Anda di halaman 1dari 13

2016-2017

ado en Valenc
ric i

a
b
ALTA
Fa

AD
CALID

UE
p
Ma
d e in E u e
ro

1
ndice de Productos indice di prodotti

twisters twisters
Twisters de Autor Twisters di Autor
Mini Twister  Mini Twister
activa tus cinco sentidos... BROCHETAS SPIEDINO
 attiva i tuoi cinque sensi... Piruletas de Langostino Girandoli di Mazzancolla Tropicale
Brocheta Nido de Langostino Spiedino Nido di Mazzancolla Tropicale
Mini Jamoncitos de Pollo Mini Coscette di Pollo
Mini Brochetas Mini Spiedini
MINIATURAS MINIATURE
NUEVO! Torpedo de Langostino NUOVO! Mazzancolla Torpedo
NUEVO! Almohaditas NUEVO! Almohaditas
NUEVO! Bolitas de Mozarella NUEVO! Bolitas de Mozarella
Pimientos Cherry Peperoni Cherry
Milhojas Millefoglie
Surtido de Tartaletas Assortimento di Tartellette
Saquitos y Samosas Saccottini et Samosas
Caramelos Caramelle
Tentaciones Tentazioni
Mini Rodaja de Queso Mini Rondella di Formaggio
Envoltinos Involtini
VASITOS BICCHIERI
Vasitos Premium Bicchieri Premium
Vasitos Mousse Bicchieri Mousse
GUARNICIONES y ENTRANTES ESPECIALES GUARNIZIONI / ENTRANTI SPECIALI
Guarniciones de Patata Guarnizioni di Patata
Saquito de Marisco 40g Saccottino ai Frutti di Mare 40g
Rollito de Carrillera 40g Involtini di Mascella di Vitello 40g
Croustillant de Queso de Cabra y Manzana Croustillant ripieni al formaggio di Capra e Mele
CONCHAS GUSCI RIPIENI
Mini Cangrejo Relleno Mini Granchio Ripieno
Mini Vieira Rellena Mini Cappasanta Ripiena
Erizo Relleno Ricci di Mare Ripieni
CREPES CREPeS
Crepe de Bogavante Crep allAstice
Crepe de Erizo Crep all Riccio di Mare
Crepe de Chocolate 150g Crep di Cioccolata 150g
NUEVO! Crepe de Chocolate 48g NUOVO! Crep Ripiena di Cioccolata 48g
www.pcs.es
2 3
Twister y
Mini Twister
Twister e Twister Mini exclus ivos de
/ Prodotti Esclusivi da
Twister de Queso Cheddar Twister di formaggio Cheddar
con cebolla caramelizada con Cipolla caramellata

Twister de Pollo con Curry Twister di Pollo con Curry


Twister Tex Mex de Fajita Twister Tex Mex Fajita
Twister de Kebab Twister Kebab
Twister de Pizza Twister Pizza
Peso (Ud): 202g. (caja): 40 Ud  Peso (Ut): 202g. (scatola): 40 Ud

Mini Twister de Pizza  Mini Twister di Pizza


Peso (Ud): 102g. (caja): 800g (80 Ud aprox.) Peso (Ut): 101,5g. (scatola): 800g (80 Ud aprox.)

Y ta mbin nuestros: / Ed anche i nostri: Twister de Langostino Twister di Mazzancolla


Peso (Ud): 232g. (caja): 800g  Peso (Ut): 232g. (scatola): 800g

Twister de  Formaggio Gouda Mini Twister  Mini Twister


Queso Gouda Twister de Langostino di Mazzancolla
Peso (Ud): 232g. (caja): 800g  Peso (Ut): 232g. (scatola): 800g Peso (Ud): 101,5g. (caja): 800g  Peso (Ut): 101,5g. (scatola): 800g

Sabores de alta cocina, fabricados por nosotros / Sapori dellalta cucina, fabbricati da noi.
(180C) (180C)

4 5
Brocheta Nido Spiedino Nido Mini Jamoncitos  Mini Coscette

Brochetas
de Langostino  di Mazzancolla tropicale de pollo  di pollo
Peso (Ud): 132g. (caja): 1,5 Kg  Peso (Ut): 132g. (scatola): 1,5 Kg Peso (Ud): 152g. (caja): 2 Kg  Peso (Ut): 152g. (scatola): 2 Kg

Spiedino

Nuestras miniaturas con palitos / Le nostre miniature con i bastoncini.

