencional en un poste con red secundaria preensamblada.

N = CoNvencional en un poste con red secundaria antihurto.

V = ConVencional en dos postes (plataforma) con red secundaria desnuda.

E = ConvEncional en dos postes (plataforma) con red secundaria

preensamblada.

I = Banco ConvencIonal de 2 transformadores con conexin: Y abierta Delta,

en un poste con red secundaria desnuda.

L = Banco ConvencionaL de 3 transformadores con conexin: Delta - Y, en un

poste con red secundaria desnuda.

A = Autoprotegido en un poste con red secundaria desnuda.

U = AUtoprotegido en un poste con red secundaria preensamblada.

T = AuToprotegido en un poste con red secundaria antihurto.

Pgina 19
 M = CMara con transformador convencional.

R = CmaRa con transformador convencional y celdas modulares.

P = Pedestal o Pad mounted.

S = Sumergible.

QUINTO CAMPO: Especificacin tcnica

La designacin de la potencia estar establecida de acuerdo a la capacidad
nominal del transformador.

Capacidad de Transformadores
3 50 250
5 75 300
10 100 350
15 112,5 400
25 125 500
30 150 600
37,5 167 750
45 200 1 000

Para el caso de banco convencional de 2 transformadores se deben

especificar las potencias de cada uno de los transformadores, separados
por un guin bajo (_).
Para el caso de banco convencional de 3 transformadores se debe
especificar la potencia total del conjunto.

Ejemplos de codificacin:
Transformador para un sistema de 13,8 kV GRDy/7,96 kV, monofsico
autoprotegido en un poste con red secundaria desnuda, de 37,5 kVA:
TRT-1A37,5

Transformador para un sistema de 22,8 kV GRDy/13,2 kV, trifsico,

convencional en dos postes (plataforma) con red secundaria desnuda, de 75
kVA: TRV-3V75
Banco de transformadores para un sistema de 13,8 kV GRDy/7,96 kV,
trifsico, convencional de 2 transformadores con conexin: Y abierta Delta,
en un poste con red secundaria desnuda, de 15 y 25 kVA: TRT-3I15_25

Pgina 20
Banco de transformadores para un sistema de 13,8 kV GRDy/7,96 kV,
trifsico, convencional de 3 transformadores con conexin: Delta Y, en un
poste con red secundaria desnuda, 3 de 15 kVA: TRT-3L45

3.3.3. GRUPO: Seccionamiento y Proteccin en redes areas de

distribucin (SP)

PRIMER CAMPO: SP
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin

TERCER CAMPO: Nmero de fases

El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que
identificar el nmero de fases; las equivalencias son las siguientes:
1 = una fase.

2 = dos fases.

3 = tres fases.

CUARTO CAMPO: Tipo

Corresponde al tipo de seccionamiento utilizado y las equivalencias son las
siguientes:
S = Seccionador fusible unipolar tipo abierto.

E = SEccionador fusible unipolar tipo abierto con dispositivo rompearco.

C = SeCcionador tripolar para operacin con carga u operado en grupo.

O = SecciOnador de cuchilla o de barra unipolar.

N = SeccioNador tripolar para operacin sin carga u operado en grupo.

F= Seccionador Fusible unipolar tipo cerrado

D = Descargador o pararrayos tipo polimrico de xido de Zn con disparador.

A = DescArgador o pararrayos tipo autovlvula.

I = Interruptor de apertura con carga.

R = Reconectador.

Pgina 21
QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.
a. El seccionador fusible unipolar tipo abierto, con o sin dispositivo
rompearco, se define sobre la base de su capacidad de corriente nominal y
al tipo de elemento tirafusible, estos caracteres estn separados por un
guin bajo ( _ ).
Capacidad del Seccionador: 100 A
Capacidad del tirafusible: 2H 3H 5H 6K 8K 10K 12K 15K 20K 25K 30K 40K 65K 80K

Capacidad del Seccionador: 200 A

Capacidad del tirafusible: 100K 140K 160K 165K 180K 200K

Ejemplo de codificacin:

Seccionamiento y proteccin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/7,96

kV, para tres fases con seccionador fusible unipolar tipo abierto, capacidad
100 A, con tirafusible tipo 20K: SPT-3S100_20K.

b. El seccionador de cuchilla o barra unipolar, se define basndose en

su capacidad: 100, 200, 300, 600 [A].

