DECISION
BELLOSILLO, J.:
Q: Now, while you and your younger brother were fishing at the seawaters
of Tabogon at that time, was there anything unusual that happened?
A: Yes.
Q: Now, that pumpboat which you said approached you, how many were
riding in that pumpboat?
A: Four.
A: Only one.
Q: By the way, when he aimed his revolver to you, did he say anything to
you?
xxxx
COURT:
A: He struck my face with the revolver, hitting the lower portion of my left
eye.
Q: Now, after you were struck with the revolver, what did these persons do?
To sustain the defense and convert this case of piracy into one of grave
coercion would be to ignore the fact that a fishing vessel cruising in
Philippine waters was seized by the accused by means of violence against or
intimidation of persons. As Eugene Pilapil testified, the accused suddenly
approached them and boarded their pumpboat and Catantan aimed his
revolver at them as he ordered complaining witness Eugene Pilapil
to "dapa" or lie down with face downwards, and then struck his face with a
revolver, hitting the lower portion of his left eye, after which, Catantan told
his victims at gun point to take them to Daan Tabogon.
The incident happened at 3:00 o'clock in the morning. The sudden
appearance of another pumpboat with four passengers, all strangers to
them, easily intimidated the Pilapil brothers that they were impelled to
submit in complete surrender to the marauders. The moment Catantan
jumped into the other pumpboat he had full control of his victims. The
sight of a drawn revolver in his hand drove them to submission. Hence the
issuance of PD No. 532 designed to avert situations like the case at bar and
discourage and prevent piracy in Philippine waters. Thus we cite the
succeeding "whereas" clauses of the decree -
The Pilapil brothers are mere fisherfolk whose only means of livelihood
is fishing in sea waters. They brave the natural elements and contend with
the unknown forces of the sea to bring home a bountiful harvest. It is on
these small fishermen that the townspeople depend for the daily bread. To
impede their livelihood would be to deprive them of their very subsistence,
and the likes of the accused within the purview of PD No. 532 are the
obstacle to the "economic, social, educational and community progress of
the people." Had it not been for the chance passing of another pumpboat,
the fate of the Pilapil brothers, left alone helpless in a floundering,
meandering outrigger with a broken prow and a conked-out engine in open
sea, could not be ascertained.
While appellant insists that he and Ursal had no intention of depriving
the Pilapils permanently of their boat, proof of which they left behind the
brothers with their boat, the truth is, Catantan and Ursal abandoned the
Pilapils only because their pumpboat broke down and it was necessary to
transfer to another pumpboat that would take them back to their
lair. Unfortunately for the pirates their "new" pumpboat ran out of gas so
they were apprehended by the police soon after the Pilapils reported the
matter to the local authorities.
The fact that the revolver used by the appellant to seize the boat was not
produced in evidence cannot exculpate him from the crime. The fact
remains, and we state it again, that Catantan and his co-accused Ursal
seized through force and intimidation the pumpboat of the Pilapils while
the latter were fishing in Philippine waters.
WHEREFORE, finding no reversible error in the decision appealed
from, the conviction of accused-appellant EMILIANO CATANTAN y
TAYONG for the crime of piracy penalized under PD No. 532 and
sentencing him accordingly to reclusion perpetua, is AFFIRMED. Costs
against accused-appellant.
SO ORDERED.
SECOND DIVISION
[G.R. Nos. 153524-25. January 31, 2005]
DECISION
CHICO-NAZARIO, J.:
Yet again, we are tasked to substitute our judgment for that of the Office
of the Ombudsman in its finding of lack of probable cause made during
preliminary investigation. And, yet again, we reaffirm the time-honored
practice of non-interference in the conduct of preliminary investigations by
our prosecutory bodies absent a showing of grave abuse of discretion on
their part.
Petitioners, thru a special civil action for certiorari,[1] contend precisely
that the public respondents herein officers of the Office of the Ombudsman
gravely abused their discretion in dismissing the complaint for violation of
Article 125 of the Revised Penal Code (Delay in the delivery of detained
persons) against private respondents herein, members of the Philippine
National Police stationed at the Municipality of Santa, Ilocos Sur.
From the respective pleadings[2] of the parties, the following facts
appear to be indubitable:
2. Petitioner Soria was arrested for alleged illegal possession of .38 cal.
revolver (a crime which carries with it the penalty of prision correccional in
its maximum period) and for violation of Article 261 par. (f) of the Omnibus
Election Code in relation to the Commission on Election Resolution No.
3328 (which carries the penalty of imprisonment of not less than one [1]
year but not more than six [6] years);
5. The next day, at about 4:30 p.m. of 14 May 2001 (Monday and
election day), petitioners were brought to the residence of Provincial
Prosecutor Jessica Viloria in San Juan, Ilocos Sur, before whom a Joint-
Affidavit against them was subscribed and sworn to by the arresting
officers. From there, the arresting officers brought the petitioners to the
Provincial Prosecutors Office in Vigan, Ilocos Sur, and there at about 6:00
p.m. the Joint-Affidavit was filed and docketed;
10. On 15 August 2001, petitioners filed with the Office of the Ombudsman
for Military Affairs a complaint-affidavit for violation of Art. 125 of the
Revised Penal Code against herein private respondents.
11. After considering the parties respective submissions, the Office of the
Ombudsman rendered the first assailed Joint Resolution dated 31 January
2002 dismissing the complaint for violation of Art. 125 of the Revised Penal
Code for lack of merit; and
Art. 125. Delay in the delivery of detained persons to the proper judicial
authorities. - The penalties provided in the next preceding article shall be
imposed upon the public officer or employee who shall detain any person
for some legal ground and shall fail to deliver such person to the proper
judicial authorities within the period of: twelve (12) hours, for crimes or
offenses punishable by light penalties, or their equivalent; eighteen (18)
hours, for crimes or offenses punishable by correctional penalties, or their
equivalent; and thirty-six (36) hours, for crimes or offenses punishable by
afflictive or capital penalties, or their equivalent.
In every case, the person detained shall be informed of the cause of his
detention and shall be allowed, upon his request, to communicate and
confer at any time with his attorney or counsel.
It is not under dispute that the alleged crimes for which petitioner Soria
was arrested without warrant are punishable by correctional penalties or
their equivalent, thus, criminal complaints or information should be filed
with the proper judicial authorities within 18 hours of his arrest. Neither is
it in dispute that the alleged crimes for which petitioner Bista was arrested
are punishable by afflictive or capital penalties, or their equivalent, thus, he
could only be detained for 36 hours without criminal complaints or
information having been filed with the proper judicial authorities.
The sole bone of contention revolves around the proper application of
the 12-18-36 periods. With respect specifically to the detention of petitioner
Soria which lasted for 22 hours, it is alleged that public respondents gravely
erred in construing Article 125[4] as excluding Sundays, holidays and
election days in the computation of the periods prescribed within which
public officers should deliver arrested persons to the proper judicial
authorities as the law never makes such exception. Statutory construction
has it that if a statute is clear and unequivocal, it must be given its literal
meaning and applied without any attempts at interpretation.[5] Public
respondents, on the other hand, relied on the cases of Medina v. Orozco,
Jr.,[6] and Sayo v. Chief of Police of Manila[7] and on commentaries[8] of
jurists to bolster their position that Sundays, holidays and election days are
excluded in the computation of the periods provided in Article 125,[9] hence,
the arresting officers delivered petitioners well within the allowable time.
In addition to the foregoing arguments and with respect specifically to
petitioner Bista, petitioners maintain that the filing of the information in
court against petitioner Bista did not justify his continuous detention. The
information was filed at 4:30 p.m. of 15 May 2001 but the orders for his
release were issued by the Regional Trial Court and Municipal Trial Court
of Narvacan, Ilocos Sur, only on 08 June 2001. They argued that based on
law and jurisprudence, if no charge is filed by the prosecutor within the
period fixed by law, the arresting officer must release the detainee lest he be
charged with violation of Article 125.[10] Public respondents countered that
the duty of the arresting officers ended upon the filing of the informations
with the proper judicial authorities following the rulings in Agbay v.
Deputy Ombudsman for the Military,[11] and People v. Acosta.[12]
From a study of the opposing views advanced by the parties, it is evident
that public respondents did not abuse their discretion in dismissing for lack
of probable cause the complaint against private respondents.
Grave abuse of discretion is such capricious and whimsical exercise of
judgment on the part of the public officer concerned which is equivalent to
an excess or lack of jurisdiction. The abuse of discretion must be so patent
and gross as to amount to an evasion of a positive duty or a virtual refusal
to perform a duty enjoined by law, or to act at all in contemplation of law as
where the power is exercised in an arbitrary and despotic manner by reason
of passion or hostility.[13]
No grave abuse of discretion, as defined, can be attributed to herein
public respondents. Their disposition of petitioners complaint for violation
of Article 125 of the Revised Penal Code cannot be said to have been
conjured out of thin air as it was properly backed up by law and
jurisprudence. Public respondents ratiocinated thus:
. . . The arresting officers duty under the law was either to deliver him to the
proper judicial authorities within 18 hours, or thereafter release him. The
fact however is that he was not released. From the time of petitioners arrest
at 12:00 oclock p.m. on November 7 to 3:40 p.m. on November 10 when the
information against him for murder actually was in court, over 75 hours
have elapsed.
But, stock should be taken of the fact that November 7 was a Sunday;
November 8 was declared an official holiday; and November 9 (election
day) was also an official holiday. In these three no-office days, it was not an
easy matter for a fiscal to look for his clerk and stenographer, draft the
information and search for the Judge to have him act thereon, and get the
clerk of court to open the courthouse, docket the case and have the order of
commitment prepared. And then, where to locate and the uncertainty of
locating those officers and employees could very well compound the fiscals
difficulties. These are considerations sufficient enough to deter us from
declaring that Arthur Medina was arbitrarily detained. For, he was brought
to court on the very first office day following arrest.
