CURSO DE LETRAS
RELATRIO DO
ESTGIO SUPERVISIONADO EM
LNGUA INGLESA II
Graja-MA
2017
ANDR PEREIRA FERREIRA RA: 8520901498
RELATRIO DO
ESTGIO SUPERVISIONADO EM
LNGUA INGLESA II
Graja-MA
2017
SUMRIO
INTRODUO..............................................................................................................3
1 DADOS DE IDENTIFICAO DO CAMPO DE ESTGIO..................................4
2 RELATO DAS LEITURAS OBRIGATRIAS........................................................6
3 ANLISE DA ORGANIZAO DA ESCOLA.......................................................8
4 ENTREVISTA COM O PROFESSOR REGENTE...............................................11
5 ANLISE DA REALIDADE ESCOLAR..............................................................13
6 ANLISE DO LIVRO DIDTICO DE LNGUA INGLESA..................................15
7 DIRIOS DE OBSERVAO..............................................................................17
8 PLANO DE ENSINO............................................................................................23
9 DIRIOS DE REGNCIA....................................................................................33
CONSIDERAES FINAIS........................................................................................38
REFERNCIAS...........................................................................................................39
3
INTRODUO
Os autores destacam que essa questo vai muito alm, perpassa ainda a
influncia que o curso e o Estgio possuem sobre o iderio construdo pelo docente,
dando-lhe normas de como ensinar. Essas normas partem do contexto em que o
acadmico est se formando e por isso mesmo, a discusso proposta por Mateus et.
al destaca as percepes de duas acadmicas-estagirias de Lngua Inglesa, onde
Os dados apresentados apontam que embora todos os futuros professores
enalteam a relevncia da prtica de estgio, h limitaes do impacto desse
componente curricular sobre o processo de aprender a ensinar reflexivamente, numa
perspectiva crtica (MATEUS, et. al,2002, p. 10).
Em Sentidos de ensinar e aprender ingls na escola de Ensino Mdio e
Fundamental uma anlise discursiva Gasparini (2005) analisa os sentidos
produzidos por alunos de um Curso de Letras diante de suas perspectivas sobre a
aprendizagem de ingls como lngua estrangeira na educao pblica de nvel
fundamental e mdio, onde partindo de depoimentos escritos pelos entrevistados
sobre o tema e baseando na percepo de Focault e Pcheux sobre discurso,
buscou entender at que ponto o conhecimento voltado para o ensino de ingls
parte da idia de uma verdade, porm, para os entrevistados, o ensino de ingls
7
nas salas de aula produz uma verdade ineficiente e escassa. Sobre isso, destaca-se
ainda que:
AMBIENTES FSICOS
Salas de aula: ( x ) 06
Secretaria: ( x )
Ptio interno: ( x )
Ptio externo:
Quadra coberta ( ) quadra aberta ( x ).
Refeitrio:
Cozinha: ( x )
Sanitrio feminino: ( x )
Sanitrio masculino: ( x )
Sanitrio dos professores: ( x )
Biblioteca: ( x )
Sala de vdeo e TV: ( x )
Sala de leitura:
Laboratrios: (x)
MATERIAIS
Quadro negro: ( x )
Bebedouros: ( x ) 02
Copiadora: ( x ) 02
Televiso ( 01 ) Vdeos ( ) DVD ( )
Data Show: ( x ) 02
Aparelho de som: ( x ) 04
9
Computadores com acesso para alunos:
Acesso a internet: ( x ) sim ( ) no
Acervo bibliogrfico disciplina de Lngua Inglesa: ( x ) sim ( ) no
Videoteca adequada disciplina de Lngua Inglesa: ( ) sim ( x ) no
Materiais didticos para estudo de Lngua Inglesa:
Outros:
3.3 PROFISSIONAIS
Nmero de diretores: 03
Tempo de atuao do diretor nesta instituio: 2 anos.