Piruletas / Girandole sabrosos langostinos marinados en ajo y perejil Mini Brochetas / Mini Spiedini brochetas en tamao mini, ideales para acompaar
gustose mazzancole marinate in aglio e prezzemolo spiedini in formato mini, ideali per accompagnare
Piruleta  Girandola di Mazzancolla Piruleta de langostino  Girandola di Mazzancolla Mini Brocheta de Atn  Mini Spiedino di Tonno Mini Brochetas de Pollo  Mini Spiedino di Pollo
de langostino marinada  tropicale marinata marinado y vieira tropicale e cappasanta marinata marinado con ajo y perejil  marinato allaglio e prezzemolo Peso (Ud): 252g. (caja): 1,5 Kg  Peso (Ut): 252g. (scatola): 1,5 Kg
Peso (Ud): 182g. (caja): 2 Kg  Peso (Ut): 182g. (scatola): 2 Kg Peso (Ud): 192g. (caja): 2 Kg  Peso (Ut): 192g. (scatola): 2 Kg Peso (Ud): 262g. (caja): 2 Kg  Peso (Ut): 262g. (scatola): 2 Kg Marinada  Marinato
Al Curry Dulce  Al Curry Dolce
Barbacoa In Salsa Barbecue

6 7
Miniaturas Almohaditas / Almohaditas to
crujientes bocaditos con deliciosos rellenos
Produc

nuevo
spuntini croccanti con ripieni gustosi

Miniature Prodot
nuovo
to

Almohaditas de Langostino
Peso (Ud): 152g. / Caja: 130 Unidades

Cuscini di Gambero
Peso (Ut): 152g. / Scatola: 130 Unit

Almohaditas de Pollo Thai


Peso (Ud): 152g. / Caja: 130 Unidades

Cuscini di Pollo Thai


Peso (Ut): 152g. / Scatola: 130 Unit

1 - 2 min. (180C)

Delicadas miniaturas para vestir tus platos de gala / Delicate miniature per vestire i tuoi piatti di gala.

Torpedo de Langostino / Mazzancolla Torpedo crujiente rebozado de Panko Mini Almohaditas / Mini Almohaditas Produc
to

nuevo
avvolta con il croccante Panko

to
Prodot
Torpedo de Langostino Mini Almohaditas de Langostino
Peso (Ud): 25g. / Bandeja: 10 Ud / Caja: 10 Bandejas Peso (Ud): 152g. / Caja: 118 Unidades
nuovo
to
Produc

nuevo
Mazzancolle Torpedo Mini Cuscini di Gambero
Peso (Ut): 25g. / Vassoio: 10 Ut / Scatola: 10 Vassoi Peso (Ut): 152g. / Scatola: 118 Unit
to
Prodot

Torpedo de Langostino Marinado nuovo Mini Almohaditas de Pollo Thai


Peso (Ud): 25g. / Bandeja: 10 Ud / Caja: 10 Bandejas Peso (Ud): 152g. / Caja: 118 Unidades

Mazzancolle Torpedo Marinata Mini Cuscini di Pollo Thai


Peso (Ut): 25g. / Vassoio: 10 Ut / Scatola: 10 Vassoi Peso (Ut): 152g. / Scatola: 118 Unit

3 min. (175C) 1 - 2 min. (180C)

8 9
Bolitas de Mozarella / Bocconcini di Mozzarella deliciosas bolitas rellenas Milhojas / Milefoglie milhojas cortadas en elegantes cuadraditos listos para consumir
deliziose bocconcini ripiene millefoglie tagliate in eleganti quadrati pronti per il consummo

