Red Voltaire

Balance y perspectivas de Donald

Trump
por Thierry Meyssan

Es un grave error juzgar al presidente Trump segn loscriterios de

laclase dirigente de Washington y sintener encuenta laHistoria y
lacultura de EstadosUnidos. Tambin loes interpretar susactos
segn las normas del pensamiento europeo. Sudefensa de la
posesin de armas o de los manifestantes racistas de
Charlottesville notiene nada que ver con un apoyo a los
extremismos sino slo con la promocin de la Bill ofRights . Thierry
Meyssan explica lacorriente de pensamiento que Donald Trump
representa y hace un balance de sus importantes realizaciones
econmicas, polticas y militares. Elautor plantea tambin la
cuestin de los lmites del pensamiento poltico estadounidense y
de los riesgos que implica el desmantelamiento del Imperio
americano.

RED VOLTAIRE | BUENOS AIRES (ARGENTINA) | 5 DE DICIEMBRE DE 2017

DEUTSCH ROMN ENGLISH FRANAIS PORTUGUS TRKE

Durante la campaa previa a la eleccin

presidencial estadounidense de2016,
Donald Trump secomprometi a
respetar las reglas del Partido
Republicano. Nadiecrea entonces en
sucapacidad para lograr lavictoria. Pero
Trump bas sucampaa en los
fundamentos histricos de ese partido,
olvidados desde hace tiempo por sus
polticos, y elimin as a todos
susrivales. Hasta el momento mismo del
anuncio de suvictoria, lossondeos
lodaban como perdedor. De la misma
 manera, ahora afirmanque nopodra
lograr la reeleccin.

Y
a hace casi un ao que el presidente Trump lleg a laCasa Blanca.
Se hace ahora posible discernir sus ambiciones polticas, a pesar
del destructivo enfrentamiento que se desarrolla en
Estados Unidos entre sus partidarios y sus adversarios, en detrimento
detodos.

Comprobar los hechos resulta muy difcil, tanto ms cuanto que el

mismo Trump seencarga de disimular sus principales realizaciones tras un
cmulo de declaraciones y tweets contradictorios y porque su oposicin,
atravs de sus propios medios de difusin, lopresenta como unloco.

Ante todo, desde los tiempos de la Guerra de Secesin, EstadosUnidos

nuncahaba estado tan dividido como ahora. Ambos bandos semuestran
muy violentos y algunos de los protagonistas dan prueba de una
tremenda mala fe. Para entender lo que sucede tenemos primero que
hacer abstraccin de los intercambios ms rudos y determinar lo que
representa cadauno de esos protagonistas.

Estados Unidos es un pas creado a la vez por los Padres Peregrinos

(Pilgrim fathers), osea los puritanos que llegaron a Amrica abordo del
Mayflower, cuya llegada sefesteja con el Thanksgivin o Da de Accin
de Gracias, y por una multitud de migrantes provenientes del norte de
Europa.

Los Padres Peregrinos eran slo un grupsculo pero tenan un

proyecto religioso y poltico: crear una Nueva Jerusaln, organizada
segn la Ley de Moiss, y alcanzar la pureza. Almismotiempo, pretendan
continuar en Amrica el enfrentamiento entre el Imperio Britnico y el
Imperio Espaol. Losinmigrantes, por su parte, queran hacer fortuna en
un pas que crean vaco, sin habitantes, sin trabas, sin gobierno,
exceptuando las autoridades locales. Ambos grupos forman un conjunto
que los socilogos designan con las siglas WASP por White Anglo-Saxon
Protestant, osea Blancos Anglosajones Protestantes.

