Abstract Resumo
1 Universidade de So Paulo, This cross-sectional population-based study in Estudo transversal de base populacional, reali-
So Paulo, Brasil.
2 Universidade Federal de 2007 focused on prevalence of food insecurity zado em 2007, para investigar a prevalncia de
Mato Grosso, Cuiab, Brasil. and associated factors in households with ado- insegurana alimentar e fatores associados em
lescents in four towns in the Legal Amazonia lo- domiclios com adolescentes da rea urbana de
Correspondncia
L. D. S. Guerra cated along highway BR-163, from Cuiab, Mato quatro municpios da Amaznia Legal Brasileira,
Programa de Ps-graduao Grosso State, to Santarm, Par State, Brazil. The abrangncia da rodovia BR-163, que liga Cuiab,
de Nutrio em Sade
study applied the Brazilian Food Insecurity Scale Mato Grosso, a Santarm, Par. Aplicou-se a Es-
Pblica, Universidade de
So Paulo. to a sample of 363 households. Anthropometric cala Brasileira de Insegurana Alimentar a uma
Av. Dr. Arnaldo 715, So assessment was performed on 534 adolescents amostra de 363 domiclios e se realizou avaliao
Paulo, SP 01246-904, Brasil.
from 10 to 19 years of age. A Poisson model was antropomtrica de 534 adolescentes com idade
luciadsguerra@usp.br
used in the multiple regression analysis. The re- entre 10 e 19 anos. Na anlise mltipla, utilizou-
sults showed 23.1% prevalence of moderate to se- se o modelo de regresso de Poisson. Os resulta-
vere food insecurity, suggesting association with dos apresentaram uma prevalncia de 23,1% de
the following: low income, poor sanitation, head insegurana alimentar moderada e grave, indi-
of household born in Mato Grosso State, and the cando associao com as seguintes categorias:
adolescents race (black). The results emphasize baixa renda familiar, condies de saneamento
the need for improved access to basic sanitation, precrias, naturalidade do Estado de Mato Gros-
training of human resources to generate employ- so e raa/cor (preta) do adolescente. Os resultados
ment/income, and educational activities to im- apontam a necessidade de aes para a melhoria
prove understanding of food insecurity and its do acesso ao saneamento bsico, a qualificao
determinants. de recursos humanos visando gerao de em-
prego e renda e a aes educativas que ampliem
Food Security; Adolescent; Amazonian Ecosystem a compreenso sobre insegurana alimentar e
seus determinantes nos municpios.
foi institudo pelo governo brasileiro, com base comprar mais, bem como a situao de ausn-
em anlises estruturais e conjunturais, reunindo cia total de alimentos, na qual um morador pode
regies de idnticos problemas econmicos, po- permanecer um dia inteiro sem comer 8,16.
lticos e sociais, com o intuito de melhor planejar Nessa escala, cada resposta afirmativa repre-
o desenvolvimento social e econmico da regio senta um ponto. A somatria dos pontos avalia a
amaznica 14. insuficincia alimentar em diferentes nveis de
No planejamento amostral, utilizaram-se intensidade. Assim, as famlias podem ser clas-
amostras probabilsticas de domiclios. O dese- sificadas em situao de segurana alimentar
nho incluiu amostragem por conglomerado em ou de insegurana alimentar, segundo os graus
dois estgios (setores censitrios e domiclios) 15. de severidade: insegurana alimentar leve, inse-
Por conseguinte, trata-se de um delineamen- gurana alimentar moderada e insegurana ali-
to amostral complexo no qual os setores cen- mentar grave. As pontuaes para classificao
sitrios foram considerados unidades prim- das famlias diferem segundo a presena de, pelo
rias de amostragem e os domiclios, as unidades menos, um morador menor de 18 anos de idade
secundrias 12. e domiclios com somente moradores de 18 anos
A coleta de dados foi realizada no ano de 2007 ou mais 8.
por meio de entrevistas com questionrio estru- Cabe ressaltar que este estudo considerou
turado e avaliao antropomtrica. A equipe de a modificao nas perguntas da EBIA e na sua
campo foi constituda por duplas de nutricionis- pontuao, aps Oficina Tcnica realizada em
tas e tcnicos de enfermagem, que receberam agosto de 2010, com a subsequente publicao
treinamento e superviso da equipe de pesquisa- da PNAD, em novembro de 2010 9.