Ejemplo de codificacin:
Seccionamiento y proteccin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/7,96
kV, para tres fases con seccionador de cuchilla o barra unipolar, capacidad
100 A: SPT-3O100.

c. Los descargadores o pararrayos, se definen basndose en su voltaje

mximo de servicio continuo y nivel bsico de aislamiento (BIL) separados
por un guin bajo ( _ ).
- Voltaje mximo de servicio continuo : 6,10 y 18 [kV]
- BIL : 75, 95, 125 y 150 [kV]

Ejemplo de codificacin:
Seccionamiento y proteccin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/ 7,96
kV, para tres fases con descargador o pararrayos tipo polimrico de xido
de Zn con disparador, voltaje mximo de servicio 10 kV, con un BIL de 125
kV: SPT-3D10_125.

Pgina 22
d. Los reconectadores e interruptores se definen sobre la base de su
medio para extincin del arco, tipo de control, capacidad nominal: 100, 200,
300, 400 y 600 [A], y BIL: 75, 95, 125 y 150 [kV].
V = Vacio, control Hidrulico

A = VAcio, control Electrnico

S = SF6, control Hidrulico

F = SF6 control Electrnico

Ejemplo de codificacin:
Proteccin y seccionamiento en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/ 7,96
kV, para tres fases con reconectador, con medio de extincin del arco en
vaco, control hidrulico, capacidad nominal 100 A, BIL de 125 kV:
SPT-3RV100_125.

3.3.4. GRUPO: Equipos de Compensacin en redes de distribucin

EC)

PRIMER CAMPO: EC
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin.
TERCER CAMPO: Nmero de fases.
El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que
identificar el nmero de fases; las equivalencias son las siguientes:
1 = una fase.

2 = dos fases.

3 = tres fases.

CUARTO CAMPO: Tipo.

El cuarto campo del cdigo ser alfabtico, de un solo carcter que

identificar el tipo de equipo; las equivalencias son las siguientes:
C = Capacitor.

R = Regulador de Tensin de bobina fija.

E = REgulador de Tensin de bobina mltiple.

Pgina 23
QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.
Para los capacitores se definir por la potencia reactiva: 50, 100, 200 y 300
[kVAR].

Para los reguladores, se definir la potencia activa y el tipo de control.

Las capacidades de los reguladores en voltamperios, van desde 50 a 400
[kVA].
Las equivalencias del tipo de control del regulador son:
M = Control Manual.

E = Control Electrnico.

Ejemplos de codificacin:

Equipo de compensacin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy/ 7,96 kV,

para 3 fases con banco de capacitores de 300 kVAR: ECT- 3C300
Equipo de compensacin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV,
para 3 fases con regulador de voltaje de 100 kVA, con control electrnico:
ECT- 3RE100
Equipo de compensacin en redes de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV,
para una fase con regulador de voltaje de 100 kVA, con control manual:
ECT- 1RM100

3.3.5. GRUPO: Postes en redes de distribucin (PO)

PRIMER CAMPO: PO

SEGUNDO CAMPO: No aplica.

TERCER CAMPO: No aplica.
CUARTO CAMPO: Tipo.
El cuarto campo ser designado por un carcter alfabtico (mayscula), la
primera letra de la palabra clave y se refiere al tipo de material de
construccin del poste; si se repite se considerar la segunda letra y as
sucesivamente.
H = Hormign armado.

Pgina 24
 P = Plstico reforzado con fibra de vidrio.

M = Madera.

E = MEtlico.

QUINTO CAMPO: Especificacin Tcnica.

En este campo se indican los siguientes parmetros: forma geomtrica,

altura del poste y la carga de rotura horizontal.
El tipo de poste est definido por la primera letra de la palabra clave, si se
repite la letra, se considera la segunda y as sucesivamente.
C = Circular.

R = Rectangular.

E = HExagonal.

H = Forma H.

O = Ornamental.

Las tablas 1 y 2 indican diferentes alturas y cargas de roturas utilizadas.

