1 PB PDF

2496
Qualis A1 - Direito CAPES

Apresentao
6 de dezembro de 2017

Encerramos mais um ano! E que ano! 2017 foi um ano marco para os
processos editoriais da Direito e Prxis como muitos dos nossos leitores
puderam acompanhar. Nesse editorial, um pouco mais longo do que o normal,
gostaramos de reunir as novidades desse perodo to central para o
aperfeioamento das polticas editoriais da D&P.
Duas mudanas foram especialmente importantes esse ano. A primeira
delas foi a incluso da Direito e Prxis na coleo SciELO Brasil, formalizada
com o lanamento das duas primeiras edies de 2017 no portal. Desde ento,
nossos autores podem contar com a ampla divulgao de seus trabalhos nas
mais diferentes redes de busca virtual, alm, claro, do reconhecimento
quanto ao rigor e qualidade dos peridicos indexados na coleo. Na pgina da
revista no SciELO podem ser encontradas todas as edies do ano de 2017:
LINK.
Outra virada editorial bastante importante foi a implementao do
sistema de publicaes em Ahead of Print. Como j divulgado no ltimo
nmero, esse tipo de prtica de publicao imediata dos artigos aps o aceite
permite a divulgao dos trabalhos com mais agilidade e confere aos autores
dos artigos mais controle sobre o fluxo temporal de suas publicaes. Durante
os meses de outubro e novembro, todos os artigos que aguardavam no prelo
da D&P foram diagramados e publicados em AOP e, paulatinamente, sero

Rev. Direito Prx., Rio de Janeiro, Vol. 08, N. 4, 2017, p. 2496-2515.
Revista Direito e Prxis, Antonio C. Wolkmer, Efendy Emiliano
Maldonado Bravo, Lucas Machado Fagundes
DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2497
encaminhados para as prximas edies. Para consultar os artigos publicados,

basta seguir o LINK.
Como consequncia das duas mudanas editoriais mencionadas e
tambm do contnuo trabalho de nossa equipe editorial, destacamos que 2017
representou um recorde no nmero de submisses direcionadas Direito e
Prxis. Ainda antes de encerrarmos o ano, agora no incio de dezembro, temos
um balano de mais de 350 artigos recebidos de autoras e autores brasileiros e
internacionais. Esse grande volume de submisses nos motivou a adotar o
processo de publicao em AOP (de forma a diminuir o tempo de espera entre
o aceite e a publicao), mas tambm a reforar a necessidade de prticas de
avaliao, como sempre construtivas e solidrias, porm cada vez mais
rigorosas. Como forma de prestar contas aos nossos autores e leitores,
informamos que adotamos as seguintes medidas para aprimorar os nossos
processos editorais: alteramos pequenos detalhes no formulrio de avaliao,
de forma a clarificar certos critrios de avaliao; ampliamos e
internacionalizamos nosso corpo de avaliadores (aproximadamente 130, sendo
mais de 25% internacionais); e estabelecemos internamente um limite mais
restrito quanto ao nmero de solicitaes de avaliao para cada avaliador por
ano, de forma a garantir uma anlise mais detalhada dos trabalhos
encaminhamos para parecer.
Alguns nmeros da Direito e Prxis do ano de 2017: a revista fecha o
ano com mais de 350 submisses recebidas artigos, resenhas e tradues ,
dentre os quais aproximadamente 90 artigos publicados nas edies deste
ano, alm de entre 10 resenhas e 6 tradues. Nossa mdia de rejeio se
mantm estvel, com um leve aumento este ano, de 70% para
aproximadamente 75%. Em uma observao geral, percebemos que a maioria
das rejeies ocorre devido ao que chamamos de submisso inadequada ou
fora do escopo. Isso significa que estes artigos ou (1) no respeitam as regras
formais de submisso quanto ao modelo de referncias, extenso do trabalho,
apresentao de itens obrigatrios, ou (2) no refletem o atual nvel do debate
no tema sobre o qual escrevem, ou ainda (3) trazem um carter exploratrio,
preliminar, ensastico, de pesquisa, o que careceria de maior aprofundamento.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2498
Devido ao grande nmero de submisses que recebemos

semanalmente, por vezes no conseguimos dar um retorno to detalhado
como gostaramos aos autores e autoras que tm seus artigos recusados por
nosso peridico. Isso no significa, por outro lado, que no estejamos sempre
disposio para tirar dvidas e esclarecer nossas decises editoriais. Para
isso, nosso canal de e-mail est sempre disposio.
No mbito do contedo, tambm gostaramos de ressaltar o perfil
crtico e inovador dos artigos publicados nesse ano. Diversos temas atuais e de
impacto social foram tratados por meio de pesquisas acadmicas e
apresentados como discurso alternativo aos conceitos e debates dominantes
no mainstream. Ademais, publicamos trs dossis nesse ano: Mobilizao
de Direitos (maro), O futuro do Sistema Interamericano de Direitos
Humanos (Junho) e 100 Anos da Revoluo Russa (setembro). Este ltimo
foi lanado em evento organizado na UERJ nos dias 24 e 25 de outubro em
parceria com o IPDMS. A presente edio traz um dossi sobre
Constitucionalismo Crtico e Descolonizao Latino-americana e Caribenha,
organizado pelos professores Antonio Carlos Wolkmer, Efendy Emiliano
Maldonado Bravo e Lucas Machado Fagundes da Universidade Federal de
Santa Catarina (UFSC), Universidade do Extremo Sul Caterinense (UNESC) e
Universidade La Salle (UniLaSalle - RS).
No presente nmero vol. 8, n. 4, 2017, edio de dezembro,
trazemos mais doze novos artigos inditos que tocam temas centrais no
campo das pesquisas crticas no mbito do direito, alm de tradues e
resenhas. Os artigos tratam de assuntos como povos indgenas, segurana
pblica, pluralismo jurdico, direito trabalhista, questo agrria e teoria do
direito internacional. Alm disso, uma das resenhas aborda o livro do professor
Jess de Souza, A Tolice da inteligncia brasileira. Em seguida, o j
mencionado dossi traz colaboraes de pesquisadores do Brasil, e tambm de
diferentes pases latino-americanos como, Chile, Equador, Bolvia, Mxico,
Venezuela, Colmbia, Cuba e Porto Rico. Ele reflete o trabalho conjunto de
uma rede de pesquisadores que se debrua sobre o tema do
constitucionalismo crtico latino-americano e os processos de descolonizao