dores do projeto. Em dezembro de 2006, foi reali- A confiabilidade psicomtrica da EBIA foi ve-
zado estudo piloto em trs bairros do Municpio rificada pelo clculo do de Cronbach.
de Cuiab com os objetivos de verificar e apri- As informaes sobre a situao demogrfica
morar as habilidades dos entrevistadores, testar e socioeconmica dos adolescentes e chefes de
os instrumentos utilizados na coleta de dados e famlia foram obtidas pelo questionrio estru-
adequar o manual. turado e aplicado aos responsveis pelo domi-
Inicialmente, foi apresentado e discutido o clio. Foram coletadas informaes relativas s
projeto de pesquisa com cada secretrio muni- caractersticas dos domiclios, como o tipo de
cipal de sade e solicitada a assinatura da Carta construo da moradia e saneamento, renda fa-
de Anuncia do gestor. A divulgao da pesquisa miliar mensal, produo de alimento no domi-
para a populao foi realizada por televiso, r- clio para consumo prprio e a participao em
dio, jornal impresso e cartazes fixados em esco- programa de transferncia de renda do governo
las, creches e unidades bsicas de sade (UBS) (Bolsa Famlia).
de cada municpio. Para a obteno das medidas antropom-
Durante o trabalho de campo, os entrevista- tricas (peso e estatura) dos adolescentes foram
dores se apresentaram uniformizados, com cra- utilizadas as tcnicas recomendadas pela Orga-
chs e portando a carta de apresentao da pes- nizao Mundial da Sade (OMS) 17. O peso foi
quisa. Nas visitas domiciliares explicaram tanto mensurado por meio de balana porttil digital
os objetivos, quanto os benefcios da pesquisa eletrnica (modelo UM 080, Tanita Corporation,
e solicitaram a assinatura do Termo de Consen- Tquio, Japo) com capacidade de 150kg e pre-
timento Livre e Esclarecido (TCLE) aos pais ou ciso de 0,1kg. A estatura foi medida em estadi-
responsveis pelos adolescentes, assegurando- metro porttil, com preciso de 1mm (Seca, Beu-
lhes o sigilo de identidade das informaes. rer/Wiso/Bioshape/Bioeasy, So Paulo, Brasil).
O estudo foi aprovado pelo Comit de tica e Aps a obteno dessas medidas, foi possvel
Pesquisa do Hospital Universitrio Jlio Muller, calcular o ndice de Massa Corporal (IMC) com
Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT o auxlio do programa WHO Anthro Plus 2005
protocolo no 230/CEP-HUJM/06). (OMS; http://www.who.int/childgrowth/softwa
A situao de segurana alimentar dos domi- re/en/). A classificao do estado nutricional se-
clios foi obtida por intermdio da Escala Brasi- guiu os pontos de corte para o IMC por idade
leira de Insegurana Alimentar (EBIA) proposta e para adolescentes, segundo o SISVAN Sistema
validada para o Brasil por Segall-Corra et al. 16. de Vigilncia Alimentar e Nutricional (Coordena-
A EBIA composta por 15 perguntas centrais o-Geral de Alimentao e Nutrio. http://nu
dicotmicas (sim ou no), que abordam a per- tricao.saude.gov.br/sisvan.php), que tem como
cepo de insegurana alimentar, relativa aos referncia a OMS 18.
trs meses precedentes entrevista. Dessa for- Foram excludos do estudo adolescentes ges-
ma, a escala permite avaliar a preocupao de tantes, institucionalizados (hospitais, prises
a comida acabar no domiclio antes de se poder etc.), aqueles com incapacidade mental para res-
Tabela 1
Distribuio de adolescentes e chefes das famlias segundo variveis demogrficas, socioeconmicas e estado nutricional.
Alta Floresta, Diamantino, Sinop e Sorriso rea de abrangncia da BR-163, Mato Grosso, Brasil, 2007.
Variveis/Categorias n %
Tabela 2
Distribuio dos domiclios com adolescentes segundo variveis socioeconmicas, moradia e saneamento, produo de
alimentos e participao em programas sociais. Alta Floresta, Diamantino, Sinop e Sorriso rea de abrangncia da BR-163,
Mato Grosso, Brasil, 2007.
