Catalogo2015 SITE

TRINEVA
Artefatos de Refrigerao Ltda.

MATRIZ:
Rua Dr. Afonso Vergueiro, 778
Vila Maria / So Paulo SP
CEP 02116-001
Telefax: (11) 2955-4922
FILIAL:
Rua Dom luis Felipe de Orleans, 1.140
Vila Maria / So Paulo SP
CEP 02118-001
DEPARTAMENTO COMERCIAL:
Telefax: (11) 2955-9977
E-mail: trineva@uol.com.br
Site: www.trineva.com.br
CATLOGO
DE PRODUTOS
CTG/04 - SET/2015
TRINEVA A TEMPERATURA CERTA 1
ESPECIALIZADA EM SOLUES PARA REFRIGERAO

NOSSOS PRODUTOS SO FABRICADOS
COM A MAIS MODERNA TECNOLOGIA E UM
RIGOROSO PADRO DE QUALIDADE
A TRINEVA estabelecida desde 1966, conta com mais de 50
anos de experincia no mercado de refrigerao, oferecendo
solues inovadoras para seus clientes. Em suas trs
unidades em So Paulo, fabrica evaporadores, condensadores,
foradores de ar e trincos para balces e cmaras frigorficas.
O talento de seus profissionais, determinao, seriedade e
investimentos permanentes em tecnologia, fizeram com que
seus produtos se tornassem os preferidos de destacados
fabricantes de equipamentos para refrigerao comercial.
NDICE
EVAPORADORES DE AR FORADO
Linha - TRN 02
Linha - TRS 06
Linha - TRSW 09
Linha - FTBN 10
Linha - FTBNW 13
Linha - FTBI 14
Linha - FTBIW 17
Linha - FTBS 18
Linha - FTBSW 21
Linha - TDS 22
Linha - TDSW 22
Linha - FTC 24
Linha - TRF 26
Linha - FCI 28
Linha - FTH 30
CONDENSADORES
Linha TRV 32
Linha TRV EC 36
Linha TRP 38
Linha TRP EC 42
Linha TC 44
EVAPORADORES ESTTICOS
Horizontais 45
Evaporadores Supermercado/ Verstil 46
Verticais 47
PROJETOS ESPECIAIS 48
LINHA TRANSPORTE REFRIGERADO 48
REPRESENTANTES 49
TRINEVA A TEMPERATURA CERTA CATLOGO DE PRODUTOS
3
LINHA TRN
NOMENCLATURA CARACTERSTICAS BSICAS

TRN A 4 1 1 C P PPGabinete em alumnio liso.
ESPAAMENTO QUANTIDADE PPSistema de degelo composto por 2 pares de resistncia traseira e 1 par de resistncia na bandeja.
LINHA DEGELO SEQUENCIAL MOTOR ACABAMENTO
ENTRE ALETAS DE MOTORES
PPBandeja removvel para acesso a resistncia de bandeja e manuteno.
N = Sem pintura
4 = 4 aletas por C = Convencional PPMotoventiladores monofsicos de 65W com hlices de 254mm e grau de proteo IP54 com graxa anti-congelante.
P = Pintura no gabinete
A = degelo a ar polegada PODEM SER: PODEM SER: E = Eletrnico PPLigaes eltricas para os motores e resistncias interna ao gabinete.
TRN U = Pintura na serpentina
D = eltrico 6=6 aletas por 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 1, 2, 3 S=P rotetor trmico
T=P intura no gabinete e PPFcil acesso a motores e resistncias de degelo.
polegada e anti spark
na serpentina
PPDreno nico em todos os modelos.
PPFlecha de ar de 11 metros com velocidade final de 0,25m/s.
PPExclusivo suporte direcionador que aumenta o alcance do fluxo de ar, de fcil remoo para manuteno dos
motoventiladores.
PPMotoventiladores com protetor trmico interno.
DESEMPENHO TRMICO (4al/pol)

Vazo Capacidade Nominal (Kcal/h) Dt = 6C
Modelo de Ar Temperatura de Evaporao (C)
m3/h +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
TRN 411 1.030 1.157 1.123 1.091 1.058 1.028 993 960 927 889 847
TRN 412 1.000 1.479 1.435 1.394 1.353 1.314 1.269 1.227 1.185 1.136 1.083
TRN 421 2.060 1.760 1.710 1.652 1.594 1.534 1.482 1.433 1.383 1.327 1.264
TRN 422 2.060 2.140 2.088 2.037 1.988 1.939 1.886 1.837 1.788 1.733 1.665
TRN 423 2.000 2.785 2.697 2.631 2.568 2.505 2.420 2.339 2.259 2.166 2.068
TRN 431 3.000 3.510 3.424 3.340 3.260 3.180 3.084 2.989 2.889 2.770 2.648
TRN 432 3.000 4.053 3.954 3.858 3.764 3.672 3.565 3.473 3.388 3.297 3.183
TRN 441 4.000 4.824 4.707 4.593 4.480 4.371 4.231 4.094 3.950 3.780 3.620
TRN 442 4.000 5.615 5.451 5.292 5.138 4.989 4.867 4.729 4.566 4.379 4.211
TRN 451 5.000 6.938 6.736 6.540 6.349 6.165 6.026 5.851 5.624 5.394 5.139
TRN 461 6.000 8.220 7.980 7.747 7.522 7.303 7.090 6.883 6.683 6.488 6.285
TRN 471 7.000 9.895 9.607 9.327 9.055 8.792 8.477 8.196 7.925 7.610 7.272
TRN 481 7.760 10.710 10.449 10.194 9.945 9.662 9.334 8.997 8.642 8.291 7.972
DESEMPENHO TRMICO (6al/pol)

Vazo Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C
Modelo de Ar Temperatura de Evaporao (C)
m3/h +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
APLICAO Detalhe
da fixao em TRN 611 1.000 1.331 1.293 1.255 1.218 1.183 1.142 1.100 1.056 1.004 942
ao inoxidvel
TRN 612 970 1.630 1.582 1.536 1.492 1.448 1.398 1.346 1.293 1.229 1.153
PPCmaras frigorficas comercias e de supermercados TRN 621 2.000 1.954 1.896 1.842 1.788 1.736 1.686 1.637 1.584 1.521 1.453
para conservao de alimentos resfriados ou congelados, TRN 622 2.000 2.506 2.433 2.362 2.293 2.227 2.163 2.101 2.033 1.953 1.866
expositores tipo walk-in cooler, climatizao de ambientes, TRN 623 1.940 3.127 3.036 2.948 2.862 2.779 2.683 2.584 2.481 2.359 2.251
Dreno
ante-cmaras e salas de preparo. em lato TRN 631 2.910 4.045 3.923 3.806 3.694 3.587 3.473 3.354 3.221 3.062 2.923
de 1 BSP
PPTRN A - para aplicaes em alta temperatura (acima de 0C). TRN 632 2.910 4.691 4.554 4.421 4.293 4.168 4.025 3.875 3.719 3.536 3.376
PPTRN D - para aplicaes em mdia e baixas temperaturas TRN 641 3.880 5.562 5.399 5.241 5.089 4.941 4.771 4.594 4.410 4.192 4.003
(abaixo de 0C) com sistema de degelo eltrico. TRN 642 3.880 6.347 6.162 5.983 5.809 5.640 5.445 5.244 5.035 4.787 4.576
Detalhe TRN 651 4.850 7.826 7.619 7.397 7.182 6.973 6.731 6.484 6.224 5.978 5.737
PPRecomendamos a utilizao da linha 600 somente para alta da vlvula
e mdia temperaturas. schrader TRN 661 5.820 9.286 9.016 8.753 8.498 8.251 7.964 7.671 7.390 7.098 6.812
PPP direito mximo recomendado 4 metros. TRN 671 6.790 10.863 10.546 10.239 9.941 9.653 9.316 8.975 8.645 8.303 7.969
TRN 681 7.530 12.289 11.931 11.583 11.246 10.919 10.518 10.134 9.763 9.405 8.984
PP Capacidades baseadas em 60Hz. Para 50Hz multiplicar por 0,90.

Detalhe
da entrada PP Capacidades baseadas em R-22 e aplicvel ao R-402B.
de lquido PP Para aplicaes com R-404A e R-507, multiplicar por 1,05.
PP Dt = Diferena entre temperatura de entrada do ar no evaporador e temperatura de evaporao do refrigerante.
PP A temperatura de entrado ar no evaporador considerada a temperatura da cmara aproximadamente.

5
LINHA TRN
SERPENTINA
PROFUNDIDADE - B
FIXAO - D
ALTURA - C
PPConstruda com aletas corrugadas, auto-espaadas de alumnio e tubulao de 3/8.
PPEspaamento entre aletas de 6 al/pol e 4 al/pol.
TRN PPVlvula Schrader para medio da presso de suco.

PPEntrada de liquido dentro do gabinete com porca para conexo com a vlvula de expanso.
PPConexo para equalizao externa da vlvula de expanso a partir do modelo 422/622.
PPUnidades
FIXAO - F testadas a 400 psi e pressurizadas
FIXAOcom-nitrognio;
G limpas e secas internamente.
DRENO
FIXAO - E
LARGURA - A
MOTOVENTILADORES RESISTNCIAS
Qtde. Pot. Corr. Alcance Qtde. Qtde. Pot. Corr.
Modelo A A
254 mm W 220 V-1F
do ar (m) Serpentina Bandeja W 220 V-1F
TRN 411 / 611 1 65 0,45 11 2 1 1.050 4,8
PROFUNDIDADE - B
TRN 412 / 612 1 65 0,45 11 2 1 1.050 4,8

TRN 421 / 621 2 130 0,9 11 2 1 2.100 9,6
FIXAO - D
TRN 422 / 622 2 130 0,9 11 2 1 2.100 9,6
ALTURA - C
TRN 423 / 623 2 130 0,9 11 2 1 2.100 9,6

TRN 431 / 631 3 195 1,4 11 2 1 3.300 15,0
TRN 432 / 632 3 195 1,4 11 2 1 3.300 15,0
TRN 441 / 641 4 260 1,8 11 2 1 4.200 19,0
TRN 442 / 642 4 260 1,8 11 2 1 4.200 19,0
TRN 451 / 651 5 325 2,3 11 2 1 5.400 24,6
FIXAO - F FIXAO - G TRN 461 / 661 6 390 2,7 11 2 1 6.300 28,7
TRN 471 / 671 7 455 3,2 11 2 1 7.500 34,1
FIXAO - E TRN 481 / 681 8 520 3,6 11 2 1 7.500 34,1
LARGURA - A PP Moto-ventiladores 65W - 220V - 50/60Hz - monofsico.
PP Resistncias 220V - monofsico.
OPCIONAIS
DIMENSES EXTERNAS (mm) CONEXES PESO LIQ. (kg)
Carga PPGabinete com pintura epoxi eletrosttica.
Larg. Prof. Altura Fixao Entr. Sada de gs
Equaliz. Dreno TRN 4 TRN 6 PPMotores ESM de 2 velocidades.
Modelo A B C Lquido Suco Kg
D mm E mm F mm G mm Pol. Pol. al/pol al/pol
mm mm mm Pol. Pol.
PPSerpentina com pintura especial para Detalhe da
TRN 411 / 611 612 250 330 314 416 - - 1/2" 1/2" - 1 BSP 0,2 6,8 7,2 ambientes salinos. resistncia traseira
TRN 412 / 612 612 250 330 314 416 - - 1/2" 1/2" - 1 BSP 0,3 7,4 7,9
TRN 421 / 621 1.002 250 330 314 806 - - 1/2" 1/2" - 1 BSP 0,3 10,7 11,5
TRN 422 / 622 1.002 250 330 314 806 - - 1/2" 5/8" 1/4" 1 BSP 0,5 11,6 12,4
TRN 423 / 623 1.002 250 330 314 806 - - 1/2" 5/8" 1/4" 1 BSP 0,6 12,8 13,9
TRN 431 / 631 1.392 250 330 314 1.196 - - 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 0,7 17,4 19,0
TRN 432 / 632 1.392 250 330 314 1.196 - - 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 0,9 18,2 19,8
TRN 441 / 641 1.782 250 330 314 1.586 - - 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 0,9 22,1 24,3
TRN 442 / 642 1.782 250 330 314 1.586 - - 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 1,2 23,2 25,4
TRN 451 / 651 2.172 250 330 314 1.976 793 1.183 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 1,4 28,6 31,3
TRN 461 / 661 2.562 250 330 314 2.366 1.183 1.183 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 1,7 33,5 36,8
TRN 471 / 671 2.952 250 330 314 2.756 1.183 1.573 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 2,1 39,4 43,2
Detalhe do conector de ligao
TRN 481 / 681 3.122 250 330 314 2.926 1.463 1.463 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 2,3 42,7 46,7 dos motoventiladores
7
LINHA TRS
DESEMPENHO TRMICO
NOMENCLATURA
Vazo Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C
TRS A 4 1 1 P S N Modelo de Ar Temperatura de Evaporao (C)

m3/h +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
ESPAAMENTO QUANTIDADE
LINHA DEGELO
ENTRE ALETAS DE MOTORES
SEQUENCIAL CIRCUITAO MOTOR ACABAMENTO TRS-411 1.380 1.203 1.140 1.086 1.035 995 946 908 878 848 820
TRS-412 1.340 1.726 1.636 1.559 1.498 1.441 1.372 1.319 1.272 1.224 1.185
P = Padro
A = degelo a ar TRS-413 1.340 2.039 1.933 1.840 1.770 1.702 1.618 1.554 1.502 1.451 1.402
E = Especial C = Convencional N = Sem pintura
D = eltrico 4 = 4 aletas por TRS-421 2.760 2.735 2.593 2.470 2.374 2.283 2.170 2.084 2.014 1.946 1.880
D = Dupla com 2 E = Eletrnico P = Pintura no gabinete
G = gs quente polegada PODEM SER: PODEM SER:
TRS coletores e 2 S = Protetor U = Pintura na serpentina TRS-422 2.680 3.154 2.990 2.847 2.738 2.633 2.502 2.404 2.322 2.244 2.168
na serpentina 6 = 6 aletas por 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 1, 2, 3
distribuidores trmico e anti T = Pintura no gabinete e TRS-423 2.680 3.655 3.464 3.299 3.172 3.050 2.898 2.784 2.689 2.597 2.512
e eltrico na polegada
W = Glicol sem conexes spark na serpentina TRS-431 4.140 4.354 4.127 3.930 3.780 3.634 3.492 3.354 3.241 3.131 3.026
bandeja
K = Glicol com conexes TRS-432 4.020 5.373 5.093 4.850 4.664 4.477 4.256 4.088 3.950 3.816 3.687
TRS-441 5.520 6.217 5.893 5.613 5.397 5.189 4.941 4.746 4.585 4.430 4.280
TRS-442 5.360 7.081 6.711 6.392 6.146 5.910 5.617 5.397 5.214 5.038 4.868
TRS-451 6.900 7.895 7.484 7.127 6.853 6.590 6.264 6.017 5.814 5.617 5.427
TRS-452 6.700 9.032 8.560 8.153 7.839 7.538 7.165 6.883 6.650 6.425 6.208
TRS-461 8.040 10.597 10.045 9.567 9.199 8.845 8.407 8.076 7.803 7.539 7.285
TRS-462 8.040 11.823 11.206 10.673 10.262 9.868 9.380 9.010 8.706 8.412 8.127
TRS-471 9.300 12.785 12.293 11.820 11.365 10.811 10.296 9.900 9.565 9.242 8.929
PP Capacidade baseada em 60Hz. Para 50Hz multiplicar por 0,90.
PP Capacidade baseada em R-22 e aplicvel ao R-402B.
PP Para aplicaes com R-134a, multiplicar por 0,95. Para aplicaes com R-404A e R-507, multiplicar por 1,05.
LARGURA - I
ALTURA - C
ALTURA - K
TRS
DRENO 1" BSP
FIXAO -D
Detalhe
Detalhe da da fixao em
resistncia traseira ao inoxidvel
LARGURA - B
FIXAO - F FIXAO - G FIXAO - H
Dreno
em lato FIXAO - E
de 1 BSP
COMPRIMENTO DA PEA - A COMPRIMENTO EMBALADO - J
DIMENSES DIMENSES EMBALADO