As to the issue concerning the duty of the arresting officer after the
information has already been filed in Court, public respondents acted well
within their discretion in ruling thus:
In the same vein, the complaint of Edimar Bista against the respondents for
Violation of Article 125, will not prosper because the running of the thirty-
six (36)-hour period prescribed by law for the filing of the complaint
against him from the time of his arrest was tolled by one day (election day).
Moreover, he has a standing warrant of arrest for Violation of B.P. Blg. 6
and it was only on May 15, 2001, at about 2:00 p.m. that he was able to post
bail and secure an Order of Release. Obviously, however, he could only be
released if he has no other pending criminal case requiring his continuous
detention.
The criminal Informations against Bista for Violations of Article 125, RPC
and COMELEC Resolution No. 3328 were filed with the Regional Trial
Court and Municipal Trial Court of Narvacan, Ilocos Sur, on May 15, 2001
(Annexes G and I, Complaint-Affidavit of Edimar Bista) but he was released
from detention only on June 8, 2001, on orders of the RTC and MTC of
Narvacan, Ilocos Sur (Annexes J and K, Complaint-Affidavit). Was there a
delay in the delivery of detained person to the proper judicial authorities
under the circumstances? The answer is in the negative. The complaints
against him was (sic) seasonably filed in the court of justice within the
thirty-six (36)-hour period prescribed by law as discussed above. The duty
of the detaining officers is deemed complied with upon the filing of the
complaints. Further action, like issuance of a Release Order, then rests
upon the judicial authority (People v. Acosta [CA] 54 O.G. 4739).[17]
The above disposition is in keeping with Agbay v. Deputy Ombudsman
for the Military,[18] wherein we ordained that
. . . Furthermore, upon the filing of the complaint with the Municipal Trial
Court, the intent behind Art. 125 is satisfied considering that by such act,
the detained person is informed of the crime imputed against him and,
upon his application with the court, he may be released on bail. Petitioner
himself acknowledged this power of the MCTC to order his release when he
applied for and was granted his release upon posting bail. Thus, the very
purpose underlying Article 125 has been duly served with the filing of the
complaint with the MCTC. We agree with the position of the Ombudsman
that such filing of the complaint with the MCTC interrupted the period
prescribed in said Article.
BAGUIO CITY
EN BANC
PUNO, C.J.,
-versus- QUISUMBING,
YNARES-SANTIAGO,
SANDOVAL-GUTIERREZ,
CARPIO,
JUDGE LORINDA B. TOLEDO- AUSTRIA-MARTINEZ,
MUPAS, Municipal Trial Court, CORONA,
Dasmarias, Cavite, CARPIO-MORALES,
Respondent. CALLEJO, SR.,
AZCUNA,
TINGA,
CHICO-NAZARIO,
GARCIA,
VELASCO, JR., and
NACHURA, JJ.
Promulgated:
April 19, 2007
x ------------------------------------------------------------------------------------
x
DECISION
PER CURIAM:
Bizarre. The word would aptly describe this tale of the accuser turning out
to be the culprit.
Judge Espaol filed her Comment dated September 16, 2002[1] stating that
since she was appointed to the single sala RTC of Dasmarias, Cavite, under
Supreme Court Administrative Order No. 6 of 1975, she ipso facto became
the Executive Judge exercising supervision over the MTC of
Dasmarias, Cavite. She further stated that her Order dated April 18, 2002,
directing the respondent to desist from conducting preliminary
investigation, did not deprive the latter of the authority to conduct
preliminary investigation butmerely stopped her from conducting the same
for being
violative of the Revised Rules of Criminal Procedure, Article 125 of the
Revised Penal Code and Republic Act No. 7438.
In the same Comment, Judge Espaol said that Judge Mupas operated the
MTC of Dasmarias, Cavite as a One-Stop Shop where criminal suspects
apprehended without a warrant are ordered detained in the municipal jail
by virtue of an unsigned Detention Pending Investigation of the Case, in
lieu of a waiver of the provisions of Article 125 of the Revised Penal Code, as
prescribed by R.A. No. 7438 and by Section 7, Rule 112 of the Revised Rules
of Criminal Procedure. Thus, according to Judge Espaol, the apprehended
persons were detained for a long time until Judge Mupas set the case for
preliminary investigation. If the detainee can post bail, Judge Mupas would
fix the amount of bail and require that the premium, usually equivalent to
20% or 30% thereof, be paid in cash. If the surety bond was secured outside
of the MTC, the bond would be rejected. Hence, the applicants for bail
bonds would go to the RTC of Dasmarias, Cavite to complain and apply for
the release of the detention prisoners.
This Court, acting on the Report dated July 4, 2003 of the Office of the
Court Administrator (OCA), issued on August 6, 2003 a Resolution,[2] the
dispositive portion of which reads:
Accordingly, Judge Mupas faced the following charges: (1) violation of Rule
112, Section 7 of the Revised Rules of Criminal Procedure, Article 125 of the
Revised Penal Code, and Republic Act No. 7438; and (2) violation of the
rules on preliminary investigation (a) for the delay in the resolution of
preliminary investigation cases pending in [Judge Mupas]court; (b) for
failure to perform her ministerial duty of transmitting the records of the
case, including the resolution on the preliminary investigation, within 10
days from the issuance of the said resolution to the provincial prosecutor of
Cavite; and (c) for conducting preliminary investigation despite the fact
that there were many prosecutors in Cavite not indisposed to do the job.
She further argued that none of the detention prisoners had filed an
administrative complaint against her. She said that it was her duty to
conduct preliminary investigation of complaints filed with her sala. In
addition, Judge Mupas posited that Judge Espaol could not entertain
applications for bail in the RTC because the cases were pending before the
MTC.
On January 30, 2006, the Court noted this Reply (should be Comment),
and referred the same to the OCA for evaluation, report, and
recommendation.
In the Memorandum dated July 26, 2006[6] addressed to then Chief Justice
Artemio V. Panganiban, the OCA found that the Reply of Judge Mupas was
merely a rehash of the arguments she raised in her Motion for
Reconsideration; it did not refute the specific allegations of Judge
Espaol. The OCA said that the explanation given by the respondent was
unsatisfactory and insufficient to absolve her from administrative
liability. However, the OCA recommended that this case be referred to an
Associate Justice of the Court of Appeals for investigation, report, and
recommendation. Eventually, this case was referred to Court of Appeals
Associate Justice Myrna Dimaranan-Vidal.
During the proceedings before Justice Vidal, Judge Espaol filed her
Rejoinder [Re: Reply dated September 19, 2005] dated December 8,
2006[7] reiterating that: (1) her Order dated April 18, 2002 was lawful and
within her authority to issue as the OCA declared that she was merely
performing her function as Executive Judge of Dasmarias, Cavite; (2) Judge
Mupas violated the rights of the accused whose preliminary investigation is
pending in her court, they being detained by virtue only of a "Detention
Pending Investigation of the Case" in place of a valid waiver signed in the
presence of counsel for considerable lengths of time; (3) there was no basis
for Judge Mupas counter-charge that she could not grant bail while
preliminary investigation was pending before the Mupas court, considering
the latter's absence upon the prisoners' applications for bail; and (4) Judge
Mupas failed to adequately explain her failure to forward the records and
the resolution of the preliminary investigation of accused Belinda Singello
in Criminal Case No. 9292-01.
Judge Mupas filed her Comment (Re: Rejoinder Dated December 8, 2006)
dated December 21, 2006[8] and averred that: (1) acts made in her judicial
capacity and in good faith could not be subject to disciplinary action; (2) as
judge, she enjoys the presumption of regularity in the performance of her
duties; (3) the preliminary investigation she conducted was within the
scope of her authority; and (4) the reason behind the seeming delay in the
conduct of preliminary investigation was the heavy congestion of the
dockets of the MTC of Dasmarias, Cavite.
Preliminary conferences were conducted by Justice Vidal on January
2, 2007 and January 9, 2007.[9] However, both parties opted not to present
any testimonial evidence. In fact, Judge Espaol filed on January 5, 2007 an
Urgent Manifestation and Motion to Resolve,[10] praying that, inasmuch as
the proceedings were summary in nature, the case be decided based on the
available records and pleadings submitted.
On the same day, Judge Espaol filed her Reply [Re: Comment dated
December 21, 2006],[11] arguing that: (1) Judge Mupas is guilty of gross
ignorance of the law even if she acted in good faith; and (2) the
presumption of regularity in the performance of her judicial function could
not cure the incompetence of the respondent.
Both the complainant[12] and the respondent[13] filed their respective
memoranda encompassing all the arguments they raised in their respective
pleadings. Judge Espaol also filed a Counter Memorandum (Re:
Memorandum of the Respondent dated January 18, 2007) dated January
29, 2007.[14]
In an undated Resolution filed with the OCA on February 9, 2007, Justice
Myrna Dimaranan-Vidal found, contrary to Judge Mupas claim, that the
document entitled "Detention Pending Investigation of Cases" cannot
validly be deemed to be an implied waiver of the rights of the accused under
Article 125 of the Revised Penal Code. Justice Vidal submits the following
findings:
Extant from the records, is Respondents admission of her
practice in the issuance of the document entitled Detention
Pending Investigation of Cases claiming, however, that such
document served as an implied waiver of the rights of the
accused under Article 125 of the Revised Penal Code.
With respect to the other charges, Justice Vidal found the evidence
insufficient to support the accusations that Judge Mupas: (1) detained the
accused for a long period of time while the preliminary investigation was
pending in her court; (2) failed to transmit to the Provincial Prosecutor of
Cavite the records of the case within 10 days after preliminary
investigation; and (3) acted without authority to conduct preliminary
investigation because there were enough prosecutors in Cavite to conduct
the same.
We agree with the findings of Justice Vidal, but We find the recommended
penalty too light, grossly disproportionate to the offense committed,
especially when viewed in the light of Judge Mupas record of incorrigible
misconduct.
Under Rule 140, Section 8, of the Rules of Court, as amended by A.M. No.