Atribuies do diretor: Gerncia dos aspectos administrativos, burocrticos e
pedaggicos
Nmero de Pedagogos: 01
Funo em que atuam: Coordenador pedaggico
Tempo de atuao nesta instituio: 07 anos
Atividades desenvolvidas pelos pedagogos na instituio: Acompanhamento
pedaggico para os professores, orientao dos diretores
Secretrio(a): sim ( x ) no ( )
Tempo de atuao nesta instituio: Mapeamento dos alunos, organizao da
documentao (transferncias, certificados, declaraes, dossi do aluno, atas)
Formao: Letras
Profissionais de apoio: 00
Especificar:
Funo:
11
4 ENTREVISTA COM O PROFESSOR REGENTE
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
RECURSOS
Livro didtica;
Quadro branco;
Pincel.
AVALIAO
Participao do aluno;
Desempenho ao realizar a pesquisa;
Realizao da atividade.
24
ESCOLA: DIMAS SIMAS LIMA
DIRETOR(A): MARIA SOCORRO FONSECA
ESTAGIRIO: ANDR PEREIRA FERREIRA
PROFESSOR REGENTE: MARILENE DAS GRAAS SERAFIM CHAVES
SRIE: 2 ANO B
PERODO: NOTURNO
NMERO DE ALUNOS: 45
DATA: 07 DE ABRIL DE 2017
TEMA DA AULA: ADJETIVOS CARGA HORRIA: 01 HORA
OBJETIVOS
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
RECURSOS
Livro didtico;
Quadro branco.
AVALIAO
Participao, comportamento e realizao dos exerccios;
Nota das atividades.
CONTEDO PROGRAMTICO
Exposio dialogada;
Atividade diagnstica.
PROCEDIMENTOS
Livro didtico;
Pincel;
Quadro branco;
AVALIAO
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
Recursos audiovisuais;
Notebook;
Datashow
Quadro branco;
AVALIAO
CONTEDO PROGRAMTICO
Quadro;
Pincel;
Livro didtico
AVALIAO
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
RECURSOS
Livro didtico;
Quadro branco;
Pincel.
AVALIAO
Participao do aluno;
Entrega da atividade em grupo.
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
RECURSOS
Livro didtico;
Quadro branco;
Pincel.
AVALIAO
Participao do aluno;
Desempenho ao realizar a atividade.
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
Livro didtico;
Quadro branco;
Pincel.
AVALIAO
Participao do aluno;
Desempenho na realizao da atividade de traduo e do exerccio de
fixao do contedo.
Livro didtico;
Quadro branco;
Pincel;
AVALIAO
Participao do aluno;
Realizao da atividade de fixao.
CONTEDO PROGRAMTICO
PROCEDIMENTOS
RECURSOS
Livro didtico;
Quadro branco;
Pincel.
AVALIAO
Participao do aluno;
Entrega da atividade individual.
33
9 DIRIOS DE REGNCIA
Escola: CE Dimas Simas Lima
Data: 05 de abril de 2017
Local: Sala de aula.
Dirio de regncia n 1 Hora de incio/trmino da aula: 19h s 19:50h
Professor regente: Marilene das Graas Serafim Chaves
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Unidade 2: LET THE MOVIES ROLL!
A regncia se iniciou em 05/04/2017, onde num primeiro momento levantei alguns
questionamentos aos alunos sobre os filmes mais conhecidos por eles, a partir desse
dilogo, se discutiu sobre a temtica da unidade, que voltava-se para a industria
cinematogrfica, foi apresentada ainda uma sinopse e uma crtica de filme, onde os
alunos realizaram alguns exerccios gramaticais.
A atividade foi realizada de maneira positiva, apesar de algumas dificuldades
apresentadas por parte dos alunos, alm disso, o fato da turma ser relativamente
comportada, auxiliou para que a aula ocorresse no ritmo previsto.
Escola: CE Dimas Simas Lima
Data: 06 de abril de 2017
Local: Sala de aula.