Comp. Larg. Altura Fixao Larg. Comp. Altura Peso
APLICAO CARACTERSTICAS BSICAS Modelo

mm
A
mm
B
mm
C D E
mm
F G H
mm
I
mm
J
mm
K Lq.
kg
Bruto
PPCmaras frigorficas comerciais para conservao, PPGabinete em alumnio liso. TRS-411 / TRSW-611 678 268 375 325 416 - - - 475 768 460 10,4 11,2
resfriamento, congelamento, salas climatizadas, PPSistema de degelo composto por 2 pares de resistncias TRS-412 / TRSW-612 678 268 375 325 416 - - - 475 768 460 11,1 11,9
antecmaras, salas de preparo. traseiras e um par de resistncias de bandeja. TRS-413 678 268 375 325 416 - - - 475 768 460 11,8 12,6
PPLinha TRSA - para aplicaes em alta temperatura TRS-421 / TRSW-621 1.068 268 375 325 806 - - - 475 1.158 460 17,4 18,5
PPBandeja removvel para acesso resistncia de bandeja
(acima de 0C). e manuteno.
TRS-422 / TRSW-622 1.068 268 375 325 806 - - - 475 1.158 460 19,0 20,1
PPLinha TRSD/G - para aplicaes em mdia e baixa TRS-423 1.068 268 375 325 806 - - - 475 1.158 460 19,9 21,0
PPMotoventiladores monofsicos de 120 W com hlices TRS-431 / TRSW-631 1.458 268 375 325 1.196 - - - 475 1.548 460 25,4 26,7
temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo de 300 mm e grau de proteo IP 54 com graxa
eltrico ou gs quente. TRS-432 / TRSW-632 1.458 268 375 325 1.196 - - - 475 1.548 460 27,5 28,8
anticongelante e proteo trmica.
PPP direito mximo recomendado 5 metros. TRS-441 / TRSW-641 1.848 268 375 325 1.586 793 - 793 475 1.938 460 34,5 36,0
PPLigaes eltricas para os motores e resistncias TRS-442 / TRSW-642 1.848 268 375 325 1.586 793 - 793 475 1.938 460 35,5 37,0
interna ao gabinete.
TRS-451 / TRSW-651 2.238 268 375 325 1.976 793 - 1.183 475 2.328 460 42,7 44,4
PPFcil acesso motores e resistncias de degelo. TRS-452 / TRSW-652 2.238 268 375 325 1.976 793 - 1.183 475 2.328 460 44,0 45,7
PPDreno nico em todos o modelos. TRS-461 / TRSW-661 2.628 268 375 325 2.366 1.183 - 1.183 475 2.718 460 51,9 53,9
TRS-462 2.628 268 375 325 2.366 1.183 - 1.183 475 2.718 460 55,0 57,0
PPFlecha de ar de 11 metros com velocidade final de
0,25m/s. TRS-471 / TRSW-671 2.944 268 375 325 2.682 772 1.137 772 475 3.034 460 61,8 64,1
9
LINHA TRS
Qtde.
MOTOVENTILADORES
Corr. Qtde.
RESISTNCIAS
LINHA TRSW
para fludos secundrios
Alcance
Vazo Ar Pot. Qtde. Pot. Corr. A
Modelo hlice A do Serpen-
m/h W Ar (m) Bandeja W 220V-1F
300mm 220V-1F tina
TRS-411 1.380 1 120 0,87 11 2 1 750 3,4
TRS-412 1.340 1 120 0,87 11 2 1 750 3,4 DESEMPENHO TRMICO
TRS-413 1.340 1 120 0,87 11 2 1 750 3,4 Vazo Capacidade Nominal (Kcal/h)
TRS-421 2.760 2 240 1,74 11 2 1 1.500 6,8 Modelo de Ar Temperatura Ambiente (C)
TRS-422 2.680 2 240 1,74 11 2 1 1.500 6,8 m3/h 0 2 4 6 8 10 12
TRS-423 2.680 2 240 1,74 11 2 1 1.500 6,8 TRSW-611 1.340 695 1.018 1.340 1.662 1.983 2.234 2.555
TRS-431 4.140 3 360 2,61 11 2 1 2.250 10,2 TRSW-612 1.300 846 1.430 1.624 2.012 2.400 2.804 3.190
TRS-432 4.020 3 360 2,61 11 2 1 2.250 10,2 TRSW-621 2.680 1.382 2.027 2.668 3.308 3.948 4.606 5.247
TRS-441 5.520 4 480 3,48 11 2 1 3.000 13,6 TRSW-622 2.600 1.787 2.569 3.344 4.118 4.890 5.694 6.467
TRS-442 5.360 4 480 3,48 11 2 1 3.000 13,6 TRSW-631 4.020 2.073 3.039 4.000 4.961 5.920 6.908 7.868
TRS-451 6.900 5 600 4,35 11 2 1 3.750 17,0 TRSW-632 3.900 2.534 3.708 4.873 6.034 7.193 8.544 9.703
TRS-452 6.700 5 600 4,35 11 2 1 3.750 17,0 TRSW-641 5.360 2.765 4.052 5.335 6.616 7.895 9.213 10.493
TRS-461 8.040 6 720 5,22 11 2 1 4.500 20,5 TRSW-642 5.200 3.367 4.921 6.468 8.012 9.555 11.166 12.711
TRS-462 8.040 6 720 5,22 11 2 1 4.500 20,5 TRSW-651 6.500 3.867 5.657 7.441 9.221 11.000 12.846 14.627
TRS-471 9.380 7 840 6,09 11 2 1 5.250 23,9 TRSW-652 6.500 4.208 6.227 8.085 10.015 11.944 13.958 15.888
PP Motoventiladores 120W, 220V, 50/60Hz - monofsico. TRSW-661 7.800 5.051 7.361 9.703 12.020 14.334 16.751 19.068
PP Resistncias 220V - monofsica. TRSW-671 9.100 5.858 8.562 11.254 13.941 16.626 19.429 22.119
Temp. Entr. Soluo C -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4

Temp. Sada. Soluo C -2,5 -2,5 -2,5 -2,5 -2,5 -1,5 -1,5
SERPENTINA OPCIONAIS
CARACTERSTICAS TCNICAS
PPConstruda com aletas corrugadas autoespaadas de PPGabinete com pintura epoxi eletrosttica. Vazo da soluo (m/h)
alumnio e tubulao de cobre de 1/2". PPCircuitao para gua gelada e solues de
Modelo Area Tr (M)
0 2 4 6 8 10 12
PPEspaamento entre aletas de 4 app na linha TRS glicol (linha TRSW). TRSW-611 5,8 0,48 0,70 0,93 1,15 1,37 1,55 1,77
e 6 app na linha TRSW. PPSerpentina com pintura especial TRSW-612 7,7 0,59 0,99 1,12 1,39 1,66 1,94 2,21
PPVlvula Schrader para medio da presso de suco. para ambientes salinos. TRSW-621 11,6 0,96 1,40 1,85 2,29 2,73 3,19 3,63
PPEntrada de lquido dentro do gabinete. TRSW-622 15,4 1,24 1,78 2,31 2,85 3,39 3,94 4,48
TRSW-631 17,3 1,44 2,10 2,77 3,43 4,10 4,78 5,45
PPConexo para equalizao externa disponvel a partir do
TRS 422. TRSW-632 23,2 1,75 2,57 3,37 4,18 4,98 5,91 6,72
TRSW-641 23,1 1,91 2,81 3,69 4,58 5,47 6,38 7,26
PPUnidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
TRSW-642 30,9 2,33 3,41 4,48 5,55 6,61 7,73 8,80
nitrognio.
TRSW-651 37,6 2,68 3,92 5,15 6,38 7,62 8,89 10,13
PPLimpas e secas internamente. TRSW-652 38,6 2,91 4,31 5,60 6,93 8,27 9,66 11,00
TRSW-661 46,3 3,50 5,10 6,72 8,32 9,92 11,60 13,20
TRSW-671 53,6 4,06 5,93 7,79 9,65 11,51 13,45 15,31
CONEXES
Entr. Lquido Sada Suco Equal. Dreno Carga de gs
Modelo
Pol. Pol. Pol. Pol. Kg
PERDA DE CARGA DA GUA (MCA) W K
TRS-411 1/2" 1/2" - 1 BSP 0,5
Entrada/ Entrada/
TRS-412 1/2" 1/2" - 1 BSP 0,6 Modelo 0 2 4 6 8 10 12 sada sada
TRS-413 1/2" 1/2" - 1 BSP 0,8 TRSW-611 1,20 1,40 1,70 2,10 2,50 1,70 1,90 5/8" 1/2"
TRS-421 1/2" 5/8" - 1 BSP 0,9 TRSW-612 1,40 2,10 2,40 3,10 4,00 2,50 2,90 5/8" 1/2"
TRS-422 1/2" 5/8" 1/4" 1 BSP 1,0 TRSW-621 2,30 3,70 5,80 8,30 11,30 6,10 7,60 5/8" 1/2"
TRS-423 1/2" 5/8" 1/4" 1 BSP 1,2 TRSW-622 1,50 2,10 2,80 3,70 4,90 3,30 4,00 5/8" 1/2"
TRS-431 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 1,2 TRSW-631 2,30 3,70 5,70 8,30 11,20 6,10 7,60 7/8" 3/4"
TRS-432 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 1,6 TRSW-632 1,80 2,70 3,90 5,40 7,20 4,90 6,00 7/8" 3/4"
TRS-441 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 1,9 TRSW-641 1,90 2,80 4,10 5,80 7,80 4,40 5,30 7/8" 3/4"
TRS-442 1/2" 7/8" 1/4" 1 BSP 1,9 TRSW-642 2,00 3,10 4,60 6,40 8,70 4,80 5,90 7/8" 3/4"
TRS-451 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 2,5 TRSW-651 2,10 3,40 5,10 7,30 9,90 5,40 7,70 1.1/8" 1"
TRS-452 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 2,5 TRSW-652 2,20 3,60 5,30 7,60 10,30 5,60 7,00 1.1/8" 1"
TRS-461 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 2,8 TRSW-661 2,40 3,80 5,90 8,50 11,70 6,30 7,80 1.1/8" 1"
TRS-462 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 3,7 TRSW-671 2,50 3,90 6,00 8,60 11,80 6,40 7,90 1.1/8" 1"
TRS-471 1/2" 1.1/8" 1/4" 1 BSP 3,8
PP Fludo = gua com 30% em peso de propileno glicol.
PP W - circuitao para glicol sem conexes. K - circuitao para glicol com conexes.
11
LINHA FTBN
NOMENCLATURA
FTBN A 8 4 2 P N 1
APLICAO -B
ESPAAMENTO QUANTIDADE PPCmaras frigorficas para conservao, resfriamento,
LINHA DEGELO SEQUENCIAL CIRCUITAO ACABAMENTO VOLTAGEM
ENTRE ALETAS DE MOTORES congelamento e climatizao com 24 modelos que atendem
de pequenas cmaras at grandes instalaes.
-C
N = Sem pintura
P = Padro
A = degelo a ar P = Pintura no PPTneis de congelamento.
E = Especial
D = eltrico gabinete 1 = 220V MONO
D = Dupla com 2 FTBN U = Pintura na PPLinha FTBN A - para aplicaes em alta temperatura
G = gs quente 5 = 5mm PODEM SER: PODEM SER: 2 = 220V 3F
FTBN coletores e 2 (acima de 0C).
na serpetina 8 = 8mm 1, 2, 3, 4 1, 2, 3, 4 serpentina 3 = 380V 3F
distribuidores
e eltrico na T=P intura no 0 = sem motor PPLinha FTBN D/G - para aplicaes em mdia e baixa
W = Glicol sem conexes
bandeja gabinete e na temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo eltrico
K = Glicol com conexes
serpentina (D) ou gs quente (G) na serpentina e eltrico na bandeja.
PPP direito mximo recomendado 6 metros.
-D
-C
FTBN
-F -G -H -I
-E
-A
-D
-F -G -H -I
-E
-A
DIMENSES CONEXES
CARACTERSTICAS BSICAS Modelo

Larg.
A
Prof. Altura
B C
Fixao Entr. Sada
Liq. Suco
Equal. Dreno
Carga
de gs
Peso
Kg
Peso
Kg
Pol. Pol.
mm mm mm D mm E mm F mm G mm H mm I mm Pol. Pol. Kg 5mm 8mm
PPGabinete em alumnio liso. FTBN 511/811 948 309 530 364 755 - - - - 1/2 5/8 - 1. 1/4 BSP 1,5 26 24,0
PPBandeja basculante para acesso s resistncias e manuteno. FTBN 512/812 948 364 530 419 755 - - - - 1/2 1.1/8 1/4 1. 1/4 BSP 2,0 34,9 32,0
PPMotoventiladores com rotor externo de 400 mm, rolamentos blindados, baixo consumo de energia, alta eficincia, FTBN 513/813 948 419 530 474 755 - - - - 1/2 1.1/8 1/4 1. 1/4 BSP 2,4 43,6 40,0
grau de proteo IP 54 e protetor trmico interno. FTBN 514/814 948 474 530 529 755 - - - - 1/2 1.1/8 1/4 1. 1/4 BSP 3,0 54,5 50,0
FTBN 521/821 1.673 364 530 419 1.480 740 740 - - 1/2 1.1/8 1/4 1. 1/4 BSP 2,8 67,6 62,0
PPBorne de ligao para os motores e resistncias com acesso via tampa lateral e condies para ligao individual
dos motores.
FTBN 522/822 1.673 364 530 419 1.480 740 740 - - 1/2 1.1/8 1/4 1. 1/4 BSP 3,7 70,9 65,0
FTBN 523/823 1.673 419 530 474 1.480 740 740 - - 5/8 1.3/8 1/4 1. 1/4 BSP 3,7 78,5 72,0
PPFcil acesso motores e resistncias de degelo.
FTBN 524/824 1.673 474 530 529 1.480 740 740 - - 5/8 1.3/8 1/4 1. 1/4 BSP 5,6 85,0 78,0
PPFlecha de ar de 18 metros para a linha FTBN - 800. FTBN 531/831 2.389 364 530 419 2.205 740 725 740 - 5/8 1.3/8 1/4 1. 1/4 BSP 5,5 105,7 97,0
PPFlecha de ar de 15 metros para a linha FTBN - 500. FTBN 532/832 2.389 419 530 474 2.205 740 725 740 - 5/8 1.5/8 1/4 1. 1/4 BSP 6,6 116,6 107,0
FTBN 541/841 2.889 419 530 474 2.696 674 674 674 674 5/8 1.5/8 1/4 1. 1/4 BSP 8,0 145,0 133,0
FTBN 542/842 2.889 474 530 529 2.696 674 674 674 674 5/8 1.5/8 1/4 1. 1/4 BSP 10,0 160,2 147,0
13
LINHA FTBN
DEGELO ELTRICO Modelo
Vazo
de Ar
Qtde.
400 Pot. Corr.
A
Corr.
A
Corr.
A
Alcance
do ar
Qtde.
Pot.
total Corr. A Corr. A Corr. A
W
(SISTEMA PRATIC)
Mdulos 220v-1F 220v-3F 380v-3F
m/h mm 220v-1f 220v-3F 380v-3F (m) W
FTBN 511 4.300 1 250 1,2 0,8 0,5 15 2 4.000 18,2 ND ND
FTBN 512 4.200 1 250 1,2 0,8 0,5 15 3 6.000 27,3 15,8 9,1
PPSistema exclusivo de degelo modulado Trineva
que proporciona um degelo eficiente e facilita a FTBN 513 4.100 1 250 1,2 0,8 0,5 15 3 6.000 27,3 15,8 9,1
instalao e troca das resistncias (pat.req). FTBN 514 4.000 1 250 1,2 0,8 0,5 15 4 8.000 36,4 21,0 12,2 Detalhe da resistncia modular
FTBN 521 8.400 2 500 2,4 1,6 1,0 15 4 8.000 36,4 21,0 12,2
PPMdulo padro de resistncia em ao inoxidvel
FTBN 522 8.400 2 500 2,4 1,6 1,0 15 4 8.000 36,4 21,0 12,2
de 2.000 W que atende a serpentina e a bandeja.
FTBN 523 8.200 2 500 2,4 1,6 1,0 15 6 12.000 54,5 31,5 18,3
8.000 2 500 2,4 1,6 1,0 15 6 12.000 54,5 31,5 18,3
SERPENTINA
FTBN 524
FTBN 531 12.600 3 750 3,6 2,4 1,5 15 9 18.000 81,8 47,3 27,4
FTBN 532 12.300 3 750 3,6 2,4 1,5 15 9 18.000 81,8 47,3 27,4
PPConstruda com aletas corrugadas autoespaadas de alumnio e tubulao de cobre de 5/8. FTBN 541 15.400 4 1.000 4,8 3,2 2,0 15 12 24.000 109,1 63,1 36,5
PPEspaamento entre aletas de 5 e 8 mm. FTBN 542 15.000 4 1.000 4,8 3,2 2,0 15 12 24.000 109,1 63,1 36,5
PPVlvula Schrader para medio da presso de suco.
PPConexo para equalizao externa disponvel a partir dos modelos 512/812.
PPUnidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com nitrognio. Limpas e secas internamente. MOTOVENTILADORES RESISTNCIAS
Vazo Qtde. Corr. Corr. Corr. Alcance Pot. Detalhe do motoventilador de 400mm
Pot. Qtde. Corr. A Corr. A Corr. A
Modelo de Ar 400 W A A A do ar
Mdulos
total 220v-1F 220v-3F 380v-3F com rotor externo
m/h mm 220v-1f 220v-3F 380v-3F (m) W
DESEMPENHO TRMICO (5 mm)
FTBN 811 4.600 1 250 1,2 0,8 0,5 18 1 2.000 9,1 ND ND
Vazo rea Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C
FTBN 812 4.500 1 250 1,2 0,8 0,5 18 2 4.000 18,2 ND ND
Modelo de Ar Troca Temperatura de Evaporao (C)
FTBN 813 4.400 1 250 1,2 0,8 0,5 18 2 4.000 18,2 ND ND
m3/h m2 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
FTBN 814 4.300 1 250 1,2 0,8 0,5 18 2 4.000 18,2 ND ND
FTBN 511 4.300 25,01 4.234 4.074 3.974 3.820 3.665 3.511 3.369 3.214 3.059 2.905
FTBN 821 9.000 2 500 2,4 1,6 1,0 18 3 6.000 27,3 15,8 9,1
FTBN 512 4.200 33,35 5.168 4.972 4.836 4.649 4.460 4.273 4.100 3.911 3.723 3.535
FTBN 822 9.000 2 500 2,4 1,6 1,0 18 3 6.000 27,3 15,8 12,2
FTBN 513 4.100 41,61 6.180 5.977 5.774 5.551 5.403 5.176 4.967 4.738 4.510 4.282
FTBN 823 8.800 2 500 2,4 1,6 1,0 18 4 8.000 36,4 21,0 12,2
FTBN 514 4.000 50,02 7.467 7.221 6.976 6.777 6.502 6.186 5.888 5.576 5.427 5.168
FTBN 824 8.600 2 500 2,4 1,6 1,0 18 4 8.000 36,4 21,0 12,2
FTBN 521 8.400 65,97 8.595 8.313 8.056 7.839 7.521 7.156 6.811 6.509 6.278 5.978
FTBN 831 13.500 3 750 3,6 2,4 1,5 18 5 10.000 45,5 26,3 15,2
FTBN 522 8.400 66,69 10.455 10.111 9.813 9.544 9.156 8.712 8.345 7.926 7.643 7.279
FTBN 832 13.200 3 750 3,6 2,4 1,5 18 6 12.000 54,5 31,5 18,3
FTBN 523 8.200 82,64 11.697 11.317 10.937 10.557 10.177 9.683 9.241 8.868 8.495 8.122
FTBN 841 16.400 4 1.000 4,8 3,2 2,0 18 7 14.000 63,6 36,8 21,3
FTBN 524 8.000 100,04 14.514 14.020 13.527 13.032 12.538 11.930 11.345 10.926 10.466 9.977
FTBN 842 16.000 4 1.000 4,8 3,2 2,0 18 8 16.000 72,7 42,0 24,3
FTBN 531 12.600 100,04 17.275 16.688 16.100 15.511 14.923 14.199 13.503 13.004 12.457 11.874
FTBN 532 12.300 124,83 20.604 19.907 19,215 18.655 17.973 17.117 16.452 15.825 15.072 14.301
LINHA FTBNW
FTBN 541 15.400 152,46 23.180 22.468 21.716 20.890 20.039 19.250 18.351 17.572 16.727 15.891
FTBN 542 15.000 183,52 27.439 26.596 25.705 24.727 23.720 22.786 21.722 20.800 19.800 18.810

Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C rea Entrada Entrada
Vazo rea Vazo de Ar Espaamento Capacidade Vazo da Perda Carga
Modelo Troca Circs. Sada Sada
Modelo de Ar Troca Temperatura de Evaporao (C) m/h entre aletas (mm) (kcal/h) soluo (m/h) mCA
(m) (W) (K)
m3/h m2 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 FTBNW 511 4.300 25,01 5 1.701 1,20 2,48 2 5/8" 1/2
FTBN 811 4.600 16,04 3.416 3.287 3.206 3.082 2.957 2.833 2.719 2.593 2.468 2.344 FTBNW 512 4.200 33,35 5 2.084 1,40 2,02 3 7/8" 3/4
FTBN 812 4.500 21,38 4.259 4.098 3.986 3.832 3.676 3.522 3.380 3.223 3.068 2.914 FTBNW 513 4.100 41,61 5 2.586 1,80 2,94 3 7/8" 3/4
FTBN 813 4.400 26,66 5.123 4.955 4.787 4.601 4.479 4.291 4.118 3.927 3.739 3.550 FTBNW 514 4.000 50,02 5 3.245 2,20 2,45 4 7/8" 3/4
FTBN 814 4.300 32,08 6.061 5.862 5.663 5.501 5.278 5.022 4.779 4.526 4.406 4.195 FTBNW 521 8.600 50,02 5 3.515 2,50 2,56 4 1.1/8" 1
FTBN 821 9.000 42,04 7.043 6.812 6.602 6.424 6.163 5.864 5.581 5.334 5.144 4.889 FTBNW 522 8.400 66,69 5 4.113 2,80 2,24 5 1.1/8" 1
FTBN 822 9.000 42,77 8.391 8.115 7.876 7.659 7.348 6.991 6.697 6.361 6.134 5.841 FTBNW 523 8.200 82,64 5 5.146 3,60 2,57 6 1.1/8" 1
FTBN 823 8.800 52,74 9.482 9.174 8.866 8.558 8.250 7.850 7.491 7.189 6.886 6.584 FTBNW 524 8.000 100,04 5 6.033 4,20 2,56 8 1.1/8" 1
FTBN 824 8.600 64,15 11.817 11.415 11.013 10.610 10.208 9.713 9.236 8.895 8.521 8.123 FTBNW 531 12.600 100,04 5 7.011 5,80 2,92 8 1.3/8" 1.1/4
FTBN 831 13.500 64,15 14.055 13.578 13.099 12.620 12.142 11.552 10.986 10.580 10.135 9.661 FTBNW 532 12.300 124,83 5 8.028 6,40 2,76 9 1.3/8" 1.1/4
FTBN 832 13.200 79,97 16.186 15.635 15.084 14.645 14.102 13.418 12.897 12.382 11.771 11.161 FTBNW 541 15.400 152,46 5 10.595 7,00 2,98 9 1.5/8" 1.1/2
FTBN 841 16.400 97,80 19.767 19.160 18.518 17.813 17.088 16.415 15.648 14.985 14.264 13.551 FTBNW 542 15.000 183,52 5 11.847 7,70 2,83 10 1.5/8" 1.1/2
FTBN 842 16.000 117,68 23.251 22.537 21.782 20.953 20.100 19.308 18.407 17.626 16.778 15.939
PP Os dados acima foram dimensionados nas seguintes condies: Temp Ambiente +2, Temp Entrada soluo -4, Temp Saida soluo -2,5.
PP Capacidades baseadas em 60Hz, para 50Hz multiplicar por 0,90. Capacidades baseadas em R-22 e aplicvel ao R-402B. Para aplicaes com R-404A e R-507,
multiplicar por 1,05. PP Fludo = gua com 30% em peso de propileno glicol.
PP t = Diferena entre temperatura de entrada do ar no evaporador e temperatura de evaporao do refrigerante. PP Para outras condies consultar nosso depto. de engenharia de aplicaes.
PP A temperatura de entrado ar no evaporador considerada a temperatura da cmara aproximadamente. PP Os circuitos e bitolas ora informados podem ser alterados sem prvio aviso.
PP Para utilizao da linha FTBN-500 a temperaturas abaixo de 0C, fica condicionado o uso da resistncia para degelo, onde o tempo de degelo apropriado deve ser
analisado.
15
FTBI
E TRSD
NOMENCLATURA APLICAO
LINHA
FTBI D 8 4 2 P N E 2 PPCmaras frigorificas de grande porte para conservao de alimentos resfriados e congelados; armazenamento de
LINHAS TRS
ESPAAMENTO QUANTIDADE FABRICANTE produtos diversos.

LINHA DEGELO SEQUENCIAL CIRCUITAO ACABAMENTO VOLTAGEM
ENTRE ALETAS DE MOTORES DO MOTOR
PPCmaras industriais de processamento de carnes, aves, peixes, hortifrutigranjeiros.
A = degelo a ar N = Sem pintura
D = eltrico
P = Padro
P = Pintura no
PPTneis de congelamento.
E = Especial Z = Ziehl Abegg 2 = 220V 3F
serpentina e gabinete PPFTBI A - para aplicaes em alta temperatura (acima de 0C).
PODEM PODEM D = Dupla com 2 E = EBM
bandeja 5 = 5MM U = Pintura na 3 = 380V 3F
FTBI SER: SER: coletores e 2 A = ASTEN
G = gs quente 8 = 8MM serpentina 0 = s em PPFTBI D/G - para aplicaes em mdia e baixas temperaturas (abaixo de 0C) com sistema de degelo eltrico (D) ou gs
1, 2, 3, 4 1, 2, 3 distribuidores 0 = sem motor
na serpetina T = Pintura no motor quente (G) na serpentina e eltrico na bandeja.
W = Glicol sem conexes
e eltrico na gabinete e na
K = Glicol com conexes
bandeja serpentina PPP direito mximo recomendado 11 metros.
-B
-C
FTBI
-D
-F -G -H -I
-E
-A
CARACTERSTICAS BSICAS Larg. Prof. Altura

DIMENSES
Fixao Entr.
CONEXES
Sada Equa- Peso Peso Carga
Dreno
Modelo A B C Lquido Suco lizador (5mm) (8mm) de gs
Pol.
PPGabinete em alumnio liso. PPLigaes eltricas para os motores e resistncias mm mm mm D mm E mm F mm G mm H mm I mm Pol. Pol. Pol. Kg Kg kg
PPSistema de degelo composto por resistncias internas interna ao gabinete. FTBI 511 / 811 913 404 732 470 720 - - - - 1/2" 1.1/8" 1/4" 1.1/4" 50,3 44,5 2,1
ao ncleo e um par de resistncia na bandeja. PPFcil acesso motores e resistncias de degelo. FTBI 512 / 812 913 459 732 525 720 - - - - 1/2" 1.1/8" 1/4" 1.1/4" 59,2 52,4 2,4
PPBandeja basculante para acesso a resistncia de PPDreno nico em todos os modelos. FTBI 513 / 813 913 514 732 580 720 - - - - 1/2" 1.1/8" 1/4" 1.1/4" 68,1 60,3 3,2
bandeja e manuteno. FTBI 521 / 821 1.603 404 732 470 1.410 705 705 - - 5/8" 1.3/8" 1/4" 1.1/4" 100,6 89,0 4,1
PPFlecha de ar de 21 metros para a linha FTBI-500 e
FTBI 522 / 822 1.603 459 732 525 1.410 705 705 - - 5/8" 1.3/8" 1/4" 1.1/4" 118,7 105,0 5,3
PPMotoventiladores de rotor externo trifsicos de 25 metros para a FTBI-800 com velocidade final de
1.100W com hlices de 500mm, grau de proteo 0,25m/s. FTBI 523 / 823 1.603 514 732 580 1.410 705 705 - - 5/8" 1.3/8" 1/4" 1.1/4" 136,2 120,5 6,4
IP 54 com graxa anti-congelante e protetor trmico FTBI 531 / 831 2.293 404 732 470 2.100 705 690 705 - 5/8" 1.5/8" 1/4" 1.1/4" 150,9 133,2 6,4
interno. FTBI 532 / 832 2.293 459 732 525 2.100 705 690 705 - 5/8" 1.5/8" 1/4" 1.1/4" 178,0 157,5 7,7
FTBI 533 / 833 2.293 514 732 580 2.100 705 690 705 - 5/8" 1.5/8" 1/4" 1.1/4" 204,3 180,8 8,8
FTBI 541 / 841 2.889 459 732 525 2.696 674 674 674 674 5/8" 2.1/8" 1/4" 1.1/4" 237,3 210,0 8,8
FTBI 542 / 842 2.889 514 732 580 2.696 674 674 674 674 5/8" 2.1/8" 1/4" 1.1/4" 272,4 241,0 12,2
17
LINHA FTBI
SERPENTINA
PPConstruda com aletas corrugadas, auto-espaadas de alumnio e
Qtde. Alcance Corr. A Corr. A
tubulao de 5/8". Modelo 500 Pot. Corr. A Corr. A
do ar
Qtde. Qtde. Pot.
220V 380V
W 220V 380V Ncleo Bdj. W
PPEspaamento entre aletas de 5mm e 8mm. mm (m) 3F 3F
FTBI 511 1 1.100 3,3 1,9 21 5 1 5.700 15,0 8,7
PPVlvula Schrader para medio da presso de suco.
FTBI 512 1 1.100 3,3 1,9 21 6 1 6.650 17,5 10,1
PPEntrada de liquido dentro do gabinete. FTBI 513 1 1.100 3,3 1,9 21 8 1 8.550 22,5 13,0
PPConexo para equalizao externa da vlvula de expanso em todos os FTBI 521 2 2.200 6,6 3,8 21 5 1 11.400 30,0 17,3
modelos. FTBI 522 2 2.200 6,6 3,8 21 6 1 13.300 34,9 20,2
PPUnidades testadas a 400 psi e pressurizadas com nitrognio; limpas e FTBI 523 2 2.200 6,6 3,8 21 8 1 17.100 44,9 26,0
secas internamente. FTBI 531 3 3.300 9,9 5,7 21 5 1 17.100 44,9 26,0
FTBI 532 3 3.300 9,9 5,7 21 6 1 19.950 52,4 30,3
FTBI 533 3 3.300 9,9 5,7 21 8 1 25.650 67,4 39,0
OPCIONAIS FTBI 541 4 4.400 13,2 7,6 21 6 1 26.600 69,9 40,4
Detalhe do motoventilador de 500mm com rotor externo
FTBI 542 4 4.400 13,2 7,6 21 8 1 34.200 89,9 51,9
PPGabinete com pintura epoxi eletrosttica.
PPCircuitao para gua gelada e solues de glicol (linha FTBIW).
PPDegelo gs quente na serpetina e resistncia na bandeja.
Qtde. Alcance Corr. A Corr. A
Pot. Corr. A Corr. A Qtde. Qtde. Pot.
DESEMPENHO TRMICO (5 mm) Modelo 500 W 220V 380V
do ar
Ncleo Bdj. W
220V 380V
Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C mm (m) 3F 3F
Vazo rea
FTBI 811 1 1.100 3,3 1,9 25 3 1 3.800 10,0 5,8
m3/h m2 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
FTBI 812 1 1.100 3,3 1,9 25 4 1 4.750 12,5 7,2
FTBI 813 1 1.100 3,3 1,9 25 5 1 5.700 15,0 8,7
FTBI 511 8.900 44,4 7.332 7.216 7.110 7.006 6.821 6.596 6.341 6.048 5.713 5.242
FTBI 821 2 2.200 6,6 3,8 25 3 1 7.600 20,0 11,5
FTBI 512 8.500 55,4 8.380 8.248 8.127 8.007 7.773 7.519 7.224 6.894 6.531 5.992
FTBI 822 2 2.200 6,6 3,8 25 4 1 9.500 25,0 14,4
FTBI 513 8.100 66,6 9.897 9.742 9.598 9.457 9.180 8.881 8.532 8.142 7.715 7.070
FTBI 823 2 2.200 6,6 3,8 25 5 1 11.400 30,0 17,3
FTBI 521 17.800 88,8 14.879 14.644 14.429 14.218 13.891 13.491 12.998 12.482 11.792 10.828
FTBI 831 3 3.300 9,9 5,7 25 3 1 11.400 30,0 17,3
FTBI 522 17.000 111,0 17.646 17.368 17.112 16.866 16.581 16.003 15.415 14.803 13.985 12.842
FTBI 832 3 3.300 9,9 5,7 25 4 1 14.250 37,4 21,6
FTBI 523 16.200 133,2 20.046 19.730 19.439 19.146 18.784 18.179 17.511 16.816 15.886 14.589
FTBI 833 3 3.300 9,9 5,7 25 5 1 17.100 44,9 26,0
FTBI 531 26.700 133,2 22.111 21.763 21.442 21.118 20.776 20.051 19.315 18.548 17.523 16.092
FTBI 841 4 4.400 13,2 7,6 25 4 1 19.000 49,9 28,9
FTBI 532 25.500 166,6 26.467 26.051 25.687 25.299 24.721 23.886 22.987 22.201 20.954 19.262
FTBI 842 4 4.400 13,2 7,6 25 5 1 22.800 59,9 34,6
FTBI 533 24.300 199,9 29.908 29.438 29.026 28.565 27.934 26.992 25.976 25.088 23.682 21.766
FTBI 541 34.000 215,9 33.587 33.058 32.597 32.065 31.369 30.312 29.271 28.273 26.695 24.443
FTBI 542 32.400 260,2 39.632 39.009 38.464 37.917 37.229 36.530 35.756 34.882 33.681 31.536

LINHA FTBIW
Vazo rea Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C
m3/h m2 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 Vazo de rea Entrada Entrada
Espaamento Capacidade Vazo da Perda Carga
Modelo Ar Troca Circs. Sada Sada
FTBI 811 9.200 28,4 5.678 5.588 5.506 5.425 5.282 5.108 4.910 4.684 4.426 4.069 entre aletas (mm) (kcal/h) soluo (m/h) mCA
m/h (m) (W) (K)
FTBI 812 8.800 35,4 6.791 6.684 6.585 6.487 6.315 6.106 5.872 5.602 5.290 4.858 FTBIW 511 8.900 44,4 5 3.651 2,50 2,67 4 1.1/8" 1"
FTBI 813 8.400 42,7 7.629 7.511 7.398 7.290 7.097 6.864 6.599 6.294 5.986 5.502 FTBIW 512 8.500 55,4 5 4.678 3,00 2,74 4 1.1/8" 1"
FTBI 821 18.400 56,9 11.464 11.281 11.114 10.951 10.662 10.308 9.912 9.453 8.929 8.194 FTBIW 513 8.100 66,6 5 5.766 4,00 2,89 5 1.1/8" 1"
FTBI 822 17.600 71,2 13.614 13.401 13.202 13.007 12.662 12.243 11.773 11.228 10.606 9.731 FTBIW 521 17.800 88,8 5 7.458 5,20 2,72 7 1.3/8" 1.1/4"
FTBI 823 16.800 85,4 15.419 15.173 14.949 14.728 14.338 13.864 13.331 12.714 12.009 11.020 FTBIW 522 17.000 111,0 5 9.459 6,50 2,95 7 1.3/8" 1.1/4"
FTBI 831 27.600 85,4 17.316 17.040 16.788 16.540 16.102 15.569 14.971 14.278 13.487 12.374 FTBIW 523 16.200 133,2 5 11.262 7,80 2,79 10 1.5/8" 1.1/2"
FTBI 832 26.400 106,8 20.843 20.512 20.208 19.912 19.384 18.743 18.022 17.189 16.236 14.896 FTBIW 531 26.700 133,2 5 13.644 9,40 2,69 14 1.5/8" 1.1/2"
FTBI 833 25.200 127,8 23.669 23.292 22.948 22.609 22.010 21.282 20.463 19.517 18.435 16.914 FTBIW 532 25.500 166,6 5 15.270 10,60 2,76 14 2.1/8" 2"
FTBI 841 35.200 138,5 27.398 26.962 26.564 26.171 25.478 24.636 23.687 22.582 21.325 19.567 FTBIW 533 24.300 199,9 5 16.919 11,70 2,88 14 2.1/8" 2"
FTBI 842 33.600 166,6 31.779 31.272 30.811 30.358 29.554 28.576 27.478 26.194 24.737 22.698 FTBIW 541 34.000 215,9 5 18.359 13,60 2,83 17 2.1/8" 2"
FTBIW 542 32.400 260,2 5 20.977 14,50 2,85 18 2.1/8" 2
multiplicar por 1,05.
PP t = Diferena entre temperatura de entrada do ar no evaporador e temperatura de evaporao do refrigerante. PP Os dados acima foram dimensionados nas seguintes condies: Temp Ambiente +2, Temp Entrada soluo -4, Temp Saida soluo -2,5.
PP A temperatura de entrado ar no evaporador considerada a temperatura da cmara aproximadamente. PP Fludo = gua com 30% em peso de propileno glicol.
PP Para utilizao da linha FTBI-500 a temperaturas abaixo de 0C, fica condicionado o uso da resistncia para degelo, onde o tempo de degelo apropriado deve ser PP Para outras condies consultar nosso depto. de engenharia de aplicaes.
analisado. PP Os circuitos e bitolas ora informados podem ser alterados sem prvio aviso.
19
LINHA FTBS
NOMENCLATURA
APLICAO
FTBS D 2 8 8 6 P N E 2
QT. DE ESPAAMENTO PPcmaras frigorificas industriais e de grande porte para processamento e conservao de produtos alimenticios,
QUANTIDADE POLARIDADE ACABAMENTO FABRICANTE
LINHA DEGELO
DE MOTORES
FILAS DE ENTRE
DO MOTOR
CIRCUITAO
SERPENTINA DO MOTOR
VOLTAGEM diversos e farmaceuticos.
TUBO ALETAS
N = Sem pintura
PPLinha FTBSA = ideal para cmaras de resfriamento de carnes, laticinios, hortifrutigranjeiros e diversos.
A = degelo a ar P = Padro
P = Pintura no PPLinha FTBSD/G = ideal para cmaras de produtos congelados e tneis de congelamento.
D = eltrico E = Especial 2 = 220V 3F
gabinete
G = gs PODEM PODEM 0 = sem motor D = Dupla com 2 Z = Ziehl Abegg
5 = 5 mm U = Pintura na 3 = 380V 3F PPO modelo FTBSA-5 mm para operaes acima de 0C no tem opo para utilizao de resistncias para degelo.
FTBS quente na SER: SER: 6 = 6 polos coletores e 2 E = EBM
8 = 8 mm serpentina
serpetina e 1, 2, 3, 4 4, 6, 8 8 = 8 polos distribuidores 0 = sem motor 0 = sem PPO modelo FTBSD-8 mm para operaes acima ou abaixo de 0C com a opo de utilizao de resistncias para degelo ou
T=P intura no motor
na bandeja W = Glicol sem conexes
gabinete e na degelo a gs quente com serpentina na bandeja (FTBSG).
W = gua K = Glicol com conexes
serpentina
PPP direito mximo recomendado 15 metros.
F
CARACTERSTICAS BSICAS OPCIONAIS T
B
S
PPGabinete em aluminio liso. PPGabinete com pintura epoxi eletrosttica.
PPSistema de degelo composto por resistncias internas ao PPAletas com tratamento para ambientes salinos.
ncleo e resistncia na bandeja. PPDegelo gs quente no ncleo e serpentina na
PPBandeja basculante para acesso a resistncia de bandeja bandeja.
e manuteno.
PPCircuitao para gua gelada e solues de
PPMotoventiladores trifsicos de 2.200W com hlices glicol (linha FTBSW).
de 800mm, grau de proteo IP 54 com graxa anti-
congelante e protetor trmico interno.
PPLigaes eltricas para os motores e resistncias em
caixas de ligao externa ao gabinete.
PPFcil acesso a motores e resistncias de degelo.
PPFlecha de ar de 25 metros para a linha FTBS-5 mm e
29 metros para a FTBS-8 mm com velocidade final de
0,25m/s.
OBLONGO
PARA FIXAO
DIMENSES EXTERNAS DRENO CONEXES