01-8-10 SC, gross ignorance of the law or procedure is classified as a serious
charge, and Section 11 thereof provides the sanctions, as follows:
When the gross inefficiency springs from a failure to consider so basic and
elemental a rule, a law, or a principle in the discharge of his or her duties, a
judge is either too incompetent and undeserving of the exalted position and
title he or she holds, or the oversight or omission was deliberately done in
bad faith and in grave abuse of judicial authority.[25]
All said, this Court finds the respondent, Judge Lorinda B. Toledo-Mupas,
administratively liable for gross ignorance of the law. Considering that this
is her fourth offense, she deserves to be meted the supreme penalty of
dismissal from the service, with all the accessory penalties appurtenant
thereto.
SO ORDERED.
EN BANC
ESCOLIN, J.:
Respondents would have this Court dismiss the petition on the ground that
petitioners had come to this Court without having previously sought the
quashal of the search warrants before respondent judge. Indeed,
petitioners, before impugning the validity of the warrants before this Court,
should have filed a motion to quash said warrants in the court that issued
them. 3 But this procedural flaw notwithstanding, we take cognizance of
this petition in view of the seriousness and urgency of the constitutional
issues raised not to mention the public interest generated by the search of
the "We Forum" offices, which was televised in Channel 7 and widely
publicized in all metropolitan dailies. The existence of this special
circumstance justifies this Court to exercise its inherent power to suspend
its rules. In the words of the revered Mr. Justice Abad Santos in the case
of C. Vda. de Ordoveza v. Raymundo, 4 "it is always in the power of the
court [Supreme Court] to suspend its rules or to except a particular case
from its operation, whenever the purposes of justice require it...".
Petitioners, in their Consolidated Reply, explained the reason for the delay
in the filing of the petition thus:
Respondents also submit the theory that since petitioner Jose Burgos, Jr.
had used and marked as evidence some of the seized documents in
Criminal Case No. Q- 022872, he is now estopped from challenging the
validity of the search warrants. We do not follow the logic of respondents.
These documents lawfully belong to petitioner Jose Burgos, Jr. and he can
do whatever he pleases with them, within legal bounds. The fact that he has
used them as evidence does not and cannot in any way affect the validity or
invalidity of the search warrants assailed in this petition.
2. Search Warrants No. 20-82[a] and No. 20- 82[b] were used to search
two distinct places: No. 19, Road 3, Project 6, Quezon City and 784 Units C
& D, RMS Building, Quezon Avenue, Quezon City, respectively. Objection is
interposed to the execution of Search Warrant No. 20-82[b] at the latter
address on the ground that the two search warrants pinpointed only one
place where petitioner Jose Burgos, Jr. was allegedly keeping and
concealing the articles listed therein, i.e., No. 19, Road 3, Project 6, Quezon
City. This assertion is based on that portion of Search Warrant No. 20-
82[b] which states:
Which have been used, and are being used as instruments and
means of committing the crime of subversion penalized under
P.D. 885 as amended and he is keeping and concealing the
same at 19 Road 3, Project 6, Quezon City.
3. Another ground relied upon to annul the search warrants is the fact that
although the warrants were directed against Jose Burgos, Jr. alone, articles
b belonging to his co-petitioners Jose Burgos, Sr., Bayani Soriano and the J.
Burgos Media Services, Inc. were seized.
The above rule does not require that the property to be seized should be
owned by the person against whom the search warrant is directed. It may or
may not be owned by him. In fact, under subsection [b] of the above-quoted
Section 2, one of the properties that may be seized is stolen property.
Necessarily, stolen property must be owned by one other than the person in
whose possession it may be at the time of the search and seizure.
Ownership, therefore, is of no consequence, and it is sufficient that the
person against whom the warrant is directed has control or possession of
the property sought to be seized, as petitioner Jose Burgos, Jr. was alleged
to have in relation to the articles and property seized under the warrants.
In the case at bar, petitioners do not claim to be the owners of the land
and/or building on which the machineries were placed. This being the case,
the machineries in question, while in fact bolted to the ground remain
movable property susceptible to seizure under a search warrant.
In mandating that "no warrant shall issue except upon probable cause to be
determined by the judge, ... after examination under oath or affirmation of
the complainant and the witnesses he may produce; 14 the Constitution
requires no less than personal knowledge by the complainant or his
witnesses of the facts upon which the issuance of a search warrant may be
justified. In Alvarez v. Court of First Instance, 15 this Court ruled that "the
oath required must refer to the truth of the facts within the personal
knowledge of the petitioner or his witnesses, because the purpose thereof is
to convince the committing magistrate, not the individual making the
affidavit and seeking the issuance of the warrant, of the existence of
probable cause." As couched, the quoted averment in said joint affidavit
filed before respondent judge hardly meets the test of sufficiency
established by this Court in Alvarez case.
In the Stanford case, the U.S. Supreme Courts calls to mind a notable
chapter in English history: the era of disaccord between the Tudor
Government and the English Press, when "Officers of the Crown were given
roving commissions to search where they pleased in order to suppress and
destroy the literature of dissent both Catholic and Puritan Reference herein
to such historical episode would not be relevant for it is not the policy of
our government to suppress any newspaper or publication that speaks with
"the voice of non-conformity" but poses no clear and imminent danger to
state security.
As heretofore stated, the premises searched were the business and printing
offices of the "Metropolitan Mail" and the "We Forum newspapers. As a
consequence of the search and seizure, these premises were padlocked and
sealed, with the further result that the printing and publication of said
newspapers were discontinued.
Besides, in the December 10, 1982 issue of the Daily Express, it was
reported that no less than President Marcos himself denied the request of
the military authorities to sequester the property seized from petitioners on
December 7, 1982. Thus:
Cendaa said that because of the denial the newspaper and its
equipment remain at the disposal of the owners, subject to the
discretion of the court. 19
That the property seized on December 7, 1982 had not been sequestered is
further confirmed by the reply of then Foreign Minister Carlos P. Romulo
to the letter dated February 10, 1983 of U.S. Congressman Tony P. Hall
addressed to President Marcos, expressing alarm over the "WE FORUM "
case. 20 In this reply dated February 11, 1983, Minister Romulo stated:
SO ORDERED.
Separate Opinions
The two search warrants were issued without probable cause. To satisfy the
requirement of probable cause a specific offense must be alleged in the
application; abstract averments will not suffice. In the case at bar nothing
specifically subversive has been alleged; stated only is the claim that certain
objects were being used as instruments and means of committing the
offense of subversion punishable under P.D. No. 885, as amended. There is
no mention of any specific provision of the decree. I n the words of Chief
Justice C Concepcion, " It would be legal heresy of the highest order, to
convict anybody" of violating the decree without reference to any
determinate provision thereof.
The search warrants are also void for lack of particularity. Both search
warrants authorize Col. Rolando Abadilla to seize and take possession,
among other things, of the following:
The obvious question is: Why were the documents, pamphlets, leaflets,
books, etc. subversive? What did they contain to make them subversive?
There is nothing in the applications nor in the warrants which answers the
questions. I must, therefore, conclude that the warrants are general
warrants which are obnoxious to the Constitution.
SECOND DIVISION
- versus -
- versus -
DECISION
CARPIO, J.:
The Case
These are consolidated petitions for the writs of prohibition and certiorari
to enjoin petitioners prosecution for Rebellion and to set aside the rulings
of the Department of Justice (DOJ) and
the Regional Trial Court of Makati City (RTC Makati) on the investigation
and prosecution of petitioners cases.
The Facts
In its Order dated 31 May 2006, Branch 146 sustained the finding of
probable cause against Beltran.[9] Beltran sought reconsideration but Judge
Moya also inhibited herself from the case without resolving Beltrans
motion. Judge Elmo M. Alameda of Branch 150, to whom the case was re-
raffled, issued an Order on 29 August 2006 denying Beltrans motion.
Hence, the petition in G.R. No. 175013 to set aside the Orders dated 31 May
2006 and 29 August 2006 and to enjoin Beltrans prosecution.
In his Comment to the petition, the Solicitor General claims that Beltrans
inquest for Rebellion was valid and that the RTC Makati correctly found
probable cause to try Beltran for such felony.
Acting on petitioners prayer for the issuance of an injunctive writ, the Court
issued a status quo order on 5 June 2006. Prior to this, however, the panel
of prosecutors, on 21 April 2006, issued a Resolution finding probable
cause to charge petitioners and 46 others with Rebellion. The prosecutors
filed the corresponding Information with Branch 57 of the RTC Makati,
docketed as Criminal Case No. 06-944 (later consolidated with Criminal
Case No. 06-452 in Branch 146), charging petitioners and their co-accused
as principals, masterminds, [or] heads of a Rebellion.[12] Consequently, the
petitioners in G.R. Nos. 172070-72 filed a supplemental petition to enjoin
the prosecution of Criminal Case No. 06-944.
The Issues
1. In G.R. No. 175013, (a) whether the inquest proceeding against Beltran
for Rebellion was valid and (b) whether there is probable cause to indict
Beltran for Rebellion; and
xxxx
Indeed, under DOJ Circular No. 61, dated 21 September 1993, the
initial duty of the inquest officer is to determine if the arrest of the detained
person was made in accordance with the provisions of paragraphs (a) and
(b) of Section 5, Rule 113.[18] If the arrest was not properly effected, the
inquest officer should proceed under Section 9 of Circular No. 61 which
provides:
The evidence before the panel of prosecutors who conducted the inquest of
Beltran for Rebellion consisted of the affidavits and other
documents[25] attached to the CIDG letters. We have gone over these
documents and find merit in Beltrans contention that the same are
insufficient to show probable cause to indict him for Rebellion. The bulk of
the documents consists of affidavits, some of which were sworn before a
notary public, executed by members of the military and some civilians.