Dirio de regncia n 2 Hora de incio/trmino da aula: 19:50h s 20:30h
Professor regente: Marilene das Graas Serafim Chaves
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Adjetivos
Foi apresentado aos alunos o conceito de adjetivo e qual a sua finalidade, que seria a de
qualificar o substantivo, nesse momento, se discorreu sobre as diferenciaes dos
adjetivos, que serviam com comparativo de igualdade, superioridade ou de maneira
irregular.Por fim, foi realizada uma atividade de fixao do contedo, que devido ao pouco
tempo, ficou para ser entregue na aula posterior.
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Advrbios
Recebi a atividade da aula anterior e percebi que a maioria dos alunos entendeu o
contedo, parti ento para a discusso sobre qual a funo do advrbio e quais suas
caractersticas fundamentais, percebi que alguns alunos estavam desatentos e afim de
instig-los, realizei uma atividade diagnstica, onde a mesma demonstrou um
entendimento regular sobre a temtica.
Apesar disso, os alunos aps a atividade, se mostraram mais atentos e a aula foi
finalizada no seu ritmo normal.
Por fim, apresentei a atividade que deveria ser realizada, atravs de um pequeno
seminrio a ser apresentado na prxima aula, tendo por tema Meu Filme Favorito, foram
divididas a sala por 06 equipes, onde cada uma poderia apresentar o filme e sua sinopse
da maneira que desejassem.
Escola: CE Dimas Simas Lima
Data: 13 de abril de 2016
Local: Sala de aula.
Dirio de regncia n 4 Hora de incio/trmino da aula: 21:20h s 22:10h
Professor regente: Marilene das Graas Serafim Chaves
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Substantivos e Artigos
Na culminncia do Seminrio Meu Filme Favorito apenas 01 equipe no apresentou o
trabalho, mas as demais apresentaram uma sinopse em ingls e os personagens
principais do filme escolhido atravs de slides, mas em Portugus. 02 turmas levaram
fragmentos do filme para a sala de aula, o que foi algo muito positivo. No geral, cada
apresentao levou 10 minutos e no houve atrasos, sendo que tudo foi finalizado nessa
aula.
Escola: CE Dimas Simas Lima
Data: 13 de abril de 2017
35
Local: Sala de aula.
Hora de incio/trmino da aula: 19:50h s 21:10h
Dirio de regncia n 5
Professor regente: Marilene das Graas Serafim Chaves
Nvel/srie: 2 ano B.
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Unidade 3: HIP HOP CULTURE & MUSIC
Nessa aula, foi trabalhada a Unidade 3, que falava sobre a Cultura Hip-HOP, logo no
incio, se questionou os alunos sobre quais elementos dessa cultura eram presentes em
seus cotidianos, a maioria falou que conhecia alguns cantores desse movimento cultural,
logo aps, se apresentou a Biografia do rapper Jay-Z, onde a mesma foi traduzida para os
alunos, a partir disso, foi realizada em sala, onde os alunos tinham que encontrar e
traduzir palavras j conhecidas por eles na biografia apresentada.
Se percebeu que muitos no conseguiram fazer a atividade, mas no geral, a atividade
teve o resultado esperado obtido.
Escola: CE Dimas Simas Lima
Data: 19 de abril de 2016
Local: Sala de aula.
Dirio de regncia n 6 Hora de incio/trmino da aula: 19:50h s 21:10h
Professor regente: Marilene das Graas Serafim Chaves
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Verbos no passado
Nessa aula, apresentei o Simple Past ou tempo passado e expliquei que esse recurso
era utilizado nos mais variados gneros, como biografias, piadas, relatos de experincias.
Com base nisso, foi realizado um exerccio gramatical, a fim de que os alunos
entendessem a escrita e pronuncia desse tipo de verbo.
Por fim, se passou para ser entregue na aula posterior, uma atividade em grupo, com a
pronncia de algumas frases que possuam o Simple Past.
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: WH-WORDS
Nessa aula, recebi os exerccios sobre os verbos no passado e expliquei soberwe o que
eram os wh-words, que se faziam presentes com maior freqncia em perguntas que se
referiam a coisas, pessoas, lugares, quantidades, razoes e modos.
