Protocolo del Servicio de Endocrinologa del Instituto Autnomo Hospital Universitario de Los
Andes.
Yorgi Rincn, Vctor Gil, Julio Pacheco, Isabel Bentez, Miguel Snchez, Grupo de Trabajo Unidad
de Endocrinologa Mrida-Venezuela (ENDO-MER).
RESUMEN
Las lceras del pie en los pacientes diabticos constituyen un gran problema de salud pblica
que genera un alto costo para el paciente, sus familiares y los sistemas de salud. Son la principal
causa de amputacin no traumtica de las extremidades inferiores. El pie diabtico es
considerado un sndrome clnico de origen multifactorial que incluye factores neuropticos,
angiopticos e infecciosos que producen dao tisular y determinan el pronstico de la
extremidad. En la evaluacin del pie diabtico resulta clave el reconocimiento de la lcera,
presencia de infeccin, as como el estado vascular de la extremidad, de all la importancia del
uso de clasificaciones que estandaricen las diversas definiciones, permitan evaluar el curso
clnico y los resultados de distintas terapias. El tratamiento del pie diabtico debe enfocarse
principalmente en los mecanismos patognicos desencadenantes, ameritando atencin
multidisciplinaria para lograr el mejor pronstico para el paciente. El objetivo principal es la
implementacin de terapia antibitica que debe ir acompaado de debridamiento quirrgico, as
como, terapia coadyuvante ante la presencia de isquemia y dolor neuroptico. En el presente
artculo, basados en niveles de evidencia cientfica y en la prctica clnica de la Unidad de
Endocrinologa del IAHULA, se presenta el protocolo para el manejo del pie diabtico que incluye
sistemas de clasificacin, evaluacin clnica, paraclnica y tratamiento mdico y quirrgico.
ABSTRACT
Foot ulcers in diabetic patients are a major public health problem that generates a high cost to
the patient, family and health systems. They are the main cause of non-traumatic amputation of
lower limbs. The diabetic foot is considered a clinical syndrome of multifactorial origin, including
neuropathic, angiopathic and infectious factors, producing tissue damage and determining the
prognosis of the limb. In diabetic foot assessment, it is critical to identify the ulcer, the presence
of infection and the vascular status of the limb. For that reason, it is important to use standard
classifications with accepted definitions to evaluate the clinical course and the results of
different therapies. The diabetic foot treatment should focus primarily on the triggering
pathogenic mechanisms, requiering care multidisciplinary to achieve the best outcome for the
patient. The main therapies are the initiation of antibiotics along with surgical debridement, and
adjuvant therapy for the ischemia and neuropathic pain. In this paper, based on levels of
scientific evidence and clinical practice in the Unit of Endocrinology, IAHULA, we present the
protocol for the management of the diabetic foot, including classification systems, clinical,
paraclinical evaluation and medical and surgical treatment.
Articulo recibido en: Julio 2012. Aceptado para publicacin en: Agosto 2012.
INTRODUCCIN
Las lceras y amputaciones de las extremidades constituyen un gran problema de salud pblica
que genera un alto costo para el paciente, sus familiares y los sistemas de salud pblica, por
tanto, una comprensin adecuada de la etiopatogenia de la ulceracin del pie es fundamental
para lograr la reduccin de la incidencia, morbilidad y mortalidad de esta patologa(1).
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) define pie diabtico como la infeccin, ulceracin y
destruccin de tejidos profundos de la extremidad inferior, asociados con alteraciones
neurolgicas y diversos grados de enfermedad vascular perifrica(2). Actualmente es
considerado como un sndrome clnico y una complicacin crnica grave de la diabetes mellitus
(DM), de etiologa multifactorial, que incluye la presencia de neuropata sensitivo-motora,
angiopata, edema y afectacin de la inmunidad, que originan infeccin, ulceracin y gangrena
de las extremidades inferiores ameritando hospitalizacin prolongada y, en algunas ocasiones,
amputaciones que incapacitan parcial o definitivamente al paciente(3).
EPIDEMIOLOGA
La lcera del pie constituye una de las complicaciones ms frecuentes de los individuos con
diagnstico de DM apareciendo en un 15% de los pacientes diabticos, quienes tienen 15 a 40
veces ms riesgo de amputacin en comparacin con los no diabticos, y los hombres, al menos
50% ms que las mujeres. La incidencia anual total es de 2-3% y de 7% en los pacientes con
neuropata (4). Despus de una amputacin en la extremidad inferior, la incidencia de una nueva
lcera y/o amputacin contralateral a los 2-5aos es del 50% y la sobrevida luego de una ciruga
radical ser del 50% y 40% a los 3 y 5 aos, respectivamente(5).