* Valor do salrio mnimo vigente no perodo da coleta dos dados 2007-2008 (1o de abril de 2006/30 de maro de 2007 =
R$ 350,00; 1o de abril de 2007-29 de fevereiro de 2008 = R$ 380,00).
Fonte: Ministrio do Trabalho e Emprego, 2010.
quando observado separadamente cada nvel de insegurana alimentar quando possuam renda
insegurana alimentar, a prevalncia da insegu- familiar mensal menor ou igual a um salrio m-
rana alimentar moderada (11,3%) diminuiu, a nimo, no contavam com tratamento de gua no
insegurana alimentar grave (11,8%) aumentou domiclio, os chefes de famlia eram de naturali-
e a insegurana alimentar leve manteve-se com dade mato-grossense e os adolescentes de raa/
28,7%. cor preta.
Nas Tabelas 3 e 4, as categorias que melhor
discriminaram a insegurana alimentar, apre-
sentando valor de p < 0,001 foram: raa/cor pre- Discusso
ta dos adolescentes, chefes de famlia com nvel
de escolaridade entre 0-4 anos, renda familiar Os domiclios com adolescentes de 10 a 19 anos,
mensal menor ou igual a 1/2 salrio mnimo, nos municpios mato-grossenses estudados,
domiclios com sete ou mais moradores e au- apresentaram alta prevalncia de insegurana
sncia de tratamento da gua, bem como parti- alimentar (51,8%), porm, aps categorizao
cipao em programa de transferncia de renda para anlise, foram encontrados 23,1% de inse-
do governo. gurana alimentar moderada/insegurana ali-
A Tabela 5 apresenta os fatores associados ao mentar grave e 76,9% de segurana alimentar/
desfecho aps anlise no modelo de regresso de insegurana alimentar leve. As experincias co-
Poisson. As famlias apresentaram maior risco de muns vivenciadas pelas famlias desses domic-
Tabela 3
Prevalncia de insegurana alimentar segundo as categorias das variveis independentes e razes de prevalncias brutas ponderadas (RP), respectivo intervalo
de 95% de confiana (IC95%) e valor de p entre os desfechos e variveis dos adolescentes e dos chefes das famlias. Alta Floresta, Diamantino, Sinop e Sorriso
rea de abrangncia da BR-163, Mato Grosso, Brasil, 2007.
Informaes do adolescente
[n= 534]
Sexo
Masculino 56 22,1 197 77,9 1,00 - -
Feminino 67 23,8 214 76,2 0,98 0,70-1,36 0,919
Idade (em anos)
15-19 56 21,3 207 78,7 1,00 - -
10-14 67 24,7 204 75,3 0,94 0,67-1,30 0,711
Raa/cor [n = 533]
Branca/amarela 26 13,7 164 86,3 1,00 - -
Parda 84 26,2 236 73,8 1,96 1,27-3,02 0,002
Preta 12 52,1 11 47,8 4,33 2,66-7,04 < 0,001
Escolaridade (anos de estudo)
9 ou mais 11 9,7 103 90,3 1,00 - -
5-8 63 23,6 204 76,4 2,86 1,52-5,38 0,018
0-4 49 32,0 104 68,0 2,13 1,14-4,00 0,001
Estado nutricional [n = 524]
Eutrfico 97 22,5 334 77,5 1,00 - -
Sobrepeso 7 12,7 48 87,5 0,62 0,29-1,31 0,220
Obesidade 5 29,4 12 70,6 1,47 0,73-2,96 0,276
Baixo peso 8 38,1 13 61,9 1,63 0,93-2,87 0,087
Informaes do chefe da famlia
[n = 363]
Escolaridade (anos de estudo)
[n= 360]
9 ou mais 6 7,9 70 92,1 1,00 - -
5-8 20 17,0 98 83,0 4,86 0,94-5,23 0,066
0-4 58 34,9 108 65,1 2,22 2,20-10,7 < 0,001
Naturalidade [n= 357]
Estados do Sul 23 15,2 128 84,8 1,00 - -
Mato Grosso 28 28,6 70 71,4 2,17 1,40-3,36 0,001
Outros Estados 31 28,7 77 71,3 1,84 1,22-2,78 0,003
Tempo de residncia no
municpio (em anos)
