NDICE
Introduccin
Un problema no reconocido .....................................................4
Argentina ....................................................15
Bolivia ....................................................21
Chile ....................................................30
Colombia ....................................................40
Ecuador ....................................................49
Guatemala ....................................................56
Mxico ....................................................64
Paraguay ....................................................69
Per ....................................................75
Uruguay ....................................................82
Venezuela ....................................................87
Anexos ....................................................95
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Un problema no reconocido
Ahora bien, las telenovelas tienen muy poco que ver con el periodismo. Pero, la
lgica de esta comida chatarra de todos los das impera tambin en la transmisin
de noticias. Los medios de Amrica Latina se hallan atrapados en su propia
trampa de produccin.
Sera posible modificar los procesos de trabajo con miras a una mejor calidad
periodstica. Ello implica como condicin interna que los medios puedan disponer
del nmero apropiado de cocineros tres estrellas para poder garantizar un
periodismo crtico, slido y en lo posible objetivo. ste es uno de los motivos que
dan valor a los esfuerzos emprendidos por la Fundacin Konrad Adenauer para la
formacin y especializacin de redactores y periodistas. Sin embargo, la superior
competencia de estos profesionales tiene que ser rentable para el negocio medial.
Los contenidos ms atractivos podrn causar un efecto positivo sobre el nmero
de televidentes, radioescuchas o lectores. Pero mientras el sector anunciador no
est dispuesto a pagar mejores precios por los spots televisivos o la publicidad, ni
el ms prestigioso de los premios periodsticos lograr salvar a los medios ms
serios de la ruina. La televisin latinoamericana de seal abierta se financia casi
por completo a travs de la publicidad, con excepcin de la exportacin de
telenovelas de unas cuantas emisoras de renombre internacional. En el caso de
los peridicos, la mayora de los fondos proviene de la publicidad. El mejorar la
situacin macroeconmica, y con ello la demanda interna y las posibilidades de
entusiasmar a los consumidores a travs de la publicidad, no es algo que puedan
lograr los medios por s solos.
Por su parte, los periodistas argentinos son unos verdaderos ratones de biblioteca:
su presencia en la redaccin ocupa el 72 por ciento de su jornada laboral,
porcentaje que se sita muy por encima del promedio latinoamericano. De todos
los pases investigados, los redactores de Guatemala (38 por ciento de la jornada)
y los del Paraguay (40 por ciento) son los que menos tiempo pasan ante el
escritorio o la mesa de edicin. En otras palabras, los colegas en esos pases
pasan casi dos tercios del da laboral en la calle, como reporteros a la caza de
1
Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Guatemala, Mxico, Paraguay, Uruguay,
Venezuela, Per
2
Por ejemplo, slo se entrevist a los medios lderes del mercado de las ciudades capitales, no as
los peridicos o las emisoras de provincias. Por otro lado, los peridicos y revistas (90 periodistas
encuestados), las televisoras (37), las radioemisoras (39), las agencias de prensa (9) y los medios
on-line (7) se analizaron en forma integral y no se separaron metodolgicamente. La validez de las
entrevistas y encuestas entregadas es muy variable, por lo que a veces es muy difcil o imposible
recopilar datos comparables. 84 por ciento de los periodistas encuestados trabaja en esta profesin
a tiempo completo y no se dedica a otra actividad (en otras palabras, no trabaja como free-lance).
Puesto que la mayora de los periodistas latinoamericanos no se dedica en exclusiva a
determinada seccin, la encuesta se concentr en los reporteros de noticias, quienes
independientemente de su especialidad producen reportajes o artculos simples, pero no
documentaciones o reportajes especiales (que de por s son escasos).
3
74 por ciento de todos los encuestados declar que en sus oficinas de redaccin tres periodistas
compartan una conexin a la red fija. Para el resto, la reparticin es menor.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Por lo tanto, si tomamos como base que casi una mitad de los periodistas
latinoamericanos dispone de slo cuatro horas para presentar un artculo o
reportaje ya terminado, y si calculamos que podra haber pasado una hora en una
conferencia de prensa y dedicado alrededor de una hora ms a trayectos y
telefonemas, slo quedan menos de dos horas para producir y presentar el
artculo al jefe de redaccin (incluyendo eventuales correcciones). En el caso de la
radio y televisin, los mrgenes son aun menores debido a los trabajos de edicin
y sonorizacin.5
Ante esta situacin, es comprensible que quede muy poco tiempo para las juntas
de redaccin y la investigacin en el archivo del peridico. Los periodistas
colombianos encuestados respondieron que apenas dedicaban tiempo a las
bsquedas en archivos, lo cual no es de sorprender si se toma en cuenta la
presin a la cual se los somete en trminos de produccin. En cambio, sus
colegas mexicanos invierten en promedio el doble de tiempo en consultar el
acervo documentario de sus oficinas que en redactar o producir el artculo o
reportaje.6 Este valor se correlaciona con el mayor plazo acordado en Mxico para
la produccin de los contenidos mediales.
Al mismo tiempo, ello aclara por qu los reporteros mexicanos otorgan menor
valor que sus dems colegas latinoamericanos a la principal actividad fuera de las
oficinas de redaccin: las entrevistas. Sin duda siguen siendo un aporte
importante, pero las citas y grabaciones obtenidas no figuran en lugar tan
prominente en el contenido de artculos y reportajes como en los dems pases. Al
parecer, los plazos de produccin ms largos y el tiempo del que disponen para
4
25 por ciento de los periodistas encuestados en Colombia indic que en las tomas exteriores
tenan que manejar ellos mismos la cmara. Sin embargo, puesto que de los 20 encuestados de
toda la gama de medios de comunicacin slo 6 trabajan para la televisin, y el porcentaje indicado
se refiere al total, es probable que ms del 25 por ciento de los periodistas televisivos deban fungir
de video-reporteros. En cambio, los colegas de la TV mexicana dijeron que casi siempre se
trasladan con un camargrafo o equipo de camargrafos.
5
La tendencia latinoamericana a la impuntualidad y los tiempos de espera resultantes (por
ejemplo, al inicio de una conferencia de prensa) no se tomaron en cuenta al calcular los tiempos
sealados en la encuesta. Sin embargo, es probable que acorten aun ms el tiempo de trabajo
neto en la redaccin.
6
Todos los periodistas mexicanos entrevistados indicaron que tambin contaban con un archivo
personal en su lugar de trabajo.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
7
De esta encuesta no se desprende si este uso compartido se refiere a puestos de trabajo
multifunciones, es decir, por ejemplo a un trabajo por turnos.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Casi la mitad (44 por ciento) de los encuestados declar que en sus oficinas de
redaccin todas las computadoras reciban continuamente comunicados de al
menos una agencia de prensa. En este sentido, la situacin es bastante dramtica
en el Paraguay: all ms de dos tercios de los periodistas indicaron que en sus
medios menos del 25 por ciento de las computadoras reciba estos comunicados.