CLASIFICACIN
Diversas son las causas que permiten el desarrollo del pie diabtico as como tambin su forma
de presentacin y evolucin clnica, por tanto, es importante contar con un sistema de
clasificacin de las lesiones del pie diabtico que estandarice las diversas definiciones, permita
evaluar el curso clnico y los resultados de distintos tratamientos(6).
Con este propsito, se han creado distintas clasificaciones mundialmente aceptadas, dentro de
las cuales se incluye la de Wagner, Texas, PEDIS, San Elin entre otras; desde el punto de vista
prctico en la Unidad de Pie Diabtico del Servicio de Endocrinologa del IAHULA se utilizan las
clasificaciones de Wagner y San Elin.
La clasificacin de Wagner (tabla I), se basa en la profundidad, presencia de osteomielitis o
gangrena y la extensin de la necrosis tisular, sin embargo, esta clasificacin no toma en cuenta
dos parmetros de importancia crtica como la isquemia y la infeccin(7,8).
Ms recientemente se crea la clasificacin de San Elin (tabla II) que ms que una clasificacin y
puntaje, es un sistema diagnstico-teraputico que permite evaluar la evolucin de las lceras y
el impacto del tratamiento de acuerdo a la gravedad de la herida(11). Se toman en cuenta 10
factores que contribuyen a la gravedad y progreso de curacin de la herida del pie diabtico.
FISIOPATOLOGA
Aunque las lesiones del pie diabtico pueden ser diferentes, la va fisiopatolgica para la
aparicin de la lcera y sus complicaciones es muy similar y est determinada por diversas
condiciones. Esquemticamente existen factores predisponentes que incluyen la neuropata,
macro y microangiopata y artropata; factores precipitantes que incluyen los traumas mecnicos
y la higiene local y por ltimo, factores agravantes como la infeccin que ocasiona mayor
extensin del dao tisular y determina el pronstico de la extremidad(12).
La neuropata est presente en ms del 90% de las lceras y juega el rol primordial en el
desarrollo y progresin del pie diabtico. La forma ms comn de neuropata es la
polineuropata metablica, una condicin caracterizada por disfuncin sensitivo-motora y
autonmica de localizacin distal, simtrica, crnica y de inicio insidioso(4). La neuropata
sensitiva se comporta como el desencadenante de las lesiones debido a la prdida de
sensibilidad a estmulos qumicos, trmicos o mecnicos; la neuropata motora produce
debilidad muscular con atrofia de los msculos interseos y del tibial anterior, ocasionando
deformidad de los dedos (dedos en garra o en martillo), hiperqueratosis y callosidades en la
regin plantar con mayor frecuencia en los puntos de apoyo (cabeza de metatarsianos). Por
ltimo, la neuropata autonmica condiciona una piel fina, seca, atrfica, con fisuras, que facilita
el ingreso de grmenes y con ello el desarrollo de la infeccin(13,14).
EVALUACIN DIAGNSTICA
La exploracin del pie del paciente diabtico debe ir dirigida a detectar aquellos signos y
sntomas que a largo plazo puedan favorecer a la aparicin de lesiones o lceras y con ello
aumentar las probabilidades de amputacin.
1.- Historia clnica general: Debe incluir datos referentes a la duracin de la enfermedad, control
glucmico, evaluacin cardiovascular, renal y oftalmolgica, estado nutricional, hbitos psico-
biolgicos, tratamiento farmacolgico actual, cirugas y hospitalizaciones previas.
2.- Historia clnica del pie: Tipo de calzado utilizado, deformidades, presencia de hiperqueratosis,
infecciones previas, sntomas neuropticos (parestesias, disestesias) as como, sntomas de
claudicacin o dolor en la regin gemelar durante la caminata o en reposo a travs de la
clasificacin de Fontaine(17).
3.- Historia clnica de las heridas: Localizacin, duracin, evento desencadenante, recurrencia,
infeccin, cuidado de las heridas, antecedente de ciruga o trauma previo, presencia de edema
uni o bilateral, pie de Charcot previo o activo.