Bolitas de Mozarella  Bocconcini di Mozzarella Bolitas de Mozarella  Bocconcini di Mozzarella


rellenas de Membrillo con Cotogne rellenas de Salmn con Salmone Milhojas de Salmn Millefoglie di Salmone e
Peso (Ud): 81g. (caja): 1,5 Kg (185 Ud) Peso (Ut): 162g. (scatola): 1,5 Kg (185 Ut) Peso (Ud): 81g. (caja): 1,5 Kg (185 Ud) Peso (Ut): 162g. (scatola): 1,5 Kg (185 Ut) y Queso Formaggio
Peso (Ud): 82g. (caja): 2*400g Peso (Ut): 82g. (scatola): 2*400g

Descubre la particular Scopri una struttura


to textura del queso feta, particolare di formaggio Feta
Produc

nuevo
con un sofisticado toque con un tocco di freschezza
de menta. sofisticatta di menta.
to
Prodot
nuovo Descongelar y listo.
Scongelare e servire.

Milhojas de Millefoglie di Ananas e


Descongelar y listo. Descongelar y listo.
Scongelare e servire. Scongelare e servire. Pia y Marisco Frutti di Mare
Peso (Ud): 82g. (caja): 2*400g Peso (Ut): 82g. (scatola): 2*400g

Pimientos Cherry / Peperoni Cherry diminutos pimientos en vinagre rellenos de queso


Disfruta del sabor de los Il gusto dei peperoni
piccolini peperoni cherry in aceto ripieni con formaggio
pimientos braseados, con brasati, con una struttura
Pimientos Cherry  Peperoni Cherry Pimientos Cherry  Peperoni Cherry una suave textura de queso. morbida di formaggio.
con crema de  cigliegini con crema con crema de queso fresco  cigliegini con crema di
queso fresco  di formaggio empanados  formaggio impanati
Descongelar y listo.
Peso (Ud): 162g. (caja): 1,5 Kg  Peso (Ut): 162g. (scatola): 1,5 Kg Peso (Ud): 174g. (caja): 2*1 Kg  Peso (Ut): 172g. (scatola): 2,1 Kg Scongelare e servire.

Producto
Milhojas de Millefoglie di
Ensaladilla Rusa Insalata Russa
nuevo
Prodotto

Peso (Ud): 82g. (caja): 2*400g Peso (Ut): 82g. (scatola): 2*400g
nuovo
Djate llevar por todo el Tutto il sapore del mare,
sabor del mar, en un in solo un cremoso
cremoso y delicado e delicato
bocado. spuntino.

Descongelar y listo.
Descongelar y listo. Scongelare e servire.
Scongelare e servire.

10 11
Tartaletas Surtido de Tartaletas 
Peso (Ud): 152g. / Bandeja: 24 Ud / Caja: 3 x 24 Ud
Assortimento di Tartellette
Peso (Ut): 152g. / Vassoio: 24 Ut / Scatola: 3 x 24 Ut
Gama
Premium

Tartellette
Tartaleta de Tartelletta di Spinaci
Espinacas con Queso con Formaggio Feta
Feta y Menta e Menta
Descubre la particular Scopri una struttura
textura del queso feta, particolare di formaggio Feta
con un sofisticado toque con un tocco di freschezza
de menta. sofisticatta di menta. Producto

nuevo
Prodotto
nuovo

Tartaleta de Queso Tartelletta di Formaggio


de Cabra con di Capra con
Pimientos Braseados Peperoni Brasati

Disfruta del sabor de los Il gusto dei peperoni


pimientos braseados, con brasati, con una struttura
Producto una suave textura de queso. morbida di formaggio.
nuevo
Prodotto
nuovo

Tartaleta de Vieira Tartelletta di Cappesante

Djate llevar por todo el Tutto il sapore del mare,


sabor del mar, en un in solo un cremoso
cremoso y delicado e delicato
bocado. spuntino.
Producto

nuevo
Prodotto
Deliciosos bocados de increibles sabores / Deliziosi spuntini di sapori incredibili nuovo