Ello significa que las informaciones de las agencias de prensa llegan sobre todo a
los supervisores de turno, los jefes de redaccin y los principales redactores. Pero
tambin en otros pases se observa que prcticamente no existe el mediocampo
en este juego, es decir, un entorno en el cual tal vez no todos los periodistas estn
interconectados con una agencia de prensa, pero en los que este privilegio no slo
corresponda al jefe. En otras palabras, la regla parece ser: o bien (casi) todos, o
bien (casi) nadie.
Con respecto a una interconexin extendida con las agencias de prensa, esta vez
es Colombia la que se lleva las palmas con 75 por ciento. Claramente, se trata de
compensar la falta de investigacin en los archivos con los aportes de las
agencias de prensa. Al menos, esta alternativa parece ayudar a los estresados
redactores de Bogot a no tener que peregrinar tanto en busca de documentacin.
Aparte del Paraguay, son los colegas de Ecuador, Guatemala, Uruguay y
Venezuela quienes ms deben prescindir de los comunicados de las agencias de
prensa en sus escritorios. Por lo tanto, su nica fuente externa de informacin
electrnica sigue siendo la conexin a Internet, cuando se da el caso.
Para casi la mitad de los periodistas (48 por ciento), la pgina web de CNN en
espaol es la direccin de Internet favorita. Tambin tiene muy buena reputacin
la pgina de BBC-Online9 (42). La pgina web de la Deutsche Welle de Alemania
figura entre las favoritas del 4 por ciento de los entrevistados10. Y entre las
agencias de prensa internacionales, la encuesta indica como preferidas a EFE de
Espaa (60 por ciento), Reuters en espaol (39), y Associated Press (32).
En casi todas las oficinas de redaccin parece haber tambin un televisor
prendido, y los redactores trabajan con un ojo y un odo puestos sobre todo en el
8
Cuando hablamos aqu de la conexin a Internet en forma general, ello no indica nada en lo que
atae a la velocidad de transmisin. Adems, es probable que no todos los periodistas tengan
acceso irrestricto: tal vez la direccin del peridico o del medio bloquee determinadas pginas de
informacin.
9
Probablemente la versin en espaol: BBC MUNDO.com
10
En particular: Bolivia (5), Colombia (5), Chile (20), Ecuador (5), Guatemala (5) y Mxico (6).
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
En promedio, un 70 por ciento de los entrevistados indic que aparte del espaol
- hablaba (o al menos entenda) ingls. En la Argentina, Chile y Venezuela, el ser
bilinge parece ser un requisito general. Los porcentajes para Mxico, Uruguay y
Colombia tambin se sitan por encima del promedio. En cambio, los redactores
bolivianos parecen limitarse mucho ms a su idioma materno (slo 15 por ciento
tiene conocimientos de ingls). En Paraguay y Guatemala, la situacin no tiene
visos de ser mucho mejor.11
Casi todas las oficinas de redaccin cuentan con un surtido de diarios a
disposicin. Sin embargo, al parecer sobre todo los periodistas argentinos se
declaran insatisfechos con la oferta de material de lectura que encuentran en su
lugar de trabajo.
11
Segn la encuesta, slo los periodistas argentinos y chilenos cuentan con conocimientos de
alemn.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Captulo Argentina
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
El 65% de los periodistas inform que se puede tener acceso al archivo del
medio en que trabaja a travs de cualquier computadora con conexin a Internet.
Los encuestados sealaron que utilizan muy poco el servicio de las agencias
de noticias propuestas por la encuesta. Las que ms se destacan son las que
figuran en el punto Otras agencias, rubro en que se mencion a DPA, AFP, ANSA
y las nacionales Tlam, Noticias Argentinas y Diarios y Noticias.
la oficina, las entrevistas ocupan el 34,25% del tiempo, mientras que la cobertura
de eventos consume el 18,95% del tiempo.
En general, la idea sobre el tema a reportar surge por iniciativa propia y manejo
de la agenda propia, aunque frecuentemente esta propuesta debe ser aprobada
por el jefe.
De los que concurren a capacitarse, el 95% seal que lo haca por iniciativa
propia, y slo el 5% por iniciativa propia y del medio.
En cuanto al nmero de horas por mes y al nmero de meses por ao, debido
a la falta de respuesta por parte de algunos consultados, resulta difcil establecer
promedios. Las cifras varan entre 2 y 24 horas y entre 1 y 6 meses, dependiendo
del tipo de capacitacin. El 90% utiliza archivo de materiales propio.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Captulo Bolivia
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
El estudio
Las agencias de noticias son las que ms reciben despachos de textos (100%),
seguidas muy de cerca por los peridicos (60%).
Adems de esa oportunidad que existe ya para el lector, los mismos peridicos
cuentan con sus propios servidores capaces de almacenar toda la informacin que
produce el medio en cuestin.
Para constatar lo arriba dicho, se les pregunt a los medios cmo almacenan
la informacin que atesoran? Las respuestas coincidieron al apuntar con el ndice
al Servidor. Agencias de noticias, peridicos y ahora las radioemisoras confan en
sus servicios.
La informacin recogida nos permite decir que los redactores de las agencias
noticiosas son los ms apremiados por el tiempo, puesto que el 100% dijo elaborar
su nota en menos de cuatro horas. Le siguen muy de cerca los reporteros de radio
(75%) y los de la televisin (71%). En cambio, muy distinta es la figura para los
redactores de peridicos, puesto que ellos disponen entre cuatro horas y una
jornada laboral para elaborar su nota. Los periodistas de las agencias de noticias
pasan la mayor parte de su tiempo (62,50%) redactando su nota, pero hablan por
telfono (17%) ms que el resto de sus compaeros de radio, televisin o prensa.
En cambio, los redactores de peridicos ocupan el 56% de su tiempo en redactar
sus artculos, quienes, se la pasan muy poco tiempo en el archivo del medio
revisando documentacin (14%).
Slo el cinco por ciento dijo informarse de las primeras noticias del da por la
prensa camino al medio de comunicacin. En cambio, el 45% de los encuestados
dijo haberse informado por el peridico, pero en su centro de trabajo.
Se advierte un alto porcentaje del idioma ingls sobre otros (15%). As mismo,
dentro del cuadro de estas lenguas extranjeras (ruso, portugus, ingls y francs),
se advierte que el 10 por ciento de los encuestados dijo manejar informacin
periodstica en idioma aimara, muy propio de la ciudad de la Paz, que se
encuentra en la regin occidental de Bolivia.
En el caso de los redactores de peridicos tenemos una figura distinta: Las dos
horas al mes que los periodistas le dedican a los seminarios talleres, significa en
los hechos un da al ao. Para pasar cursos de periodismo o de comunicacin
social disponen de una hora por mes. La iniciativa es propia en un 80%. Para los
seminarios taller la iniciativa naci del medio de comunicacin (20%), as como el
pago de estos seminarios.