4.- Exploracin fsica: Se recomienda una revisin sistemtica y ordenada con el objetivo de
identificar un pie en riesgo (Wagner 0),lo que permite realizar un abordaje diagnstico
teraputico oportuno y eficaz(3).Esta revisin debe realizarse en todo paciente diabtico una vez
al ao y en caso de la presencia de factores de riesgo debe ser cada 1 a 6 meses(18). Durante la
exploracin del pie es de importancia observar las caractersticas clnicas de las lceras presentes
que nos permita diferenciar la etiologa isqumica o neuroptica (tabla III).
El test del MSW debe realizarse con el paciente en decbito supino, presionando el filamento
hasta que se doble ligeramente y como mnimo debe aplicarse en la cara plantar del 1ro, 3ro y
5to dedo de cada pie, sobre la cabeza del 1ero, 3ro y 5to metatarsiano,en el taln y entre la base
del 1er y 2do dedo en su cara dorsal.
El ndice tobillo brazo deber ser realizado con doppler en personas mayores de 50 aos o de
menor edad si presentan factores de riesgo, y si es normal deber repetirse cada 5 aos.Se
calcula como una relacin entre la presin sistlica mxima de la arteria tibial posterior o pedia y
la presin sistlica mxima de la arteria braquial ipsilateral. Un ndice tobillo/brazo cercano a 1
(>0,9) se considera normal y un valor < 0,50 indica enfermedad arterial(21)(Fig. 1).
El desarrollo de un proceso infeccioso sobre un pie con compromiso tanto neuroptico como
arterial constituye un elemento fundamental para el desarrollo del pie diabtico, por tanto, el
control de cada factor de riesgo es un blanco teraputico en el intento de prevenir o retrasar la
progresin de la enfermedad y su resultado final que es la amputacin (26).
En lnea general el tratamiento antibitico por s solo no es suficiente para la erradicacin del
proceso infeccioso, sino que debe ir acompaado de un debridamiento quirrgico amplio y
profundo del tejido desvitalizado (6).
El primer aspecto a tomar en cuenta para elegir el antibitico adecuado es conocer los aspectos
microbiolgicos o grmenes ms comnmente aislados en lceras de pacientes diabticos, ya
que la instauracin inicial del tratamiento se har de forma emprica hasta obtener los
resultados de los cultivos de secrecin(10). Las infecciones superficiales como erisipela y celulitis
son causadas por cocos gram positivos, en especial Streptococo beta hemoltico del grupo A, B, C
y G y Stafilococos aureus. En lceras moderadas a severa as como en osteomielitis predomina la
infeccin polimicrobiana incluyendo grmenes como bacterias gram positivas anaerobia,
aerobias facultativas y bacilos gram negativos dentro de los que se incluyen Stafilococos
coagulasa negativo, Enterococos sp., enterobacterias como Echierichia coli, Corinebacteria sp.,
Pseudomona aeruginosa, Bacteroides frgilis y Peptostreptococos e incluso hongos (Candidas
pp.)(4,27). Otros dos grmenes con alta prevalencia en infecciones de lceras diabticas son S.
aureus meticilino resistente y enterococo resistente a vancomicina, lo que en la actualidad
agrega mayor complejidad al tratamiento de esta patologa.
La mayora de las infecciones leves son monomicrobianas siendo suficiente el uso de antibiticos
con alta biodisponibilidad oral, dentro de los cuales se incluye: amoxicilina-cido clavulnico,
fluoroquinolonas (levofloxacina, moxifloxacina), clindamicina, trimetropin-sulfametoxazol y
linezolid. La mayor parte de estas infecciones slo requiere 1 2 semanas de tratamiento,
debindose evaluar al paciente cada 48 a 72 horas. Las lceras moderadas y severas usualmente
son polimicrobianas, requieren hospitalizacin y la administracin de terapia antibitica
parenteral. En nuestro servicio se recomiendan las siguientes combinaciones en este rden:
- Fluoroquinolonas + Metronidazol
Al elegir una terapia determinada, debe tomarse en cuenta la funcin renal del paciente y el
potencial efecto nefrotxico de estos frmacos. La duracin del tratamiento en infecciones
severas oscila entre 3 y 4 semanas y debe ir acompaado de un adecuado control
metablico(10,16,28).
Como parte del tratamiento farmacolgico del pie diabtico debe incluirse la terapia para la
onicomicosis, pues ms que un problema cosmtico, constituye un factor de riesgo para
complicaciones serias como la amputacin de extremidades. Los imidazoles son los agentes ms
activos contra los microorganismos que causan la onicomicosis; el Fluconazol, a dosis de 150
300 mg una vez a la semana por 6 a 9 meses ha mostrado eficacia y seguridad. El Itraconazol
presenta menos efectos adversos y con 200 mg al da por 3 meses se ha observado una cura
hasta del 79%, sin embargo, debido al alto costo, se han recomendado pulsos de tratamiento
con igual efectividad; la dosis usada es 200 mg BID por 1 semana de cada mes por un lapso de 3
meses(30).