Except for two affidavits, executed by a certain Ruel Escala (Escala), dated
20 Febuary 2006,[26] and Raul Cachuela (Cachuela), dated 23 February
2006,[27] none of the affidavits mentions Beltran.[28] In his affidavit, Escala
recounted that in the afternoon of 20 February 2006, he saw Beltran,
Ocampo, Casio, Maza, Mariano, Virador, and other individuals on board a
vehicle which entered a chicken farm in Bucal, Padre Garcia, Batangas and
that after the passengers alighted, they were met by another individual who
looked like San Juan. For his part, Cachuela stated that he was a former
member of the CPP and that (1) he attended the CPPs 10th Plenum in 1992
where he saw Beltran; (2) he took part in criminal activities; and (3) the
arms he and the other CPP members used were purchased partly from
contributions by Congressional members, like Beltran, who represent
party-list groups affiliated with the CPP.
The allegations in these affidavits are far from the proof needed to
indict Beltran for taking part in an armed public uprising against the
government. What these documents prove, at best, is that Beltran was in
Bucal, Padre Garcia, Batangas on 20 February 2006 and that 14 years
earlier, he was present during the 1992 CPP Plenum. None of the affidavits
stated that Beltran committed specific acts of promoting, maintaining, or
heading a rebellion as found in the DOJ Resolution of 27 February
2006. None of the affidavits alleged that Beltran is a leader of a
rebellion. Beltrans alleged presence during the 1992 CPP Plenum does not
automatically make him a leader of a rebellion.
In fact, Cachuelas affidavit stated that Beltran attended the 1992 CPP
Plenum as Chairman, Kilusang Mayo Uno (KMU). Assuming that Beltran is
a member of the CPP, which Beltran does not acknowledge, mere
membership in the CPP does not constitute rebellion.[29] As for the alleged
funding of the CPPs military equipment from Beltrans congressional funds,
Cachuelas affidavit merely contained a general conclusion without any
specific act showing such funding. Cachuela merely alleged that ang mga
ibang mga pondo namin ay galing sa mga party list na naihalal sa
Kongreso tulad ng BAYAN MUNA pimumunuan nila SATUR OCAMPO at
CRISPIN BELTRAN, x x x.[30] Such a general conclusion does not establish
probable cause.
(e) The investigating officer may set a hearing if there are facts
and issues to be clarified from a party or a witness. The parties
can be present at the hearing but without the right to examine
or cross-examine. They may, however, submit to the
investigating officer questions which may be asked to the party
or witness concerned.
The hearing shall be held within ten (10) days from submission
of the counter-affidavits and other documents or from the
expiration of the period for their submission. It shall be
terminated within five (5) days.
(f) Within ten (10) days after the investigation, the investigating
officer shall determine whether or not there is sufficient ground
to hold the respondent for trial. (Emphasis supplied)
Further, Section 3(b) of Rule 112 mandates that the prosecutor, after
receiving the complaint, must determine if there are grounds to continue
with the investigation. If there is none, he shall dismiss the case, otherwise
he shall issue a subpoena to the respondents. Here, after receiving the
CIDG letters, respondent prosecutors peremptorily issued subpoenas to
petitioners requiring them to appear at the DOJ office on 13 March 2006 to
secure copies of the complaints and its attachments. During the
investigation, respondent prosecutors allowed the CIDG to present a
masked Fuentes who subscribed to an affidavit before respondent
prosecutor Velasco. Velasco proceeded to distribute copies of Fuentes
affidavit not to petitioners or their counsels but to members of the media
who covered the proceedings. Respondent prosecutors then required
petitioners to submit their counter-affidavits in 10 days. It was only four
days later, on 17 March 2006, that petitioners received the complete copy of
the attachments to the CIDG letters.
EN BANC
DECISION
SANDOVAL-GUTIERREZ, J.:
For our resolution is the Petition for Prohibition (with prayer for a
temporary restraining order) filed by the above-named members of the
Armed Forces of the Philippines (AFP), herein petitioners, against the AFP
Chief of Staff and the Judge Advocate General, respondents.
On July 27, 2003 at around 1:00 a.m., more than 300 heavily armed
junior officers and enlisted men of the AFP mostly from the elite units of
the Armys Scout Rangers and the Navys Special Warfare Group entered the
premises of the Oakwood Premier Luxury Apartments on Ayala
Avenue, Makati City. They disarmed the security guards and planted
explosive devices around the building.
Led by Navy Lt. (SG) Antonio Trillanes IV, the troops sported red
armbands emblazoned with the emblem of the Magdalo faction of
the Katipunan.[1] The troops then, through broadcast media, announced
their grievances against the administration of President Gloria Macapagal
Arroyo, such as the graft and corruption in the military, the illegal sale of
arms and ammunition to the enemies of the State, and the bombings
in Davao City intended to acquire more military assistance from
the US government. They declared their withdrawal of support from their
Commander-in-Chief and demanded that she resign as President of the
Republic. They also called for the resignation of her cabinet members and
the top brass of the AFP and PNP.
On August 5, 2003, the DOJ filed with the Regional Trial Court
(RTC), Makati City an Information for coup detat[2] against those soldiers,
docketed as Criminal Case No. 03-2784 and eventually raffled off to Branch
61, presided by Judge Romeo F. Barza.[3] Subsequently, this case was
consolidated with Criminal Case No. 03-2678, involving the other accused,
pending before Branch 148 of the RTC, Makati City, presided by Judge
Oscar B. Pimentel.
Of the original 321 accused in Criminal Case No. 03-2784, only 243
(including petitioners herein) filed with the RTC, Branch 148 an Omnibus
Motion praying that the said trial court assume jurisdiction over all the
charges filed with the military tribunal. They invoked Republic Act (R.A.)
No. 7055.[5]
For its part, the RTC, on February 11, 2004, issued an Order[8] stating
that all charges before the court martial against the accusedare hereby
declared not service-connected, but rather absorbed and in furtherance
of the alleged crime of coup detat. The trial court then proceeded to hear
petitioners applications for bail.
The sole question for our resolution is whether the petitioners are
entitled to the writ of prohibition.
Section 1 of R.A. No. 7055, quoted above, is clear and unambiguous. First, it
lays down the general rule that members of the AFP and other persons
subject to military law, including members of the Citizens Armed Forces
Geographical Units, who commit crimes or offenses penalized under the
Revised Penal Code (like coup detat), other special penal laws, or local
ordinances shall be tried by the proper civil court. Next, it provides
the exception to the general rule, i.e., where the civil court, before
arraignment, has determined the offense to be service-connected, then
the offending soldier shall be tried by a court martial. Lastly, the
law states an exception to the exception, i.e., where the President of
the Philippines, in the interest of justice, directs before arraignment
that any such crimes or offenses be tried by the proper civil court.
Articles 72 to 92:
Art. 72. Refusal to Receive and Keep Prisoners.
Art. 73. Report of Prisoners Received.
Art. 74. Releasing Prisoner Without Authority.
Art. 75. Delivery of Offenders to Civil Authorities.
Art. 76. Misbehavior Before the Enemy.
Art. 77. Subordinates Compelling Commander to Surrender.
Art. 78. Improper Use of Countersign.
Art. 79. Forcing a Safeguard.
Art. 80. Captured Property to be Secured for Public Service.
Art. 81. Dealing in Captured or Abandoned Property.
Art. 82. Relieving, Corresponding With, or Aiding the Enemy.
Art. 83. Spies.
Art. 84. Military Property.Willful or Negligent Loss,
Damage
or wrongful Disposition.
Art. 85. Waste or Unlawful Disposition of Military
Property
Issued to Soldiers.
Art. 86. Drunk on Duty.
Art. 87. Misbehavior of Sentinel.
Art. 88. Personal Interest in Sale of Provisions.
Art. 88-A. Unlawful Influencing Action of Court.
Art. 89. Intimidation of Persons Bringing Provisions.
Art. 90. Good Order to be Maintained and Wrongs
Redressed.
Art. 91. Provoking Speeches or Gestures.
Art. 92. Dueling.
Articles 95 to 97:
Clearly, the instant petition for prohibition must fail. The office of
prohibition is to prevent the unlawful and oppressive exercise of authority
and is directed against proceedings that are done without or in excess of
jurisdiction, or with grave abuse of discretion, there being no appeal or
other plain, speedy, and adequate remedy in the ordinary course of
law.[27] Stated differently, prohibition is the remedy to prevent inferior
courts, corporations, boards, or persons from usurping or exercising a
jurisdiction or power with which they have not been vested by law.[28]
In fine, this Court holds that herein respondents have the authority in
convening a court martial and in charging petitioners with violation of
Article 96 of the Articles of War.
SO ORDERED.
FIRST DIVISION
Present:
CORONA, C. J.,
Chairperson
- versus - VELASCO, JR.,
LEONARDO-DE CASTRO,
DEL CASTILLO, and
PEREZ, JJ.
PEOPLE OF Promulgated:
THE PHILIPPINES,
Respondent. July 28, 2010
x--------------------------------------------------x
DECISION
An examination of the entire records of a case may be explored for the purpose of
arriving at a correct conclusion, as an appeal in criminal cases throws the whole
case open for review, it being the duty of the court to correct such error as may be
found in the judgment appealed from.[1]
Factual Antecedents
On June 6, 1982, an Information[4] was filed charging Lydia with Direct Assault
with Unintentional Abortion committed as follows:
That on the 17th day of July, 1981 at around 10:00 oclock in the
morning, at Barangay Nailon, Municipality of Bogo, Province of
Cebu, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
Court, the above-named accused, did, then and there, willfully,
unlawfully, and feloniously assault, attack, employ force and
seriously intimidate one Gemma B. Micarsos a public classroom
teacher of Nailon Elementary School while in the performance
of official duties and functions as such which acts consequently
caused the unintentional abortion upon the person of the said
Gemma S. Micarsos.
CONTRARY TO LAW.
Lydia pleaded not guilty during her arraignment. Thereafter, trial ensued.
On July 17, 1981, at around 10:00 oclock in the morning, Lydia confronted
Gemma after learning from Roseller that Gemma called him a sissy while in
class. Lydia slapped Gemma in the cheek and pushed her, thereby causing her to
fall and hit a wall divider. As a result of Lydias violent assault, Gemma suffered a
contusion in her maxillary area, as shown by a medical certificate[5]issued by a
doctor in the Bogo General Hospital. However, Gemma continued to experience
abdominal pains and started bleeding two days after the incident. On August 28,
1981, she was admitted in the Southern Islands Hospital and was diagnosed, to
her surprise, to have suffered incomplete abortion. Accordingly, a medical
certificate[6] was issued.