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2499
por um longo perodo. Por fim, a edio tambm traz uma traduo do
espanhol para o portugus do artigo La filosofa de la Liberacin ante los
estudios poscoloniales y subalternos y la Postmodernidad do professor
Enrique Dussel. A apresentao do dossi, redigida pelos editores convidados,
segue abaixo.
Nos alegra muito fechar o ano com mais esse nmero e reforar
justamente a importncia dessa temtica, central para o desenvolvimento
autnomo do pensamento jurdico nas faculdades de direito latino-
americanas.
Relembramos que as polticas editoriais para as diferentes sees da
Revista podem ser acessadas em nossa pgina e que as submisses so
permanentes e sempre bem-vindas! Agradecemos, como sempre, s autoras e
autores, avaliadores e colaboradores pela confiana depositada em nossa
publicao. E, claro, desejamos um excelente 2018 para todas e todos!

Boa Leitura! Equipe Direito e Prxis

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2500
Constitucionalismo Crtico e Descolonizao Latino-

Americana e Caribenha

Antonio Carlos Wolkmer
Universidade LASALLE, Canoas, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail:

acwolkmer@gmail.com

Efendy Emiliano Maldonado Bravo
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis, Santa Catarina, Brasil. E-
mail: eemilianomb@gmail.com

Lucas Machado Fagundes
Universidade do Extremo do Sul Catarinense, Cricima, Santa Catarina, Brasil.
E-mail: lmachado@unesc.net

Esta edio da Revista Direito & Prxis, em colaborao com o Ncleo
de Estudos e Prticas Emancipatrias (NEPE-UFSC) e o grupo de pesquisa
Pensamento Jurdico Crtico na Amrica Latina (UNESC), almeja inserir, no
debate jurdico brasileiro, as reflexes e pesquisas produzidas nos ltimos anos
sobre o Constitucionalismo Latino-Americano, abordando assuntos como os
Direitos Humanos, os Processos Constituintes, o Pluralismo Jurdico, a
Interculturalidade, a Plurinacionalidade, os Direitos da Natureza e a
Descolonizao na Amrica Latina e Caribe.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2501
Justifica-se tal produo no sentido de que significativa parte da
academia jurdica brasileira desconhece a riqueza das produes jurdicas de
nossa regio ou simplesmente as ignora, preferindo utilizar para as suas
investigaes marcos tericos produzidos no Norte Global, sem ao menos
intentar a construo de pontes que possibilitem iniciar um dilogo
intercultural entre essas matrizes tericas e aprimorar as anlises sobre a
nossa realidade social e as nossas instituies.
Em um momento de profunda crise das instituies e dos paradigmas
dominantes, em especial, do modelo adotado pelo chamado
neoconstitucionalismo, mimetizado acriticamente pelos juristas do nosso
pas, os quais acreditaram e promoveram a ideia de que a judicializao da
poltica/politizao da justia serviria como ferramenta de conciliao entre
as classes (ou os diversos segmentos da sociedade) e, tambm, que seria
possvel atravs do Poder Judicirio, garantir uma srie de direitos - duramente
conquistados pelos setores subalternos do pas na Constituio de 1988 no
interior do modelo capitalista, entendemos que de fundamental importncia
abrir novos horizontes para o debate constitucional em nosso pas.
Nesse sentido, nos ltimos anos, temos construdo e promovido uma
srie de reflexes sobre a importncia de se retomar o legado do pensamento
crtico latino-americano e sobre as recentes experincias jurdico-polticas da
regio. Essas experincias, tambm, esto sob profundo ataque dos interesses
imperialistas e do capital transnacional, que tradicionalmente moldam e
limitam (ideologicamente) o(s) debate(s) jurdico-polticos em terrae brasilis,