Captulo Chile
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
12
Otano, Rafael, Sunkel, Guillermo, Documento de trabajo: Libertad de los periodistas en los
medios, Universidad de Chile, Programa Libertad de Expresin, Santiago, 1999. Pg. 1.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Casi dos tercios de los consultados asegur que del total de computadores
disponibles en su rea el 100% cuenta con acceso a despachos de agencias,
donde el texto supera a la imagen en su utilizacin. El resto asever que menos
del 25% accede a agencias tanto para texto como imagen. Dado lo anterior, se
13
Ibd., Pg. 4.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
hace consecuente por cierto que de los dos tercios de computadoras, todas
pueden recibir despachos de agencias. Lo que resalta ms bien es que el resto no
tiene en su rea acceso o slo una computadora para ello.
El uso del ingls vara segn los distintos medios, no mostrndose una
tendencia general. En tanto, la utilizacin de informacin en otros idiomas se torna
relevante para un tercio de la muestra.
Predomina con una alta importancia las fuentes propias conseguidas por el
periodista y, un poco ms atrs, las fuentes del medio. Las fuentes de colegas
adquieren mediana vitalidad. Por Internet, en tanto, se avizora una tendencia
alcista en la utilizacin de la red.
Las agencias que tienen mayor llegada son EFE, UPI y AP en orden de
importancia. Las otras alternativas no presentan mayor consideracin, sobre todo,
en el caso de Reuters en ingls. En otros aparece con bastante uso ORBE y AFP.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
El traslado y las entrevistas son los aspectos con mayor consignacin dentro
del tiempo que pasa en la calle el profesional consultado. La asistencia a
conferencias de prensa y documentacin adquieren una importancia media. Las
otras alternativas tienen una exigua mencin.
En cuanto a cmo se cubren las noticias, slo por el periodista concentran los
casos de ocurrencia, luego la inclusin del fotgrafo /camargrafo, y
posteriormente el cmara sin un periodista revelan la frecuencia de esta situacin.
El periodista censado afirma casi en un 85% que slo redacta el texto al cubrir la
informacin destinada.
sea pagado por el medio o por l mismo. Cerca del 35% toma la iniciativa de
capacitarse, asumiendo los costos. Los dos tercios sobrantes afirmaron que el
medio pagaba por la capacitacin.
Es importante notar que de los periodistas con peridico perfeccionamiento, el
tiempo dedicado a esta labor era bastante exiguo.
Captulo Colombia
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
Para este sondeo sobre los hbitos de trabajo de los periodistas se aplic la
encuesta a veinte periodistas de diez medios informativos. Estos son: en prensa
escrita: los semanarios El Espectador, las Revista Cambio y Semana, y el diario El
Tiempo con su sitio de Internet. En radio: Caracol Bsica y RCN Bsica; y en
televisin: el noticiero Caracol, RCN, CM& y Noticias Uno. Para el anlisis de las
encuestas hechas se separaron los resultados por tipo de medio: prensa escrita y
multimedia, radio y televisin.
Los periodistas de televisin consultados dicen que con los computadores que
tienen sus redacciones se cubre un 75 por ciento del total de periodistas. De estos
equipos el 100 por ciento tiene acceso a Internet, un 75 por ciento a despachos de
textos y un 25 por ciento a imgenes de agencias, principalmente Reuters en
ingles y espaol y EFE. En un nivel muy bajo se consulta AP.
dos ms. Ningn medio cuneta con radio policial y solo uno de los encuestados
consider que haca falta. Se tiene acceso a varas pginas por suscripcin
gratuita pero piensan que se necesitaran dos ms pagadas.
la edicin de una nota. Slo el 10% del tiempo se dedica a reuniones en la oficina.
En la calle el tiempo se emplea por partes iguales en conferencias, coberturas de
eventos y entrevistas. En menor intensidad se dedica tiempo a traslados.
Los periodistas de prensa manejan su propia agenda, que debe ser aprobada
por el jefe. Tambin en muchos casos sta se discute en reuniones con el jefe y
con compaeros de trabajo. En la radio colombiana lo que se debe reportar lo
define en igual medida el periodista de forma autnoma o con la aprobacin del
jefe. En menor medida se define en reuniones conjuntas entre el jefe y
compaeros y para eventos especiales la agenda se define por un cuadro de
comisiones. La situacin de los periodistas de televisin es diferente a la de los de
prensa, dado el trabajo en grupo en un medio audiovisual: en pocos casos se
define de manera individual sin consultar con algun superior dentro del medio.
Captulo Ecuador
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
Vale destacar que al contrario de lo que se vive en los pases vecinos como
Colombia al norte y Per al sur, en el Ecuador la prctica del periodismo se la
puede considerar un ejercicio seguro para la integridad personal del profesional.
No hay registros de periodistas asesinados ni de colegas que hayan tenido que
abandonar el pas vctima de amenazas contra su integridad o la de su familia.
La muestra
En el 65 por ciento de los casos existe una computadora por cada empleado, el
30 por ciento comparte el equipo con compaeros que trabajan en diferente
horario y tan solo el cinco por ciento report que en su sala de redaccin existe
una computadora por cada dos periodistas.
El uso del Internet lleg de la mano de la llamada Guerra del Cenepa que nos
enfrent al Per en enero de 1995. La necesidad de comunicar al mundo la
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Las agencias de noticias ms usadas en el Ecuador son las que emiten sus
despachos en idioma espaol y entre ellas destacan EFE y Reuters en espaol.
Los medios son poco prolijos a la hora de archivar material noticioso de otros
medios. Salvo excepciones slo se archiva parcialmente el material de otros
medios de comunicacin.
comn, debido sobretodo a que ellos manejan informacin sensible que podra ser
aprovechada o interceptada por otro medio de comunicacin.
Como segundo medio consultado est la prensa diaria, seguida por la radio
que en las primeras horas de la maana, estilan leer las principales noticias
publicadas en la prensa escrita.
El uso del Internet en casa es bajo, debido sobretodo a los costos de una
conexin domstica que, si bien ha bajado en los ltimos aos, an
permanecesobre los 20 dlares mensuales.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
En cuanto al tiempo que los periodistas dedican a sus labores entre la oficina y
la calle, hay diferencia entre las respuestas de los reporteros y los editores. Para
los primeros, la calle es su principal ocupacin y slo van a la sala de redaccin
por una reunin matinal o para escribir la noticia. Incluso esto est cambiando ya
que los peridicos han instalado cabinas especiales con computadoras
conectadas a la red interna del peridico o al Internet en los sitios pblicos ms
concurridos como son el Congreso nacional y el Palacio de Gobierno. As, el
reportero poltico legislativo, por ejemplo, no tiene necesidad de acudir al peridico
ya que cuenta con una computadora que lo enlaza con su medio en el mismo
recinto legislativo.
El 20 por ciento est dispuesto a violar un off the record dadas las
circunstancias. (Existen precedentes importantes de esto: ocurri en 1995; un
periodista, violando deliberadamente el off the record ocasion una reaccin
poltica y judicial que termin con la renuncia y salida del pas de un
vicepresidente de la Repblica.)