12 13
Saquitos / Saccotini saquitos de pasta rellenos de espectaculares sabores Samosas / Samosas crujientes miniaturas de pasta rellena en forma de triangulos
saccottini di pasta ripieni dei sapori spettacolari croccante miniature di pasta ripiene in forma di triangoli

Samosa de Cebolla caramelizada y avellanas


Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Samosa di Cipolla caramellizzata con nocciole
Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg

Samosa de Atn y sofrito mediterrneo


Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Samosa di Tonno e soffritto di cipolla
Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg

Samosa de Centolla
Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Samosa di Granceola
Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg

Gama
Samosa de Carrillera Premium
de Ternera
Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Samosa di mascella di vitello
Saquito de Queso de cabra y Verduras Saquito de Esprragos Trigueros Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg
Peso (Ud): 152g. (caja): 1,5 Kg Peso (Ud): 152g. (caja): 1,5 Kg
Saccottino di verdura e formaggio di capra Saccottino di asparagi verdi
Samosa Crunchy  Samosa Crunchy
Peso (Ut): 152g. (scatola): 1,5 Kg Peso (Ut): 152g. (scatola): 1,5 Kg
de marisco  di Frutti di mare Samosas Dulces Sweet Samosas
Peso (Ud): 212g. (caja): 2 Kg  Peso (Ut): 212g. (scatola): 2 Kg
Saquito de Marisco Saquito de Longaniza con habitas
Peso (Ud): 152g. (caja): 1,5 Kg Peso (Ud): 152g. (caja): 1,5 Kg
Samosa de Pia y Pistachos
Saccottino ai frutti di mare Saccottino di salsiccia con fave Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Peso (Ut): 152g. (scatola): 1,5 Kg Peso (Ut): 152g. (scatola): 1,5 Kg
Samosa di Ananas e Pistacchio
Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg
Saquito de Brandada de Bacalao Saquito de Boletus
Peso (Ud): 152g. (caja): 1,5 Kg Peso (Ud): 152g. (caja): 1,5 Kg

Saccottino di crema di baccala Saccottino ai funghi boletus Samosa de Manzana, Pasas y Nueces
Peso (Ut): 152g. (scatola): 1,5 Kg Peso (Ut): 152g. (scatola): 1,5 Kg Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Samosa di Mela, Uva, Passa e Noci
Gama Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg
Saquito de Queso Premium
Saquito de
Cheddar y Jalapeos Confit de Pato
Peso (Ud): 152g. (caja): 800g Samosa de Chocolate
Peso (Ud): 152g. (caja): 800g
Peso (Ud): 162g. (caja): 2,5 Kg
Saccottino di Formaggio
Saccottino di confit dantara Samosa di Cioccolata
Cheedar e Jalapeos
Peso (Ut): 152g. (scatola): 800g
Peso (Ut): 152g. (scatola): 800g Peso (Ut): 162g. (scatola): 2,5 Kg

14 15
Caramelos / Caramelle miniaturas de pasta en forma de caramelo
miniature di pasta in forma di caramello Mini Rodaja / Mini Rondella exquisitas rodajas de queso de cabra
eccellente rondelle di formaggio di capra

Caramelos de Salmn Mini Rodaja de Queso de cabra


Peso (Ud): 142g. (caja): 1,5 Kg empanada
Peso (Ud): 172g. (caja): 75 Ud
Caramella di Salmone
Peso (Ut): 142g. (scatola): 1,5 Kg
Mini Rondella di Formaggio di Capra
Impanato
Peso (Ut): 172g. (scatola): 75 Ut
Caramelos de Bogavante
Peso (Ud): 142g. (caja): 1,5 Kg
Un delicioso bocado Un boccone
Caramella allAstice para los amantes delizioso per gli
Peso (Ut): 142g. (scatola): 1,5 Kg del queso. amanti di formaggio.