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2502
impossibilitando o acesso e a divulgao de vasta literatura e acesso aos
riqussimos processos de construo de novas juridicidades, as quais esto
sendo promovidas/adotadas em vrios pases latino-americanos.
Trata-se de suposto ocultamento que reflete diretamente nas
formas como os juristas e os operadores do Sistema de (in)justia brasileiro
compreendem, lidam e se posicionam nos principais conflitos vividos pelos
povos originrios, afro-brasileiros, ribeirinhos, povos e comunidades
tradicionais, sem-terra, sem-teto e boa parte dos movimentos populares.
Enquanto no se superar esses modelos externos e se reconhecer que os
pases da regio esto marcados historicamente pela colonialidade - a qual se
reflete nos trs cortes estruturais da nossa formao sociopoltica, isto , nas
opresses de classe, raa e gnero -, no haver possibilidades de superar os
marcos impostos pelas centros hegemnicos da reproduo capitalista, e
nossos pases continuaro como mero espaos territoriais de explorao do
povo e da natureza.
Na busca de tornar acessvel esses debates e promover novas
possibilidades de pensar o constitucionalismo e os direitos, o dossi ora
apresentado buscar conjugar produes coletivas ou individuais de vrios(as)
pesquisadores(as) dos pases da regio (Argentina, Bolvia, Chile, Cuba,
Equador, Colmbia, Venezuela, Porto Rico e Mxico) e de grupos de pesquisa
brasileiros que tm sido cruciais para o desenvolvimento de pesquisas
jurdicas crticas, comprometidas com a transformao social de Nuestra
Amrica.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2503
Nesse sentido, pretende-se disponibilizar o resultado de pesquisas
realizadas nos ltimos anos sobre o tema do constitucionalismo latino-
americano, abordando o debate em torno das nossas experincias
constituintes e a construo de um constitucionalismo prprio, bem como
aproximar esse debate das reflexes que esto sendo realizadas nas cincias
sociais e humanas sobre a necessidade de descolonizar o pensamento
cientfico, as formas de organizar o prprio Estado, o debate sobre os direitos,
pois so oriundos da modernidade, da colonialidade e do capitalismo.
Para dar incio ao dossi, em seu artigo, os trs organizadores
apresentam os resultados de suas pesquisas sobre o constitucionalismo,
apontando a necessidade de resgatar uma Historicidade Crtica do
Constitucionalismo Latino-Americano e Caribenho. Em busca disso, o estudo
delimitado pela relao sociopoltica entre as lutas por libertao na sua
interseco com o poder constituinte e os direitos humanos, ambos
fundamentados na soberania popular. Assim, no escopo de dar concretude a
reflexo terica, propem o resgate do legado de duas experincias
constituintes (Haiti e Uruguai) no intuito de (re)conhecer a importncia desses
processos para as rupturas com o modelo colonial oligrquico e redefinir os
marcos fundacionais do bicentenrio do constitucionalismo latino-americano.
O segundo artigo; O Constitucionalismo achado na rua uma
proposta de decolonizao do Direito, escrito pelos Profs. Jos Geraldo de
Sousa Jnior e Lvia Gimenes, retrata a perspectiva elaborada, na Universidade
de Braslia, pelo grupo do Direito Achado na Rua sobre o Constitucionalismo

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2504
na regio. A partir desse marco terico, fundamental para o pensamento
jurdico crtico brasileiro, apresentam-se as possibilidades e os desafios na
construo de um constitucionalismo que inclua na sua pauta uma
transformao no modelo de organizao estatal moderno de modo a
decoloniz-lo e despatriarcaliz-lo, abrindo-o para o reconhecimento de suas
mobilizaes jurdicas emancipatrias. Ademais, o artigo incorpora em sua
perspectiva crtica do direito, o debate de gnero e o relaciona com a matriz
epistemolgica decolonial.
O terceiro artigo, Quilombos no Brasil: Direitos socioambientais nas
formaes sociais da Amrica Latina, elaborado por Carlos Frederico Mars
de Souza Filho (PUC-PR) e Fernando Prioste (Terra de Direitos), traz o
importante debate sobre os direitos socioambientais, a partir da experincia
da advocacia popular e da militncia dos autores nos conflitos enfrentados
pelos povos originrios e afro-brasileiros. No seu artigo, os autores
demonstram que os pases latino-americanos tm formaes sociais e
histricas muito semelhantes, independentemente da metrpole que os
colonizou. A explorao/expropriao dos povos e da natureza a marca dessa
colonizao. Nesse sentido, alm dos povos indgenas, os afro-descendentes,
ao criarem seus mecanismos de resistncia escravido, se constituram
enquanto povo e formaram os quilombos. Ao longo do sculo XX, esses
povos resistentes fortaleceram suas pautas, gerando certa unidade e
promovendo significativas mudanas nas estruturas jurdicas regionais e
internacionais.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2505
Abrindo a sesso de artigos internacionais do dossi, Alberto Acosta
(Flacso-Equador) e Esperanza Martnez (Accin Ecolgica), pesquisadores das
causas ecolgicas, que participaram ativamente do processo constituinte
equatoriano e dos significativos avanos dessa Carta Constitucional, brindam
com o artigo Os Direitos da natureza como porta de entrada a outro mundo
possvel, no qual buscam demonstrar a importncia dessa nova perspectiva
para campo jurdico atravs da superao da ciso sujeito/objeto, tpica da
modernidade no reconhecimento da Natureza como sujeito de Direito.
Adentram, tambm, na importante reflexo sobre a dualidade intrnseca ao
Direito, o qual pode ser tanto uma ferramenta de dominao, como de
emancipao. Por fim, apresentam um importante balano sobre as
dificuldades e desafios para a implementao dessa nova perspectiva no
Equador.
Dando continuidade aos trabalhos sobre experincia equatoriana, o
quinto artigo, O sumak kawsay, o Yasun e os povos em isolamento,
alternativa ao desenvolvimento capitalista?, de autoria de Ramiro Avila
Santamara, pesquisador da Universidade Andina Simn Bolvar (UASB-
Equador), parte do pressuposto de que, intrinsicamente, o capitalismo gera
inequidade, violncia, extrativismo, destruio e morte. Diante desse cenrio,
torna-se urgente buscar alternativas a esse modelo econmico. Uma dessas
alternativas possveis, segundo o autor, seria o Sumak Kawsay, compreendido
como um sistema de vida que recolhe as experincias e o saber indgena, bem
como os conhecimentos emancipatrios do ocidente. Nessa linha, a partir do