Lydia claimed that she approached Gemma only to tell her to refrain from calling
her son names, so that his classmates will not follow suit. However, Gemma
proceeded to attack her by holding her hands and kicking her. She was therefore
forced to retaliate by pushing Gemma against the wall.
On October 11, 2002, the trial court rendered a Decision convicting Lydia of the
complex crime of direct assault with unintentional abortion. The dispositive
portion reads:
The CA vacated the trial courts judgment. It ruled that Lydia cannot be
held liable for direct assault since Gemma descended from being a person in
authority to a private individual when, instead of pacifying Lydia or informing
the principal of the matter, she engaged in a fight with Lydia.[8] Likewise, Lydias
purpose was not to defy the authorities but to confront Gemma on the alleged
name-calling of her son.[9]
The appellate court also ruled that Lydia cannot be held liable for
unintentional abortion since there was no evidence that she was aware of
Gemmas pregnancy at the time of the incident.[10] However, it declared
that Lydia can be held guilty of slight physical injuries, thus:
SO ORDERED.[11]
Issues
Still dissatisfied, Lydia filed this petition raising the following as errors:
When an accused appeals from the judgment of his conviction, he waives his
constitutional guarantee against double jeopardy and throws the entire case
open for appellate review. We are then called upon to render such judgment as
law and justice dictate in the exercise of our concomitant authority to review and
sift through the whole case to correct any error, even if unassigned.[13]
The Information charged Lydia with committing the complex crime of direct
assault with unintentional abortion. Direct assault is defined and penalized
under Article 148 of the Revised Penal Code. The provision reads as follows:
It is clear from the foregoing provision that direct assault is an offense against
public order that may be committed in two ways: first, by any person or persons
who, without a public uprising, shall employ force or intimidation for the
attainment of any of the purposes enumerated in defining the crimes of rebellion
and sedition; and second, by any person or persons who, without a public
uprising, shall attack, employ force, or seriously intimidate or resist any person
in authority or any of his agents, while engaged in the performance of official
duties, or on
occasion of such performance.[14]
The case of Lydia falls under the second mode, which is the more common
form of assault. Its elements are:
1. That the offender (a) makes an attack, (b) employs force, (c)
makes a serious intimidation, or (d) makes a serious resistance.
On the day of the commission of the assault, Gemma was engaged in the
performance of her official duties, that is, she was busy with paperwork while
supervising and looking after the needs of pupils who are taking their recess in
the classroom to which she was assigned. Lydia was already angry when she
entered the classroom and accused Gemma of calling her son a
sissy.Lydia refused to be pacified despite the efforts of Gemma and instead
initiated a verbal abuse that enraged the victim. Gemma then proceeded towards
the principals office but Lydia followed and resorted to the use of force by
slapping and pushing her against a wall divider. The violent act resulted in
Gemmas fall to the floor.
xxxx
In applying the provisions of articles 148 and 151 of this Code,
teachers, professors, and persons charged with the supervision of
public or duly recognized private schools, colleges and universities,
and lawyers in the actual performance of their professional duties or
on the occasion of such performance shall be deemed persons in
authority. (As amended by Batas Pambansa Bilang 873, approved
June 12, 1985).[16]
Undoubtedly, the prosecution adduced evidence to establish beyond
reasonable doubt the commission of the crime of direct assault. The appellate
court must be consequently overruled in setting aside the trial courts verdict. It
erred in declaring that Lydia could not be held guilty of direct assault since
Gemma was no longer a person in authority at the time of the assault because
she allegedly descended to the level of a private person by fighting
with Lydia. The fact remains that at the moment Lydia initiated her tirades,
Gemma was busy attending to her official functions as a teacher. She tried to
pacify Lydia by offering her a seat so that they could talk
properly,[17] but Lydia refused and instead unleashed a barrage of verbal
invectives. When Lydia continued with her abusive behavior, Gemma merely
retaliated in kind as would a similarly situated person. Lydia aggravated the
situation by slapping Gemma and violently pushing her against a wall divider
while she was going to the principals office. No fault could therefore be
attributed to Gemma.
Thus, the proper and precise prison sentence that should be imposed must
be within the indeterminate term of four (4) months and one (1) day to two (2)
years and four (4) months of arresto mayor, maximum to prision
correccional minimum to three (3) years, six (6) months and twenty-one (21)
days to four (4) years, nine (9) months and ten (10) days of prision
correccional in its medium and maximum periods. A fine of not more
than P1,000.00 must also be imposed on Lydia in accordance with law.
SO ORDERED.
Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila
SECOND DIVISION
SYLLABUS
DECISION
NOCON, J p:
He was charged together with Edwin Nuez and 6 others who are still at
large, in an information which reads:
"That on or about the 4th day of August, 1987, in the city of Mandaue, of
this Honorable Court, the aforenamed accused, conspiring and
confederating together and helping one another, with intent to kill,
treachery, evident premeditation, abuse of superior strength and use of
motor vehicle, all armed with unlicensed firearms, did then and there
wilfully, unlawfully and feloniously attack, assault and shoot one Redempto
Manatad, a police officer on traffic duty, at his vital portion which caused
his death soon thereafter, knowing beforehand that the victim was a
policeman who was then in the performance of his official duties."
The facts surrounding this case show that in the afternoon of August 4,
1987, Pfc. Redempto Manatad, Pfc. Ninah Tizon and Pfc. Rene Catamora
were tasked by their commanding officer to assist in canning the traffic at
M.N. Briones and Bonifacio Streets in Mandaue City. Pfc. Tizon controlled
the traffic lighting facility; Pfc. Manatad manned the traffic; while Pfc.
Catamora acted as back-up and posted himself at Norkis Trading building.
At about 4:00 o'clock in the afternoon, Pfc. Catamora noticed eight (8)
persons, one of whom he identified as Edwin Nuez, acting suspiciously.
He noticed one of them giving instructions to two of the men to approach
Pfc. Manatad. He followed the two, but sensing that they were being
followed, they immediately proceeded to the middle of the road and
engaged Pfc. Catamora to a gun battle. At that instant, Pfc. Catamora heard
a series of shots from the other group and thereafter saw Pfc. Manatad
sprawled on the ground. Being out-numbered and to save his own life, Pat.
Catamora sought refuge at the nearby BIR Office from where he saw two (2)
persons take Pfc. Manatad's gun and again fired at him to make sure that he
is dead while the rest of the group including Nues acted as back up.
Thereafter, the Nues group commandeered a vehicle and fled from the
scene of the shooting. Pfc. Rene Catamora testified that he can identify
accused-appellant Nues because of a mole at the bridge of his nose near
the left eye which he noticed when the accused passed 2 or 3 meters in front
of him together with his companions.
On August 16, 1987, two teams of police officers were tasked to conduct
surveillance on a suspected safehouse of members of the sparrow unit
located in Peace Valley, Cebu City. Upon reaching the place, the group saw
Rodrigo Dasig and Edwin Nues trying to escape. The team of Capt.
Antonio Gorre captured Nues and confiscated a .45 caliber revolver with 3
magazines and ammunitions, while the group of Sgt. Ronald Arnejo
pursued Dasig, who threw a grenade at his pursuers, but was shot on his
left upper arm and subsequently apprehended. A .38 caliber revolver with
17 live ammunitions were confiscated from him.
Thereafter, Dasig was brought to the hospital for treatment, while Nues
was turned over to the Metrodiscom for investigation. Meanwhile, Dasig
was interrogated by M/Sgt. Ariston Ira of the PC Criminal Investigation
Service on August 19, 1987 at his hospital bed at the Lapulapu Army
Hospital in Cebu City. Assisting Dasig during the interrogation was Atty.
Fortunato Parawan of the Creer Law Office, who was requested by the
military to represent appellant who did not have a lawyer. Before the start
of the interrogation, Atty. Parawan asked appellant whether he was willing
to avail of his services, to which appellant agreed. M/Sgt. Ira then appraised
Dasig of his constitutional rights. The interrogation was conducted in
Cebuano upon appellant's request.
Dasig confessed that he and the group of Edwin Nues killed Pfc. Manatad.
He likewise admitted that he and Nues were members of the sparrow unit
and the their aliases were "Armand" and "Mabi," respectively. The extra-
judicial confession of appellant marked as Exhibit "J" 2 was signed by him
on every page thereof with the first page containing a certification likewise
signed by him, which states: "I hereby certify that the herein statement is
free and voluntary, and that I am assisted by my counsel in the course of
this investigation" followed by the signed conformity of Atty. Parawan. The
extra-judicial confession was subscribed and sworn to before Cebu City
Asst. Fiscal Salvador Solima.
In the present appeal, Dasig contends that the procedure by which his
extra-judicial confession was taken was legally defective, and contrary to
his Constitutional rights. He further contends that assuming he conspired
in the killing of Pfc. Manatad, he should be convicted at most of simple
rebellion and not murder with direct assault.
Appellant also claims that the custodial interrogation was done while he
was still very sick and consequently, he could not have fully appreciated the
wisdom of admitting such a serious offense. That even with the presence of
counsel, his extra-judicial confession is inadmissible in evidence as said
counsel did not actively assist him and advise him of his rights. In effect, his
presence was merely to give a semblance of legality to the proceedings and
not to protect appellant against possible abuses of the investigator. Dasig,
likewise questions the sincerity of Atty. Parawan in protecting his rights
considering that the latter is a known anti-Communist advocate and that
the law firm to which he belongs has represented high ranking officers of
the Armed Forces of the Philippines.
A No.
A Yes.
A There were guards outside and inside. There was a man from the CIS in
the person of Sgt. Ira, myself and Dasig.
A Yes.