Fixao Entr. Sada
Larg. Prof. Altura Equal.
Modelo Qtde. D1 mm D2 mm Liq. Suco
(mm) (mm) (mm) A mm B mm C mm D mm E mm Pol.
Pol. Pol.
FTBS 145/148 1.442 1.095 1.230 718 1.050 - - - 1 721 - 5/8" 1.5/8" 1/4"
FTBS 165/168 1.442 1.095 1.230 718 1.050 - - - 1 721 - 5/8" 1.5/8" 1/4"
FTBS 185/188 1.442 1.205 1.235 828 1.050 - - - 1 721 - 5/8" 1.5/8" 1/4"
FTBS 245/248 2.442 1.095 1.230 718 943 2.050 - - 1 1221 - 7/8" 2.1/8" 1/4"
FTBS 265/268 2.442 1.095 1.230 718 943 2.050 - - 1 1221 - 1.1/8" 2.1/8" 1/4"
FTBS 285/288 2.442 1.205 1.235 828 943 2.050 - - 1 1221 - 1.1/8" 2.1/8" 1/4"
FTBS 365/368 3.442 1.095 1.230 718 943 1.943 3.050 - 2 860 860 2 X 7/8" 2 X 2.1/8" 2 X 1/4"
FTBS 385/388 3.442 1.205 1.235 828 943 1.943 3.050 - 2 860 860 2 X 1.1/8" 2 X 2.1/8" 2 X 1/4"
FTBS 465/468 4.442 1.095 1.230 718 943 1.943 2.943 4.050 2 1.110 1.110 2 X 7/8" 2 X 2.1/8" 2 X 1/4"
FTBS 485/488 4.442 1.205 1.235 828 943 1.943 2.943 4.050 2 1.110 1.110 2 X 1.1/8" 2 X 2.1/8" 2 X 1/4"
21
LINHA FTBS

MOTOVENTILADORES
Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C
Modelo
Vazo
de Ar
rea
Troca Temperatura de Evaporao (C) Modelo
Qtde.
800 Pot. Corr.
A
Corr.
A
Alcance
do ar
SERPENTINA
m3/h m2 W
+10 +5 0 -5 mm 220v-3f 380v-3F (m)
FTBS 145 20.800 92,13 15.844 15.245 14.870 14.295 FTBS 145 1 2.200 7,1 4,1 25 PPConstruda com aletas de aluminio corrugadas,
FTBS 165 1 2.200 7,1 4,1 25
auto-espaadas de aluminio e tubulao de cobre
FTBS 165 19.300 137,78 23.555 22.664 22.042 21.189
de 5/8.
FTBS 185 17.900 184,26 27.158 26.264 25.374 24.391 FTBS 185 1 2.200 7,1 4,1 25
FTBS 245 41.700 184,26 31.785 30.740 29.697 28.850 FTBS 245 2 4.400 14,2 8,2 25 PPEspaamento entre aletas de 5mm e 8mm.
FTBS 265 38.600 275,55 46.060 44.545 43.171 42.009 FTBS 265 2 4.400 14,2 8,2 25 PPVlvula Schrader para medio da presso de
FTBS 285 35.800 368,51 58.307 56.389 54.728 53.224 FTBS 285 2 4.400 14,2 8,2 25 suco.
FTBS 365 57.900 414,58 71.707 69.382 67.049 64.724 FTBS 365 3 6.600 21,3 12,3 25 PPEntrada de liquido dentro do gabinete.
FTBS 385 53.700 552,12 87.764 84.778 81.793 78.800 FTBS 385 3 6.600 21,3 12,3 25
PPConexo para equalizao externa da Vlvula de
FTBS 465 77.200 551,11 93.577 90.394 87.211 84.019 FTBS 465 4 8.800 28,4 16,4 25
expanso em todos os modelos.
FTBS 485 71.600 737,03 107.343 103.691 100.040 97.126 FTBS 485 4 8.800 28,4 16,4 25
PPUnidades testadas a 400 psi e pressurizadas com
nitrognio; limpas e secas internamente.
DIMENSES ENGRADADO PESOS (KG)

DESEMPENHO TRMICO (8 mm) CARGA DE
Linha 5 mm Linha 8 mm GS REFR.
Larg. Prof. Altura
Vazo rea Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C Modelo (KG)
(mm) (mm) (mm) Liq. Bruto Liq. Bruto
m3/h m2 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
FTBS 145/148 1.642 1.295 1.380 127,0 152,0 118,0 142,0 4,8
FTBS 148 21.500 59,26 10.690 10.428 10.124 9.829 9.451 9.087 8.738 8.402 7.978 7.575
FTBS 165/168 1.642 1.295 1.380 144,0 173,0 132,0 158,0 6,7
FTBS 168 19.900 88,48 15.781 15.348 14.901 14.467 13.911 13.376 12.861 12.366 11.742 11.150
FTBS 185/188 1.642 1.405 1.380 168,0 201,0 152,0 182,0 9,6
FTBS 188 18.450 118,52 18.440 17.903 17.381 16.919 16.268 15.643 15.041 14.462 13.732 13.039
FTBS 245/248 2.642 1.295 1.380 230,0 275,0 213,0 256,0 9,1
FTBS 248 43.000 118,52 20.969 20.358 19.777 19.201 18.463 17.752 17.070 16.413 15.585 14.798
FTBS 265/268 2.642 1.295 1.380 263,0 316,0 239,0 287,0 12,8
FTBS 268 39.800 176,95 31.747 30.822 29.993 29.119 27.999 26.922 25.887 24.891 23.635 22.442
FTBS 285/288 2.642 1.405 1.380 308,0 369,0 275,0 330,0 18,3
FTBS 288 36.900 237,04 43.336 42.074 40.917 39.725 38.197 36.728 35.315 33.957 32.243 30.616
FTBS 365/368 3.642 1.295 1.380 389,0 467,0 353,0 423,0 20,2
FTBS 368 59.700 266,67 47.763 46.372 45.021 43.710 42.029 40.412 38.858 37.363 35.478 33.687
FTBS 385/388 3.642 1.405 1.380 451,0 541,0 403,0 483,0 26,3
FTBS 388 55.350 354,93 60.398 58.639 56.931 55.273 53.147 51.103 49.137 47.248 44.863 42.599
FTBS 465/468 4.642 1.295 1.380 505,0 605,0 456,0 547,0 25,0
FTBS 468 79.600 353,9 63.768 61.911 60.108 58.357 56.113 53.954 51.879 49.884 47.366 44.975
FTBS 485/488 4.642 1.405 1.380 594,0 712,0 529,0 635,0 35,7
FTBS 488 73.800 474,08 76.142 73.925 71.771 69.681 67.001 64.424 61.946 59.564 56.557 53.703
LINHA FTBSW
Qtde. Corr. Corr. Alcance Pot.
Pot. Qtde. Qtde. Corr. A Corr. A
Modelo 800 W A A do ar
Ncleo Bandeja
total 220v-3F 380v-3F
Vazo de rea
Espaamento Capacidade Vazo da Perda Carga
Entrada Entrada
mm 220v-3f 380v-3F (m) W Modelo Ar Troca Circs. Sada Sada
entre aletas (mm) (kcal/h) soluo (m/h) mCA
m/h (m) (W) (K)
FTBS 148 1 2.200 7,1 4,1 29 8 1 9.900 26,0 15,0
FTBSW 145 20.800 92,13 5 7.130 4,90 2,59 8 1.3/8" 1.1/4"
FTBS 168 1 2.200 7,1 4,1 29 10 2 13.200 34,7 20,0
FTBSW 165 19.300 137,78 5 9.848 6,80 2,58 12 1.3/8" 1.1/4"
FTBS 188 1 2.200 7,1 4,1 29 13 2 16.500 43,4 25,1
FTBSW 185 17.900 184,26 5 12.434 8,60 2,69 14 1.5/8" 1.1/2"
FTBS 248 2 4.400 14,2 8,2 29 8 1 19.800 52,0 30,1
FTBSW 245 41.600 184,26 5 14.394 10,00 2,75 14 1.5/8" 1.1/2"
FTBS 268 2 4.400 14,2 8,2 29 10 2 26.400 69,4 40,1
FTBSW 265 38.600 275,55 5 17.167 12,00 2,69 20 2.1/8" 2"
FTBS 288 2 4.400 14,2 8,2 29 13 2 33.000 86,7 50,1
FTBSW 285 35.800 368,51 5 22.087 15,00 2,89 20 2.1/8" 2"
FTBS 368 3 6.600 21,3 12,3 29 10 2 39.600 104,0 60,1
FTBSW 365 57.900 414,58 5 28.531 21,00 2,87 30 2.5/8" 2.1/2"
FTBS 388 3 6.600 21,3 12,3 29 13 2 49.500 130,1 75,2
FTBSW 385 53.700 552,12 5 36.584 27,00 2,84 40 2.5/8" 2.1/2"
FTBS 468 4 8.800 28,4 16,4 29 10 2 52.800 138,7 80,2
FTBSW 465 77.200 552,12 5 42.551 31,00 2,94 40 3.1/8" 3"
FTBS 488 4 8.800 28,4 16,4 29 13 2 66.000 173,4 100,2
FTBSW 485 71.600 737,03 5 45.568 35,00 3,06 40 3.1/8" 3"
PP Os dados acima foram dimensionados nas seguintes condies: Temp Ambiente +2, Temp Entrada soluo -4, Temp Saida soluo -2,5.
multiplicar por 1,05. PP Fludo = gua com 30% em peso de propileno glicol.
PP t = Diferena entre temperatura de entrada do ar no evaporador e temperatura de evaporao do refrigerante. PP Para outras condies consultar nosso depto. de engenharia de aplicaes.
PP A temperatura de entrado ar no evaporador considerada a temperatura da cmara aproximadamente. PP Os circuitos e bitolas ora informados podem ser alterados sem prvio aviso.
23
LINHA TDS
APLICAO CARACTERSTICAS BSICAS MOTOVENTILADORES RESISTNCIAS OPCIONAIS

Qtde. Pot. Corr. Pot. Corr.
Modelo Qtde.
PPSalas de preparo e desossa, adegas, PPGabinete em alumnio liso. 254 mm W A W A PPGabinete com pintura epoxi eletrosttica.
geladeiras comerciais, cmaras PPBandeja basculante para acesso s resistncias, motores e manuteno.
TDS 1 1 65 0,5 2 800 3,7
PPCircuitao para gua gelada e solues
frigorficas comerciais para conservao TDS 2 2 130 0,9 2 1.400 6,4 de glicol (linha TDSW).
de resfriados e congelados e PPMotoventiladores monofsicos de 65W com hlices de 254 mm, grau de TDS 3 3 195 1,4 2 1.800 8,2
antecmaras. proteo IP 54 com graxa anticongelante e protetor trmico interno. PPSerpentina com pintura especial para ambientes salinos.
TDS 4 4 260 1,8 2 2.400 11,0
PPLinha TDS - para aplicaes em alta PPBaixo nvel de rudo. TDS 5 5 325 2,3 2 3.000 13,7
temperatura (acima de 0C). PPEvaporador com dupla sada de ar. TDS 6 6 390 2,7 2 3.600 16,4
PPLinha TDSD - para aplicaes em mdia PPFlecha de ar de 6 metros para cada lado. TDS 7 7 455 3,2 2 3.600 16,4 DEGELO ELTRICO
e baixa temperaturas (abaixo de 0C) TDS 8 7 455 3,2 2 3.600 16,4
com sistema de degelo eltrico. TDS 9 8 520 3,6 2 4.000 18,2 PPSistema de degelo composto por dois pares de
PP Motoventiladores 65W, 220V, 50/60Hz - monofsico.
resistncias de ao inoxidvel (TDSD).
PP Resistncias 220V - monofsica. PPResistncias montadas na parte inferior do evaporador.
SERPENTINA
PPSerpentina dupla construda com aletas corrugadas de
alumnio e tubulao de cobre 1/2.
DESEMPENHO TRMICO PPEspaamento entre aletas de 5 mm.

Vazo rea Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C PPUnidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
nitrognio. Limpas e secas internamente.
Comprimento (A)
Modelo de Ar Radiante Temperatura de Evaporao (C)
Fixao (D)
m3/h m2 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
TDS 1 1.000 7,0 1.188 1.120 1.062 1.010 968 890 820 854 820 788
TDS 2 2.000 14,1 2.676 2.524 2.392 2.278 2.180 2.086 2.006 1.928 1.854 1.784
TDS 3 3.000 21,1 4.088 3.856 3.656 3.482 3.332 3.188 3.064 2.946 2.832 2.722
Fixao (E)
TDS 4 4.000 28,2 5.378 5.074 4.810 4.580 4.384 4.194 4.032 3.878 3.728 3.586
TDS 5 5.000 35,2 6.812 6.426 6.092 5.802 5.552 5.312 5.108 4.912 4.722 4.540
TDS 6 6.000 42,2 8.436 7.958 7.544 7.184 6.876 6.580 6.326 6.084 5.848 5.624
298
235
TDS 7 7.000 49,3 8.544 8.220 7.890 7.690 7.392 7.054 6.676 6.296 5.866 5.446
TDS 8 6.300 61,6 9.982 9.418 8.926 8.502 8.136 7.784 7.486 7.198 6.920 6.654
TDS 9 7.200 67,9 10.872 10.258 9.724 9.260 8.862 8.480 8.154 7.840 7.538 7.247
PP Capacidades baseadas em 60Hz, para 50Hz multiplicar por 0,90. Capacidades baseadas em R-22 e aplicvel ao R-402B. Para aplicaes com R-404a e R-507, Fluxo de ar Largura (B)
multiplicar por 1,05. Para aplicaes com R-134a, multiplicar por 0,95 .
Fixao (C)
PP t = Diferena entre temperatura de entrada do ar no evaporador e temperatura de evaporao do refrigerante.
PP A temperatura de entrado ar no evaporador considerada a temperatura da cmara aproximadamente.
LINHA TDSW DIMENSES CONEXES

para fludos secundrios Fixao Entr. Sada
Comp. A Larg. B Dreno Peso
Vazo de rea Modelo Lquido Suco
Espaamento Capacidade Vazo da Perda Carga Entrada mm mm C mm D mm E mm Pol. Kg
Modelo Ar Troca Circs. Pol. Pol.
entre aletas (mm) (kcal/h) soluo (m/h) mCA Saida
m/h (m) TDS 1 540 582 655 370 - 1/2 5/8 1 BSP 17
TDSW 1 1.000 6,51 5 1.800 0,50 1,40 5/8" 2 TDS 2 890 582 655 720 - 1/2 5/8 1 BSP 22
TDSW 2 2.000 12,96 5 3.111 0,80 0,83 5/8" 4 TDS 3 1.240 582 655 1.070 - 1/2 5/8 1 BSP 27
TDSW 3 3.000 19,44 5 4.664 1,20 2,20 7/8" 4 TDS 4 1.590 582 655 1.420 - 1/2 5/8 1 BSP 33
TDSW 4 4.000 25,92 5 5.662 1,50 1,30 7/8" 6 TDS 5 1.940 582 655 1.770 877 1/2 5/8 1 BSP 39
TDSW 5 5.000 32,40 5 7.081 1,80 2,30 7/8" 6 TDS 6 2.290 582 655 2.120 1.052 1/2 5/8 1 BSP 44
TDSW 6 6.000 38,88 5 8.452 2,20 1,70 7/8" 8 TDS 7 2.640 582 655 2.470 1.227 1/2 5/8 1 BSP 49
TDSW 7 7.000 45,36 5 9.289 2,40 2,30 1.1/8" 8 TDS 8 2.640 648 721 2.470 1.227 1/2 7/8 1 BSP 54
TDSW 8 8.000 51,84 5 10.611 2,80 2,20 1.1/8" 8 TDS 9 2.890 648 721 2.720 1.353 1/2 7/8 1 BSP 59
PP Os dados acima foram dimensionados nas seguintes condies: Temp Ambiente +10, Temp Entrada soluo -4, Temp Sada soluo 0.
PP Fludo = gua com 30% em peso de propileno glicol.
PP Para outras condies consultar nosso depto. de engenharia de aplicaes.
PP Os circuitos e bitolas ora informados podem ser alterados sem prvio aviso.
PP Entrada e sada = tubo de cobre liso para solda sem conexes.
25
LINHA FTC
APLICAO MOTOVENTILADORES
Qtde. Pot. Corr.
RESISTNCIAS
Pot.
SERPENTINA
Modelo Qtde. Corr. A
203 mm W A W
PPGabinetes refrigerados, expositores verticais, geladeiras PPConstruda com aletas corrugadas autoespaadas de
FTC (D) 300 1 42 0,26 1 350 1,6
comerciais, freezers, pequenas cmaras frigorficas e adegas. alumnio e tubulao de cobre de 3/8.
FTC (D) 400 1 42 0,26 1 500 2,3
PPFTC - para aplicaes em alta temperatura (acima de 0C). FTC (D) 600 2 84 0,52 1 750 3,4 PPEspaamento entre aletas de 5 mm.
PPFTCD - para aplicaes em mdia e baixa temperaturas FTC (D) 800 2 84 0,52 1 1.000 4,6 PPSerpentina de alto rendimento.
(abaixo de 0C) com sistema de degelo eltrico. FTC (D) 1000 3 126 0,78 1 1.250 5,7 PPUnidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
FTC (D) 1200 3 126 0,78 1 1.600 7,3 nitrognio. Limpas e secas internamente.
FTC (D) 1400 4 168 1,04 1 2.400 10,9
FTC (D) 1600 4 168 1,04 1 2.600 11,8
FTC (D) 2000 5 210 1,30 1 3.100 14,1
FTC (D) 2400 6 252 1,56 2 1.900 17,3
PP Resistncias 220V - monofsica.
Detalhe do motor
e resistncia
Largura ( A )
Entrada Sada Fixao ( D )
Altura ( C )
Fix ( E ) Fix ( G ) Fix ( F )
Dreno
CARACTERSTICAS BSICAS
PPGabinete compacto em alumnio liso.
Profundidade ( B )
Fixa - 433mm
PPBandeja basculante para fcil acesso aos motores e resistncias.
PPMotoventiladores monofsicos de 42 W com hlices de 203 mm,
grau de proteo IP 54 com graxa anticongelante e proteo AR
contra impedncia.
PPBorne interno de ligao eltrica.
PPDegelo eltrico com resistncias em ao inoxidvel (FTCD).
DESEMPENHO TRMICO DIMENSES CONEXES