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2506
estudo de caso sobre o(s) conflito(s) no Parque Nacional Yasun, aponta as
contradies do capitalismo e as potencialidades do Sumak Kawsay praticado
pelos povos em isolamento numa das regies mais biodiversa do nosso
planeta.
O sexto artigo, Dimenses do Plurinacional, de autoria do professor
boliviano Farit Rojas Tudela, coordenador do Centro de Investigaes Sociais
(CIS) da Vice-presidncia do Estado boliviano, busca apresentar e desenvolver
trs leituras possveis sobre o Plurinacional. A primeira leitura possvel, seria a
que tem sido denominada de paralax plurinacional. Nesse aspecto, torna-se
relevante identificar o locus de enunciao do discurso sobre o Plurinacional. A
segunda leitura possvel retrata a ideia de se produzir o comun plurinacional,
que ser desenvolvida a partir da ideia de comunidade sem comunidade. Por
ltimo, a terceira leitura possvel, seria a elaborada por certas jurisprudncias
que tratam a temtica plurinacional e refletem a tenso paralax e as
possibilidades de criar o comum plurinacional.
O stimo artigo, Descolonizao de prticas judiciais constitucionais
na Bolvia -Colmbia, do professor Rosembert Ariza Santamara (UNAL-CO),
traz os resultados de uma pesquisa comparativa entre os dois pases andinos
diante das condies e possibilidades descoloniais nas prticas judiciais da
Corte Constitucional colombiana e da Unidade de Descolonizao do Tribunal
Plurinacional da Bolvia. Nessa senda, o autor aborda o instrumento do
Resguardo, de origem colonial na Colmbia, e os Ayllus, de origem
ancestral na Bolvia, bem como revisa alguns casos jurdicos levados Unidade

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2507
de Descolonizao, comparando com a experincia das prticas multiculturais
adotadas pelo Tribunal Constitucional da Colmbia nas ltimas dcadas.
O nono artigo, Pluralismo Jurdico no Constitucionalismo mexicano
diante do novo Constitucionalismo Latino-Americano, do coordenador do
Mestrado em Direitos Humanos da Universidade Autnoma de San Lus Potos
(UASLP), Alejandro Rosillo Martnez, que realiza uma reviso sobre o impacto
gerado pelo pluralismo jurdico praticado pelos povos indgenas no
constitucionalismo mexicano e avalia se seria possvel consider-lo como parte
do chamado novo Constitucionalismo Latino-Americano. Sua pesquisa
caracteriza o pluralismo jurdico como expresso da crise do Estado Moderno e
compreende esse fenmeno, em especial, o pluralismo jurdico promovido
pelos povos indgenas, como parte de um projeto libertador, que est sendo
construdo em vrios pases da regio. O autor apresenta um panorama
descritivo sobre como uma diversidade de constituies tem reconhecido essa
reivindicao dos povos originrios e aborda, sobretudo, o caso da relao
conflituosa desse paradigma com o constitucionalismo mexicano a partir das
exigncias dos povos indgenas contidas nos Acordos de San Andrs.
O dcimo artigo, Poder Constituinte, crise do Estado Oligrquico:
Chile, 1910-1925, do cientista poltico Juan Carlos Leyton (UPLA-Chile), traz
uma perspectiva histrica e poltica da conformao do poder constituinte no
Chile. Durante a crise do Estado oligrquico (1910-1925), desenvolveu-se um
processo constituinte que elabora a Constituio de 1925. Ocorre que,
segundo o autor, essa Constituio foi uma imposio autoritria dos poderes

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2508
constitudos travestida de poder constituinte. Esse processo impediu a gnese
democrtica, pluralista e participativa da sociedade chilena na construo de
uma nova ordem poltica atravs de uma verdadeira Assembleia Nacional
Constituinte, como diversos setores sociais e polticos demandavam. Ou seja,
ao limitar a participao sociopoltica, excluiu-se do processo o poder
constituinte popular, o qual seria um eterno excludo em nossa regio.
O dcimo artigo, Para uma teoria no - colonial dos direitos
humanos, do professor venezuelano Manuel Gndara (UPO), a partir do
legado do pensamento jurdico crtico, pretende contribuir para a construo
efetiva de um pluralismo jurdico pautado pela/na diversidade constituinte dos
nossos povos. Desse modo, o texto realiza uma crtica a perspectiva liberal,
exemplificada, no paradigma defendido pelo universalismo dos direitos
humanos e, por conseguinte, almeja identificar os possveis horizontes de
dilogo na busca de referentes normativos vlidos para alm dos contextos
comunitrios especficos.
O dcimo primeiro artigo, Constituyentes venezolanas de 1999 y
2017: contextos y participacin, a construo coletiva dos(as)
pesquisadores(as) venezuelanos(as): Antonio J. Gonzlez Plessmann, Ana
Graciela Barrios e Martha La Grajales Pineda. Em seu trabalho, descrevem e
analisam comparativamente os dois ltimos processos constituintes
venezuelanos, de 1999 e 2017, a partir da sua contextualizao histrica e dos
mecanismos de participao popular para a sua ativao, convocatria e