Tabla1.- Altura de postes:

Altura [m] 9 10 11 12 13 14 15

Tabla 2.- Carga de Rotura Horizontal de postes:

Carga de rotura [kg] 350 400 475 500 600 675 1000 1200 1500

Ejemplo de codificacin:
Poste en redes de distribucin de hormign armado, tipo circular de 10 m y
carga de rotura 400 kg: PO00HC10_400

3.3.6. GRUPO: Conductores en redes de distribucin (CO)

PRIMER CAMPO: CO
SEGUNDO CAMPO: No aplica
TERCER CAMPO: No aplica

Pgina 25
CUARTO CAMPO: Tipo
El cuarto campo ser designado por las letras del alfabeto y en mayscula,
de acuerdo a la siguiente tabla, dejando para cada tipo de cable un espacio
conveniente para integrar otros cables.

TIPO EQUIVALENCIA

ASC o AAC A

ACSR B

AAAC 5005 C

AAAC 6201 D

CU Desnudo G

TW Aluminio I

MULTIPLEX Aluminio J

MULTICONDUCTOR N

TW Cobre O

TTU Cobre P

THHN Cobre Q

PREENSAMBLADO PORTANTE T
AAAC

PREENSAMBLADO PORTANTE U
ACSR

CONDUCTORES AISLADO DE V
MEDIA TENSIN Cobre

CONDUCTORES AISLADO DE Z
MEDIA TENSIN Aluminio

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas

El quinto campo estar conformado por caracteres del tipo numrico y
signos; describir el calibre del conductor. Las secciones de los conductores
desnudos y aislados estn definidas en calibres normalizados (AWG o
MCM), y en milmetros cuadrados para conductores preensamblados.

Pgina 26
 Calibres
2
AWG MCM mm
8 1/0 250 35
6 2/0 266,8 50
4 3/0 300 70
2 4/0 366,4 95

Para los tipos preensamblados y multiplex, se escribir el nmero de fases

del sistema, seguido por el signo x que vincula al calibre del conductor; el
calibre del neutro ser identificado entre parntesis.
Multiplex Preensamblados
2x 6 2 x 2 (4) 2 x 35 (35)
2x 4 2 x 1/0 (2) 2 x 50 (35)
2x 2 2 x 2/0 (1/0) 2 x 50 (50)
2 x 1/0 3 x 2 (4) 2 x 70 (50)
3 x 1/0 3 x 1/0 (2) 3 x 35 (50)
3 x 2/0 3 x 2/0 (1/0) 3 x 70 (50)

Para los conductores aislados de media tensin, adicional al calibre del

conductor se escribir el nivel de tensin del sistema.

Ejemplos de codificacin:
Conductor en redes de distribucin, tipo ASC calibre 4/0: CO0-0A4/0
Conductor en redes de distribucin, tipo preensamblado con neutro portante,
ACSR calibre 2x50 + 1x50 mm2: CO0-0U2x50(50)

Conductor en redes de distribucin, tipo triplex, ACSR calibre 3x2:

CO0-0J3x2
Conductor aislado en redes de distribucin de media tensin, de cobre,
calibre 2 AWG, para un sistema de 22,8 kV GRDy/13,2 kV : CO0-0V2V

3.3.7. GRUPO: Medidores en redes de distribucin (ME)

PRIMER CAMPO: ME
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin

Pgina 27
TERCER CAMPO: Nmero de fases e hilos
El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter que
identificar el nmero de fases e hilos; las equivalencias son las siguientes:
1 = Una fase

2 = Dos fases

3 = Tres fases

CUARTO CAMPO: Tipo

El cuarto campo ser alfabtico, de un solo carcter, que identificar el tipo

del equipo; las equivalencias son las siguientes:
USUARIOS MASIVOS:
H = HIBRIDOS (ENERGA ACTIVA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos.

E = ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos.

USUARIOS ESPECIALES:
D = ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA y DEMANDA):

1 fase 2 hilos, 1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos.

R = ELECTRONICOS (ENERGA ACTIVA, ENERGA REACTIVA,

DEMANDA Y MULTITARIFA):

1 fase 3 hilos, 2 fases 3 hilos, 3 fases 4 hilos.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.