Vazo rea Volume Flecha Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C Fixao Entr. Sada
Larg. A Prof. B Altura C Dreno Peso
Modelo de Ar Radiante Interno de Ar Temperatura de Evaporao (C) Modelo Lquido Suco
mm mm mm D mm E mm F mm G mm Pol. Kg
Pol. Pol.
m3/h m2 dm3 m +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35
FTC (D) 300 440 380 165 280 - - - 3/8 3/8 3/4 5
FTC (D) 300 320 1,73 0,53 3,0 346 332 323 313 307 292 281 271 261 252
FTC (D) 400 540 380 165 380 - - - 3/8 3/8 3/4 7
FTC (D) 400 420 2,31 0,70 3,0 465 446 434 420 413 393 378 365 351 339
FTC (D) 600 740 380 165 580 - - - 3/8 3/8 3/4 10
FTC (D) 600 640 3,46 1,05 4,0 778 751 720 691 665 635 591 567 548 507
FTC (D) 800 940 380 165 780 - - - 3/8 3/8 3/4 12
FTC (D) 800 840 4,62 1,40 4,0 992 957 918 880 843 809 769 743 704 665
FTC (D) 1000 1.140 380 165 980 - - - 1/2 5/8 3/4 13
FTC (D) 1000 1.080 5,64 1,75 5,0 1.188 1.146 1.099 1.054 1.010 969 921 890 843 796
FTC (D) 1200 1.340 380 165 1.180 - - - 1/2 5/8 3/4 14
FTC (D) 1200 1.260 6,89 2,02 5,0 1.455 1.404 1.346 1.291 1.236 1.174 1.115 1.059 1.006 955
FTC (D) 1400 1.540 380 165 1.380 700 680 - 1/2 3/4 3/4 18
FTC (D) 1400 1.440 7,89 2,36 5,5 1.745 1.686 1.616 1.550 1.484 1.409 1.339 1.272 1.208 1.147
FTC (D) 1600 1.740 380 165 1.580 800 780 - 1/2 3/4 3/4 19
FTC (D) 1600 1.680 9,19 2,71 5,5 1.996 1.926 1.846 1.770 1.694 1.627 1.557 1.496 1.418 1.340
FTC (D) 2000 2.140 380 165 1.980 810 770 400 1/2 3/4 3/4 25
FTC (D) 2000 2.100 11,49 3,39 5,5 2.477 2.392 2.301 2.236 2.153 2.068 1.980 1.903 1.804 1.706
FTC (D) 2400 2.540 380 165 2.380 810 770 800 1/2 3/4 3/4 31
FTC (D) 2400 2.520 13,79 4,07 5,5 2.936 2.835 2.727 2.651 2.552 2.452 2.367 2.261 2.167 2.044
27
LINHA TRF
NOMENCLATURA MOTOVENTILADORES
Qtde. Pot. Corr.
RESISTNCIAS
Pot.
SERPENTINA
Modelo Qtde. Corr. A
203 mm W A W
TRF A 1 1 25 N E 1 PPConstruda com aletas corrugadas autoespaadas de
TRF 0117 / 0125 1 42 0,26 1 350 1,6
QUANTIDADE
alumnio e tubulao de cobre de 3/8.
LINHA DEGELO SEQUENCIAL MODELO ACABAMENTO TIPO DE MOTOR VOLTAGEM TRF 1117 / 1125 1 42 0,26 1 500 2,3
DE MOTORES PPEspaamento entre aletas de 5 mm.
TRF 2217 / 2225 2 84 0,52 1 750 3,4
17 = Linha 17 N = Sem pintura TRF 3217 / 3225 2 84 0,52 1 1.000 4,6 PPSerpentina de alto rendimento.
A = degelo PODEM SER: PODEM SER:
25 = Linha 25 P = Pintura no E = Exaustor 1 = 110V
TRF a ar 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 1, 2, 3, 4, 5, TRF 4317 / 4325 3 126 0,78 1 1.600 7,3 PPUnidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
W = Glicol sem conexes gabinete S = Soprador 2 = 220V
D = eltrico 7, 8, 9 6, 7, 8 TRF 5417 / 5425 4 168 1,04 1 2.600 11,8 nitrognio. Limpas e secas internamente.
K = Glicol com conexes X = Inox
TRF 6517 / 6525 5 210 1,30 1 3.100 14,1
TRF 7617 / 7625 6 252 1,56 2 1.900 17,3
TRF 8717 / 8725 7 294 1,82 2 2.200 20,0
CARACTERSTICAS
APLICAO TRF 9817 / 9825 8 336 2,08 2 2.200 20,0
PP Motoventiladores 42W, 220V, 50/60Hz - monofsico. BSICAS
PPGabinetes refrigerados, expositores verticais, geladeiras PP Resistncias 220V - monofsica.
comerciais, freezers, pequenas cmaras frigorficas e PPGabinete compacto em alumnio liso pintado de branco
adegas. com epxi eletrosttico.
PPLinha TRF A - para aplicaes em alta temperatura PPBandeja basculante para fcil acesso
(acima de 0C). aos motores e resistncias.
PPLinha TRF D - para aplicaes em mdia PPMotoventiladores monofsicos de 42 W com hlices
e baixa temperaturas (abaixo de 0C) de 203 mm, grau de proteo IP 54 com graxa
com sistema de degelo eltrico. anticongelante e proteo contra impedncia.
PPBorne interno de ligao eltrica.
PPDegelo eltrico com resistncias
em ao inoxidvel (TRFD).
DESEMPENHO TRMICO (17 T) Entrada

Largura ( A )
Vazo rea Carga Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C Sada
Altura ( C )
Fixao ( D )
Modelo de Ar Troca de gs Temperatura de Evaporao (C) Dreno
m3/h m2 kg +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 Fix ( E ) Fix ( F ) Fix ( G ) Fix ( H ) Fix ( I )
TRF 0117 320 1,66 0,10 252 242 235 227 222 212 204 198 191 182
TRF 1117 420 2,21 0,14 410 394 384 372 364 347 334 323 311 296
FIXA-165mm
FIXA-193mm
TRF 0 ao 08
TRF 2217 640 3,32 0,20 683 663 637 621 595 574 554 523 498 483
TRF. 09
TRF 3217 840 4,43 0,27 842 818 791 769 737 715 685 655 629 593
Profundidade ( B )
.
TRF 4317 1.260 6,64 0,38 1.249 1.210 1.171 1.127 1.085 1.018 942 872 819 759
TRF 5417 1.680 8,81 0,51 1.702 1.653 1.598 1.554 1.489 1.444 1.382 1.321 1.267 1.196
FIXA-177mm
TRF 6517 2.100 11,02 0,64 2.125 2.051 1.972 1.917 1.846 1.791 1.714 1.638 1.571 1.482
TRF 0 ao 09
AR
TRF 7617 2.520 13,22 0,77 2.575 2.486 2.391 2.324 2.238 2.151 2.077 1.984 1.902 1.794
.
TRF 8717 2.940 15,42 0,90 3.040 2.935 2.823 2.744 2.642 2.540 2.453 2.343 2.246 2.119
TRF 9817 2.700 18,72 1,01 3.238 3.126 3.007 2.923 2.814 2.705 2.612 2.495 2.392 2.257
12
DESEMPENHO TRMICO (25 T)
Vazo rea Carga Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C DIMENSES CONEXES
Modelo de Ar Troca de gs Temperatura de Evaporao (C) Fixao Entr. Sada
Larg. A Prof. B Altura C Dreno Peso
m3/h m2 kg +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 Modelo Lquido Suco
mm mm mm D mm E mm F mm G mm H mm I mm Pol. Kg
Pol. Pol.
TRF 0125 320 1,73 0,15 346 332 323 313 307 292 281 271 261 252
TRF 0117 / 0125 440 380 150 276 - - - - - 3/16 5/16 3/4 3
TRF 1125 420 2,31 0,20 465 446 434 420 413 393 378 365 351 339
TRF 1117 / 1125 540 380 150 376 - - - - - 3/16 5/16 3/4 4
TRF 2225 640 3,46 0,30 778 751 720 691 665 635 591 567 548 507
TRF 2217 / 2225 740 380 150 576 - - - - - 3/16 5/16 3/4 6
TRF 3225 840 4,62 0,40 992 957 918 880 843 809 769 743 704 665
TRF 3217 / 3225 940 380 150 776 - - - - - 3/16 5/16 3/4 8
TRF 4325 1.260 6,89 0,58 1.455 1.404 1.346 1.291 1.236 1.174 1.115 1.059 1.006 955
TRF 4317 / 4325 1.340 380 150 1.176 - - - - - 1/2 5/8 3/4 10
TRF 5425 1.680 9,19 0,77 1.996 1.926 1.846 1.770 1.694 1.627 1.557 1.496 1.418 1.340
TRF 5417 / 5425 1.740 380 150 1.576 800 776 - - - 1/2 3/4 3/4 14
TRF 6525 2.100 11,49 0,96 2.477 2.392 2.301 2.236 2.153 2.068 1.980 1.903 1.804 1.706
TRF 6517 / 6525 2.140 380 150 1.976 810 400 766 - - 1/2 3/4 3/4 19
TRF 7625 2.520 13,79 1,15 2.936 2.835 2.727 2.651 2.552 2.452 2.367 2.261 2.167 2.044
TRF 7617 / 7625 2.540 380 150 2.376 810 800 766 - - 1/2 3/4 3/4 25
TRF 8725 2.940 16,1 1,34 3.390 3.273 3.148 3.060 2.946 2.831 2.733 2.611 2.502 2.360
TRF 8717 / 8725 2.940 380 150 2.776 810 1.200 766 - - 1/2 7/8 3/4 31
TRF 9825 2.700 19,7 1,68 3.750 3.621 3.483 3.386 3.260 3.132 3.023 2.918 2.797 2.638
TRF 9817 / 9825 2.940 405 152 2.776 730 340 680 340 686 1/2 7/8 3/4 35
29
FCI
E TRSD
SERPENTINA
LINHAS TRS LINHA
PPAletas corrugadas auto espaadas de alumnio.

CARACTERSTICAS PPTubulao de cobre 3/8.
PPUnidades testadas a 400 psi e pressurizadas com nitrognio;
limpas e secas internamente.
BSICAS PPGabinete em alumnio liso sem pintura. PPOpcional: pintura epoxi branca.
PPGabinete em alumnio liso, sem pintura.

PPMotoventiladores de 20W com hlice Modelo MOTOVENTILADORES RESISTNCIAS
100mm. Corr.
Qtde. Alcance
NICO DUPLO Pot. Qtde. Pot. Corr. A
PPBorne para ligao eltrica. SENTIDO SENTIDO
100 W
A do ar
Mdulos W 220V
mm 220V (m)
PPDegelo eltrico com resistncias em ao FCI (D) 01/07 - 1 20 0,17 0,8 1 350 1,6
inoxidvel (FCID). FCI (D) 02/08 - 1 20 0,17 0,8 1 350 1,6
FCI (D) 03/09 - 1 20 0,17 0,8 1 350 1,6
FCI (D) 10/13 FCI (D) 04 2 40 0,34 0,8 1 500 2,3
FCI (D) 11/14 FCI (D) 05 2 40 0,34 0,8 1 500 2,3
APLICAO FCI (D) 12/15 FCI (D) 06 2 40 0,34 0,8 1 500 2,3
MODELO DE DUPLO SENTIDO DO AR

DESEMPENHO TRMICO (kcal/h) t = 6C
RESFRIADOS = 0 A 5C DUPLO SENTIDO DO AR
Vazo Temperatura de Evaporao (C)
Balco Carga Term FCI cap. -10C Dimenses N Moto-
modelo kcal/h modelo kcal/h do balco Modelo de Ar
ventiladores 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30
m /h
3
2 PORTAS 365 FCI-4 384 900MM
FCI (D) 04 240 2 412 397 384 372 359 348 336
3 PORTAS 468 FCI-6 485 1.400MM
FCI (D) 05 240 2 463 446 429 417 402 388 372
4 PORTAS 652 2 X FCI-4 768 1.900MM
FCI (D) 06 240 2 520 502 485 469 452 438 423
DIMENSES EXTERNAS CONEXES

Fixao
CONGELADOS = -15 A -18C Compr. Larg. Altura Entr./ Peso
Modelo A B Posio
mm mm mm Sada Kg
Balco Carga Term FCID cap. -10C Dimenses mm mm
modelo kcal/h modelo kcal/h do balco FCI (D) 04 473 116 316 420 140 3/8" DIREITA 5,7
2 PORTAS 402 FCI-6 423 900MM FCI (D) 05 473 116 316 420 140 3/8" DIREITA 6,0
3 PORTAS 542 2 X FCI-4 672 1.400MM FCI (D) 06 473 116 316 420 140 3/8" DIREITA 6,2
4 PORTAS 760 2 X FCI-6 846 1.900MM
DESEMPENHO TRMICO (kcal/h) t = 6C
NICO SENTIDO DO AR
Vazo Temperatura de Evaporao (C)
N Moto-
Modelo de Ar
APLICAO m3/h
ventiladores 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30
MODELO DE NICO SENTIDO DO AR FCI (D) 01/07 160 1 238 230 226 220 214 209 203
FCI (D) 02/08 160 1 264 256 251 242 237 232 226
RESFRIADOS = 0 A 5C FCI (D) 03/09 160 1 285 277 273 262 255 249 242
Balco Carga Term FCI cap. -10C Dimenses FCI (D) 10/13 300 2 452 434 426 404 390 381 374
modelo kcal/h modelo kcal/h do balco FCI (D) 11/14 300 2 509 489 474 455 439 427 419
2 PORTAS 365 1 P FCI-10 OU 13 426 900MM FCI (D) 12/15 300 2 562 540 522 496 478 465 456
FCI FCI
3 PORTAS 468 1 P FCI-12 OU 15 522 1.400MM
10/11/12 13/14/15 DIMENSES EXTERNAS CONEXES
4 PORTAS 652 2 P FCI-10 E 13 852 1.900MM
1/2/3 7/8/9
Fixao
Compr. Larg. Altura Entr./ Peso
Modelo A B Posio
mm mm mm Sada Kg
mm mm
FCI (D) 01/07 373 116 316 320 140 3/8" DIR/ESQ 4,3
CONGELADOS = -15 A -18C
FCI (D) 02/08 373 116 316 320 140 3/8" DIR/ESQ 4,5
Balco Carga Term FCID cap. -10C Dimenses FCI (D) 03/09 373 116 316 320 140 3/8" DIR/ESQ 4,7
modelo kcal/h modelo kcal/h do balco
FCI (D) 10/13 473 116 316 420 140 3/8" DIR/ESQ 5,7
2 PORTAS 402 1 P FCI-12 OU 15 456 900MM
FCI FCI
FCI (D) 11/14 473 116 316 420 140 3/8" DIR/ESQ 6,0
3 PORTAS 542 2 P FCI-10 E 13 748 1.400MM
10/11/12 13/14/15 FCI (D) 12/15 473 116 316 420 140 3/8" DIR/ESQ 6,2
4 PORTAS 760 2 P FCI-11 E 14 838 1.900MM
1/2/3 7/8/9 PP Obs: o que diferencia os modelos pares 01 e 07, 02 e 08, 03 e 09, assim por diante, o sentido do fluxo do ar, por exemplo:
modelos 01, 02 e 03 tem sentido do fluxo horrio e os modelos 07, 08 e 09 tem o sentido do fluxo anti-horrio.
31
LINHA FTH
NOMENCLATURA MOTOVENTILADORES
Qtde. Pot. Corr.
RESISTNCIAS
Pot.
SERPENTINA
FTH D 4 6 1 8 C N 2 Modelo
203 mm W A
Qtde.
W
Corr. A
ESPAA- DIMETRO
PPConstruda com aletas corrugadas autoespaadas de
QT. DE FTH (D) 4618 1X200 42 0,26 2 400 1,8
MENTO DOS MOTO- alumnio e tubulao de cobre de 3/8.
LINHA DEGELO FILAS DE
ENTRE
SEQUENCIAL
VENTILA-
MOTOR ACABAMENTO VOLTAGEM FTH (D) 4628 1X200 42 0,26 2 400 1,8
TUBO
ALETAS DORES FTH (D) 4638 1X200 42 0,26 2 400 1,8 PPEspaamento entre aletas de 6 aletas por polegada.
8 = 203,2 mm N = Sem pintura FTH (D) 4648 1X200 42 0,26 2 400 1,8 PPUnidades testadas a 400 Psi e pressurizadas com
C = convencional
PODEM (8 pol) P = Pintura no gabinete FTH (D) 6611 1X250 65 0,45 2 700 3,2 nitrognio. Limpas e secas internamente.
A = degelo a ar PODEM SER: E = eletrnico 1 = 110V
FTH SER: 6 = 6 app 1 = 254 mm U = Pintura na serpentina FTH (D) 6621 1X250 65 0,45 2 700 3,2
D = eltrico 1, 2, 3, 4 S = protetor trmico 2 = 220V
4, 6 (10 pol) T = Pintura no gabinete e
e anti-spark FTH (D) 6631 1X250 65 0,45 2 700 3,2
na serpentina
FTH (D) 6641 1X250 65 0,45 2 1000 4,5
PP Resistncias 220V - monofsica.
FIXAO - A
FIXAO - B
LARGURA
COMPRIMENTO
APLICAO CARACTERSTICAS BSICAS
ALTURA
PPAplicaes acima e abaixo de 0 em gabinetes frigorficos, PPGabinete em alumnio liso.
expositores refrigerados, geladeiras comerciais e PPFixao no teto.
pequenas cmaras frigorficas.
PPMotoventiladores monofsicos de 42W at
DRENO
o modelo 4648 e de 65W nos demais modelos.
3/4"
PPDupla sada de ar.
DIMENSES CONEXES
Fixao Entr. Sada Carga gs Peso Peso
DESEMPENHO TRMICO Compr. Largura Altura Dreno
Modelo Lquido Suco refrig. Lquido Bruto
mm mm mm A mm B mm Pol.
Vazo rea Capacidade Nominal (Kcal/h) t = 6C Pol. Pol. kg Kg Kg
Modelo de Ar Troca Temperatura de Evaporao (C) FTH (D) 4618 420 345 170 435 266 3/8" 3/8" 3/4 0,2 4,6 5,5
m3/h m2 +10 +5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 FTH (D) 4628 471 345 170 486 266 3/8" 3/8" 3/4 0,2 4,9 5,9
FTH (D) 4618 400 1,69 375 360 345 330 317 304 292 280 268 FTH (D) 4638 522 345 170 537 266 3/8" 3/8" 3/4 0,2 5,4 6,4
FTH (D) 4628 385 2,20 510 489 469 450 430 406 402 400 398 FTH (D) 4648 522 345 170 537 266 3/8" 3/8" 3/4 0,3 5,6 6,7
FTH (D) 4638 370 2,77 677 649 623 596 572 545 524 508 492 FTH (D) 6611 471 405 215 486 326 3/8" 3/8" 3/4 0,3 6,1 7,4
FTH (D) 4648 370 2,82 770 737 708 676 650 623 598 573 550 FTH (D) 6621 522 405 215 537 326 3/8" 3/8" 3/4 0,3 6,8 8,2
FTH (D) 6611 770 3,14 933 900 866 843 820 780 745 708 668 FTH (D) 6631 522 405 215 537 326 3/8" 3/8" 3/4 0,4 7,1 8,5
FTH (D) 6621 740 4,16 1.123 1.070 1.024 984 942 903 865 830 796 FTH (D) 6641 573 505 215 588 426 1/2" 1/2" 3/4 0,5 8,4 10,1
FTH (D) 6631 740 4,24 1.426 1.326 1.234 1.166 1.111 1.065 1.021 979 938
FTH (D) 6641 780 6,92 1.668 1.580 1.497 1.440 1.379 1.322 1.267 1.215 1.165
33
LINHA TRV
NOMENCLATURA OPCIONAIS
TRV 4 3 1 8 6 P N Z 2 PPNcleo com aletas de alumnio com pintura especial para
ambientes salinos ou prximos a orla martima.
ESPAA-
QT. DE DIMETRO
QUANTIDADE MENTO POLARIDADE ACABAMENTO FABRICANTE PPNcleos com mais circuitos.
LINHA FILAS DE DOS CIRCUITAO VOLTAGEM
DE MOTORES ENTRE DO MOTOR SERPENTINA DO MOTOR
TUBO MOTORES PPMotores EC (eletronicamente comutados) de baixo
ALETAS
consumo de energia e controle de velocidade.
0 = sem motor P = Com 2 = 220V 3F
4 = 4 polos PPTransdutor de presso para o controle dos
PODEM proteo anti- Z = Ziehl Abegg 3 = 380V 3F
PODEM SER: 1 = 10 APP 5 = 500 MM 6 = 6 polos P = Padro corrosiva motoventiladores EC.
TRV SER: E = EBM 0 = sem
1, 2, 3, 4, 5 2 = 12 APP 8 = 800 MM 8 = 8 polos E = Especial N = Sem
2, 3, 4, 5 0 = sem motor motor
2 = 12 polos proteo anti-
E = eletrnico corrosiva
TR
V
APLICAO
PPSistemas de refrigerao de supermercados, ar condicionado,
centrais de gua gelada e dry-coolers.
TR
V
DIMENSES DIM. EMBALADO
Comp. Larg. Altura Fixao Peso Liq. Peso Bruto Comp. Larg. Altura
Modelo
mm mm mm A mm B mm C mm D mm E mm F mm Kg Kg mm mm mm
TRV 2215 / 2225 1.590 870 1.380 521 648 1.313 - - - 119 122 176 179 1.900 960 1.535
500 MM
MOTOR
TRV 2315 / 2325 1.590 870 1.380 521 648 1.313 - - - 135 140 193 197 1.900 960 1.535
TRV 2415 / 2425 1.590 870 1.380 521 648 1.313 - - - 152 158 209 215 1.900 960 1.535
TRV 2515 / 2525 1.590 870 1.380 521 648 1.313 - - - 167 175 225 233 1.900 960 1.535
TRV 1218 / 1228 1.266 1.070 1.645 521 943 - - - - 124 127 173 176 1.485 1.160 1.800
TRV 1318 / 1328 1.266 1.070 1.645 722 943 - - - - 139 143 188 192 1.485 1.160 1.800
CARACTERSTICAS BSICAS TRV 1418 / 1428