0-19 38 19,6 156 80,4 1,00 - -
20-39 39 28,3 99 71,7 1,35 0,97-1,88 0,071
> 40 7 22,6 24 77,4 0,88 0,47-1,65 0,697
lios permitiram identificar importantes fatores A regio de estudo marcada pela migrao
de risco para a situao de insegurana alimen- advinda da construo da Rodovia BR-163. As pri-
tar. Alm da baixa renda, citam-se as precrias meiras aglomeraes humanas na regio, alm
condies de moradia e saneamento dos domi- de serem isoladas dos principais eixos econmi-
clios, a naturalidade do chefe da famlia e a raa/ cos do pas, tambm eram separadas entre si, di-
cor do adolescente. ficultando a circulao de mercadorias e levando
Tabela 4
Prevalncia de insegurana alimentar segundo as categorias das variveis independentes e razes de prevalncias brutas ponderadas (RP), respectivo intervalo
de 95% de confiana (IC95%) e valor de p entre os desfechos e variveis dos domiclios. Alta Floresta, Diamantino, Sinop e Sorriso rea de abrangncia da
BR-163, Mato Grosso, Brasil, 2007.
Tabela 5
Fatores associados insegurana alimentar em famlias com adolescentes. Municpios de Alta Floresta, Diamantino, Sinop e
Sorriso rea de abrangncia da BR-163, Mato Grosso, Brasil, 2007 (n = 363 domiclios e 534 adolescentes).
do oramento familiar. Quanto menor o rendi- o de insegurana nos domiclios e que pouco
mento mensal da famlia, maior a proporo de se sabe sobre a situao dos adolescentes quanto
domiclios em situao de insegurana alimentar insegurana alimentar. A limitao neste estu-
moderada ou grave 9. do se deve dificuldade encontrada para analisar
Em relao s caractersticas de sanea- a insegurana alimentar no nvel individual, par-
mento, apesar de 99,4% dos domiclios serem ticularmente desta faixa etria 41.
atendidos pela coleta pblica de lixo, a maioria De acordo com Valente 42, o cenrio de pro-
das cidades mato-grossenses tem depositado o duo (sistema poltico-econmico mundial,
lixo a cu aberto, com exceo de municpios sistemas alimentares, polticas agrcolas e am-
como Alta Floresta 28. Foi registrada ausncia bientais), distribuio e consumo de mercado-
de esgotamento sanitrio na maioria dos do- rias e servios (preos dos alimentos, cultura ali-
miclios (98,6%), semelhante ao encontrado em mentar, servios de sade e educao), que so
outros municpios do Estado de Mato Grosso e determinados pela estrutura socioeconmica,
em outras regies brasileiras 29,30, confirmando a superestrutura ideolgica e poltica a que as
que a distribuio do saneamento bsico no pessoas, as comunidades e mesmo os pases so
homognea e no h em todas as cidades um submetidos representam questes que podem
sistema de tratamento de esgoto 9. importan- explicar a situao de insegurana alimentar nos
te destacar que a Pesquisa Nacional de Sanea- domiclios 43.
mento Bsico apontou 82,1% dos municpios na No Brasil, Oliveira et al. 44 no observaram
Regio Centro-Oeste que no tm contado com associao significativa entre a situao de in-
o servio de coleta e tratamento de lixo 32 e ape- segurana alimentar e o estado nutricional de
nas 39,2% dos domiclios assistidos pela rede de adolescentes de duas localidades do Nordeste
esgoto 9. com baixo ndice de Desenvolvimento Humano.