Para los medidores se definir la capacidad mxima de corriente, seguido
de un guin bajo (_), luego un nmero seguido de una letra que identifica la
forma; la letra identifica el tipo de conexin (bornera o socket).
En el siguiente cuadro se muestra las especificaciones tcnicas para los
equipos de medicin:

Pgina 28
 DENOMINACIN
CAPACIDAD EQUIVALENCIA
NORMALIZADA
MAXIMA (A) EN CODIFICACIN
(FORMA)

100 1A 100_1A

100 2A 100_2A

100 12 A 100_12A

100 16 A 100_16A

20 10 A 20_10A

100 1S 100_1S

100 2S 100_2S

200 2S 200_2S

200 12S 200_12S

200 16S 200_16S

20 3S 20_3S

20 4S 20_4S

20 5S 20_5S

20 6S 20_6S

20 9S 20_9S

Ejemplos de codificacin:
Medidor para un sistema a 240 voltios, 1 fase, 3 hilos, para usuarios
masivos, electrnico, con registro de energa activa, clase 100, forma 2S,
tipo socket: MED-1E100_2S.
Medidor para un sistema a 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV GRDy / 7,62
kV, 3 fases, 4 hilos, para usuarios especiales, electrnico, con registro de
energa activa, reactiva, demanda y multitarifa, clase 20, forma 9S, tipo
socket: MET-3R20_9S.

Medidor para un sistema a 440/256 V 480/277 V, 3 fases, 4 hilos, para

usuarios especiales, electrnico, con registro de energa activa, reactiva,
demanda y multitarifa, clase 20, forma 9S, tipo socket: MEU-3R20_9S.

Pgina 29
3.3.8. GRUPO: Acometidas en redes de distribucin (AC)

PRIMER CAMPO: AC
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin.
TERCER CAMPO: Nmero de fases e hilos.

El tercer campo del cdigo ser numrico, de un solo carcter, que

identificar el nmero de fases e hilos; las equivalencias son las siguientes:
1 = Una fase.

2 = Dos fases.

3 = Tres fases.

CUARTO CAMPO: Tipo.

El cuarto campo ser alfabtico, de un solo carcter, que identificar el tipo
de equipo; las equivalencias son las siguientes:
TIPO EQUIVALENCIAS

TW Aluminio I

MULTIPLEX Aluminio J

MULTICONDUCTOR Cobre N

TW Cobre O

TTU Cobre P

THHN Cobre Q

CONCENTRICO Cobre W

CONCENTRICO Aluminio X

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas

El quinto campo estar conformado por caracteres del tipo numrico y

signos; describir el nmero de conductores relacionados con el nmero de
fases del sistema, seguido por el signo x que vincula al calibre del
conductor; de acuerdo al tipo de conductor y de ser necesario el calibre del
neutro ser identificado entre parntesis.

Pgina 30
Las secciones de los conductores desnudos y aislados para acometidas,
estn definidas en calibres normalizados (AWG o MCM), y en milmetros
cuadrados para conductores preensamblados, como referencia, se detalla la
siguiente tabla:

DENOMINACION EQUIVALENCIA EN
NORMALIZADA CODIFICACION

6 6

2 2

1/0 1/0

2x8 2x8

3x8 3x8

4x4 4x4

2 x 6 +1 x 8 2x6(8)

2x4+1x6 2x4(6)
2
2 x 6 mm 2x6
2
2 x 10 mm 2x10

Para acometidas en redes preensambladas con caja de distribucin para

acometidas se debe aadir en ltimo lugar del sexto campo el carcter
alfabtico C:
C = Con Caja de distribucin para acometidas.

Ejemplos de codificacin:
Acometida en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, 2 fases
(bifsica) 3 hilos, con conductor multiplex de aluminio 3 x 4 AWG:
ACD-2J3x4.
Acometida en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, 1 fase
(monofsica) 3 hilos, con conductor concntrico de cobre 3 x 6 mm2 para red
preensamblada sin caja de distribucin: ACC-1W3x6.
Acometida en redes de distribucin 240/120 V 220/127 V, 2 fases
(bifsica) 3 hilos, con conductor multiplex de aluminio 2 x 4(6) AWG:
ACD-2J2x4(6).