TRV 1518 / 1528
1.271 1.070 1.645
1.271 1.070 1.645
722
722
943
943
-
-
-
-
-
-
-
-
154
169
160
176
204
219
209
225
1.485 1.160 1.800
1.485 1.160 1.800
TRV 2218 / 2228 2.271 1.070 1.645 722 973 1.943 - - - 228 233 300 305 2.485 1.160 1.800
PPConstrudo no formato V proporciona ganho de espao PPMotoventiladores de rotor externo de alto rendimento,
na instalao, alm de fcil acesso para manuteno e baixo nvel de rudo nas tenses de 220/380V 60 Hz grau TRV 2318 / 2328 2.281 1.070 1.645 722 973 1.943 - - - 259 267 331 339 2.485 1.160 1.800
higienizao, alm do baixo consumo de energia. de proteo IP-54 para temperaturas at 70C e protetor TRV 2418 / 2428 2.281 1.070 1.645 722 973 1.943 - - - 288 299 360 370 2.485 1.160 1.800
MOTOR 800 MM
PPCoifas de sada de ar com perfil aerodinmico. trmico interno. TRV 2518 / 2528 2.281 1.070 1.645 722 973 1.943 - - - 317 330 389 402 2.485 1.160 1.800
PPCaixa de ligao IP-55 para instalao dos TRV 3318 / 3328 3.291 1.070 1.645 722 973 1.973 2.943 - - 383 395 480 492 3.485 1.160 1.800
PPMdulos compartimentados que garante operao e TRV 3418 / 3428 3.291 1.070 1.645 722 973 1.973 2.943 - - 427 443 524 540 3.485 1.160 1.800
controle dos ventiladores. motoventiladores e do protetor trmico.
TRV 3518 / 3528 3.291 1.070 1.645 722 973 1.973 2.943 - - 471 491 568 588 3.485 1.160 1.800
PPNcleos construdos com tubos de cobre e aletas de PPCoifas dos motoventiladores removveis para facilitar a
limpeza e manuteno. TRV 4318 / 4328 4.291 1.070 1.645 722 973 1.973 2.973 3.943 - 501 517 622 638 4.485 1.160 1.800
alumnio com espaamento de 10 e 12 al/pol, testados a TRV 4418 / 4428 4.291 1.070 1.645 722 973 1.973 2.973 3.943 - 560 581 682 703 4.485 1.160 1.800
uma presso de 400 psi. PPAlas de iamento para movimentao e instalao do
TRV 4518 / 4528 4.291 1.070 1.645 722 973 1.973 2.973 3.943 - 619 645 740 767 4.485 1.160 1.800
PPColetores em cobre com vlvula schrader na entrada e equipamento.
TRV 5318 / 5328 5.316 1.070 1.645 722 973 1.973 2.973 3.973 4.943 623 643 770 790 5.485 1.160 1.800
sada. PPElementos de fixao totalmente em ao inoxidvel 304, TRV 5418 / 5428 5.316 1.070 1.645 722 973 1.973 2.973 3.973 4.943 697 723 843 870 5.485 1.160 1.800
PPCarenagem construda em chapa de alumnio evitando corroso dos mesmos.
TRV 5518 / 5528 5.316 1.070 1.645 722 973 1.973 2.973 3.973 4.943 768 801 914 947 5.485 1.160 1.800
naval.
35
LINHA TRV
800 mm - 6 POLOS 800 mm - 8 POLOS 800 mm - 12 POLOS

DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA
Nvel Ventiladores Nvel Ventiladores Nvel Ventiladores
Capacidade rudo Capacidade rudo Capacidade rudo
10 m 800 mm - 6 polos 10 m 800 mm - 8 polos 10 m 800 mm - 12 polos
Modelo (Kcal/h) Modelo (Kcal/h) Modelo (Kcal/h)
DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A COLETORES
(dBA) (dBA) (dBA)
hlice Kw (220V) (380V) hlice Kw (220V) (380V) hlice Kw (220V) (380V) Entrada Sada Vol. Int (I)
121-86 46.750 44 1X800 2,2 7,1 4,1 121-88 39.364 40 1X800 1,1 4,1 2,35 121-82 30.166 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.1/8" 7/8" 13
122-86 51.128 44 1X800 2,2 7,1 4,1 122-88 42.958 40 1X800 1,1 4,1 2,35 122-82 32.804 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.1/8" 7/8" 13
131-86 66.040 44 1X800 2,2 7,1 4,1 131-88 51.606 40 1X800 1,1 4,1 2,35 131-82 37.956 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.1/8" 7/8" 19,6
132-86 71.422 44 1X800 2,2 7,1 4,1 132-88 55.570 40 1X800 1,1 4,1 2,35 132-82 40.574 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.1/8" 7/8" 19,6
141-86 73.158 44 1X800 2,2 7,1 4,1 141-88 56.370 40 1X800 1,1 4,1 2,35 141-82 42.552 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.3/8" 7/8" 26
142-86 78.030 44 1X800 2,2 7,1 4,1 142-88 59.342 40 1X800 1,1 4,1 2,35 142-82 44.734 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.3/8" 7/8" 26
151-86 79.240 44 1X800 2,2 7,1 4,1 151-88 61.075 40 1X800 1,1 4,1 2,35 151-82 45.822 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.3/8" 7/8" 32,6
152-86 82.444 44 1X800 2,2 7,1 4,1 152-88 63.178 40 1X800 1,1 4,1 2,35 152-82 47.618 35 1X800 0,4 2,0 1,2 1.3/8" 7/8" 32,6
221-86 93.500 47 2X800 4,4 14,2 8,2 221-88 78.728 43 2X800 2,2 8,2 4,7 221-82 60.081 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.3/8" 7/8" 26
222-86 102.256 47 2X800 4,4 14,2 8,2 222-88 85.916 43 2X800 2,2 8,2 4,7 222-82 65.334 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.3/8" 7/8" 26
231-86 132.080 47 2X800 4,4 14,2 8,2 231-88 103.212 43 2X800 2,2 8,2 4,7 231-82 75.686 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 39,2
232-86 142.844 47 2X800 4,4 14,2 8,2 232-88 111.140 43 2X800 2,2 8,2 4,7 232-82 80.780 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 39,2
241-86 146.316 47 2X800 4,4 14,2 8,2 241-88 112.740 43 2X800 2,2 8,2 4,7 241-82 82.258 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 52
242-86 156.060 47 2X800 4,4 14,2 8,2 242-88 118.684 43 2X800 2,2 8,2 4,7 242-82 89.282 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 52
251-86 158.480 47 2X800 4,4 14,2 8,2 251-88 122.150 43 2X800 2,2 8,2 4,7 251-82 91.246 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 65,2
252-86 164.888 47 2X800 4,4 14,2 8,2 252-88 126.356 43 2X800 2,2 8,2 4,7 252-82 94.866 38 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 65,2
331-86 198.120 49 3X800 6,6 21,3 12,3 331-88 154.818 45 3X800 3,3 12,3 7,05 331-82 113.966 40 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 58,8
332-86 214.266 49 3X800 6,6 21,3 12,3 332-88 166.710 45 3X800 3,3 12,3 7,05 332-82 121.518 40 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 58,8
341-86 219.474 49 3X800 6,6 21,3 12,3 341-88 169.110 45 3X800 3,3 12,3 7,05 341-82 125.048 40 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 78
342-86 234.090 49 3X800 6,6 21,3 12,3 342-88 178.026 45 3X800 3,3 12,3 7,05 342-82 133.696 40 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 78
351-86 237.720 49 3X800 6,6 21,3 12,3 351-88 183.225 45 3X800 3,3 12,3 7,05 351-82 138.082 40 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 97,8
352-86 247.332 49 3X800 6,6 21,3 12,3 352-88 189.534 45 3X800 3,3 12,3 7,05 352-82 143.370 40 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 97,8
431-86 264.160 50 4X800 8,8 28,4 16,4 431-88 206.424 46 4X800 4,4 16,4 9,4 431-82 151.664 41 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 1.5/8" 78,4
432-86 285.688 50 4X800 8,8 28,4 16,4 432-88 222.280 46 4X800 4,4 16,4 9,4 432-82 162.270 41 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 1.5/8" 78,4
441-86 292.632 50 4X800 8,8 28,4 16,4 441-88 225.480 46 4X800 4,4 16,4 9,4 441-82 169.768 41 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 2.1/8" 104
442-86 312.120 50 4X800 8,8 28,4 16,4 442-88 237.368 46 4X800 4,4 16,4 9,4 442-82 178.518 41 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 2.1/8" 104
451-86 316.960 50 4X800 8,8 28,4 16,4 451-88 244.300 46 4X800 4,4 16,4 9,4 451-82 182.898 41 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 2.1/8" 130,4
452-86 329.776 50 4X800 8,8 28,4 16,4 452-88 252.712 46 4X800 4,4 16,4 9,4 452-82 190.078 41 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 2.1/8" 130,4
531-86 330.200 51 5X800 11 35,5 20,5 531-88 258.030 47 5X800 5,5 20,5 11,75 531-82 195.270 42 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.1/8" 98
532-86 357.110 51 5X800 11 35,5 20,5 532-88 277.850 47 5X800 5,5 20,5 11,75 532-82 201.882 42 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.1/8" 98
541-86 365.790 51 5X800 11 35,5 20,5 541-88 281.850 47 5X800 5,5 20,5 11,75 541-82 212.228 42 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 130
542-86 390.150 51 5X800 11 35,5 20,5 542-88 296.710 47 5X800 5,5 20,5 11,75 542-82 223.084 42 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 130
551-86 396.200 51 5X800 11 35,5 20,5 551-88 305.375 47 5X800 5,5 20,5 11,75 551-82 228.316 42 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 163
552-86 412.220 51 5X800 11 35,5 20,5 552-88 315.890 47 5X800 5,5 20,5 11,75 552-82 236.844 42 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 163
500 mm - 4 POLOS
DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA
Nvel Ventiladores
Capacidade rudo
10 m 500 mm - 4 polos
Modelo (Kcal/h)
COLETORES
DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A
(dBA) Entrada Sada Vol. Int (I)
hlice Kw (220V) (380V)
221-54 41.989 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 14,8
222-54 45.280 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 14,8
231-54 54.497 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 22,4
232-54 58.370 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 22,4
241-54 62.997 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 29,8
242-54 66.616 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 29,8
251-54 68.428 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 37,2
252-54 71.596 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.1/8" 7/8" 37,2
37
EC
LINHA TRV
CARACTERSTICAS BSICAS TABELAS DE CORREO
FATOR RELATIVO AO DT (DIFERENA ENTRE TEMP.CONDENSAO E TEMP.ENTRADA DO AR (C1)