Foram apresentados vdeos onde esse recursos era utilizado para a comunicao, o que
ajudou para que os alunos tivessem facilidade em entender o contedo, por fim, foi
realizado em sala de aula um exerccio de fixao.
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: EATING: PAIN OR PLEASURY?
No primeiro momento da aula, foram mostradas algumas imagens presentes no livro
didtico, falando sobre a importncia da manuteno de hbitos saudveis, alm de
apresentar textos falando sobre os distrbios alimentares.
A partir dos enunciados presentes no livro didtico, os alunos responderam algumas
questes, que exigiam dos mesmos, certa ateno pela necessidade de traduzir algumas
palavras.
Por fim, foi repassada uma atividade de fixao, a ser feita para a aula posterior.
Nvel/srie: 2 ano B.
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Verbos no Infinitivo
Foi realizada a correo no quadro da atividade da aula anterior e se prosseguiu o
contedo, dessa vez sobre os verbos no infinitivo, primeiro se explicou que em
determinadas situaes, alguns verbos eram seguidos por outros ou mesmo, havia a
adio de algum termo, ou seja, haviam verbos que para dar maior sentido frase, eram
acompanhados por verbos com terminao ing ou should, para facilitar o entendimento
dos alunos, foram apresentadas algumas frases que possuam essas terminaes verbais
e isso ajudou muito para que os alunos entendessem melhor o contedo, por fim, a
atividade de fixao do contedo foi realizada com base no livro didtico.
Escola: CE Dimas Simas Lima
Data: 27 de abril de 2017
Local: Sala de aula.
Dirio de regncia n 10 Hora de incio/trmino da aula: 20:30h s 21:20h
Professor regente: Marilene das Graas Serafim Chaves
Nvel/srie: 2 ano B
Estagirio: Andr Pereira Ferreira
Tema: Should e o Modo Imperativo
Se apresentou aos alunos sobre em quais situaes o Should eram utilizado de maneira
imperativa, ou seja, dando alguma ordem, para auxiliar os alunos apresentei alguns
fragmentos textuais para que eles identificassem comigo em quais o termo Should era
seguido por um verbo de maneira imperativa e no imperativa, foi realizada ento uma
pequena atividade diagnstica, onde se percebeu que grande parte dos alunos entendeu
o contedo, por fim, me despedi da turma, pois esta seria a ltima aula como regente da
turma.
38
CONSIDERAES FINAIS
DIAS, Renildes; JUC, Leina; FARIA, Raquel. High Up 2 e High Up 3. IN: High Up:
Ensino Mdio / Renildes Farias, Leina Juc, Raquel Faria. Cotia, SP:
Macmillan,2013.
GASPARINI, E. N. Sentidos de ensinar ingls e aprender ingls na escola de
Ensino Mdio e Fundamental uma anlise discursiva. Polifonia, n. 10, 2005, 159-
175.
MATEUS, Elaine. Prticas de formao colaborativa de professores/as de
ingls: representaes de uma experincia no Pibid. Rev. bras. linguist.
apl. [online]. 2013, vol.13, n.4, pp.1107-1130. Epub Dec 20, 2013.
MATEUS, Elaine Fernandes; GIMENEZ, Telma Nunes; ORTENZI, Denise Ismnia
Bossa Grassano and REIS, Simone. A Prtica do Ensino de
Ingls: desenvolvimento de competncias ou legitimao das crenas? Um
estudo de caso. Rev. bras. linguist. apl. [online]. 2002, vol.2, n.1. ISSN 1984-6398.
NASCIMENTO, Jasmine. PROJETO POLITICO PEDAGGICO: INSTRUMENTO
DE ELABORAO E AO COLETIVA DA ESCOLA. vol. 4, num. 11, 2014.
PEDAGGICO, Projeto Poltico C. E. Dimas Simas Lima. 2012, p. 5 a 17.