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2509
deliberao. A comparao realizada possibilita a formulao de alguns
desafios para o processo poltico bolivariano.
A dcima segunda contribuio, intitulada Anlise crtico
constitucional das atuais mudanas scio-jurdicas em Cuba, da cubana
radicada no Mxico, Mylai Burgos Matamoros (UNAM), realiza uma analise
jurdico-poltica da Constituio Cubana, em especial, a partir das mudanas
iniciadas em 2006. Essa ltima dcada marca uma reviravolta no agir poltico
econmico do Estado cubano e possui incidncias no mbito jurdico adotado
na ilha. O trabalho analisa de forma crtica essas mudanas, a partir de uma
concepo socialista, democrtica e participativa, pautada na satisfao das
diversas necessidades dos variados setores da populao cubana, em contraste
com perspectivas centralizadoras, economicistas e utilitaristas, que fetichizam
o prprio sistema jurdico-poltico estrutural e funcionalmente, por meio de
processos de instrumentalizao. Alm disso, a autora observa como essas
mudanas esto refletindo ou no na Constituio Cubana, seja por omisso
ou por ao, e analisa as reformas constitucionais que so necessrias,
inclusive abrindo a possibilidade de se levar a cabo um processo constituinte
na ilha.
Por fim, o jurista Carlos Rivera Lugo (Puerto Rico), em seu texto A
Constituio do Comum, demonstra que a(s) crise(s) /so momento(s) que
se entrecruzam transformaes insuspeitas e no qual se revela a percepo de
que a mudana ansiada longamente possvel. Diante do constitucionalismo
liberal clssico emerge um novo constitucionalismo do comum, que se

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2510
apresenta como uma articulao de novas formas de sociabilidade poltica, um
novo sentido de vida, a partir do comum, como nica possibilidade de
constituir de fato uma nova ordem civilizatria ps-capitalista.
Na sesso de tradues, Lucas Machado e Emiliano Maldonado, co-
organizadores deste dossi, traduzem o artigo La filosofa de la liberacin
ante los estudios poscoloniales y subalternos y la postmodernidad, de autoria
do filsofo argentino-mexicano Enrique Dussel, publicado originalmente no
livro: Filosofas del Sur. Descolonizacin y Transmodernidad. Ediciones Akal:
Mxico, 2015. A proposta dessa traduo reflete a necessidade de tornar
acessvel, ao pblico lusfono, a importante reflexo de um dos cones do
pensamento crtico latino-americano sobre as possveis convergncias e
divergncias da perspectiva da Filosofia da Libertao em relao aos estudos
subalternos, ps-coloniais e a Ps-Modernidade.
Muitas vezes utilizados, equivocadamente, como sinnimos, o autor
aponta para a necessidade de conhecermos as circunstncias e peculiaridades
de cada uma dessas correntes, bem como prope a necessidade de firmar
estratgias em comum para a superao do atual modelo de explorao
capitalista, a partir de uma perspectiva transmoderna que parta das exigncias
polticas concretas dos grupos subalternos.
A ltima sesso Resenha, foi elaborada pela aymara-boliviana Magali
Vienca Copa Pabn e traz para conhecimento do pblico brasileiro a obra
seminal de Fausto Reinaga. Com o texto Fausto Reinaga: Pensamento e
libertao ndia Aymara-Quechua nos Andes, a autora apresenta a

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2511
perspectiva do indianismo construdo no Qullasuyu e na Abwa Yala, por um
dos precursores do indianismo na Amrica Latina. Para quem, as relaes de
opresso eram, ao mesmo tempo, o lugar/relao que possibilitaria a
libertao indgena. Num perodo, onde a Bolvia se destaca pelo amplo
reconhecimento de direitos dos povos indgenas, os debates e reflexes desse
autor assumem relevncia, mas requerem uma releitura criativa para a
construo do indianismo contemporneo.
Em suma, este dossi da Revista Direito & Prxis, dedicado ao
Constitucionalismo latino-americano, ora apresentado aos leitores, resulta do
esforo de pesquisadores(as), professores(as) e cientistas sociais da Amrica
Latina e Caribe que aceitaram contribuir, examinar e impulsionar a discusso
sobre algumas temticas de grande importncia e atualidade no mbito
poltico-jurdico, tendo presente a tradio de lutas e resistncias do
pensamento latino-americano. Trata-se de reflexes de base terico-crtica
descolonizadoras que oferecem subsdios para abrir espaos alternativos para
se repensar e reinventar os processos de conhecimento e as prticas polticos-
jurdicas tornando-as mais democrticas, pluralistas e libertadoras. Por fim,
reiteramos os agradecimentos a toda equipe da Revista Direito & Prxis pela
confiana depositada e, sobretudo, pelo compromisso na divulgao e na
construo de publicaes que promovem reflexes crticas.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2512
Expediente desta edio

Editores:
Dr. Jos Ricardo Cunha, UERJ, Brasil
Dra. Carolina Alves Vestena, Universitt Kassel, Alemanha