Captulo Guatemala
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
En todos los medios consultados hay acceso a los despachos de al menos una
agencia de noticias. 30% de los reporteros indic que todas las computadoras
tienen acceso a los despachos noticiosos mientras que otro 25% dijo que es
relativamente fcil disponer de los textos de agencia pues hay varias
computadoras que cuentan con el servicio. El resto de encuestados indic que
tiene que aguardar a que se desocupe la nica computadora del rea (10%), usar
las mquinas de una sala especficamente diseada para consultar despachos
(10%) o ir a una seccin distinta de sus medios de comunicacin.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
En 20% de los casos, todos de medios escritos con alto poder econmico, los
periodistas informaron que la informacin producida por sus compaeros de
trabajo y por ellos mismos es archivada en un servidor conectado a la Internet.
Todos los diarios guardan un archivo de sus fotografas y recortes de prensa. En
adicin, los diarios con ms recursos y algunas radios guardan textos en sus
versiones electrnicas. Tambin guardan, en este caso los diarios exclusivamente,
documentacin de las publicaciones de sus competidores.
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Uno de los reporteros indic que, en su sala de redaccin, hay un telfono para
ms de tres personas. El resto, 95% de los encuestados, dijo que en su sala de
redaccin hay un telfono por cada tres o menos personas.
Un 80% calific entre media y mala la disponibilidad del fax (45 por ciento
dijeron que era mala). Sin embargo, no parece inquietar a los periodistas
encuestados. Segn dijeron, no suelen utilizar mucho ese aparato para
comunicarse.
Por aparte, son pocos los medios que ofrecen mensajera a sus reporteros.
Ocho reporteros (40%), en especial los radiales, afirman que no tienen a su
disposicin dicho servicio. En tanto que en un 35 por ciento de los casos, esta
disponibilidad es entre regular y baja.
Los reporteros son quienes han de ir a buscar las primeras noticias del da.
Sin embargo, antes de salir de casa, 45% de los encuestados ya se ha enterado
de las noticias por radio y al menos alguno de los diarios. En ambos casos, dicen
que casi siempre se enteran de las noticias por esos dos medios.
Los reporteros (15%) que se enteran de las noticias cuando van a su trabajo
dijeron que lo hacen por medio de la radio o la prensa. Como era de esperarse,
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
ninguno de los que se informa durante los desplazamientos lo hace por televisin.
Los casos que se informan de la actualidad del da en su medio de comunicacin
(35%) aseguraron que siempre se enteran de las noticias por medio de al menos
uno de los peridicos y, en cuatro de cada cinco ocasiones, por la radio. Siempre
rezagada como proveedora de actualidad, la televisin est slo por encima de la
Internet, ltimo en la preferencia de quienes buscan las primeras noticias del da.
Los medios electrnicos acapararon 1.5 de cinco posibles puntos.
Las noticias producidas por fuentes en ingls no tienen mayor cabida en los
medios de comunicacin guatemaltecos. Nueve de ellos indicaron que le dan
algn uso, cinco de forma intensiva y el resto con menor intensidad. En cuando a
la informacin producida en idiomas distintos al castellano o el ingls, uno de los
20 reporteros dijo que le daba alguna importancia.
Por mucho, los periodistas encuestados utilizan CNN como su principal fuente
de informacin internacional. El 75% dijo ver ese canal como su principal fuente de
informacin abierta y, de ellos, 35% tambin dijo usar el sitio web de dicha
empresa de comunicacin para informarse de qu pasa en el mundo.
El 62 por ciento del tiempo, los reporteros estn en la calle. Ya sea cubriendo
la fuente de noticias que tienen asignada o desplazndose entre esta y su oficina.
El resto del tiempo (38%) los reporteros la pasan en sus redacciones.
Casi la mitad del tiempo que los reporteros emplean al estar en sus salas de
redaccin se consume en redactar o producir sus notas. En tanto que un 21 por
ciento del tiempo se les va en redondear las notas que reportearon durante el da,
mediante entrevistas telefnicas. Son pocas las entrevistas que se llevan a cabo
en la oficina (un 7 por ciento del tiempo). Mientras, la investigacin en los archivos
del medio (4 por ciento) o revisando documentacin (5 por ciento) ocupan los
ltimos lugares en la reparticin del tiempo de los comunicadores cuando estn en
la oficina.
Uno de todos los periodistas encuestados (5%) admiti haber pagado a cambio
de informacin. En Guatemala no hay periodistas censurados por lo que la
pregunta relativa al tema no aplica. Prcticamente la mitad de los periodistas
aseguran que han usado o usaran algn tipo de cmara escondida o cualquier
otro tipo de dispositivo de grabacin encubierto.
Siete de los reporteros (35%) manifestaron que han sufrido presiones dentro
de su propio medio para modificar cmo ha de plantearse la informacin. En tanto
que el 20% de los reporteros coment que ha recibido presiones de ese tipo, slo
que de agentes externos al medio.
Uno de los reporteros ha sufrido una demanda judicial por su actividad
periodstica. De todos los reporteros, siete afirmaron que han sido agredidos por
sus entrevistados.
El dueo del medio parece no tener influencia real en su medio. Nadie admite
que en su medio es el propietario el que se encarga de decidir qu se cubre y qu
no. Slo un periodista indic que el que decide la agenda es el mximo jefe del
medio. En cambio nueve de los reporteros (45%) indicaron que la agenda
noticiosa es definida por un comit de editores (5) o por el mximo jefe del rea de
cada seccin (4). Otros ms indican que la agenda la decide el jefe de rea y sus
editores (10%) o los editores y los jefes de redaccin (15%). Un 25% de los
reporteros explicaron que en su medio se usa un procedimiento ms democrtico
para definir la agenda: se decide por toda la redaccin.
Para la agenda noticiosa del da a da, basta con que la redaccin o los jefes
intermedios se pronuncien. Pero cuando hay que decidir sobre informaciones que
pueden provocar un problema a la empresa periodstica, la decisin se traslada a
niveles mayores en un 75 por ciento de los casos. Es el dueo del medio el que
decide si va o no va la noticia (4 casos) o el editor general (11 casos). Ninguno de
los medios encuestados tiene un comit que se encargue de los problemas
deontolgicos que pueden surgir de publicar o no una informacin sensible. En un
medio, al menos, es el jefe de rea el que decide y en otros tres queda en manos
de los editores de rea definir si va o no la nota.
En casi todos los casos y con una frecuencia rayana en el siempre, los
reporteros indicaron que usan sus fuentes como principal fuente de informacin.
En tanto que un 75% de los reporteros dijo que a veces usaba fuentes
proporcionadas por su medio de comunicacin. Un 60% dijo que se apoya con
alguna regularidad en fuentes de sus compaeros de trabajo. Una cantidad similar
admiti pedir ayuda a sus colegas de otros medios, aunque lo hace con mucha
menos frecuencia.
Captulo Mxico
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
Sobre el acceso a material de agencias, 47% afirm que todas las PC cuentan
con despachos de textos de agencias, seguido de cerca por un 35% que dijo que
menos de un cuarto de las PC en su rea cuentan con dicho servicio. Respecto a
imgenes de agencias, esta ltima cifra subi a 59%. Vale mencionar que el 24%
de los encuestados seal no contar con despachos de agencias en su rea.