PPBaixo consumo de energia.
Dt 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 20
PPMotoventiladores EC (eletronicamente comutados) com C1 1,43 1,25 1,11 1 0,91 0,83 0,77 0,71 0,67 0,55 0,5
controle de rotao atravs de sinal eletrnico de 0-10V e
4-20mCA. FATOR RELATIVO AO GS REFRIGERANTE (C2)
Refrigerante R22 R134A R404A R407C R410A
C2 1 0,981 0,96 0,94 0,95
MOTOR EC MOTOR EC MOTOR EC FATOR RELATIVO TEMPERATURA DE ENTRADA DO AR (C3)
1.020RPM (6P) 735RPM (8P) 490RPM (12P)
T. Entrada 15 20 25 30 35 38 40 45 50
Nvel Nvel Nvel Ventiladores C3 0,9 0,95 0,97 0,98 1 1,03 1,05 1,08 1,12
Capacidade rudo Capacidade rudo Capacidade rudo Coletores
10 m 10 m 10 m 800 mm
Modelo (Kcal/h) (Kcal/h) (Kcal/h)
FATOR RELATIVO ALTITUDE DO LOCAL DE INSTALAO (C4)
DT = 10 DT = 10 DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A Vol. Int
(dBA) (dBA) (dBA) Entrada Sada Altitude (m) 0 600 800 1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000
hlice Kw (220V) (380V) (l)
121-8E 49.592 44 41.432 38 32.108 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.1/8" 7/8" 13 C4 1 1,04 1,06 1,07 1,09 1,1 1,11 1,12 1,14 1,16
122-8E 54.400 44 45.814 38 34.982 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.1/8" 7/8" 13
CORREO DO NVEL SONORO EM FUNO DA DISTNCIA DO CONDENSADOR (Csom)
131-8E 69.424 44 55.130 38 40.678 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.1/8" 7/8" 19,6 Distncia
(m) 1 2 3 4 5 10 15 20 40 60 80
132-8E 74.404 44 59.516 38 43.546 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.1/8" 7/8" 19,6
141-8E 76.298 44 61.632 38 45.994 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.3/8" 7/8" 26 CSom 20 14 10 8 6 0 -4 -6 -12 -16 -20
142-8E 81.698 44 63.870 38 48.476 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.3/8" 7/8" 26
COEFICIENTE FCP PARA COMPRESSORES HERMTICOS OU SEMI-HERMTICOS
151-8E 86.746 44 64.898 38 49.788 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.3/8" 7/8" 32,6
Temp. Temperatura de evaporao C
152-8E 92.080 44 68.404 38 51.872 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.3/8" 7/8" 32,6 Cond.
221-8E 103.214 47 82.864 41 64.216 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.3/8" 7/8" 26 C 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
222-8E 113.100 47 91.628 41 69.964 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.3/8" 7/8" 26 40 1,23 1,25 1,30 1,33 1,39 1,46 1,53 1,63 1,75 1,84 1,97
231-8E 137.222 47 110.260 41 81.356 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 39,2
45 1,27 1,29 1,34 1,38 1,43 1,50 1,57 1,68 1,80 1,90 2,03
232-8E 148.846 47 119.032 41 87.092 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 39,2
50 1,32 1,34 1,39 1,43 1,49 1,56 1,64 1,75 1,87 1,98 2,11
241-8E 158.754 47 123.264 41 91.988 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 52
242-8E 170.004 47 127.740 41 96.952 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 52 55 1,36 1,38 1,43 1,54 1,53 1,61 1,69 1,80 1,93 2,04 2,18
251-8E 178.930 47 129.796 41 99.576 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 65,2
252-8E 189.982 47 136.808 41 103.744 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 65,2
331-8E 211.082 49 165.390 43 122.034 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 58,8 CORREO DAS CAPACIDADES EXEMPLO DE SELECIONAMENTO
332-8E 228.544 49 178.548 43 130.638 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 58,8 As capacidades trmicas apresentadas nas tabelas deste PP Compressor Semi-hermtico
catlogo, foram calculadas nas condies abaixo:
341-8E 233.178 49 184.896 43 137.982 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 78 PP Cap. Compressor 47.250 kcal/h
PP Temperatura de entrada do ar = 35C. PP Potncia do motor no informado
342-8E 249.636 49 191.610 43 145.428 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 78 PP Temperatura de condensao = 45C. PP Gs refrigerante R-404A
PP Fludo refrigerante = R-22. PP Temp. Evaporao -10C
351-8E 256.280 49 194.694 43 149.364 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 97,8 PP Temp. Condensao +45C
PP Altitude = 0 metros.
PP Temp. amb. local da instalao 38C
352-8E 271.948 49 205.212 43 155.616 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 97,8 Para outras condies de operao e locais de instalao, torna- PP Altitude local de instalao 800 metros
se necessrio corrigir as capacidades conforme abaixo.
431-8E 276.392 50 220.520 44 162.712 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 1.5/8" 78,4
432-8E 299.038 50 238.064 44 174.184 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 1.5/8" 78,4 FATORES
FRMULAS:
441-8E 313.852 50 246.528 44 183.976 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 2.1/8" 104 PP Qcp = 47.250 kcal/h.
PP Qcd = (Qcp+Qm) x C1 x C2 x C3 x C4. PP Fcp = -10C/+45C = 1,43 p/compressor semi-hermtico.
442-8E 339.138 50 255.480 44 193.904 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 2.1/8" 104 PP Qm = Pbhp x 642 - Para compressores abertos. PP C1 = Tcd-Ta = 45-38 = 7 = 1,43 (onde Tcd= temp.de
PP Qm = PkW x 860 - Para compressores hermticos ou semi- condensao e Ta = temperatura ambiente).
451-8E 348.192 50 259.592 44 199.152 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 2.1/8" 130,4 hermticos. PP C2 = Gs R-404A = 0,96.
452-8E 372.900 50 273.616 44 207.488 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 2.1/8" 130,4 Obs.: Caso no estejam disponveis as informaes relativas PP C3 = Temp.entrada do ar = 38C = 1,03.
ao motor eltrico do compressor, indicamos fatores prticos PP C4 = Altitude = 800m = 1,06.
531-8E 375.050 51 275.650 45 203.390 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.1/8" 98 (Fcp) que devero ser utilizados para a obteno da capacidade
efetivamente rejeitada no condensador, segundo a frmula
532-8E 384.018 51 297.580 45 217.730 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.1/8" 98 abaixo: RESOLUO:
541-8E 391.022 51 308.160 45 229.970 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 130 Qcd = Qcp x Fcp x C1 x C2 x C3 x C4 PP Qcd = Qcp x Fcp x C1 x C2 x C3 x C4.
PP Qcd = 47.250 x 1,43 x 1,43 x 0,96 x 1,03 x 1,06.
542-8E 418.878 51 319.350 45 242.380 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 130 PP Qcd = 101.272 kcal/h = capacidade efetivamente rejeitada no
LEGENDA: cd.
551-8E 440.434 51 324.490 45 248.940 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 163
PP Qcd = Calor efetivamente rejeitado no condensador.
552-8E 466.216 51 342.020 45 259.360 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 163 PP Qcp = Capacidade frigorfica do compressor. Modelo selecionado = Nvel de rudo normal
PP Qm = Calor produzido pelo motor do compressor. PP Modelo selecionado = TRV-222-86.
PP Pbhp = Potncia de eixo em compressores aberto. PP Capacidade = 102.256 kcal/h.
PP PkW = Pot. consumida por compr. hermtico e semi- PP Nvel de rudo = 47 dBA.
hermtico.
PP Fcp = Fator prtico de correo do motor do compressor.
PP C1, C2, C3, C4 e Csom = Fatores de correo. Modelo selecionado = Nvel de rudo mais silencioso
PP Modelo selecionado = TRV-231-88.
PP Capacidade = 103.212 kcal/h.
PP Nvel de rudo = 43 dBA.
39
TRP
LINHA TRP
NOMENCLATURA
TRP 4 3 1 8 6 P N Z 2
ESPAA-
OPCIONAIS
QT. DE DIMETRO
QUANTIDADE MENTO POLARIDADE ACABAMENTO FABRICANTE
LINHA FILAS DE DOS CIRCUITAO VOLTAGEM PPNcleo com aletas de alumnio com pintura
DE MOTORES ENTRE DO MOTOR SERPENTINA DO MOTOR
TUBO MOTORES especial para ambientes salinos ou prximos a orla
ALETAS
martima.
0 = sem motor P = Com 2 = 220V 3F
4 = 4 polos proteo anti- PPNcleos com mais circuitos.
PODEM Z = Ziehl Abegg 3 = 380V 3F
PODEM SER: 1 = 10 APP 5 = 500 MM 6 = 6 polos P = Padro corrosiva PPMotores EC (eletronicamente comutados) de baixo
TRP SER: E = EBM 0 = sem
1, 2, 3, 4, 5 2 = 12 APP 8 = 800 MM 8 = 8 polos E = Especial N = Sem consumo de energia e controle de velocidade.
2, 3, 4, 5 0 = sem motor motor
2 = 12 polos proteo anti-
E = eletrnico corrosiva PPPs de 2 metros.
APLICAES
PPSistemas de refrigerao de supermercados,
ar condicionado e centrais de gua gelada.
DIMENSES DIM. EMBALADO
Comp. Larg. Altura Fixao Peso Liq. Peso Bruto Comp. Larg. Altura
CARACTERISTICAS BSICAS
Modelo
mm mm mm A mm B mm C mm D mm E mm F mm Kg Kg mm mm mm
TRP 2315 / 2325 1.725 1.106 1.050 521 648 1.313 - - 350 116 118 139 141 1.915 935 1.320
500 MM
MOTOR
PPConstruo que proporciona a instalao com fluxo do ar vertical ou horizontal, alm de fcil acesso para manuteno e TRP 2415 / 2425 1.725 1.106 1.050 521 648 1.313 - - 350 123 126 148 151 1.915 935 1.320
higienizao e baixo consumo de energia. TRV 2515 / 2525 1.725 1.106 1.050 521 648 1.313 - - 350 131 134 157 161 1.915 935 1.320
PPCoifas de sada de ar com perfil aerodinmico. TRP 1318 / 1328 1.313 1.340 1.220 943 - - - - 450 103 105 123 126 1.500 980 1.550
TRP 1418 / 1428 1.313 1.340 1.220 943 - - - - 450 110 113 132 135 1.500 980 1.550
PPMdulos compartimentados que garante operao e controle dos ventiladores.
TRP 1518 / 1528 1.313 1.340 1.220 943 - - - - 450 117 120 140 144 1.500 980 1.550
PPNcleos construdos com tubos de cobre e aletas de alumnio com espaamento de 10 e 12 al/pol, testados a uma presso TRP 2318 / 2328 2.313 1.340 1.220 - 1.943 - - - 450 187 191 224 229 2.500 980 1.550
de 400 psi. TRP 2418 / 2428 2.313 1.340 1.220 - 1.943 - - - 450 200 205 240 246 2.500 980 1.550
MOTOR 800 MM
PPColetores em cobre com vlvula schrader na entrada e sada. TRP 2518 / 2528 2.313 1.340 1.220 - 1.943 - - - 450 214 220 256 264 2.500 980 1.550
PPCarenagem construda em chapa de alumnio naval. TRP 3318 / 3328 3.325 1.340 1.220 973 1.973 2.943 - - 450 281 287 337 344 3.512 980 1.550
TRP 3418 / 3428 3.325 1.340 1.220 973 1.973 2.943 - - 450 301 309 361 370 3.512 980 1.550
PPMotoventiladores de rotor externo de alto rendimento, baixo nvel de rudo nas tenses de 220/380V 60 Hz grau de proteo
IP-54 para temperaturas at 70C e protetor trmico interno. TRP 3518 / 3528 3.325 1.340 1.220 973 1.973 2.943 - - 450 321 330 385 396 3.512 980 1.550
TRP 4318 / 4328 4.351 1.340 1.220 - 1.973 - 3.943 - 450 362 369 434 443 4.538 980 1.550
PPCaixa de ligao IP-55 para instalao dos motoventiladores e do protetor trmico.
TRP 4418 / 4428 4.351 1.340 1.220 - 1.973 - 3.943 - 450 390 400 468 480 4.538 980 1.550
PPCoifas dos motoventiladores removveis para facilitar a limpeza e manuteno. TRP 4518 / 4528 4.351 1.340 1.220 - 1.973 - 3.973 - 450 416 429 500 514 4.538 980 1.550
PPAlas de iamento para movimentao e instalao do equipamento. TRP 5418 / 5428 5.351 1.340 1.220 - 1.973 2.973 - 4.943 450 490 502 588 602 5.538 980 1.550
PPElementos de fixao totalmente em ao inoxidvel 304, evitando corroso dos mesmos. TRP 5518 / 5528 5.351 1.340 1.220 - 1.973 2.973 - 4.943 450 522 538 627 645 5.538 980 1.550
41
LINHA TRP
800 mm - 6 POLOS 800 mm - 8 POLOS 800 mm - 12 POLOS

DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA
Nvel Ventiladores Nvel Ventiladores Nvel Ventiladores
Capacidade rudo Capacidade rudo Capacidade rudo
10 m 800 mm - 6 polos 10 m 800 mm - 8 polos 10 m 800 mm - 8 polos
Modelo (Kcal/h) Modelo (Kcal/h) Modelo (Kcal/h)
DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A COLETORES
(dBA) (dBA) (dBA)
hlice Kw (220V) (380V) hlice Kw (220V) (380V) hlice Kw (220V) (380V) Entrada Sada Vol. Int (I)
131-86 37.229 47 1X800 2,2 7,1 4,1 131-88 31.042 39 1X800 1,1 4,1 2,35 131-82 24.712 34 1X800 0,4 2,0 1,2 1.5/8" 7/8" 9,3
132-86 40.418 47 1X800 2,2 7,1 4,1 132-88 33.495 39 1X800 1,1 4,1 2,35 132-82 26.657 34 1X800 0,4 2,0 1,2 1.5/8" 7/8" 9,3
141-86 44.725 47 1X800 2,2 7,1 4,1 141-88 36.682 39 1X800 1,1 4,1 2,35 141-82 28.910 34 1X800 0,4 2,0 1,2 1.5/8" 7/8" 12,5
142-86 47.766 47 1X800 2,2 7,1 4,1 142-88 39.217 39 1X800 1,1 4,1 2,35 142-82 30.722 34 1X800 0,4 2,0 1,2 1.5/8" 7/8" 12,5
151-86 50.225 47 1X800 2,2 7,1 4,1 151-88 40.566 39 1X800 1,1 4,1 2,35 151-82 33.050 34 1X800 0,4 2,0 1,2 1.5/8" 7/8" 15,6
152-86 53.256 47 1X800 2,2 7,1 4,1 152-88 42.882 39 1X800 1,1 4,1 2,35 152-82 35.203 34 1X800 0,4 2,0 1,2 1.5/8" 7/8" 15,6
231-86 76.292 50 2X800 4,4 14,2 8,2 231-88 64.058 42 2X800 2,2 8,2 4,7 231-82 49.518 37 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 18,6
232-86 82.709 50 2X800 4,4 14,2 8,2 232-88 69.115 42 2X800 2,2 8,2 4,7 232-82 53.307 37 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 18,6
241-86 90.828 50 2X800 4,4 14,2 8,2 241-88 75.560 42 2X800 2,2 8,2 4,7 241-82 57.565 37 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 25
242-86 97.314 50 2X800 4,4 14,2 8,2 242-88 80.885 42 2X800 2,2 8,2 4,7 242-82 61.166 37 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 25
251-86 102.052 50 2X800 4,4 14,2 8,2 251-88 81.495 42 2X800 2,2 8,2 4,7 251-82 65.843 37 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 31,2
252-86 108.576 50 2X800 4,4 14,2 8,2 252-88 86.384 42 2X800 2,2 8,2 4,7 252-82 70.109 37 2X800 0,8 4,0 2,4 1.5/8" 1.1/8" 31,2
331-86 114.929 52 3X800 6,6 21,3 12,3 331-88 96.650 44 3X800 3,3 12,3 7,05 331-82 74.228 39 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 28
332-86 124.816 52 3X800 6,6 21,3 12,3 332-88 104.268 44 3X800 3,3 12,3 7,05 332-82 79.908 39 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 28
341-86 137.294 52 3X800 6,6 21,3 12,3 341-88 114.753 44 3X800 3,3 12,3 7,05 341-82 86.748 39 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 37,6
342-86 147.327 52 3X800 6,6 21,3 12,3 342-88 122.443 44 3X800 3,3 12,3 7,05 342-82 92.027 39 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 37,6
351-86 154.062 52 3X800 6,6 21,3 12,3 351-88 123.311 44 3X800 3,3 12,3 7,05 351-82 98.916 39 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 46,7
352-86 162.385 52 3X800 6,6 21,3 12,3 352-88 130.521 44 3X800 3,3 12,3 7,05 352-82 105.329 39 3X800 1,2 6,0 3,6 2.1/8" 1.5/8" 46,7
431-86 163.552 53 4X800 8,8 28,4 16,4 431-88 131.766 45 4X800 4,4 16,4 9,4 431-82 107.815 40 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 2.1/8" 37,3
432-86 174.867 53 4X800 8,8 28,4 16,4 432-88 139.276 45 4X800 4,4 16,4 9,4 432-82 111.141 40 4X800 1,6 8,0 4,8 2.1/8" 2.1/8" 37,3
441-86 183.128 53 4X800 8,8 28,4 16,4 441-88 152.327 45 4X800 4,4 16,4 9,4 441-82 115.206 40 4X800 1,6 8,0 4,8 3.1/8" 2.1/8" 50,1
442-86 196.418 53 4X800 8,8 28,4 16,4 442-88 163.007 45 4X800 4,4 16,4 9,4 442-82 122.452 40 4X800 1,6 8,0 4,8 3.1/8" 2.1/8" 50,1
451-86 206.373 53 4X800 8,8 28,4 16,4 451-88 165.667 45 4X800 4,4 16,4 9,4 451-82 131.985 40 4X800 1,6 8,0 4,8 3.1/8" 2.1/8" 62,6
452-86 218.971 53 4X800 8,8 28,4 16,4 452-88 172.106 45 4X800 4,4 16,4 9,4 452-82 140.544 40 4X800 1,6 8,0 4,8 3.1/8" 2.1/8" 62,6
541-86 229.158 54 5X800 11 35,5 20,5 541-88 190.687 46 5X800 5,5 20,5 11,75 541-82 144.055 41 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 62,6
542-86 246.139 54 5X800 11 35,5 20,5 542-88 204.213 46 5X800 5,5 20,5 11,75 542-82 153.053 41 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 62,6
551-86 257.805 54 5X800 11 35,5 20,5 551-88 207.418 46 5X800 5,5 20,5 11,75 551-82 164.618 41 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 78,2
552-86 274.251 54 5X800 11 35,5 20,5 552-88 216.029 46 5X800 5,5 20,5 11,75 552-82 175.843 41 5X800 2,0 10,0 6,0 3.1/8" 2.5/8" 78,2
500 mm - 4 POLOS
Nvel Ventiladores
Capacidade rudo
10 m 500 mm - 4 polos
Modelo (Kcal/h)
COLETORES
DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A
(dBA) Entrada Sada Vol. Int (I)
hlice Kw (220V) (380V)
231-54 34.826 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.3/8" 7/8" 10,4
232-54 37.707 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.3/8 7/8" 10.4
241-54 43.729 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.3/8 7/8" 13,8
242-54 46.916 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.3/8 7/8" 13,8
Detalhe do motoventilador de 800mm Detalhe do p articulado de fixao
251-54 50.291 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.5/8" 7/8" 17,3 com rotor externo
252-54 53.445 52 2X500 2,2 6,6 3,8 1.5/8" 7/8" 17,3
43
EC
LINHA TRP
CARACTERSTICAS BSICAS
PPBaixo consumo de energia. TABELAS DE CORREO
PPMotoventiladores EC (eletronicamente comutados) com FATOR RELATIVO AO DT (DIFERENA ENTRE TEMP.CONDENSAO E TEMP.ENTRADA DO AR (C1)
controle de rotao atravs de sinal eletrnico de 0-10V Dt 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 20
e 4-20mCA. C1 1,43 1,25 1,11 1 0,91 0,83 0,77 0,71 0,67 0,55 0,5
FATOR RELATIVO AO GS REFRIGERANTE (C2)