Comisso Executiva
Bruna Mariz Bataglia Ferreira, PUC-Rio, Brasil
gor Ferreira, UERJ, Brasil
Isadora Lins, UERJ, Brasil
Lucas van Hombeeck, UERJ, Brasil
Nina Alencar Zur, UERJ, Brasil
Raza Uzeda, UERJ, Brasil
Tasa Rodrigues, UERJ, Brasil

Conselho Editorial / Editorial Board
Dra. gnes Heller, New School for Social Research, EUA
Dr. Andreas Fischer-Lescano, Universitt Bremen, Alemanha
Dr. Alexandre Garrido da Silva, Universidade de Uberlndia, Brasil
Dr. Alfredo Culleton, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil
Dr. Andrs Botero Bernal, Universidad Industrial de Santander, Colmbia
Dra. Bethania Assy, UERJ, Brasil
Dr. Costas Douzinas, Birckbeck University of London, Reino Unido
Dra. Deisy Ventura, Universidade de So Paulo, Brasil
Dr. Girolamo Domenico Treccani, Universidade Federal do Par, Brasil
Dr. Guilherme Leite Gonalves, UERJ, Brasil
Dr. Jean-Franois Y. Deluchey, Universidade Federal do Par, Brasil
Dr. Joo Maurcio Adeodato, UFPE e Faculdade de Direito de Vitria, Brasil
Dr. James Ingram, MacMaster University, Canad
Dr. Luigi Pastore, Universit degli Studi "Aldo Moro" di Bari, Itlia
Dr. Marcelo Andrade Cattoni de Oliveira, UFMG, Brasil
Dr. Paulo Abro, PUC-Rs e UCB, Braslia, Brasil

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2513
Dra. Rosa Maria Zaia Borges, PUC-RS, Brasil

Dra. Sara Dellantonio, Universit degli Studi di Trento, Itlia
Dra. Sonia Arribas, ICREA - Univesidade Pompeu Fabra de Barcelona, Espanha
Dra. Sonja Buckel, Kassel Universitt, Alemanha
Dra. Vronique Champeil-Desplats, Universit de Paris Ouest-Nanterre, Frana