Q Before Ariston Ira conducted the investigation was Dasig informed of his
constitutional rights to remain silent, to counsel and if he chooses to testify
or say something, that statement of his will be used against or in his favor
in the court of justice?
A Yes.
Q You said you were present during the entire investigation. Were the
answers of the accused, Rodrigo Dasig, to the questions propounded by the
investigator voluntary?
A After the investigation, I think that was already past 3:00 or 4:00, we
proceeded to the office of the City Fiscal at F. Ramos St., Cebu City and
then we proceeded to the Office of Fiscal Solema (sic) and then it was
subscribed there before Fiscal Solema (sic).
"The prosecution's evidence clearly shows that herein accused during his
investigation was properly informed and appraised of his constitutional
right to remain silent and to have a competent and independent counsel
preferably of his own choice but since at that time he did not signify his
intention to retain a lawyer of his own choice, so he was provided with a
lawyer in the person of Atty. Fortunato Parawan of the Creer Law Office
who was available at that time, to assist him during the custodial
investigation conducted by T/Sgt. Ariston L. Ira at his hospital bed at Camp
Lapulapu Army Station Hospital, Cebu City where he was confined after
being hit on his upper left arm and in fact, Atty. Parawan only consented to
assist herein accused after the latter has answered in the affirmative to his
question as to whether he would be amenable to be assisted by him as his
counsel of his own choice.
"Anent his claim that Atty. Fuentes was not his choice, Section 12 (1) of
Article III of the 1987 Constitution provides:
"It is very clear from the aforequoted provision that a person under
investigation for the commission of an offense may choose his own counsel
but if he cannot afford the services of counsel, he must be provided with
one. While the initial choice of the lawyer in the latter case is naturally
lodged in the police investigators, the accused really has the final choice as
he may reject the counsel chosen for him and ask for another one. In the
instant case, the records show that no objection was voiced by the accused
throughout the entire proceedings of the investigation and afterwards when
he subscribed to its veracity before City Prosecutor Luzminda V. Uy. Thus,
he apparently acquiesced to the choice of the investigators. He complained
for the first time that Atty. Fuentes was not his choice only during trial.
Thus it was too late."
Appellant relies on the much abused claim that his extra-judicial confession
was legally defective and hence, should not have been admitted and
considered by the trial judge. This accusation is whimsical and obviously a
mere refuge for appellant's turnabout. In an attempt to avoid criminal
liability, he now questions the integrity of the police authorities and the
reputation of the lawyer who stood by him during the investigation.
Indubitably established and now a matter of record is the fact that
appellant was assisted by Atty. Parawan who even signed the former's
sworn declarations. It is likewise a matter of record that before appellant
made his extra-judicial confession, he was first asked if he was amenable to
the services of Atty. Parawan to which query he answered affirmatively.
Finally, the alleged use of fore and intimidation has not been substantiated
by evidence other than his self-serving testimony. As has been pointed out,
such allegation is another naive effort of appellant to back track from his
prior voluntary admission of guilt. Evidently, the taking of his extra-judicial
confession was done with regularity and legality.
Premises considered, We uphold the findings of the trial court that the
extra-judicial confession was legally obtained. However, appellant being a
confessed member of the sparrow unit, the liquidation squad of the New
People's Army whose objective is to overthrow the duly constituted
government, the crime committed is simple rebellion and not murder with
direct assault.
SO ORDERED.
SECOND DIVISION
DECISION
REGALADO, J.:
EN BANC
MONTEMAYOR, J.:
To understand the reason for and object of the raid we have to go into the
political situation in Tiaong not only shortly before that raid but one year or
two years before it. Narciso Umali and Marcial Punzalan were old time
friends and belonged to the same political faction. In the general elections
of 1947 Umali campaigned for Punzalan who later was elected Mayor of
Tiaong. In the elections of 1949 Punzalan in his turn campaigned and
worked for Narciso Umali resulting in the latter's election as Congressman.
However, these friendly relations between the two did not endure. In the
words of Punzalan, Narciso Umali who as Congressman regarded himself
as the political head and leader in that region including Tiaong, became
jealous because of his (Punzalan's) fast growing popularity among the
people of Tiaong who looked to him instead of Umali for political guidance,
leadership, and favors. In time the strain in their relations became such
that they ceased to have any dealings with each other and they even filed
mutual accusations. According to Punzalan, in May 1950, Umali induced
about twenty-six special policemen of his (Punzalan's) to flee to the
mountains with their arms and join the Huks, this is in order to discredit
Punzalan's administration; that he was later able to contact two of his
twenty-six policemen and tried to persuade them to return to the town and
to the service, but they told him that they and their companions would not
surrender except and with through the intervention of Congressman Umali,
and so Punzalan had to seek Umali's intervention which resulted in the
surrender of the 26 men with their firearms; that thereafter Umali wanted
to have their firearms, claiming that they all belonged to him from his
guerrilla days when he was a colonel, and that after liberation he had
merely loaned them to the municipal authorities of Tiaong to help keep
peace and order; and that the refusal of Punzalan to grant Umali's request
further strained their relations, and thereafter Umali would not speak to
him even when they happened to meet at parties.
Then the elections of 1951 (November 13) approached and Punzalan ran for
reelection. To oppose him, and to clip his political wings and definitely blast
his ambition for continued power and influence in Tiaong, Umali picked
Epifanio Pasumbal, his trusted leader.
Going back to the raid staged in Tiaong on November 14, 1951, it is well to
make a short narration of the happenings shortly before it, established by
the evidence, so as to ascertain and be informed of the reason or purpose of
said raid, the persons, behind it, and those who took part in it. According to
the testimony of Amado Mendoza, in the morning of November 12th, that
is, on the eve of the election, at the house of Pasumbal's father, then being
used as his electoral headquarters, he heard Umali instruct Pasumbal to
contact the Huks through Commander Abeng so that Punzalan will be
killed, Pasumbal complying with the order of his Chief (Umali) went to the
mountains which were quite near the town and held a conference with
Commander Abeng. It would seem that Umali and Pasumbal had a feeling
that Punzalan was going to win in the elections the next day, and that his
death was the surest way to eliminate him from the electoral fight.
Continuing with the testimony of Amado Mendoza, he told the court that as
per instructions of Umali he went to the house of the latter, in the evening
of November 14th, the day following the election, with the result of the
election already known, namely, the decisive victory of Punzalan over
Pasumbal. He was told by Umali to come with him, and Pasumbal and the
three boarded a jeep with Pasumbal at the wheel. They drove toward the
Tiaong Elementary School and once there he (Mendoza) was left at the
school premises with instructions by Umali to wait for Commander Abeng
and the Huks and point to them the house of Punzalan. After waiting for
sometime, Abeng and his troops numbering about fifty, armed with
garands and carbines, arrived and after explaining his identity and his
mission to Abeng, he had led the dissidents or part of the contingent in the
direction of Punzalan's house and on arriving in front of the bodega of
Robles, he pointed out Punzalan's house and then walked toward his home,
leaving the Huks who proceeded to lie flat in a canal. Before reaching his
house, he already heard shots, so, he evacuated his family to their dugout in
his yard. While doing so he and his wife Catalina Tinapunan saw armed
men in the lanzones grove just across the street from their house, belonging
to the father of Umali, and among those men they saw Congressman Umali
holding a revolver, in the company of Huk Commander Torio and about 20
armed men. Afterwards they saw Umali and his companions leave in the
direction of Taguan, by way of the railroad tracks.
It would appear from the evidence that the raid was well-planned. As a
diversionary measure, part of the attacking force was deployed toward the
camp or station of the Army (part of 8th B.C.T.) in the suburbs and the
camp was fired upon, not exactly to destroy or drive out that Army unit but
to keep it from going to the rescue and aid of the main objective of the raid.
The rest of the raiding party went toward Punzalan's house and attacked it
with automatic weapons, hand grenades, and even with bottles filled with
gasoline (popularly known as Molotov's cocktail). It was evident that the
purpose of the attack on Punzalan's house was to kill him. Fortunately,
however, and apparently unknown to the attackers and those who designed
the raid, at six o'clock that morning of November 14th Punzalan and his
Chief of Police had left Tiaong to go to Lucena, the capital, to report the
results of the election to the Governor.
Nazario Aonuevo declared in court that he was a farmer and was picked
up and seized by Huk Commander Tommy sometime in August 1951, and
was taken to Mt. Banahaw in Laguna and mustered in the ranks of the
Huks; that just before the elections of November 13, 1951, he saw Pasumbal
come to the mountains near Tiaong and talk to Commander Abeng; that on
November 14th by order of Commander Abeng he with other Huks left Mt.
Banahaw for Tiaong; that when they crossed the Osiw River already near
Tiaong, they were met by Pasumbal and Capino; that when they were at the
outskirts of the town, he and the party were told by Commander Tommy to
attack the 8th BCT camp in Tiaong to prevent the sending of army help to
the town proper; that he took part in firing on the camp which returned the
fire in the course of which he was wounded; and that because of his wound
he could not escape with his companions to the mountains when the Army
soldiers dispersed and drove them out of the town and so he was finally
captured by said soldiers.
Umali and Pasumbal, however, claim that during the raid, they were in the
home of Pasumbal in Taguan, about seven kilometers away from Tiaong
where a consolation party was being held. There is ample evidence however
to the effect that they arrived in Pasumbal's home only around midnight.
An Army soldier named Cabalona who happened to be in Pasumbal's home
arriving there earlier in the evening and who was invited to take some
refreshments said that he did not see the two men until they arrived about
midnight when the Army reinforcements from Lucena passed by on their
way to Tiaong. Thus, we have this chain of circumstances that does not
speak in favor of Umali, or Pasumbal for that matter. But this is not all.
There is the rather strange and unexplained, at least not satisfactorily,
behaviour of Umali and Pasumbal that evening of November 14th.