DADOS TCNICOS E CAPACIDADE TRMICA Refrigerante R22 R134A R404A R407C R410A
MOTOR EC MOTOR EC MOTOR EC C2 1 0,981 0,96 0,94 0,95
1.020RPM (6P) 735RPM (8P) 490RPM (12P)
Nvel Nvel Nvel Ventiladores FATOR RELATIVO TEMPERATURA DE ENTRADA DO AR (C3)
Capacidade rudo Capacidade rudo Capacidade rudo Coletores
10 m 10 m 10 m 800 mm - 8 polos T. Entrada 15 20 25 30 35 38 40 45 50
Modelo (Kcal/h) (Kcal/h) (Kcal/h)
DT = 10 DT = 10 DT = 10 qtxdiam Pot. Corr. A Corr. A Vol. Int C3 0,9 0,95 0,97 0,98 1 1,03 1,05 1,08 1,12
(dBA) (dBA) (dBA) Entrada Sada
hlice Kw (220V) (380V) (l)
FATOR RELATIVO ALTITUDE DO LOCAL DE INSTALAO (C4)
131-8E 40.322 45 33.157 38 26.314 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.5/8" 7/8" 9,3
Altitude (m) 0 600 800 1000 1200 1400 1500 1600 1800 2000
132-8E 43.537 45 35.881 38 28.378 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.5/8" 7/8" 9,3
C4 1 1,04 1,06 1,07 1,09 1,1 1,11 1,12 1,14 1,16
141-8E 47.988 45 39.381 38 30.950 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.5/8" 7/8" 12,5
142-8E 51.738 45 42.112 38 32.990 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.5/8" 7/8" 12,5 CORREO DO NVEL SONORO EM FUNO DA DISTNCIA DO CONDENSADOR (Csom)
151-8E 54.064 45 43.742 38 36.203 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.5/8" 7/8" 15,6 Distncia
(m) 1 2 3 4 5 10 15 20 40 60 80
152-8E 57.584 45 46.436 38 38.033 34 1X800 2,5 6,6 3,9 1.5/8" 7/8" 15,6
CSom 20 14 10 8 6 0 -4 -6 -12 -16 -20
231-8E 80.644 48 66.314 41 52.628 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 18,6
232-8E 87.074 48 71.762 41 56.756 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 18,6
COEFICIENTE FCP PARA COMPRESSORES HERMTICOS OU SEMI-HERMTICOS
241-8E 95.976 48 78.762 41 61.900 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 25
Temp. Temperatura de evaporao C
242-8E 103.476 48 84.224 41 65.980 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 25 Cond.
251-8E 108.128 48 87.484 41 72.406 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 31,2 C 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
252-8E 115.168 48 92.872 41 76.066 37 2X800 5,0 13,2 7,8 1.5/8" 1.1/8" 31,2 40 1,23 1,25 1,30 1,33 1,39 1,46 1,53 1,63 1,75 1,84 1,97
331-8E 120.966 50 99.471 43 78.942 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 28 45 1,27 1,29 1,34 1,38 1,43 1,50 1,57 1,68 1,80 1,90 2,03
332-8E 130.611 50 107.643 43 85.134 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 28
50 1,32 1,34 1,39 1,43 1,49 1,56 1,64 1,75 1,87 1,98 2,11
341-8E 143.964 50 118.143 43 92.850 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 37,6
55 1,36 1,38 1,43 1,54 1,53 1,61 1,69 1,80 1,93 2,04 2,18
342-8E 155.214 50 126.336 43 98.970 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 37,6
351-8E 162.192 50 131.226 43 108.609 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 46,7
352-8E 172.752 50 139.308 43 114.099 39 3X800 7,5 19,8 11,7 2.1/8" 1.5/8" 46,7
431-8E 173.993 51 141.208 44 115.918 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 2.1/8" 37,3 CORREO DAS CAPACIDADES EXEMPLO DE SELECIONAMENTO
432-8E 185.998 51 149.882 44 122.847 40 4X800 10,0 26,4 15,6 2.1/8" 2.1/8" 37,3 As capacidades trmicas apresentadas nas tabelas deste PP Compressor Semi-hermtico
catlogo, foram calculadas nas condies abaixo: PP Cap. Compressor 47.250 kcal/h
441-8E 191.952 51 157.524 44 123.800 40 4X800 10,0 26,4 15,6 3.1/8" 2.1/8" 50,1 PP Potncia do motor no informado
PP Temperatura de entrada do ar = 35C.
442-8E 206.952 51 168.448 44 131.960 40 4X800 10,0 26,4 15,6 3.1/8" 2.1/8" 50,1 PP Temperatura de condensao = 45C. PP Gs refrigerante R-404A
PP Fludo refrigerante = R-22. PP Temp. Evaporao -10C
451-8E 216.256 51 174.968 44 144.812 40 4X800 10,0 26,4 15,6 3.1/8" 2.1/8" 62,6 PP Altitude = 0 metros. PP Temp. Condensao +45C
PP Temp. amb. local da instalao 38C
452-8E 230.336 51 185.744 44 152.132 40 4X800 10,0 26,4 15,6 3.1/8" 2.1/8" 62,6 Para outras condies de operao e locais de instalao, torna- PP Altitude local de instalao 800 metros
se necessrio corrigir as capacidades conforme abaixo.
541-8E 239.940 52 196.905 45 154.750 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 62,6
FATORES
542-8E 258.690 52 210.560 45 164.950 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 62,6 FRMULAS:
551-8E 270.320 52 218.710 45 181.015 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 78,2 PP Qcp = 47.250 kcal/h.
PP Qcd = (Qcp+Qm) x C1 x C2 x C3 x C4. PP Fcp = -10C/+45C = 1,43 p/compressor semi-hermtico.
552-8E 287.920 52 232.180 45 190.165 41 5X800 12,5 35,5 20,5 3.1/8" 2.5/8" 78,2 PP Qm = Pbhp x 642 - Para compressores abertos. PP C1 = Tcd-Ta = 45-38 = 7 = 1,43 (onde Tcd= temp.de
PP Qm = PkW x 860 - Para compressores hermticos ou semi- condensao e Ta = temperatura ambiente).
hermticos. PP C2 = Gs R-404A = 0,96.
Obs.: Caso no estejam disponveis as informaes relativas PP C3 = Temp.entrada do ar = 38C = 1,03.
ao motor eltrico do compressor, indicamos fatores prticos PP C4 = Altitude = 800m = 1,06.
(Fcp) que devero ser utilizados para a obteno da capacidade
efetivamente rejeitada no condensador, segundo a frmula
abaixo: RESOLUO:
Qcd = Qcp x Fcp x C1 x C2 x C3 x C4 PP Qcd = Qcp x Fcp x C1 x C2 x C3 x C4.

PP Qcd = 47.250 x 1,43 x 1,43 x 0,96 x 1,03 x 1,06.
PP Qcd = 101.272 kcal/h = capacidade efetivamente rejeitada no
LEGENDA: cd.
PP Qcd = Calor efetivamente rejeitado no condensador.
PP Qcp = Capacidade frigorfica do compressor. Modelo selecionado = Nvel de rudo normal
PP Qm = Calor produzido pelo motor do compressor. PP Modelo selecionado = TRP-251-86.
PP Pbhp = Potncia de eixo em compressores aberto. PP Capacidade = 102.052 kcal/h.
PP PkW = Pot. consumida por compr. hermtico e semi- PP Nvel de rudo = 50 dBA.
hermtico.
PP Fcp = Fator prtico de correo do motor do compressor.
PP C1, C2, C3, C4 e Csom = Fatores de correo. Modelo selecionado = Nvel de rudo mais silencioso
PP Modelo selecionado = TRP-332-88.
PP Capacidade = 104.268 kcal/h.
PP Nvel de rudo = 44 dBA.
45
CONDENSADORES TC
EVAPORADORES HORIZONTAIS
APLICAO CARACTERSTICAS
BSICAS MODELO 2 LINHAS DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA
Dimenses Capacidade (Kcal/h/m) rea
PPUnidades condensadoras, balces
Modelo A B C Temp. Ev. -10C Radiante
frigorficos, geladeiras comerciais, PPAletas e cabeceiras em alumnio.
expositores verticais. PPAletamento corrugado em alumnio mm mm mm 3/8 1/2 5/8 m2
com 8 aletas por polegada. PPTubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8. 4T 140 70 85 96 116 136 1.21
PPTubulao em cobre 3/8. PPEspaamento entre aletas de 15 mm. 6T 205 70 85 154 174 194 1.78
PPCabeceiras, tampas e coifas PPPeas testadas a 400 Psi. Limpas e 8T 215 70 85 180 200 220 1.86
em alumnio liso. secas internamente.
MODELO 1 LINHA DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA

Dimenses Capacidade (Kcal/h/m) rea
Modelo A B C Temp. Ev. -10C Radiante
PPAletas e cabeceiras em alumnio.
mm mm mm 3/8 1/2 5/8 m2
PPTubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8. 4T 200 40 50 87 96 105 1.00
DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA
PPEspaamento entre aletas de 15mm. 6T 300 40 50 135 155 175 1.50
Capacidade Larg. A Comp. B Alt. C Fixao Entr. Sada Coifa PPPeas testadas a 400 Psi. Limpas e 8T 400 40 50 176 196 216 2.00
Modelo Tubos n
mm mm mm Pol. Pol. Qtde. xmm secas internamente.
HP Kcal/h D mm E mm
TC - 1 1/8 323 8 80 270 210 31 246 5/16 5/16 -
TC - 2 1/6 403 10 80 270 210 31 246 5/16 5/16 -
SEM COIFA
TC - 3 1/5 484 12 80 270 210 31 246 5/16 5/16 -

TC - 4 1/4 645 16 80 270 210 31 246 5/16 5/16 -
TC - 5 1/3 813 22 100 270 210 51 246 5/16 5/16 -
TC - 6 1/2 869 24 100 300 210 51 276 5/16 5/16 -
TC - 7 3/4 958 32 120 300 210 71 276 5/16 5/16 -
TC - 8 1/4 548 12 80 346 221 31 322 5/16 5/16 1 X 203
COM COIFA
TC - 9 1/3 731 16 80 346 221 31 322 5/16 5/16 1 X 203

TC - 10 1/2 1.253 18 100 365 271 51 341 5/16 5/16 1 X 254
TC - 11 3/4 1.665 30 100 365 271 51 341 5/16 5/16 1 X 254
TC - 12 1 2.720 40 120 560 271 71 536 5/16 5/16 2 X 203
PP Capacidade de rejeio de calor para temperatura de entrada do ar de 35C e temperatura de condensao de 55C.
47
VERSTIL
EVAPORADORES VERTICAIS
MODELO TR (SUPERMERCADO) MODELO T
PPEvaporador para balces de supermercados modelo TR. PPEspaamento entre aletas de 8 mm. PPAletas e cabeceiras em alumnio.
PPAletas e cabeceiras em alumnio. PPPeas testadas a 400 Psi. Limpas e secas internamente. PPTubulao de cobre 5/8e 1/2.
PPTubulao de cobre 5/8. PPEspaamento entre aletas de 9 mm.
PPPeas testadas a 400 Psi. Limpas e
EVAPORADORES SUPERMERCADO E
secas internamente.
DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA PPIdeal para aplicao em balces e
Capacidade rea geladeiras comerciais.
Dimenso A
Modelo (Kcal/h/m) Radiante
mm
Temp. Ev. -10C m2
6T 150 620 3.70
8T 200 790 4.90
10 T 250 940 6.20
12 T 300 1.100 7.40
14 T 350 1.300 8.70
9
16 T 400 1.500 9.90
18 T 450 1.700 11.20
PP Aletamento autoespaado.

Dimenses Capacidade (Kcal/h)
n de Temp. Ev. -10C
Modelo A B C D
Tubos
mm mm mm mm 1/2 5/8
T-2 12 350 450 457,2 99 264 276
T-3 14 350 450 533,4 99 308 322
T-4 14 460 560 533,4 99 404 421
T-5 16 460 560 609,6 99 462 483
T-6 18 460 560 609,6 132 616 644
T-8 24 600 700 685,8 132 905 942
PP Obs: Todos os modelos tm um suporte de 100 mm.
MODELO TG
MODELO BB (VERSTIL) DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA
Bitola Capacidade (Kcal/h) rea
Dimenso A Temp. Ev. -10C PPAletas e cabeceiras em alumnio.
Modelo do Tubo Radiante
PPAletas e cabeceiras em alumnio. mm
Pol. 1/2 3/8 m2 PPTubulao de cobre 5/8, 1/2 e 3/8.
PPTubulao de cobre 1/2 e 3/8. 12 T 200 3/8 - 1/2 150 120 1.00 PPEspaamento entre aletas de 15 mm.
PPEspaamento entre aletas de 10 mm. 18 T 300 3/8 - 1/2 220 180 1.50
PPPeas testadas a 400 Psi. Limpas e secas internamente.
PPPeas testadas a 400 Psi. Limpas e secas internamente.
PPIdeal para aplicao em balces e geladeiras comerciais.

Dimenses Capacidade (Kcal/h)
n de Temp. Ev. -10C
Modelo A B C
Tubos
mm mm mm 3/8 1/2 5/8
TG - 0 8 250 350 314 95 105 115
TG - 1 10 250 350 392 120 130 140
TG - 2 12 250 350 471 140 150 160
TG - 3 14 300 400 550 200 210 220
TG - 4 16 300 400 628 230 240 250
TG - 5 18 300 400 706 250 260 270
TG - 6 20 300 400 785 290 300 310
PP Obs: Todos os modelos tm um suporte de 100 mm.
TRINEVA A TEMPERATURA CERTA
REPRESENTANTES
PROJETOS ESPECIAIS
CARACTERSTICAS
PPFabricamos aletatos sob medida DIMENSES Depto. Comercial SP SC SE
para diversas aplicaes Distncia Distncia Sr. Marcelo Albino Sprintter Equipamentos Galvo Comercial
como monoblocos frigorficos, Tubo entre tubos entre filas
Espaamento
Tel.: 11-2955-9977 Industriais Ltda. Tel.: 79-3041-1321
Pol. entre aletas
desumidificadores de ar, balces X mm Y mm Tel.: 11-7775-3878 Tel.: 47-3326-9727 Cel.: 79-9936-7474
frigorficos, bombas de calor, etc. 3/8 25,4 22 5 a 16 app Nextel: 54*133021 Fax: 47-3326-2210 galvao_comercial@hotmail.com
PPAletas de alumnio corrugadas. 1/2 31,75 27,5 14 app a 9 mm marcelo@trineva.com.br sprintter@sprintter.com.br Sr. Alexandro Galvo
Sr. Davi / Sr. Frank
X
1/2 38,1 33 5 a 9 mm
PPTubo de cobre 3/8 liso, 3/8 SP - Grande So Paulo - Litoral - CE / MA / PI
ranhurado, 1/2 e 5/8. 5/8 38,1 33 5 a 9 mm
Vale do Paraba / RS PR Moreno Representao Ltda.
5/8 50 55 5 a 8 mm Siguimar Representao Guides & Cia. Ltda. Tel: 85-3282-3589
PPTudo de alumnio de 3/8. Y
Equip. Refrigerao Ltda. Tel.: 41-3323-6220 Cel: 85-99247-7000
PPCabeceiras, tampas e coifas em Telefax: 11-2601-1742 Fax: 41-3232-0871 representacaomoreno@gmail.com
alumnio. marcos.siguimar@uol.com.br guides@guides.com.br Sr. Pedro Moreno
PPPeas testadas 400 PSI, limpas e Sr. Marcos Casusa Sra. Eliane / Sr. Mario
secas internamente.
SP - Interior MG / GO / DF
Crespo Representaes Ltda. S Freezer Ltda.
Tel.: 19-3251-7492 Tel.: 31-3284-9991
Fax: 19-3255-6112 Fax: 31-3221-7795
screspo@terra.com.br sfreezer@uai.com.br
Sr. Crespo Sr. Fabricio
RJ AL / BA / PE / PB / RN /
Frigel Representaes Ltda. PA / AM / AP / RR
REFRIGERADO
Tel.: 21-2247-0079 Fafrio Representaes Ltda.

APLICAO Fax: 21-2522-3725
frigel@uol.com.br
Telefax: 81-3476-3090
fabiogalindo@fafrio.com.br
Sr. Francisco Silveira Sr. Fabio Galindo
PPEquipamentos frigorficos para refrigerao
de bas e carrocerias isotrmicas de veculos
utilitrios, vans e caminhes.
CARACTERSTICAS
PPEvaporadores e condensadores.
PPAletas de alumnio.
LINHA TRANSPORTE
PPTubo de cobre 3/8 liso ou ranhurado.

PPCabeceiras, tampas e coifas em alumnio com
at 3mm de espessura.
PPPeas testadas 400 PSI, limpas e secas
internamente.

Catalogo2015 SITE

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catalogo2015 SITE

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

TRINEVA

Artefatos de Refrigerao Ltda.

ESPECIALIZADA EM SOLUES PARA REFRIGERAO

LINHA TRANSPORTE REFRIGERADO 48

NOMENCLATURA CARACTERSTICAS BSICAS

DESEMPENHO TRMICO (4al/pol)

DESEMPENHO TRMICO (6al/pol)

PP Capacidades baseadas em 60Hz. Para 50Hz multiplicar por 0,90.

TRN PPVlvula Schrader para medio da presso de suco.

TRN 412 / 612 1 65 0,45 11 2 1 1.050 4,8

TRN 423 / 623 2 130 0,9 11 2 1 2.100 9,6

TRS A 4 1 1 P S N Modelo de Ar Temperatura de Evaporao (C)

DRENO 1" BSP

DIMENSES DIMENSES EMBALADO

APLICAO CARACTERSTICAS BSICAS Modelo

Temp. Entr. Soluo C -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4

CARACTERSTICAS BSICAS Modelo

para fludos secundrios

ESPAAMENTO QUANTIDADE FABRICANTE produtos diversos.

CARACTERSTICAS BSICAS Larg. Prof. Altura

DESEMPENHO TRMICO (8 mm)

DIMENSES EXTERNAS DRENO CONEXES

DESEMPENHO TRMICO (5 mm)

DIMENSES ENGRADADO PESOS (KG)

APLICAO CARACTERSTICAS BSICAS MOTOVENTILADORES RESISTNCIAS OPCIONAIS

DESEMPENHO TRMICO PPEspaamento entre aletas de 5 mm.

LINHA TDSW DIMENSES CONEXES

DESEMPENHO TRMICO DIMENSES CONEXES

DESEMPENHO TRMICO (17 T) Entrada

PPAletas corrugadas auto espaadas de alumnio.

PPGabinete em alumnio liso, sem pintura.

MODELO DE DUPLO SENTIDO DO AR

DIMENSES EXTERNAS CONEXES

APLICAO CARACTERSTICAS BSICAS

DIMENSES DIM. EMBALADO

CARACTERSTICAS BSICAS TRV 1418 / 1428

800 mm - 6 POLOS 800 mm - 8 POLOS 800 mm - 12 POLOS

CARACTERSTICAS BSICAS TABELAS DE CORREO

FATOR RELATIVO AO DT (DIFERENA ENTRE TEMP.CONDENSAO E TEMP.ENTRADA DO AR (C1)

DIMENSES DIM. EMBALADO

800 mm - 6 POLOS 800 mm - 8 POLOS 800 mm - 12 POLOS

FATOR RELATIVO AO GS REFRIGERANTE (C2)

Qcd = Qcp x Fcp x C1 x C2 x C3 x C4 PP Qcd = Qcp x Fcp x C1 x C2 x C3 x C4.

MODELO 1 LINHA DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA

TC - 3 1/5 484 12 80 270 210 31 246 5/16 5/16 -

TC - 9 1/3 731 16 80 346 221 31 322 5/16 5/16 1 X 203

DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA

DIMENSES E CAPACIDADE TRMICA

Tel.: 21-2247-0079 Fafrio Representaes Ltda.

PPTubo de cobre 3/8 liso ou ranhurado.

Anda mungkin juga menyukai