Avaliadores / Referees
Adamo Dias Alves, UFJF, Brasil; Dr. Alejandro Manzo, Universidade de
Crdoba, Argentina; Alexandra Bechtum, Universidade de Kassel, Alemanha;
Dr. Alexandre Veronese, UNB, Brasil; Alice Resadori, UFRGS, Brasil; Dr. Alvaro
Pereira, USP, Brasil; Dra. Ana Lia Vanderlei Almeida, UFPB, GPLutas - Grupo de
Pesquisa Marxismo, Direito e Lutas Socias; Antonio Dias Oliveira Neto,
Universidade de Coimbra, Portugal; Assis da Costa Oliveira, UFPA Brasil;
Bianca Tavolari, USP, Brasil; Bruno Cava, UERJ, Brasil; Bruno Alberto
Paracampo Mileo, Universidade Federal do Oeste do Par, Brasil, Dra. Dra.
Carolina Medeiros Bahia, UFSC, Brasil; Dr. Cesar Baldi, UnB, Brasil; Dr. Cesar
Cerbena, UFPR, Brasil; Dra. Clarissa Franzoi Dri, UFSC, Brasil; Dr. Conrado
Hubner Mendes, USP, So Paulo, Brasil; Dr. Daniel Achutti, UniLasalle, Brasil;
David Francisco Lopes Gomes, UFMG, Brasil; Dra. Danielle Rached, Instituto
de Relaes Internacionais USP, Brasil; Diana Pereira Melo, UNB, Brasil;
Diego Alberto dos Santos, UFRGS, Brasil; Dr. Diego Augusto Diehl, UNB, Brasil;
Dr. Diego Werneck Arguelhes, FGV DIREITO RIO, Brasil; Dr. Diogo Coutinho,
USP, Brasil; Eduardo Pitrez Correa, FURG, Brasil; Dr. Eduardo Socha, USP,
Brasil; Elosa Dias Gonalves, Panthon-Sorbonne, Frana; Emlia Merlini
Giuliani, PUCRS, Brasil; Dr. Ezequiel Absolo, Universidad Catlica Argentina,
Argentina, Dra. Fabiana Luci de Oliveira, UFSCAR, Brasil; Dra. Fabiana Severi,
USP, Brasil; Fbio Balestro Floriano, UFRGS, Brasil; Fabola Fanti, USP, Brasil;
Dra. Fernanda Vasconscellos, UFPEL, Brasil; Dra. Fernanda Pradal, PUC-Rio,
Brasil; Dr. Fernando Fontainha, IESP/UERJ, Brasil; Fernando Maldonado,
Universidade de Coimbra, Portugal; Dr. Fernando Martins, UniLavras, Brasil;
Felipo Pereira Bona, UFPE, Brasil; Fernando Perazzoli, Universidade de
Coimbra, Portugal; Flvia Carlet, Universidade de Coimbra, Portugal; Dr.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2514
Gabriel Gualano de Godoy, UERJ, Brasil; Dra. Giovanna Milano, UFPR, Brasil,
Dr. Giovanne Schiavon, PUC-PR, Brasil; Dr. Giscard Farias Agra, UFPE, Brasil;
Dra. Gisele Mascarelli Salgado, Faculdade de Direito de So Bernardo do
Campo - FDSBC, Brasil, Dr. Gladstone Leonel da Silva Jnior, UNB, Brasil; Dr.
Gustavo Csar Machado Cabral, UFC, Brasil, Dr. Gustavo Sampaio de Abreu
Ribeiro, Harvard Law School, USA; Gustavo Capela, UNB, Brasil; Dr. Hector
Cury Soares, UNIPAMPA, Brasil; Henrique Botelho Frota, Centro Universitrio
Christus, Brasil; Hugo Belarmino de Morais, UFPB, Brasil; Dr. Hugo Pena, UnB,
Brasil; Dr. Iag Zendron Miola, Universidade So Judas, Brasil; Ivan Baraldi,
Universidade de Coimbra, Portugual; Jailton Macena, UFPB, Brasil; Dra. Jane
Felipe Beltro, UFPA, Brasil, Joanna Noronha, Universidade de Harvard, USA;
Joo Andrade Neto, Hamburg Universitt, Alemanha; Dr. Joo Paulo Allain
Teixeira, UFPE, Brasil; Dr. Joo Paulo Bachur, USP, Brasil; Joo Telsforo de
Medeiros Filho, UNB, Brasil; Dr. Jorge Foa Torres, Universidad Nacional Villa
Mara, Argentina; Dr. Jos de Magalhes Campos Ambrsio, UFU, Brasil; Dr.
Jos Carlos Moreira da Silva Filho, PUCRS, Brasil; Dr. Jos Renato Gaziero
Cella, IMED, Brasil; Dr. Jos Heder Benatti, UFPA, Brasil; Dr. Jos Renato
Gaziero Cella, Faculdade Meridional - IMED, Brasil; Dr. Jos Rodrigo
Rodriguez, Unisinos, Brasil; Juliana Cesario Alvim Gomes, UERJ, Brasil; Lara
Freire Bezerra de Santanna, Universidade de Coimbra, Portugal; Laura Laura
Madrid Sartoretto, UFRGS, Brasil; Dr. Leonardo Figueiredo Barbosa, UNIFESO,
Brasil; Leticia Paes, Birkbeck, University of London; Ligia Fabris Campos,
Humbolt Universitt zu Berlin, Alemanha; Dra. Lvia Gimenez, UNB, Brasil; Dr.
Lucas Pizzolatto Konzen, UFRGS, Brasil; Dra. Lucero Ibarra Rojas, Centro de
Investigacin y Docencia Econmicas, Mxico; Dra. Luciana de Oliveira Ramos,
USP, Brasil; Dr. Luciano Da Ros, University of Illinois at Chicago, USA; Dr. Luiz
Caetano de Salles, UFU, Brasil; Dr. Luiz Otvio Ribas, UERJ, Brasil; Manuela
Abath Valena, UFPE, Brasil; Marcela Diorio, USP, Brasil; Dr. Marcelo Eibs
Cafrune, UNB, Brasil; Marcelo Mayora, UFJF, Brasil; Dr. Marcelo Torelly, UNB,
Brasil; Dr. Marcos Vincio Chein Feres, UFJF, Brasil; Dra. Maria Lcia Barbosa,
UFPE, Brasil; Mariana Chies Santiago Santos, UFRGS, Brasil; Dra. Mariana
Anahi Manzo, Universidad Nacional de Crdoba, Argentina; Dra. Mariana

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

2515
Trotta, UFRJ, Brasil; Dra. Marisa N. Fassi, Universit degli Studi di Milano,
Itlia; Dra. Marta Rodriguez de Assis Machado, Fundao Getlio Vargas -
Direito GV So Paulo, Brasil; Mayra Cotta, The New School for Social Research,
USA; Dr. Miguel Gualano Godoy, UFPR, Brasil; Monique Falco Lima, UERJ,
Brasil; Dr. Moiss Alves Soares, UFPR, Brasil; Nadine Borges, UFF, Brasil;
Natacha Guala, Universidade de Coimbra, Portugal; Dr. Orlando Aragon,
Mxico; Dr. Orlando Villas Bas Filho, USP e Universidade Presbiteriana
Mackenzie, Brasil; Dr. Pablo Malheiros Frota, UFGo, Brasil; Paulo Eduardo
Berni, Universidade Ritter dos Reis, Brasil; Dr. Paulo Eduardo Alves da Silva,
USP, Brasil; Pedro Augusto Domingues Miranda Brando, UNB, Brasil; Dr.
Rafael Schincariol, USP, Brasil; Dr. Rafael Vieira, PUC-Rio, Brasil; Dra. Raquel
Lima Scalcon, UFRGS, Brasil; Renan Bernardi Kalil, USP, Brasil; Dr. Renan
Quinalha, USP, Brasil; Dra. Renata Ribeiro Rolim, UFPB; Dr. Renato Cesar
Cardoso, UFMG, Brasil; Dr. Ricardo Prestes Pazello, UFPR, Brasil; Dra. Roberta
Baggio, UFRGS, Brasil; Dr. Roberto Bueno Pinto, UFU, Minas Gerais; Roberto
Efrem Filho, UFPB, Brasil; Rodrigo Faria Gonalves Iacovini, USP, Brasil; Dr.
Rodrigo Ghiringhelli de Azevedo, PUCRS, Brasil; Dr. Rodolfo Liberato de
Noronha, UNIRIO, Brasil; Dr. Roger Raupp Rios, Uniritter, Brasil; Dr. Samuel
Barbosa, USP, Brasil; Dr. Samuel Matos, UFPA, Brasil; Dra. Shirley Silveira
Andrade, UFES, Brasil; Talita Tatiana Dias Rampin, UNB, Brasil; Tatyane
Guimares Oliveira, UFPB, Brasil; Thiago Arruda, UFERSA, Brasil; Dr. Thiago
Reis e Souza, Escola de Direito Fundao Getlio Vargas - So Paulo, Brasil;
Dra. Vernica Gonalves, UNB, Brasil; Vinicius Gomes de Vasconcellos,
USP/PUCRS, Brasil; Dr. Vitor Bartoletti Sartori, UFMG, Brasil; Dr. Wagner
Felouniuk, UFRGS, Brasil.