25%. Esto sin considerar que el 72% cuenta con un telfono propio o compartido
con menos de 3 personas. Acceso a fax, por el contrario, se suele compartir con
hasta 15 otros empleados.
Acerca del lugar donde se enteran de las primeras noticias del da, el 88,2% lo
hace en casa, el resto cuando llega al medio. De el porcentaje que se informa
desde su hogar comparten la misma importancia cuando lo hacen a travs de la
radio, la televisin, la prensa y la Internet. La diferencia entre las cuatro opciones
vara en 1%.
Captulo Paraguay
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
Cabe destacar que la disponibilidad para uso de telfono es alta (para el 60%
de los encuestados) en cambio el uso de fax oscila entre el rango regular y bajo
(30% regular y 50% bajo) mientras que la radio est tambin un rango bajo.
Las primeras noticias llegan a los periodistas, cuando estn en casa, por
medio de la TV y la Radio(4 y 5 en un rango del 1 al 5 donde 5 es siempre).
Camino al medio, la radio (siempre), seguida por la prensa (casi siempre). Camino
a una cobertura, las noticias llegan a travs del peridico mayoritariamente;
mientras que una vez en el medio, la radio y la prensa(casi siempre). La internet
es consultada en muy rara vez cuando estn en el medio y en casa.
Adems el ingls tiene un uso mediano para producir las notas (del 0 al 5, 3) y
los otros idiomas tienen un peso de 2 (un uso ms bien ocasional en las notas)
Por otro lado, en un grado de 4(el rango es 0= ningn peso y 5= vital para la
nota) se le otorga preponderancia en un artculo o reportaje dado a las entrevistas
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
El periodista dedica 30% de su tiempo fuera del medio, traslado, ya sea del
hogar al medio o viceversa, incluyendo las coberturas de los eventos asignados
para la jornada laboral. Todas las dems actividades requieren cada una entre un
20% y un 10% (conferencias, entrevistas, cobertura, documentacin)
Por otro lado, el 100% de los encuestados asegur que no violara un off de
record, En lo que se refiere a presiones dentro del medio para variar el enfoque de
un artculo o modificarlo, al 60% de encuestados le ha ocurrido alguna vez esto..
Cabe resaltar que un 30% estara dispuesto a pagar por informacin.
La eleccin final sobre un caso conflictivo o sensible a tratar es tambin del jefe
de rea (60%), Tambin influye la decisin del dueo del medio (20%), seguido
por la del editor del medio (10%) y la de los editores de reas en su conjunto
(10%).
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Los periodistas hacen un uso mediano (grado 3) de sus propias fuentes para
generar las informaciones (0=uso nulo, 5=uso extensivo), Contina en orden de
importancia las fuentes del propio medio (2); es decir, las proporcionadas por
colegas, jefes o editores del medio. En menor escala se valen de fuentes de
colegas ajenos al medio o va internet (grado 1).
cuenta del interesado, casi nunca del medio en el cual trabaja. A las conferencias
tienen ms acceso, pues tienen una duracin menor y por lo tanto no los lleva a
perder das de trabajo y tampoco representa un gasto para los asistentes, pues
por lo general son organizados por ONGs. u organismos a fines con la prensa. En
cuanto a los cursos de actualizacin pocos colegas tienen la posibilidad de realizar
cursos de actualizacin, de profesionalizacin o capacitacin. La mayor dificultad
radica en los costos y la no obtencin de licencia con goce de sueldo. Ningun ha
realizado estudios de postgrado.
Captulo Per
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
Mas hubo tambin medios que a pesar del acoso del servicio de
inteligencia, y de otras entidades del estado como la oficina recaudadora de
impuestos, no quebraron su deber para con el ciudadano y entregaron
investigaciones periodsticas (principalmente los medios escritos) que fueron
minando el apoyo popular que aun tena el gobierno de Fujimori.
(15.83%) son mirados con desconfianza por los hombres de prensa. En relacin a
las comunicaciones por telfono fijo, cuentan con una alta disponibilidad de
telfonos.
Por otro lado, las comisiones son cubiertas, en su mayora, slo por un
periodista. Este se encarga de redactar el texto o la pauta, si es de televisin. La
gran mayora utiliza, para recurrir a fuentes, los contactos que ha logrado
establecer y en segundo lugar los contactos que ya tenga el medio.
Sobre los estudios realizados por los periodistas, la gran mayora respondi
que tena estudios superiores en periodismo, y pueden a su vez manejar
informacin en otros idiomas. Los dos idiomas a destacar seran el ingls (80%) y
el francs (20%).
14
Luis Iberico, periodista y congresista revela cmo se cerr el trato para tener el video Kouri-
Montesinos http://www.peru.com/elecciones2001/entrevistas/luis_iberico/
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Consideraciones adicionales
Podramos afirmar, a partir de los datos recogidos, que nuestros encuestados han
asumido la digitalizacin de la informacin y la tienen como herramienta
importante para el proceso de elaboracin de informacin. Las altas tasas de
conexin a internet y la bsqueda de nuevas noticias de manera rutinaria dentro
de los medios lo comprueban.
15
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
http://ap.concytec.gob.pe/oficinas/administ/web/2002/dl/L806.pdf
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Captulo Uruguay
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
El telfono y la radio son los medios con ms alta disponibilidad para los
encuestados (porcentaje), siendo el menos disponible, en algunos casos, la
mensajera interna ((porcentaje) algunos no disponen de ella en absoluto).
Para todos, los canales principales por el cual se enteran de las noticias son
la radio (porcentaje) y la televisin (porcentaje). Los periodistas radiales adems
tienen internet y los de prensa lo utilizan como consulta una vez que llegan a sus
respectivos medios.
A la informacin brindada por los colegas del rea, as como a las notas de
prensa se les da un uso casi extensivo (en promedio califica 4 en la escala del 1
al 5 para ambos casos y donde 5 representa el mximo de utilizacin).
Durante sus horas de trabajo, los periodistas del medio escrito pasan en
promedio 56,6% de su tiempo en la oficina y 43% de su tiempo en la calle.
Sobre cmo se define lo que cada periodista reporta, ninguno que labora
en medios escritos contest por cuadro de comisiones ni eligi la opcin otro. En
la radio el (porcentaje)de los encuestados decide por iniciativa propia lo que se
reporta. Las reuniones con compaeros y jefes son las siguientes en importancia a
la hora de decidir de la agenda-setting del medio. En general, se define por una
reunin conjunta entre los periodistas y el jefe.