Assuming for a moment as they claim, that the two were not in Tiaong at
the commencement of the raid between 8:00 and 9:00 p.m., and during the
whole time the raid lasted, and that they were all that time in the home of
Pasumbal in Taguan, still, according to their own evidence, they were
informed by persons coming or fleeing from Tiaong that there was a raid
going on there, and that some houses were burning. As a matter of fact,
considering the promixity of Taguan to Tiaong, a distance of about seven
kilometers and the stillness and darkness of the night, the fire and the glow
produced by the burning of three houses and the noise produced by the
firing of automatic weapons and the explosion of the hand grenades and
bottles of gasoline, could and must have been seen and heard from Taguan.
The natural and logical reaction on the part of Umali and Pasumbal would
have been to rush to Tiaong, see what had really happened and then render
help and give succor to the stricken residents, including their own relatives.
It will be remembered that the houses of the fathers of Umali and Pasumbal
were in Tiaong and their parents and relatives were residing there. And yet,
instead of following a natural impulse and urge to go to Tiaong, they fled in
the opposite direction towards Candelaria. And Umali instead of taking the
road, purposely avoided the same and preferred to hike through coconut
groves so that upon arriving in Candelaria, he was wet, and spattered and
very tired. Had they wanted to render any help to Tiaong they could have
asked the police authorities of Candelaria to send a rescue party to that
town. Or better still, when the army reinforcements from Lucena sent at the
instance of Punzalan, who at about eight or nine that evening was returning
to Tiaong from Lucena, found at the barrio or sitio of Lusakan near Tiaong
that there was fighting in the town, he immediately returned to Lucena to
get army reinforcements to relieve his town, was passing by Taguan, where
they were, Umali and Pasumbal could have joined said reinforcements and
gone to Tiaong. Instead the two continued on their way to the capital
(Lucena) where before dawn, they went and contacted Provincial Fiscal
Mayo, a first cousin of Umali, and Assistant Fiscal Reyes and later had
these two officials accompany them to the Army camp to see Col. Gelveson,
not for the purpose of asking for the sending of aid or reinforcement to
Tiaong but presumably to show to the prosecution officials, specially the
Army Commander that they (Umali and Pasumbal) had nothing to do
whatsoever with the raid. Umali said he was trying to avoid and keep clear
of Tiaong because he might be suspected of having had some connection
with the raid and might be the object of reprisal. As a matter of fact,
according to Umali himself, while still in Taguan that evening and before he
went to Candelaria, somebody had informed him that Col. Legaspi of the
Army was looking for him. Instead of seeking Col. Legaspi and find out
what was wanted of him, he left in the opposite direction and fled to
Candelaria and later to Lucena, and the next day he took the train for
Manila. This strange act and behaviour of the two men, particularly Umali,
all contrary to impulse and natural reaction, and what other people would
ordinarily have done under the circumstances, prompted the trial court in
its decision to repeat the old saying "The guilty man flees even if no one
pursues, but the innocent stands bold as a lion." We might just as well
reproduce that portion of the decision of the trial court, to wit:
. . . Considering the fact that Taguan is very near Tiaong so that even
taking it for granted as true, for the sake of argument, that the said
accused were really at the party of Pasumbal on the night in question,
that would not prevent them from being in Tiaong between 8 and 9.
Besides, why was it that night the hasaglamp was replaced with
candles when the reinforcements passed through Taguan about
midnight of November 14, 1951. Why did Congressman Umali and
company instead of going to Tiaong which was the scene of the attack
hurried towards Candelaria, after the reinforcement has passed and
went to the house of Felix Ona walking through a muddy path under
the coconut groves? Why was Umali afraid to pass through the
provincial road and preferred a muddy road instead? Was he trying to
conceal himself? Why did Pasumbal and company also go to the
house of Ona? Why did they go to the house of Felix Ona instead of
going to the house of Manalo who could have given them better
protection? And again why did Congressman Umali and the other co-
accused repaired and sought the company of Fiscal Reyes in going at
such an early hour to the Army authorities, did they fear any reprisal?
From whom? Why did Umali go to Manila from Lucena on November
16, 1951? "The guilty man flees even if no one pursues, but the
innocent stands bold as a lion."
At first blush it would appear rather unbelievable that Umali and Pasumbal,
particularly the former should seek the aids of the Huks in order to put
down and eliminate their political enemy Punzalan. It would seem rather
strange and anomalous that a member of Congress should have friendly
relations with this dissidents whom the Government had been fighting all
these years. But if we study the evidence, it will be found that the reason
and the explanation are there. As already stated, during the Japanese
occupation, to further the resistance movement, guerillas were organized in
different parts of the Philippines. One of these was the guerilla unit known
as President Quezon's Own Guerillas (PQOG) operating in the provinces of
Tayabas (now Quezon) and Laguna. Umali, Pasumbal, Commander Abeng
and even Punzalan himself were officers in this guerilla unit, Umali
attaining the rank of colonel, and Pasumbal and Punzalan that of
Lieutenant-colonel, Pasumbal then being known as "Panzer". After
Liberation, Abeng joined the dissidents, and became a Huk Commander. It
was not unnatural that Umali and Pasumbal should continue their
friendship and association with Commander Abeng and seek his aid when
convenient and necessary. Umali admitted that he knew Huk Commander
Kasilag. Graciano Ramos, one of the witnesses of the prosecution told the
court that way back in May 1950, in a barrio of San Pablo City he saw Umali
confer with Commander Kasilag, which Commander after the conference
told his soldiers including Ramos that Umali wanted the Huks to raid
Tiaong, burn the presidencia and kidnap Punzalan. Of course, the last part
of the testimony may be regarded as hearsay, but the fact is that Umali
conferred with a Huk commander as early as 1950. Then we have the fact
that on November 18 of the same year Punzalan wrote to President Quirino
denouncing the congressman Umali for fraternizing with the Huks and
conducting a campaign among them in preparation for the elections the
following year. And we may also consider the fact that the town of Tiaong
stands at the foothills of Mt. Banahaw where the dissidents under
Commander Abeng, Tommy, Lucio, Aladin, and others had their hideout,
so that it was not difficult for residents of Tiaong like Umali and Pasumbal
to communicate and even associate with dissidents in that region.
After carefully considering all the evidence in the case, we are constrained
to agree with the trial court that the three appellants are guilty. Besides, the
determination of this case, in great measure, hinges on the credibility of
witnesses. The learned trial court which had the opportunity of observing
the demeanor of witnesses on the stand and gauging their sincerity and
evaluating their testimony, decided the Government witnesses, including
Amado Mendoza, to be more credible and reliable. And we find nothing in
the record to warrant correction or reversal of the stand and finding of the
trial court on the matter. We have not overlooked the rather belated
retraction of Amado Mendoza made on October 31, 1952, about a year and
9 months after he testified in court. Considering the circumstances
surrounding the making of this affidavit or retraction, the late date at which
it was made, the reasons given by him for making it and the fact that when
he testified in court under the observation and scrutiny of the trial court
bearing in mind that he was the star witness for the prosecution and his
testimony naturally extremely important, and the trial court after the
opportunity given to it of observing his demeanor while on the witness
stand had regarded him as a witness, sincere, and his testimony truthful,
and considering further the case with which affidavits of retraction of this
nature are obtained, we confess that we are not impressed with such
retraction of Mendoza.
We are convinced that the principal and main, tho not necessarily the most
serious, crime committed here was not rebellion but rather that of sedition.
The purpose of the raid and the act of the raiders in rising publicly and
taking up arms was not exactly against the Government and for the purpose
of doing the things defined in Article 134 of the Revised Penal code under
rebellion. The raiders did not even attack the Presidencia, the seat of local
Government. Rather, the object was to attain by means of force,
intimidation, etc. one object, to wit, to inflict an act of hate or revenge upon
the person or property of a public official, namely, Punzalan was then
Mayor of Tiaong. Under Article 139 of the same Code this was sufficient to
constitute sedition. As regards the crime of robbery with which appellants
were charged and of which they were convicted, we are also of the opinion
that it was not one of the purposes of the raid, which was mainly to kidnap
or kill Punzalan and destroy his house. The robberies were actually
committed by only some of the raiders, presumably dissidents, as an
afterthought, because of the opportunity offered by the confusion and
disorder resulting from the shooting and the burning of the three houses,
the articles being intended presumably to replenish the supplies of the
dissidents in the mountains. For these robberies, only those who actually
took part therein are responsible, and not the three appellants herein. With
respect to the crime of multiple frustrated murder, while the assault upon
policeman Pedro Lacorte with a hand grenade causing him injuries
resulting in his blindness in one eye, may be regarded as frustrated murder;
the wounding of Ortega, Anselo, Rivano, Garcia and Lector should be
considered as mere physical injuries. The crimes committed are, therefore,
those of sedition, multiple murder, arson, frustrated murder and physical
injuries. The murders may not be qualified by evident premeditation
because the premedition was for the killing of Punzalan. The result was the
killing of three others intended by the raiders (People vs. Guillen, 47 Off).
The killing may, however, be qualified by treachery, the raiders using
firearms against which the victims were defenseless, with the aggravating
circumstance of abuse of superior strength. The three murders may be
punished with the penalty of death. However, because of lack of the
necessary votes, the penalty should be life imprisonment.
SECOND DIVISON
MENDOZA, J.:
The issue in this case is whether, even before the start of trial, the
prosecution can be ordered to change the information which it had filed on
the ground that the evidence presented at the preliminary investigation
shows that the crime committed is not murder with multiple frustrated
murder, but rebellion. The trial court ruled that the power to determine
what crime to charge on the basis of the evidence gathered is the
prerogative of the public prosecutor. The Court of Appeals, however, while
agreeing with the trial court, nevertheless found the prosecutor to have
gravely abused his discretion in charging murder with frustrated murder on
the ground that the evidence adduced at the preliminary investigation
shows that the crime committed was rebellion. Accordingly, it ordered the
prosecutor to substitute the information filed by him. Hence, this petition
brought by the provincial prosecutor of Zamboanga del Norte for a review
of the decision of the Court of Appeals.