Pgina 31
3.3.9. GRUPO: Tensores y Anclajes en redes de distribucin (TA)

PRIMER CAMPO: TA
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin
TERCER CAMPO: No aplica

CUARTO CAMPO: Tipo

Ser designado por un carcter alfabtico (mayscula), la primera letra de
la palabra clave y se refiere al tipo; si se repite se considerar la segunda
letra y as sucesivamente.
A = Tensor en A o con poste de apoyo.

E = Tensor de Empuje (tornapunta).

F = Tensor Farol.

P = Tensor Poste a poste.

S = TenSor poste a poste en V.

T = Tensor a Tierra.

V = Tensor en V a tierra.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.

Ser designado por la primera letra de la palabra clave, que ser alfabtico
en mayscula y establece la conformacin del tensor.
S = Simple: un cable ligado a un anclaje para tensar y regular una red de media
o baja tensin.

D = Doble: dos cables ligados a un anclaje para tensar y regular una red de
media y baja tensin.

Ejemplos de codificacin:
Tensor y anclaje en red de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV
GRDy / 7,62 kV, farol, simple: TAT-0FS
Tensor y anclaje en red de distribucin 13,8 kV GRDy / 7,96 kV 13,2 kV
GRDy / 7,62 kV, poste a poste: TAT-0P

Pgina 32
3.3.10. GRUPO: Puesta a Tierra en redes de distribucin (PT)

PRIMER CAMPO: PT
SEGUNDO CAMPO: No aplica.
TERCER CAMPO: No aplica
CUARTO CAMPO: Tipo
Est conformado por un carcter alfabtico en mayscula y define el tipo de
red en donde se instala la puesta a tierra.
Tipo de red
A = En Acometida

D = En red Desnuda

P = En red Preensamblada

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.

Est conformado por caracteres alfabticos, numricos y/o signos; el primer
carcter ser alfabtico en mayscula y define el tipo de material del
conductor de puesta a tierra y ser designado por la primera letra de la
palabra clave, despus se especifica el calibre del conductor de puesta a
tierra y la cantidad de varillas utilizadas, separados estos dos parmetros
por un guin bajo (_).
Material del conductor:
C = Conductor de Cobre.

A = Cable Alumoweld de 7 hilos.

Calibre conductor de Cu (AWG) : 8, 6, 4, 2, 1/0, 2/0

Cable alumoweld de 7 hilos, calibre del hilo : 9 AWG
Cantidad de Varillas : 1, 2, 3, 4.
Ejemplos de codificacin:
Puesta a tierra en redes de distribucin secundarias preensambladas,
conductor de cobre No. 2 AWG, con dos varillas tipo copperweld:
PT0-0PC2_2
Puesta a tierra en redes de distribucin secundarias preensambladas, cable
alumoweld de 7 hilos con calibre No. 9 AWG cada uno, con una varilla tipo
copperweld: PT0-0PA9_1

Pgina 33
3.3.11. GRUPO: Alumbrado Pblico vial en redes de distribucin (AP)

PRIMER CAMPO: AP
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin
TERCER CAMPO: No aplica

CUARTO CAMPO: Tipo

Est conformado por un carcter alfabtico que especifica el tipo de montaje
de la luminaria junto con el tipo de red y ser designado por la primera letra
de la palabra clave, si se repite se tomar la siguiente letra y as
sucesivamente; las equivalencias son las siguientes:
P = En Poste con red area desnuda.

O = En POste con red area preensamblada.

S = En PoSte con red subterrnea.

F = En Fachada con red area preensamblada.

A = En FAchada con red subterrnea.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.

El quinto campo del cdigo estar conformado por caracteres alfabticos en
maysculas, numricos y/o signos; los cuales indican los siguientes
parmetros: equipo de alumbrado o caja de elementos de control, fuente de
luz, potencia, control y el nivel de potencia de la luminaria.
Para el equipo de alumbrado o cajas de elementos de control, se ha
considerado la primera letra de la palabra clave; las equivalencias son las
siguientes:
L = Luminaria

P = Proyector

C = Caja de elementos de control

a) Para el equipo luminaria

El tipo de fuente de luz est considerado por la primera letra de la

palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
M = Mercurio

Pgina 34
 S = Sodio de alta presin

L = Led

La potencia est definida por caracteres numricos; las equivalencias

son las siguientes:

Luminarias de Sodio:

Potencia [W] 70 100 150 250 400

Luminarias de Mercurio:

Potencia [W] 125 175 250 400

Luminarias LED:

Potencia [W] 70 100

El control est considerado por la primera letra de la palabra clave;

las equivalencias son las siguientes:
A = Autocontrolada.