Dos domiclios estudados, 58,7% tinham gua Contudo, estudo transversal realizado por San-
tratada (fervida, clorada ou mineral) para beber tos et al. 45, em 2008, no Municpio de Pelotas,
ou cozinhar. Entretanto, um percentual consi- Rio Grande do Sul, mostrou altas prevalncias
dervel (41,3%) consumia gua sem nenhum de excesso de peso e obesidade especialmente
tipo de tratamento. De acordo com a OMS 33, o entre adultos, e dficit de estatura em crianas
abastecimento de gua uma questo essencial menores de cinco anos de idade das famlias (n =
para as populaes e se apresenta como uma 1.450) em insegurana alimentar.
urgente demanda a ser resolvida. A OMS 34 tem Quanto associao entre a insegurana ali-
destacado os riscos que a ausncia ou o forneci- mentar e raa/cor, Panigassi et al. 22 verificaram
mento inadequado de gua pode causar sade em famlias com pelo menos um morador menor
pblica, como morbidades infecciosas, doenas de 18 anos e de cor no branca, prevalncias sig-
diarreicas e verminoses. Tais patologias podem nificativamente maiores (p < 0,001) de insegu-
afetar o estado nutricional, sobretudo de crian- rana grave e moderada.
as, adolescentes e idosos. Nessa perspectiva, a Com a anlise mltipla, verificou-se que baixa
situao de saneamento bsico inadequado est renda familiar mensal, ausncia de tratamento da
relacionada a uma das dimenses de aferio da gua no domiclio, naturalidade mato-grossense
segurana alimentar nutricional a da utilizao do chefe da famlia e presena de adolescente de
dos nutrientes, entendida como o efetivo apro- raa/cor preta mantiveram-se associadas situ-
veitamento biolgico dos alimentos, influencia- ao de insegurana alimentar.
do pelas condies de sade das pessoas 34. No presente estudo, encontrou-se associa-
No Brasil, Kepple et al. 34 sugerem que a EBIA o entre a situao de insegurana alimentar
seja aplicada juntamente com outros indicadores moderada e grave dos domiclios e a raa/cor
da segurana alimentar nutricional, pois aplicada (p < 0,001) dos adolescentes, o que corrobora os
isoladamente no adequada para medir a com- resultados observados na PNAD 2004 8, em que
plexidade de um fenmeno multidimensional e maior prevalncia de insegurana alimentar foi
interdisciplinar como a insegurana alimentar. verificada em domiclios cujos chefes de famlia
Neste estudo, a aplicao da EBIA mostrou uma eram de raa/cor negra.
boa consistncia interna, com de Cronbach Salles-Costa et al. 29, em estudo de base po-
igual a 0,87, semelhante a estudos realizados no pulacional realizado com famlias de Duque de
Brasil 29,30, Venezuela 35, Mxico 36, Colmbia 37, Caxias, apontaram tambm associao positiva
Bolvia e Filipinas 38 , Equador 39 e Costa Rica 40 entre a insegurana alimentar, renda e escolari-
em que este ndice variou entre 0,85-0,95. dade do chefe da famlia. Panigassi et al. 22 avalia-
Apesar do crescente interesse em investigar ram a insegurana alimentar e variveis indicati-
os determinantes da insegurana alimentar, vas de desigualdades sociais em domiclios com
preciso considerar que a EBIA mensura a situa- pelo menos um integrante menor de 18 anos de
idade e tambm verificaram a associao com rana alimentar, incluindo a discusso dos seus
renda e raa/cor. condicionantes. Tal debate deve ser realizado em
De fato, os problemas de insegurana ali- anlise conjunta pelos diferentes atores sociais
mentar localizam-se, sobretudo, nos segmentos envolvidos no empoderamento da comunidade,
sociais cujo acesso aos alimentos precrio ou inserindo uma reflexo sobre os mecanismos
custoso. Seja por insuficincia de renda, seja por sociais, programas e servios disponveis, que
incapacidade de produo para autoconsumo, o contribuem para a reduo das desigualdades
acesso inadequado aos alimentos afeta mais di- sociais e para a garantia do direito humano ali-
retamente os chamados grupos vulnerveis. Tal mentao adequada.
inadequao pode ser agravada quando associa-
da baixa escolaridade, menor acesso aos servi-
os de sade e precrias condies de moradia e Consideraes finais
saneamento 46.