Entre los encuestados que laboran en el medio radial, el 50% ello afirman
tener estudios superiores en periodismo o comunicacin social y la casi totalidad
(el 80%) afirma manejar otro idioma que el espaol (entre los cuales se
encuentran el ingls, el francs, el italiano y el portugus). Cabe sealar que en el
sistema uruguayo de enseanza se puso durante muchos aos nfasis en el
aprendizaje del francs y del italiano como lenguas segundas debido a los
antepasados europeos de la mayor parte de los uruguayos. El ingls y el
portugus son los idiomas que se estudian (porcentaje)
Por su lado, los periodistas de prensa dicen poder manejar los programas
de Microsoft Office, realizar bsquedas en internet, crear y mantener una base de
datos, enviar un correo electrnico con anexos. Solo un 33% dice no poder
establecer conversaciones electrnicas, digitalizar imgenes y textos y no utiliza la
red interna. Podemos ellos tienen un buen manejo de las herramientas
tecnolgicas.
Captulo Venezuela
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Introduccin:
De hecho, los medios han sido caracterizados por parte del actual Gobierno
venezolano como actores polticos que favorecen la crisis de gobernabilidad, y por
tal razn han estado sometidos a los vaivenes de la confrontacin por el poder. De
esta manera, se producen situaciones de violencia en las que los periodistas
constituyen el blanco de agresiones por parte de grupos radicalizados de los
bandos en conflicto y se tiende a excluir a los periodistas de medios privados de
una parte significativa de la informacin oficial. La prctica periodstica se ha
transformado de manera rotunda y parte de ese cambio es posible entreverlo en la
investigacin que presentamos a continuacin.
Breve nota metodolgica
Con respecto a los medios a los que se acude al principio del da para
obtener el pulso informativo y construir la agenda de trabajo, la radio, la televisin
e Internet son los grandes elegidos, y aparentemente habran desplazado al
peridico como la opcin preferida por los periodistas para saber a qu atenerse
desde el punto de vista informativo. Paradjicamente, son los periodistas de
televisin quienes unnimemente indicaron su preferencia por el peridico como
primera opcin para informarse en las maanas.
Desde el punto de vista de la Fundacin, los Medios de Comunicacin en Amrica Latina juegan un papel de
vital importancia y de gran influencia en los procesos democrticos de los pases. Por ello, el Programa tiene
como meta sensibilizar a los polticos, a los medios de comunicacin y a la sociedad para hacer valer el
significado de la comunicacin poltica en una democracia moderna.
De la misma forma, el Programa pretende que exista una libre comunicacin entre gobernantes y gobernados;
que las decisiones que se tomen sean abiertas y transparentes, al igual que las bases que llevaron a la toma
de ellas.
La Comunicacin Poltica: En ella, el programa se preocupa por una buena relacin entre los
medios y los partidos polticos, los sindicatos, el Congreso y otras instituciones democrticas.
Asimismo, apoya el asesoramiento en la comunicacin interna y externa de los medios, lo cual
abarca desde el manejo de la utilizacin de encuestas durante las campaas electorales hasta el
trabajo en relaciones pblicas.
El Derecho de los Medios de Comunicacin: En este campo, el Programa tiene como contraparte
a la Asociacin Iberoamericana del Derecho a la Informacin y de la Comunicacin AIDIC, organismo
que tiene su sede en Bogot, Colombia. Los temas que abarca comprenden desde la libertad de
prensa y el derecho al acceso a la informacin hasta el derecho de licencia.
Los Medios de Comunicacin Electrnicos: Este campo tambin ha ganado gran importancia para
la comunicacin poltica en Latinoamrica. Aqu se observa y analiza su desarrollo y se trata de fijar
tendencias y apoyar iniciativas interesantes como, por ejemplo, el Congreso Internacional anual de
Periodismo Digital.
Director: Subdirectora:
Paul Linnarz Martina Hahn
Calle Arica 794 Miraflores - Lima 18 Per Telf: (0051-1) 2415387 2415388 Fax: 4459374
medios@kas.org.pe
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Anexos
Cmo Trabajan los Periodistas Latinoamericanos
Radio 39
Prensa 90
Televisin 37
Agencias 9
Internet 7
100% 0 0 0 0 0 0 0
5 5 6
10 10
15 15 13
6 20 0
25
6 10
25
80% 20 30 0
15 20
10
22 20
10 63 19
60% 50
15
40
40%
70 70 70
65
61 60
56
45
20% 35
27
27
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Todos Tienen PC Algunos Comparten PC Una PC cada dos personas Pocas PC para todos Solo una o dos PC
Cuentan con conexin a Internet?
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
100% con Internet 75% con Internet 50% con Internet 25% con Internet menos del 25% con Internet
Despacho de agencias - TEXTO
Per
Venezuela
Uruguay
Paraguay
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
100% de PCs con despachos de agencias 75% 50% 25% menos de 25%
Despacho de Agencias - Imgenes
Per
Venezuela
Uruguay
Paraguay
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
100% de PCs con despachos de agencias 75% 50% 25% menos de 25%
A qu agencias est su medio suscrito?
20
6
10 90 0
40 7 40
20 10 0 50 44
40
5 80
a. Reuters Ingls 40 100
25 12
40 27 56
Argentina 45 50
20 70
Bolivia b. Reuters Espaol 75
73 55
9
Colombia 56 40 44 30
Chile 50 16
c. EFE 10
65 7 94
Ecuador 40 20
40 25 10
Guatemala
d. AP 50 0
0
Mxico 0
0
25 0
Paraguay 0 0
10
e. AFP 0 0
Uruguay 0
0
0
0
Venezuela 0 10
0 25
0 16
f. DPA 0
Per 15 0
100
20
50
60 20
0
Per
Venezuela
80 0
Uruguay
75
Paraguay
Otros
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
Cuantos canales de informacin locales tiene usted disponibles
1 4 2
1 1
Bolivia
2 2 4 1
11 d. Prensa Semanal
Chile
1 1
Ecuador
1 4 c. Prensa Diaria
Guatemala
1 TV)
Paraguay
de Radio)
Venezuela
Per
Cuantos canales de informacin locales le hacen falta
0 1 3 1 0
4 2
Bolivia
2 3 0
d. Prensa Semanal
Chile
1
0 1
Ecuador
2 2 c. Prensa Diaria
Guatemala
0 0
Mxico
Radio)
Venezuela
Per
Cmo se archiva la informacin en el medio?
80
Argentina
69
Bolivia
Colombia
70 55
Chile
30
Ecuador
31 30
Guatemala 80 65 52
Mxico 27 25
Paraguay 10
60 20 36
18 19
Uruguay 40
50 20 10
85 15 36
Venezuela
45 35 21 20 10
Per 40 0
45 52 6
40 18
6 10
Per
27 10 15
35 25
20 6
Venezuela
40 0
20 25
Uruguay
25 25 13
35 20
Paraguay
5
a. En un servidor
20
Mxico
b. CDs o algn otro formato digital 15 0
7
Guatemala
15
c. Encuadernado
5
Ecuador
0
d. Cassettes de vdeo
5
Chile
0
e. Cassettes de audio
Colombia
5
f. otros
Bolivia
Argentina
Cmo se accede a dicho archivo?