1 - 2 min. (180C)

Envoltinos / Involtini ingredientes mediterrneos con un toque oriental


ingredienti mediterranei con un tocco orientale

Envoltino de Langostino y Pasta Filo Envoltino de Langostino y Patata


Tentaciones / Tentazioni pequeos bocados que se desharn en tu paladar
Peso (Ud): 172g. (caja): 2 Kg  Peso (Ud): 252g. (caja): 4 x 1,2 Kg
piccolini bocconcini che se disfanno nella bocca
Involtino di Mazzancolla e Pasta Filo Involtino di Mazzancolla e Patate
Tentaciones de Queso azul Peso (Ut): 172g. (scatola): 2 Kg Peso (Ut): 252g. (scatola): 4 x 1,2 Kg
y nueces
Peso (Ud): 132g. (caja): 2 Kg

Tentazione di Formaggio blu e noci


Peso (Ut): 132g. (scatola): 2 Kg

Tentaciones de Marisco
Peso (Ud): 132g. (caja): 2,5 Kg
Tentazione ai Frutti di Mare
Peso (Ut): 132g. (scatola): 2,5 Kg

Tentaciones de Setas
Peso (Ud): 132g. (caja): 2,5 Kg
Tentazione ai Funghi Boletus
Peso (Ut): 132g. (scatola): 2,5 Kg

16 17
Vasitos Vasitos Premium / Bicchieri Premium
Peso (Ud): 402g. (caja): 960g = 24 Ud Peso (Ut): 402g. (scatola): 960g = 24 Ut
Gama
Premium
No te quedes con las ganas!
Da provare senza dubbio

Bicchieri
Brandada de Bacalao Brandade di Bacal
y mermelada de e composta di
pimiento del piquillo peperoni di piquillo

Descubre como el Scopra come il peperone


pimiento del piquillo di piquillo potenzia tutto
potencia todo el sabor de il sapore della cremosa
la cremosa brandada de brandade di Bacal.
bacalao.
Descongelar y listo.
Scongelare e servire.

Queso FrescoRicotta
Sorprendentes combinaciones de sabor, a cucharadas / Combinazioni di sapori sorprendenti, in cucchiaiate. con pasas y tartar con uvetta e carote
de salmn y zanahoria e tartare di salmone

Suave textura de queso Una struttura morbida di


Vasitos Mousse / Bicchieri Mousse nuestros vasitos, en formato mousse acompaada con trocitos de
salmn y zanahoria.
formaggio accompagnata
con salmone e carote.
i nostri bicchieri , in formato mousse

Mousse de Bacalao  Mousse Baccal Descongelar y listo.


Scongelare e servire.
con compota de  e composta
pimiento verde asado  di peperoni verdi
Peso (Ud): 402g. (caja): 960g = 24 Ud / Peso (Ut): 402g. (scatola): 960g = 24 Ut

Vasito de Foie  Bicchiere Foie


Mousse de Marisco  Mousse di Frutti di y compota de pera e composta di pera
con compota  Mare con composta
de pia  di ananas
Exquisito Foie combinado con Squisito Foie combinato con
Peso (Ud): 402g. (caja): 960g = 24 Ud / Peso (Ut): 402g. (scatola): 960g = 24 Ut
una dulce compota de pera una composta dolce di
que te sorprender. pera che vi sorprender.

Descongelar y listo.
Scongelare e servire.
Descongelar y listo.
Scongelare e servire.

18 19
perfectos para sorprender
Entrantes Especiales / Antipasti Sfiziosi
Guarniciones y perfetti per sorprendere

entrantes especiales Saquitos 


de Marisco 40g
40g Saccottino
ai Fruti di Mare 40g

Guarnizioni / Antipasti sfiziosi


Peso (Ud): 402g. (caja): 1,36 Kg = 34 Ud / Peso (Ut): 402g (scatola): 1,36 Kg = 34 Ut

Nueva versin en grande de Nuova versione in grande dei


nuestros clsicos saquitos. nostri saccotini classici.
Rellenos con una mezcla de Rippieni con una miscela di
caldo de marisco con mejilln, brodo ai frutti di mare con cozze,
calamar y gamba pelada. calamaro e gambero sgusciato.