Al redactarse la Constitucin estadounidense, los Padres Fundadores

representaban mayoritariamente a los puritanos. Bajo el impulso de
Alexander Hamilton, concibieron un texto antidemocrtico, que
reproduca el funcionamiento de la monarqua britnica pero transfiriendo
el poder de la gentry a las lites locales, representadas por los
gobernadores. Aqueltexto provoc la clera de los inmigrantes llegados
del norte deEuropa, que haban luchado y derramado susangre durante
la Guerra de Independencia.
 Pero en lugar de reescribir la Constitucin y reconocer la soberana
popular, se le agreg por iniciativa de James Madison la decena de
Enmiendas que conforman la Bill of Rights o Carta de Derechos.
Agregado a laConstitucin, este documento garantizaba a losciudadanos
la posibilidad de defenderse de la Razn de Estado recurriendo a los
tribunales. El conjunto conformado por ambos textos estuvo en vigor
durante dossiglos, satisfaciendo a ambos grupos.

El 13 de septiembre de 2011, el Congreso de Estados Unidos adopt

precipitadamente la USA Patriot Act, conocida en espaol como Ley
Patritica o Acta Patritica, un cdigo antiterrorista muy voluminoso.
Estedocumento, que haba sido preparado ensecreto en aos anteriores
a los atentados del 11 de septiembre de2001, suspende la Bill ofRights
ante toda circunstancia vinculada al terrorismo. Desde entonces, los
EstadosUnidos del presidente republicano George BushJr. descendiente
directo de uno de los puritanos del Mayflower y de su sucesor demcrata
Barack Obama han sido gobernados nica y exclusivamente segn
los principios puritanos modernos que ahora incluyen el
multiculturalismo, derechos diferentes para cada comunidad y una
jerarqua implcita entre esas comunidades.

Donald Trump se present a la eleccin presidencial como candidato de

los inmigrantes llegados del norte de Europa, o sea de los WASP
nopuritanos. Bas sucampaa electoral en la promesa de devolverles el
pas confiscado por los puritanos e invadido por hispanos que rechazan
integrarse a sucultura. Sudivisa AmericaFirst debe interpretarse como
la restauracin del AmericanDream, el sueo estadounidense de hacer
fortuna, frente al proyecto imperialista puritano y la ilusin del
multiculturalismo.

La defensa de la Bill of Rights comprende el derecho a manifestar,

incluso para los grupos extremistas, estipulado en la 1 Enmienda, y el
derecho de los ciudadanos a portar armas para resistir a los posibles
excesos del Estado federal, derecho estipulado en la 2 Enmienda. Es
por tanto perfectamente legtimo que el presidente Trump haya
respaldado el derecho de los grupos racistas de Charlottesville
a manifestar y que haya expresado apoyo a la National Rifle Association
(NRA), defensora de la posesin de armas. Esta filosofa poltica puede
parecer absurda a los noestadounidenses, pero corresponde a laHistoria
y lacultura de EstadosUnidos.

Los dos poderes ms importantes de un presidente estadounidense

son:
el poder de nombrar a miles de altos funcionarios,
la posibilidad de determinar objetivos militares.
 Pero resulta que Donald Trump dispone slo de algunas decenas de
seguidores fieles para cubrir miles de plazas de funcionarios y que
el Pentgono ya cuenta con su propia doctrina estratgica. Trump est
por tanto obligado a determinar cules son las decisiones capaces de
modificar elsistema y reservarse para ellas.

Desde su llegada a la Casa Blanca, Trump ha venido actuando

efectivamente para:
desarrollar la economa y limitar el control que ejerce sobre ella
elmundo de la finanza;
desmantelar el Imperio Americano y restaurar la Repblica, o sea el
Inters General;
defender la identidad WASP y expulsar a aquellos que, entre los
hispanos, seniegan a integrarse a la cultura estadounidense.

Trump acaba de poner a Jerome Powell a la cabeza de la Reserva

Federal. Es la primera vez que esa institucin tiene un presidente que
no es economista sino jurista. Su misin ser poner fin a la poltica
monetarista y a las reglas en vigor desde la derrota de Estados Unidos
en Vietnam y el fin de la convertibilidad del dlar en oro. Jerome Powel
tendr que concebir nuevos reglamentos que pongan elcapital alservicio
de laproduccin y no de la especulacin, como hasta ahora sucede.