45 44
30 27
65 25 20 25
18 20 18 20 60
50 54
46 a. A travs de una computadora exclusiva para ello
40 40 38
25 30
65 20
b. A travs de cualquier computadora con conexin a
40 40 44 Internet
35 33 30
25 21 20
18
80 55 c. A travs del encargado del archivo general del medio
60 35
15 15 20 14 20 13
40 10
0 0 d. A travs del encargado del archivo del rea
20
0
Paraguay
Uruguay
Mxico
Ecuador
Argentina
Bolivia
Colombia
Chile
Guatemala
Venezuela
60
35
35
a. No se archiva material noticioso de otros medios
b. En un servidor 30 30
55
c. CDs o algn otro formato digital 20
27
d. Encuadernado
15
e. Cassettes de video 10
18 5 35
15 15
f. Cassettes de audio 10
g. Otros 50 35 20 32
9 25 20
0 0
0 15 15
80 5
36 17 30 10 Argentina
10 9
60 40 5 0
38 13 Bolivia
5 5 0 0
40 10 Colombia
50 9 5 5
4
20 19 10 Chile
70 9
5 0
0 0 0 18 15 Ecuador
31 27 9
a. No se archiva material noticioso de otros medios 6 0
13 Guatemala
b. En un servidor 10
18 0
19 Mxico
c. CDs o algn otro formato digital 0
18 Paraguay
d. Encuadernado 10
0
e. Cassettes de video 13 Uruguay
0
f. Cassettes de audio Venezuela
0
g. Otros Per
Tipo de material en archivo: producido por el medio
65 56 60
67
65 50 45
40 35 29
10
60 50
Textos
47 25
40 35 20 18 18 Imgenes (fotos, etc)
20 10 70
Material de Internet 60 56 Videos sin editar
55 50
40 30
35 30 13 9 Videos editados
Recortes de Prensa Recortes de Prensa
30
30 20 18 19
25 25 25 20 10 5 Material de Internet
Videos editados
Textos
31 20
35 20 18
20 20 15 10 5
15
Videos sin editar 80
75 63 60
100
80 65 67 65
36
50 29
50
Imgenes (fotos, etc)
0
Per
Venezuela
Uruguay
Paraguay
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
Tipo de material en archivo: de otros medios
Per
Imgenes (fotos, etc)
Venezuela
Uruguay
Paraguay
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
Tipo de material en archivo: de agencias
Per
Imgenes (fotos, etc)
Venezuela
Uruguay
Paraguay
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
Cmo comparte informacin con compaeros de trabajo, jefes o subalternos?
0 0
1
1 0
1 2 0 1
1 0 0 2 2
5 3 5 1 5
5 5 10 10
3 100%
17 15 11
20 21 10
24 36
29
15 27 16
15 80%
9 20
8
23 2 10
9 18 10 15
9
20 18 60%
20 9
90 2
20 7
40%
55 55 58
50 52
44 44
40
36
31
20%
0%
Argentina Colombia Ecuador Mxico Uruguay Per
En persona Por telfono fijo Por telfono celular Por e-mail o red interna Notas, memos, rdenes escritas Otros
Trabaja a tiempo completo o parcial?
100 100
100 95 95 94
90
90 85
80 80
78
80 73
70
60
50
40
27
30
22
20 20
20 15
10
5 5 6
10
0 0
0
Argentina Colombia Ecuador Mxico Uruguay Per
100%
80%
60%
40%
20%
0%
Argentina Colombia Ecuador Mxico Uruguay Per
a. Menos de 4 horas b. Entre 4 horas y una jornada c. 2 das d. Entre 2 y 5 das e. Una semana o ms
Considerando la informacin que produce su rea para publicacin, Cmo calificara usted el uso
que se le da a lo siguiente (0=Ningn uso; 5=uso extensivo)
2 3 3 3 2 3 2 3 3 2
1 Despachos de agencias internacionales
Per
0
Argentina
Bolivia
Chile
Guatemala
Paraguay
Uruguay
Colombia
Ecuador
Venezuela
5
Informacin obtenida por periodistas de su rea Informacin obtenida por periodistas de otras reas
Informacin enviada a su medio por las fuentes (notas de prensa, etc) Informacin proveniente de otros medios locales
Despachos de agencias internacionales
Considerando la informacin que produce su rea para publicacin. Cmo clasificara usted el
uso que se le da a informacin, fuentes, etc. en otro idioma?(0=Ningn uso; 5= Uso extenso)
4
4
4
3 3
3 3
3
3
2 2
3
2
2
a. Ingls
2 b. Otros Idiomas
2
1
2
1 1
1
1 1 1 1
0
1
0 0
0
0
Argentina Colombia Ecuador Mxico Uruguay Per
Tomando en cuenta un artculo/reportaje etc. Tpico producido por usted, califique el peso que
tiene cada una de las siguientes fuentes de informacin(0=ningn peso; 5=vital para mi nota)
5
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Nota de Prensa / Material enviado por fuente Declaraciones tomadas en conferencia de prensa
Entrevista exclusiva con la fuente Informacin background (libros, otros artculos sobre el tema)
Pginas web del Estado Pgunas web Privadas
Opinin personal/Reflexiones propias Anlisis de cifras/balances, estadsticas
Informacin de otros medios
Principales fuentes abiertas de informacin internacional (TV)
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Per 55 45
Venezuela 58 43
Uruguay 65 35
Paraguay 40 60
Mxico 66 34
Guatemala 38 62 En la oficina
En la calle
Ecuador 62 39
Chile 59 41
Colombia 58 42
Bolivia 47 53
Argentina 72 28
8
8
6
6
5
5 5
5 4
4
4 4 4 4
4
4
3
3 3
2 2
2 2 2 2 2 2
2 2 2
2 2 2 2 2
2 2 2 1
1 1 1
1 1 1
1 11 1 1 11 111 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 11
1 11 1
00
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
4 Otros
3
Documentacin/biblioteca
2
1 Cobertura de Eventos
0
Entrevistas
Argentina
Bolivia
Colombia
Conferencias de Prensa
Chile
Ecuador
Guatemala
Mxico
Traslados/transporte
Paraguay
Uruguay
Venezuela
Per
4
4 4
4 4 4
4
4 3 3 3 3 3
3 3
3 3 3
3 3 3
3 3
33
1
1
1 1 1
1
1 0 0 0 0
0
0 0 0 0
0 0
0 0 0 0
0
o
a
le
r
r
a
ia
ay
ay
a
do
ic
bi
al
in
el
liv
hi
Pe
gu
gu
x
om
m
nt
zu
ua
C
Bo
ge
te
ra
ru
M
ne
Ec
ol
ua
Pa
U
Ar
Ve
G
Cmo se define la agenda noticiosa del da?