The facts are not in dispute. On August 3, 1993, the provincial prosecutor of
Zamboanga del Norte1 filed with the Regional Trial Court, Branch 8,
Dipolog City, an information (docketed as Criminal Case No, 6427)
charging private respondents and 10 other individuals with murder and
multiple frustrated murder. The Information reads:
That, in the morning, on or about the 1st day of May, 1988, in the
Municipality of Katipunan, Zamboanga del Norte, within the jurisdiction of
this Honorable Court, the above-named accused armed with the high
caliber firearms, conspiring, confederating together and mutually helping
one another and with intent to kill by means of treachery and evident
premeditation did then and there willfully, unlawfully, unlawfully and
feloniously attack, assault and fire several shots to one Cpl. ALFREDO
DELA CRUZ PA, which accused his instantaneous death and causing
injuries to the following victims namely: SGT. RODRIGO ALVIAR PA, SGT.
RODRIGO BARADI, SGT. LINOGAMAN PIATOS and SGT. BELLIZAR PA,
which injuries would ordinarily cause their death; thus performing all the
acts of execution which would have produced the crime of MURDER, as a
consequence, but which nevertheless did not produce it for reason of causes
independent of the will of the herein accused, that is the timely and able
medical attendance rendered to the said victims which prevented their
death; that as a result of the commission of the said crime the heirs of Cpl.
Alfredo de la Cruz and the herein victims suffered the following damages,
vis:
a. Indemnity for
Capacity 30,000.00
P80, 000.00
c. Loss of earning
Capacity .. 10,000.00
P20, 000.00
d. Loss of earning
Capacity .. 10,000.00
P20,000.00
a) Hospitalization P10,000.00
e. Loss of earning
Capacity .. 10,000.00
P20,000.00
SGT. BELLIZAR:
a) Hospitalization P10,000.00
f. Loss of earning
Capacity .. 10,000.00
P20,000.00
On September 29, 1995, the trial court issued an order denying private
respondents motion for the correction or amendment of the information.
The trial court said.3
But since the case has already been filed with this Court, jurisdiction
therefor now lies with the court. It may not even be bound by the ruling of
the Secretary of Justice
Without ruling on the petition, this Court referred the case to the Court of
Appeals, which, in decision4 dated July 24, 1996, the subject of this review,
found the provincial prosecutor guilty of grave abuse of discretion in
charging private respondents with murder with multiple frustrated murder.
The Court of Appeals held:
Since, the military and the police carry the brunt of fighting the NPAs and
in so doing they put their limbs and lives on the line, it is easy for Us to
understand why they usually charge the captured or arrested NPAs with
capital offenses instead of the proper offense which is rebellion. The police
or military practice is of course wrong, but it is not much of a problem
because it is at most recommendatory in nature. It is the prosecutory
service that ultimately decides the offense to be charged.
This was what happened in the case at bench. The evidentiary bases of the
criminal action against petitioners are the Joint Affidavit and the recorded
testimony earlier adverted to. It is not at all disputed that based upon these
two documents, the proper offense to charge petitioners with is rebellion.
No amount of legalistic sophistry can make those documents support
murder for these offenses in the factual milieu in this case were all
absorbed by rebellion.
We vehemently reject respondents contention that the petitioners do not
suffer any prejudice because they can use their theory that the chargeable
offense is only rebellion as a defense in the trial on the merits and if the
trial court finds that the evidence establishes only rebellion, then, it can
convict them under the Information for just that lesser crime. This
argument is not only wrong but betrays insensitivity to violation of human
rights. If prosecutory discretion is twisted to charge a person of an
unbailable offense and, therefore, keeps him under detention when the
truly chargeable offense is a bailable one, the prosecutor transgresses upon
the human rights of the accused.5
The appeals court was more kindly disposed toward the trial court. It said:
The Joint Affidavit and the recorded testimony mentioned earlier are not
part of the records. The trial has not yet been started and, therefore, no
evidence has yet been adduced. There is no basis then for the trial court
even to call the attention of the prosecutor to a mistake in the crime
charged.
We hold that respondent court did not commit an error in issuing the
assailed orders, much less gravely abused its discretion in issuing them.6
First. It was improper for the Court of Appeals to consider the record of the
preliminary investigation as basis for finding petitioner provincial
prosecutor guilty of grave abuse of discretion when such record was not
presented before the trial court and, therefore, was not part of the record of
the case. Rule 112, 8 of the Revised Rules of Criminal procedure provide;
The certiorari proceedings in the Court of Appeals was limited to the record
of the trial court and indeed the Court of Appeals recognized this by
absolving the trial court of any liability for abuse of its discretion. It is
petitioner provincial prosecutor, which it found guilty of grave abuse of
discretion in filing a case for murder with multiple frustrated murder
against private respondents because, in its view, the crime committed is
rebellion. The Court of Appeals based its ruling on the joint affidavit of five
prosecution witnesses and their testimonies relating to such affidavit before
the Municipal Trial Court of Katipunan, Zamboanga del Norte, which had
conducted the preliminary investigation. But this could not be done
because the petition before it was a petition for certiorari to set aside orders
of the Regional Trial Court denying private respondents motion to compel
petitioner to change the charge against them from murder with frustrated
murder to rebellion.
Second. Indeed, it is not at all clear that the crime as made out by the facts
alleged in the Joint Affidavit of witnesses is rebellion and not murder with
multiple murder. The affidavit reads:
X---------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------x
JOINT AFFIDAVIT
A Since May 16, 1980, August 12, 1980, March 12, 1981, May
7, 1983 and August 27, 2987, sir.
4. Q Will you narrate to me what and how the incident you are
referring to all about?
A Actually sir, last 30 April 1988 our main force of FGU, FC-1
"BBC" had a meeting at vicinity basketball court of vicinity
Campo Uno, Femagas, Katipunan ZDN. While on that status
our security group left at the high ground portion of the place
and engaged the advancing government troops of 321B after
which we then decided to postpone the meeting hence, the
government troops presence. However, on the following day of
01 May 1988 at about 10:00 oclock in the morning when we
assembled again at the aforesaid place, firefight occurred
between us and the government troops of 321B which resulted
to inflict casualties to the 321B troopers, KIA one (1) Cpl.
Alfredo Dela Cruz and wounding four (4) others, Sgt. Rodrigo
Alviar, Sgt. Linogaman Piatos, Sgt. Rodrigo Baradi and Sgt.
Bellizar while on our side with one wounded @ TOY.
5. Q Can you still recall the names of those other NPAs that
participated in that encounter against the government troops?
Q Are you willing to sign you statement without being forced, coerced or
intimidated?
A Yes, sir.
Affiant
Affiant
Affiant
Affiant
Affiant
Certainly, the public prosecutors should have the option to ascertain which
prosecutions should be initiated on the basis of the evidence at hand. That a
criminal act may have elements common to more than one offense does not
rob the prosecutor of that option (or discretion) and mandatory require
him to charge the lesser offense although the evidence before him may
warrant prosecution of the more serious one.12
In Baylosis v. Chavez, the accused, who were NPA members, assailed the
constitutionality of P.D. No. 1866 under which they were charged with
illegal possession of firearm and ammunition on the ground that it gave
prosecutors the discretion to charge an accused either with rebellion or
with other crimes committed in furtherance thereof. In rejecting their
contention, this Court said:
The argument is not tenable. The fact is that the Revised Penal Code trets
rebellion or insurrection as a crime distinct from murder, homicide, arson,
or other felonies that might conceivably be committed in the course of
rebellion. It is the Code, therefore, in relation to the evidence in the hands
of the public prosecutor, and not the latters whim or caprice, which gives
the choice. The Code allows, for example, separate prosecutions for either
murder or rebellion, although not for both where the indictment alleges
that the former has been committed in furtherance of or in connection with
the latter.13
The burden of proving that the motivation for the crime is political and not
private is on the defense. This is the teaching of another case.14 in which it
was held;
Its not enough that the overt acts of rebellion are duly proven. Both
purpose and overt acts are essential components of the crime. With either
of these elements wanting, the crime of rebellion legally does not exist.
The proceedings in the case at bar is still in the pre-arraignment stage. The
parties have yet to present their respective evidence. If during the trial,
private respondents are able to show proof which would support their
present contention, then they can avail of the remedy provided under the
second paragraph of Rule 110, 1415which provides:
If it appears at any time before judgement that a mistake has been made in
charging the proper offense, the court shall dismiss the original complaint
or information upon the filing of a new one charging the proper offense in
accordance with Rule 119, Section 11, provided the accused would not be
placed thereby in double jeopardy
Third. The Court of Appeals says it is a common practice of the military and
the police to charge captured members of the NPA with capital offenses like
murder, robbery with homicide, or illegal possession of firearms rather
than rebellion. The alleged purpose is to deny them bail only if it can be
shown that the evidence against them is not strong, whereas if the charge is
rebellion, private respondents would have an absolute right to bail.
The charge that it is "common practice for the military and the police to
charge suspected rebels with murder in order to prevent them from going
on bail can be laid equally at the door of the accused. As noted in Enrile v.
Salazar:16
It may be that in the light of contemporary events, the act of rebellion has
lost that quintessentially quixotic quality that justifies the relative leniency
with which it is regarded and punished by law, that present-day rebels are
less impelled by love of country than by lust for power and have become no
better than mere terrorists to whom nothing, not even the sancity of human
life, is allowed to stand in the way of their ambitions. Nothing so c this
aberration as the rash of seemingly senseless killings, bombings,
kidnappings and assorted mayhem so much in the news these days, as often
perpetrated against innocent civilians as against the military, but by and
large attributable to, or even claimed by so called rebels to be part of, an
ongoing rebellion.17
What the real crime is must await the presentation of evidence at the trial
or at the hearing on the application for bail. Those accused of common
crimes can then show proof that the crime with which they were charged is
really rebellion. They are thus not without any remedy.
WHEREFORE, the decision of the Court of Appeals, dated July 24, 1996,
is REVERSED insofar as it orders petitioner to file a substitute
information for rebellion in Criminal Case No. 6427. In other respects, it
is AFFIRMED.1wphi1.nt
SO ORDERED.