La reforma fiscal de Donald Trump debera suprimir todo tipo de

exoneraciones y reducir las tasas sobre las empresas de 35 a 22%, o
incluso a20%. Losexpertos estndivididos encuanto a saber qu clases
sociales van a beneficiarse con esas medidas. Lo nico seguro es que,
vinculada con la reforma aduanera, har menos rentables losnumerosos
puestos de trabajo que las transnacionales han transferido alextranjero y
llevar a que diversas industrias regresen a suelo estadounidense.

En el plano internacional, Trump ha puesto fin al reclutamiento de

nuevos yihadistas y al apoyo que ciertos Estados aportaban a esos
elementos, exceptuando el respaldo del Reino Unido, Qatar yMalasia, que
siguen aplicando esa poltica. Sinembargo, noha detenido la implicacin
de empresas transnacionales y de altos funcionarios internacionales en la
organizacin yfinanciamiento del yihadismo.

En vez de disolver la OTAN, como haba pensado hacerlo inicialmente,

la transform obligndola a abandonar el uso del terrorismo como
mtodo de guerra y la ha llevado a convertirse en una alianza
antiterrorista.

Trump sac adems a Estados Unidos del Tratado Transpacfico de

Cooperacin Econmica, concebido contra China. En agradecimiento,
Pekn redujo considerablemente sus derechos de aduana, demostrando
as que es posible instaurar la cooperacin entre Estados en lugar de la
anterior situacin de enfrentamiento.

En el plano interno, el presidente Trump puso al juez Neil Gorsuch en la

plaza que estaba vacante en la Corte Suprema, instancia encargada de
hacer evolucionar la interpretacin de la Constitucin, lo cual incluye la
Bill of Rights. El juez Gorsuch es un magistrado clebre por sus estudios
sobre el sentido original de esos textos y parece, por tanto, capaz de
restablecer el compromiso bsico de la creacin de EstadosUnidos.

En 1998, Igor Panarin porentonces uno

de los directores de los servicios secretos
rusos pronosticaba una guerra civil y
ladivisin de EstadosUnidos en
6Estados diferentes para una poca
prxima a losaos 2010. Pero elgolpe
deEstado que tuvolugar enWashington
el 11 de septiembre de2001 retras
eseproceso. Elperiodista Colin Woodard
reactualiz en2012 losdatos de Panarin
y comprob que lamovilidad de los
estadounidenses los ha llevado a
reagruparse en 11grupos comunitarios
culturales separados y coexistentes,
sinque losnegros lleguen a formar una
comunidad por hallarse simultneamente
integrados y discriminados en2 de esas
11comunidades.

Aunque ese balance resulta muy satisfactorio para los electores del
presidente Trump, es an demasiado pronto para saber si facilitar
laintegracin de los noWASP osiprovocar, por elcontrario, que sean
expulsados de la comunidad nacional. Segn el especialista en geopoltica
mexicano Alfredo Jalife, dosterceras partes de los hispanos que nohablan
ingls en Estados Unidos viven en California, territorio robado a Mxico.
Donald Trump pudiera verse tentado a resolver el problema cultural y
demogrfico de Estados Unidos favoreciendo la secesin de ese Estado,
o sea el llamado Calexit, expresin inspirada en el ya clebre Brexit.
En ese caso, la Casa Blanca tendra que enfrentar los problemas que
planteara la prdida de la industria del espectculo con sede en
Hollywood, de la industria del software asentada en Silicon Valley y,
sobretodo, perder la base militar de SanDiego. Laoperacin que la Casa
Blanca y sus enlaces han iniciado en Hollywood, al calor del caso
Weinstein, parece indicar que ese proceso ya est enmarcha.

La secesin de California podra iniciar un desmantelamiento tnico de

EstadosUnidos hasta reducir ese pas al territorio inicial de los 13Estados
que adoptaron la Constitucin, incluyendo la Bill ofRights. Esa es, en todo
caso, la hiptesis formulada hace tiempo por el especialista ruso en
geopoltica Igor Panarin.

Thierry Meyssan

Fuente : Balance y perspectivas de Donald Trump, por Thierry Meyssan, Red Voltaire , 5 de
diciembre de 2017, www.voltairenet.org/article198948.html