Dolor neuroptico: El dolor neuroptico afecta aproximadamente 16% de los pacientes con DM y
trae consigo importantes implicaciones en la calidad de vida del paciente. La Sociedad
Americana de Neurologa, la Asociacin Americana de Medicina Neuromuscular y
Electrodiagnstico y la Academia Americana de Medicina Fsica y Rehabilitacin recomiendan la
siguiente terapia farmacolgica para el tratamiento del dolor neuroptico, con el aval de la
Asociacin Americana de Diabetes(33,34): Nivel de evidencia A: Pregabalina 300600 mg/da.
Nivel de evidencia B: Gabapentin: 9003600 mg/da, Amitriptilina: 25100 mg/da, Venlafaxine:
75 225 mg/da, Duloxetine: 60 120 mg/da, Dextrometorfano: 400 mg/da, Morfina,
Tramadol: 210 mg/da, Capsaicina crema 0,075% QID.
El cido alfa lipoico ha mostrado una reduccin moderada del dolor neuroptico (20-24%
superior a placebo), sin embargo, la Sociedad Americana de Neurologa no recomienda su uso
por no haber evidencia suficiente al respecto. Esto fue parte de los hallazgos del estudio ALADIN
III donde no hubo diferencias en los sntomas neuropticos al comparar cido alfa lipoico
intravenoso y va oral contra placebo(35). Contrario a esto, en el ao 2006 se public el estudio
SYDNEY 2, un estudio multicntrico, aleatorizado, doble ciego, placebo-controlado donde se
utiliz cido alfa lipoico va oral a distintas dosis en comparacin con placebo; se demostr que
el uso de esta terapia a 600 mg una vez al da mejora sntomas neuropticos y proporciona una
ptima relacin riesgo-beneficio(36).
Los positos utilizados para debridamiento mdico estn diseados para mantener la herida
limpia y libre de contaminacin al tiempo que promueven la cicatrizacin de la misma. En
presencia de una lcera o herida abierta con infeccin asociada se recomienda mantener un
ambiente hmedo para prevenir la prdida de vitalidad celular adems que facilita la migracin
celular a travs del lecho de la herida y promueve la angiognesis y la sntesis de tejido
conjuntivo(19). La eleccin del posito depender del grado de humedad e infeccin
concomitante (tabla IV)(16,38):
La ciruga sigue siendo la piedra angular del tratamiento de las infecciones profundas de los
tejidos blandos; no slo es un elemento diagnstico clnico y microbiolgico sino tambin una
parte esencial del tratamiento (19). Para el tratamiento quirrgico del pie existen cuatro tipos de
intervenciones: a) Electivas: Tratamiento de deformidad dolorosa con neuropata, b) Profilctica:
Reducir riesgo de ulceracin en pacientes con neuropata sin herida abierta, c) Curativa: Para
ayudar en la cicatrizacin de una herida abierta y d) Emergente: Para limitar la progresin de una
infeccin aguda(3).
La ciruga electiva tiene por objetivo aliviar el dolor asociado a deformidades del pie como dedos
en martillo, hallux valgus, espolones seos y en pacientes sin neuropata sensorial perifrica;
incluyen la artrodesis en la parte posterior del pie y tobillo as como alargamiento del tendn de
Aquiles.
- Creacin de un mun distal que sea fcilmente alojado en una prtesis, calzado modificado o
cualquier otro aparato ortopdico.
- Creacin de un mun distal con escasa presin exgena y con ello evitar dehiscencias de
sutura.
- Realizar una ciruga lo ms distal posible que permita la curacin primaria con un potencial de
cicatrizacin razonable(16).
Mariela Paoli-Valeri, Yajaira Zerpa, Yajaira Briceo, Lilia Uzctegui, Elsy Velzquez, Mayela
Guilln, Roald Gmez-Prez, MarlyVielma, Jenny Rivera, Marcos Lima, Jueida Azkoul, Magda
Luna, Jos Zerpa, Miguel Aguirre, Yanire Meja, Yorly Guerrero, Yubriangel Reyes, Marisol Meza,
Gabriela Arata-Bellabarba