DOI: DOI: 10.1590/2179-8966/2017/31231| ISSN: 2179-8966

1 PB PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

1 PB PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

2496

Qualis A1 - Direito CAPES

encaminhados para as prximas edies. Para consultar os artigos publicados,

Devido ao grande nmero de submisses que recebemos

Constitucionalismo Crtico e Descolonizao Latino-

Universidade LASALLE, Canoas, Rio Grande do Sul, Brasil. E-mail:

Esta edio da Revista Direito & Prxis, em colaborao com o Ncleo

de Estudos e Prticas Emancipatrias (NEPE-UFSC) e o grupo de pesquisa

Pensamento Jurdico Crtico na Amrica Latina (UNESC), almeja inserir, no

debate jurdico brasileiro, as reflexes e pesquisas produzidas nos ltimos anos

sobre o Constitucionalismo Latino-Americano, abordando assuntos como os

Direitos Humanos, os Processos Constituintes, o Pluralismo Jurdico, a

Interculturalidade, a Plurinacionalidade, os Direitos da Natureza e a

Descolonizao na Amrica Latina e Caribe.

Justifica-se tal produo no sentido de que significativa parte da

academia jurdica brasileira desconhece a riqueza das produes jurdicas de

nossa regio ou simplesmente as ignora, preferindo utilizar para as suas

investigaes marcos tericos produzidos no Norte Global, sem ao menos

intentar a construo de pontes que possibilitem iniciar um dilogo

intercultural entre essas matrizes tericas e aprimorar as anlises sobre a

nossa realidade social e as nossas instituies.

Em um momento de profunda crise das instituies e dos paradigmas

dominantes, em especial, do modelo adotado pelo chamado

neoconstitucionalismo, mimetizado acriticamente pelos juristas do nosso

pas, os quais acreditaram e promoveram a ideia de que a judicializao da

poltica/politizao da justia serviria como ferramenta de conciliao entre

as classes (ou os diversos segmentos da sociedade) e, tambm, que seria

possvel atravs do Poder Judicirio, garantir uma srie de direitos - duramente

conquistados pelos setores subalternos do pas na Constituio de 1988 no

interior do modelo capitalista, entendemos que de fundamental importncia

abrir novos horizontes para o debate constitucional em nosso pas.

Nesse sentido, nos ltimos anos, temos construdo e promovido uma

srie de reflexes sobre a importncia de se retomar o legado do pensamento

crtico latino-americano e sobre as recentes experincias jurdico-polticas da

imperialistas e do capital transnacional, que tradicionalmente moldam e

limitam (ideologicamente) o(s) debate(s) jurdico-polticos em terrae brasilis,

impossibilitando o acesso e a divulgao de vasta literatura e acesso aos

riqussimos processos de construo de novas juridicidades, as quais esto

sendo promovidas/adotadas em vrios pases latino-americanos.

Trata-se de suposto ocultamento que reflete diretamente nas

formas como os juristas e os operadores do Sistema de (in)justia brasileiro

compreendem, lidam e se posicionam nos principais conflitos vividos pelos

povos originrios, afro-brasileiros, ribeirinhos, povos e comunidades

tradicionais, sem-terra, sem-teto e boa parte dos movimentos populares.

Enquanto no se superar esses modelos externos e se reconhecer que os

pases da regio esto marcados historicamente pela colonialidade - a qual se

opresses de classe, raa e gnero -, no haver possibilidades de superar os

marcos impostos pelas centros hegemnicos da reproduo capitalista, e

nossos pases continuaro como mero espaos territoriais de explorao do

Na busca de tornar acessvel esses debates e promover novas

possibilidades de pensar o constitucionalismo e os direitos, o dossi ora

apresentado buscar conjugar produes coletivas ou individuais de vrios(as)

pesquisadores(as) dos pases da regio (Argentina, Bolvia, Chile, Cuba,

Equador, Colmbia, Venezuela, Porto Rico e Mxico) e de grupos de pesquisa

brasileiros que tm sido cruciais para o desenvolvimento de pesquisas

jurdicas crticas, comprometidas com a transformao social de Nuestra

Nesse sentido, pretende-se disponibilizar o resultado de pesquisas

realizadas nos ltimos anos sobre o tema do constitucionalismo latino-

americano, abordando o debate em torno das nossas experincias

constituintes e a construo de um constitucionalismo prprio, bem como

sociais e humanas sobre a necessidade de descolonizar o pensamento

cientfico, as formas de organizar o prprio Estado, o debate sobre os direitos,

pois so oriundos da modernidade, da colonialidade e do capitalismo.