No entanto, no possvel estabelecer, com Os resultados aqui apresentados apontam para
base no presente estudo, de natureza transver- uma maior prevalncia de insegurana alimentar
sal, fatores de causalidade para a insegurana em domiclios com baixa renda familiar, condi-
alimentar, como no caso da associao obser- es de saneamento precrias, cujos chefes de
vada na anlise bivariada entre o tempo de re- famlia tinham naturalidade do Estado de Mato
sidncia nos municpios. Apesar de mensurada, Grosso e os adolescentes eram de raa/cor preta.
h limitaes para serem explicadas. Por se tratar Diante disso, podemos compreender a in-
de uma relao temporal, que tem como limita- segurana alimentar e nutricional como uma
o o delineamento deste estudo, tal associao questo multidimensional que permite um olhar
pode ser reflexo de outras crises econmicas, vi- abrangente e coletivo no campo social e da sa-
venciadas pela populao ao longo do tempo de de, em que a alimentao e a nutrio se sobre-
residncia. pem dimenso individual.
Nessa perspectiva, considera-se fundamental A regio da Amaznia Legal Brasileira vive da
para a melhoria no cenrio de insegurana ali- produo de alimentos em grande escala. Toda-
mentar da regio analisada, que as autoridades via, ainda apresenta condies vulnerveis ao
governamentais ampliem o acesso e a qualidade apontar questes ligadas ao acesso e disponi-
do saneamento bsico. A qualificao de recursos bilidade dos alimentos (renda familiar mensal),
humanos visando gerao de emprego e renda, migrao, raa/cor e saneamento bsico como
particularmente em perodos de escassez ou cri- fatores associados insegurana alimentar. Por-
se, torna-se essencial. Outras aes importantes tanto, os resultados sugerem a possibilidade de
so o incentivo produo de alimentos no nvel interveno, especialmente de profissionais das
local e o estmulo economia solidria, com des- reas da sade, educao e assistncia. Adicio-
taque para a agricultura familiar, visando ao rom- nalmente, lana um desafio aos legisladores de
pimento do ciclo de pobreza dessa populao. polticas pblicas, em particular aquelas voltadas
Finalmente, mas no menos importante, faz- sade como foco na alimentao, que viven-
se necessrio o estabelecimento de aes edu- ciam as dificuldades da articulao entre os di-
cativas que ampliem a compreenso da insegu- versos setores governamentais e societrios.
Resumen Colaboradores
Referncias
38. Melgar-Quionez HR, Zubieta AC, MkNelly B, 43. Kepple AW, Segall-Corra AM. Conceituando e
Nteziyaremye A, Gerardo MFD, Dunford C. House- medindo segurana alimentar e nutricional. Cinc
hold food insecurity and food expenditure in Bo- Sade Coletiva 2011; 16:187-99.
livia, Burkina Faso, and the Philippines. J Nutr 44. Oliveira JS, Lira PIC, Veras ICL, Maia SR, Lemos
2006; 136:1431S-7S. MCC, Andrade SLLS, et al. Estado nutricional e in-
39. Hackett M, Zubieta AC, Hernandez K, Melgar-Qui- segurana alimentar de adolescentes e adultos em
onez H. Food insecurity and household food sup- duas localidades de baixo ndice de Desenvolvi-
plies in rural Ecuador. Arch Latinoam Nutr 2007; mento Humano. Rev Nutr 2009; 22:453-65.
57:10-7. 45. Santos JV, Gigante DP, Domingues MR. Prevalncia
40. Gonzlez W, Jimnez A, Madrigal G, Muoz LM, de insegurana alimentar em famlias de Pelotas,
Frongillo EA. Development and validation of mea- Rio Grande do Sul, Brasil, e estado nutricional de
sure of household food insecurity in urban Costa indivduos que vivem nessa condio. Cad Sade
Rica confirms proposed generic questionnaire. J Pblica 2010; 26:41-9.
Nutr 2008; 138:587-92. 46. Maluf RS. Aes pblicas de locais de apoio pro-
41. Hadley C, Lindstrom D, Tessema F, Belachew duo de alimentos e segurana alimentar. So
T. Gender bias in the food insecurity experience Paulo: Instituto Plis; 1999.
of Ethiopian adolescents. Soc Sci Med 2008; 66:
427-38. Recebido em 10/Fev/2012
42. Valente FLS. Fome e desnutrio: determinantes Verso final reapresentada em 04/Out/2012
sociais. So Paulo: Cortez; 1986. Aprovado em 08/Out/2012