3 - 4 min. (180C)

Acompaa tus mejores platos con ellos / Accompagna i tuoi migliori piatti con essi.
40g
Rollito deInvoltini di
Carrillera de Ternera Mascella di Vitello
Peso (Ud): 402g. (caja): 1,2Kg = 30 Ud / Peso (Ut): 402g (scatola): 1,2 Kg = 30 Ut

Guarniciones / Guarnizioni ideales para acompaar carnes, pescados, etc


Exquisito y novedoso relleno de Squisito e innovativo ripieno di
ideali per accompagnare le carni, pesce, ecc
setas y carrillera de ternera funghi e mascella di vitello avvolto
confitada envuelto en una in una massa croccante con
Timbal de patata Timballo di Patata Patata Rellena Ibrica  Patata Iberica masa en forma de rollito. forma di rotolo.
Peso (Ud): 605g. (caja): 2,5 Kg  Peso (Ut): 605g. (scatola): 2,5 Kg Peso (Ud): 80-120g. (caja): 2,5 Kg  Peso (Ut): 80-120g. (scatola): 2,5 Kg

Patata Trufada  Patata Tartufada


3 - 4 min. (180C)
Peso (Ud): 80-120g. (caja): 2,5 Kg  Peso (Ut): 80-120g. (scatola): 2,5 Kg

Croustillant de Queso  Croustillant ripieni ai


de cabra y manzana Formaggio di Capra e Mele
Peso (Ud): 905g. (caja): 1,6 Kg = 18 Ud / Peso (Ut): 902g (scatola): 1,6 Kg =18 Ut

La textura del queso de cabra La struttura di formaggio


combinada con una dulce di capra combinata con una
compota de manzana. dolce composta di mela.
Deliciosa combinacin envuelta Deliziosa combinazione avvolta
en una crujiente capa con forma in una croccante cappa con
de croustillant. forma di croustillant.

20 21
Conchas Crepes
Gusci Crepes

Directamente del mar a la cuchara / Direttamente dal mare al cucchiaio. Dulces y Salados para combinar / Dolci e salate per combinare.

Mini Cangrejo Relleno  Mini Granchio Ripieno Erizo relleno Ricci di Mare Ripieni Crepe de Bogavante  Crep allAstice Crepe de Chocolate 48g Crep di Cioccolata 48g
Peso (Ud): 40-80g. (caja): 2 Kg  Peso (Ut): 40-80g. (scatola): 2 Kg Peso (Ud): 9210%. (caja): 15 Ud  Peso (Ut): 9210%. (scatola):15 Ud Peso (Ud): 150g. (caja): 1,8 Kg = 12 Ud  Peso (Ut): 150g. (scatola):1,8 Kg = 12 Ut Peso (Ud): 48g. (caja): 32 Ud  Peso (Ut): 48g. (scatola): 32 Ud

Mini Vieira Rellena Mini Cappasanta Ripiena Crepe de Erizo  Crep all Riccio di Mare
to
Peso (Ud): 70-90g. (caja): 2,5 Kg  Peso (Ut): 70-90g. (scatola): 2,5 Kg Peso (Ud): 150g. (caja): 1,8 Kg = 12 Ud  Peso (Ut): 150g. (scatola):1,8 Kg = 12 Ut Produc

Crepe de Chocolate  Crepe di Cioccolata nuevo Prodot


to
Peso (Ud): 150g. (caja): 1,8 Kg = 12 Ud  Peso (Ut): 150g. (scatola):1,8 Kg = 12 Ut
nuovo

Descongelar y listo.
Scongelare e servire.
22 23
ado en Valenc
ric i

a
b
ALTA
Fa

AD
CALID

UE
p
Ma
d e in E u e
ro

ATENCIN AL CLIENTE
ATTENZIONE AL CLIENTE
(+34) 902 100 432
www.pcs.es
24