P = Caja de control para sistemas con hilo Piloto.

El nivel de potencia est considerado por la primera letra de la

palabra clave; y ser considerado nicamente para luminarias con
fuente de luz de Sodio, las equivalencias son las siguientes:
C = Nivel de potencia Constante.

D = Doble nivel de potencia.

El uso del doble nivel de potencia es aplicable a luminarias de sodio

de alta presin de potencia iguales o mayores a 150 W.

Ejemplos de codificacin:
Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120
V 210/121 V 220/127 V, en poste con red area preensamblada,
con luminaria de sodio alta presin, 150 vatios, autocontrolada, doble
nivel de potencia: APD-0OLS150AD
Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120
V 210/121 V 220/127 V, en poste con red area desnuda, con
luminaria de mercurio, 175 vatios, con caja de control para sistema
con hilo piloto: APD-0PLM175P

Pgina 35
 Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120
V 210/121 V 220/127 V, en poste con red area desnuda, con
luminaria LED, 70 vatios, con hilo piloto: APD-0PL70P.

b) Para el equipo proyector

El tipo de fuente de luz est considerado por la primera letra de la
palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
M = Mercurio.

S = Sodio de alta presin.

La potencia est definida por caracteres numricos; las equivalencias

son las siguientes:
Proyector de Sodio:

Potencia [W] 250 450

Proyector de Mercurio:

Potencia [W] 1000

El control est considerado por la primera letra de la palabra clave;

las equivalencias son las siguientes:
A = Autocontrolada.

P = Caja de control para sistemas con hilo Piloto.

El nivel de potencia est considerado por la primera letra de la

palabra clave; las equivalencias son las siguientes:
C = Nivel de potencia Constante.

D = Doble nivel de potencia.

Ejemplos de codificacin:

Alumbrado pblico vial en redes de distribucin 240/120 V 208/120

V 210/121 V 220/127 V, en poste con red subterrnea, con
proyector de sodio, 450 vatios, para sistema con hilo piloto, doble
nivel de potencia: APD-0SPS450PD.
Alumbrado de cancha deportiva 240/120 V 220/127 V, en poste
con red subterrnea, con proyector de mercurio metal halight 1000
vatios, para sistema con hilo piloto: APD-0SPM400P.

Pgina 36
 c) Para Caja de elementos de control
El tipo de control est considerado por la primera letra de la palabra
clave; las equivalencias son las siguientes:
C = Caja de control (contactor) para sistemas con hilo piloto.

T = Tablero de control con reloj temporizador.

Ejemplos de codificacin:
Caja de elementos de control para alumbrado pblico vial en redes de
distribucin 240/120 V 220/127 V, en poste con red area, con caja
de control para sistemas con hilo piloto: APD-0PCC.
Caja de elementos de control para alumbrado pblico vial en redes de
distribucin 240/120 V 220/127 V, en poste con red area, con
tablero de control con reloj temporizador: APD-0PCT.

3.3.12. GRUPO: Alumbrado Pblico Ornamental (AO)

PRIMER CAMPO: AO
SEGUNDO CAMPO: Nivel de tensin de operacin del sistema de
distribucin
TERCER CAMPO: No aplica
CUARTO CAMPO: Tipo
Est conformado por un carcter alfabtico que especifica el tipo de montaje
de la luminaria y/o proyector y ser designado por la primera letra de la
palabra clave, si se repite se tomar la siguiente letra y as sucesivamente;
las equivalencias de los grupos son las siguientes:
P = En Poste.

I = En PIso.

F = En Fachada.

QUINTO CAMPO: Especificaciones Tcnicas.

El quinto campo del cdigo estar conformado por caracteres alfabticos en
maysculas, numricos y/o signos; los cuales indican los siguientes

Pgina 37