70
30 31
33 25 20
20 20 19
20 10
g. Es decidida por la redaccin en conjunto 25
30
15 10 10 0
10 0
f. Es decidida por los editores y jefes de redaccin 0 0 0
27 20 20
25 15 19 13
10 10 0
e. Es decidida por el jefe del rea y sus editores 4
40
20 19 10
20 10 0
10 7 5
d. Es decidida por el mximo jefe del rea70 0
40 33 30
25 20 80 6 10
c. Es decidida por un comit de editores de todo el 15 13 10
medio 30
20 20 10 13
b. Es impuesta por el editor general o mximo 15 5 0
100
0 5
responsable editorial
6 10
0 0 0 0 0
a. Es impuesta por el dueo del medio 10 0 0 0
0
Per
Venezuela
Uruguay
Paraguay
Mxico
Guatemala
Ecuador
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
a. Es impuesta por el dueo del medio b. Es impuesta por el editor general o mximo responsable editorial
c. Es decidida por un comit de editores de todo el medio d. Es decidida por el mximo jefe del rea
e. Es decidida por el jefe del rea y sus editores f. Es decidida por los editores y jefes de redaccin
g. Es decidida por la redaccin en conjunto
En un caso sensible. Quin toma la decisin final sobre publicar o no publicar?
26
5 5 13 5 10 6 10
0 0 0 f. Otro
10 13 15 14 10 20
5 4 0 0 0 e. Los editores del rea
60
20 21 21 18 30 25 20
5 13 5 d. El jefe del rea
5 13 9 20 19 20
0 0 0 0 0 c. Un comit
45 65 42 55 55 50
18 27 30 40
10 b. El editor general
50
Mxico
Ecuador
Paraguay
Uruguay
0
Argentina
Guatemala
Venezuela
Bolivia
Colombia
Chile
Per
a. El dueo del medio b. El editor general c. Un comit d. El jefe del rea e. Los editores del rea f. Otro
Con qu frecuencia ocurre que... (0=nunca 5=siempre)
4 4
4
4 3
3
3 3
3 3 3 3
3 3 3 3
3 3 3
2 3
3
2
2
2 2
2
2
2 1
1 1 1
1 1
1
1
1
1 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
100
100
95
90 90
90
87
80 81
80
75
72
70
65
60 58
50
40
33
30
25
20 19
20
17
10 11 10 10 10
10
7 7
5 5 5
0 0 0 0 0 0 0
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
a. Slo redacta el texto/pauta b. Redacta el texto y toma las fotos c. Redacta la pauta y graba el video
Al recurrir a fuentes, utiliza usted (0=nunca; 5=siempre)
3 3 3 3 3
2 3 2
1 2
1 Fuentes en internet
2 3 2
2 1 1 2 1 2 2
1 Fuentes de colegas fuera del medio
3 3 2 3 3 3 2
1 2 1 2
Fuentes de colegas dentro del medio
2 3 3 3 3 4 3 4 3 3
2
Las fuentes del medio
4 4 5 4 5 5 4 3 5 5 4
Mis propias fuentes/telfonos etc
6
4
2
Mxico
Ecuador
Paraguay
Uruguay
0
Argentina
Guatemala
Venezuela
Bolivia
Colombia
Chile
Per
Mis propias fuentes/telfonos etc Las fuentes del medio
Fuentes de colegas dentro del medio Fuentes de colegas fuera del medio
Fuentes en internet
Tiene estudios superiores en periodismo/comuniacin?
120
100
100
95 94
90 90 90
88 88
85
80
60 60 S
60
No
40 40
40
20
15
13 13
10 10 10
5 6
0
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Puede usted manejar informacin en otros idiomas?
90
80
70
60
50
S
No
40
30
20
10
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Otros Idiomas...
120
100
80
60
40
20
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Ingls Francs Portugues Alemn Italiano Idiomas Mayas Aimara/Quechua Ruso Cataln Gallego
Maneja Office?
100%
90%
80%
70%
60%
No
50%
S
40%
30%
20%
10%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Realiza bsquedas en internet
100%
90%
80%
70%
60%
no
50%
S
40%
30%
20%
10%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Entabla conversaciones electrnicas
100%
80%
60%
No
S
40%
20%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Compartir archivos a travs de una red interna con compaeros de trabajo
100%
80%
60%
No
S
40%
20%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Digitalizar Imgenes
100%
90%
80%
70%
60%
no
50%
S
40%
30%
20%
10%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Digitalizar textos
100%
80%
60%
no
S
40%
20%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Crear y Mantener una base de datos
100%
80%
60%
No
S
40%
20%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Enviar correo electrnico con anexos
100%
90%
80%
70%
60%
No
50%
S
40%
30%
20%
10%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Adems del archivo del medio, tiene el periodista un archivo de materiales propio?
100%
90%
80%
70%
60%
No
50%
S
40%
30%
20%
10%
0%
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Generalmente cmo se entera de las primeras noticiasdel da?: Radio (0-nunca 5-siempre)
a. En casa
b. Camino al medio
3.28
c. Camino a una comisin
2.4 d. En el medio
3.5 4
0.8 1.13 1.85
1.8 1.44 2.9
0.55
0.9 2.6
1.35 0 1.05
2.55 25 0
5 1.1 3.25
3.3 0 d. En el medio
3.3 0
3.35 0.33 0.27 1.5
0.71 0.01
1.68 0 c. Camino a una comisin
3.6 4 1.27
0 1.4 1.84
3.5 0.07 1.4
Argentina
b. Camino al medio
Bolivia
3.1
Colombia
1.77
Chile
Ecuador
Guatemala
a. En casa
Mxico
Paraguay
Uruguay
Venezuela
Per
Generalmente cmo se entera de las primeras noticias del da?: TV (0-nunca 5-siempre)
a. En casa
b. Camino al medio
d. En el medio
1.9 2.5
1.1 2.05
0.86 3
0.8 2
1.81
0 2.4
0 0.1 0
0 0 d. En el medio
0 0
0 0.5 0 0
0 0 0.6
0 0 3 c. Camino a una comisin
2.4 3.3 0
2.35 0
2.59 3.75
5
0 0.03
3.6 5 0 b. Camino al medio
1.15
3
0
3.3
Argentina
Bolivia
2.9
Colombia
Chile
a. En casa
Ecuador
Guatemala
Mxico
Paraguay
Uruguay
Venezuela
Per
Generalmente cmo se entera de las primeras noticias del da?: Prensa (0-nunca 5-siempre)
8
3.6
4
4 2.47
8
3.3 0 7
1.75
0.5 6
2.9 4 0 a. En casa
1.2 1.4 5
1.35 0 b. Camino al medio
2.25 4
1.2 0 3 c. Camino a una comisin
0 0.36 0 1.8
2 d. En el medio
d. En el medio 0 3.2 1.8
0.4
3 0.63 0 2 1
0 0.65 0 0
0.45
c. Camino a una comisin 0.2 1.84
Per
0.5 2.13 1.5
Venezuela
0.8 2
Uruguay
Paraguay
b. Camino al medio 2.4
Mxico
Guatemala
0
Ecuador
a. En casa
Chile
Colombia
Bolivia
Argentina
Generalmente cmo se entera de las primeras noticias del da?: Internet (0-nunca 5-siempre)
4.3
5
2.18
0
3.75 1
0 6
0
0.54 1 0
1.53 0 4
2.9 1.75 a. En casa
3.35 0 0
0 0 2 b. Camino al medio
0.5
0 0 2 0.76 c. Camino a una comisin
0 0 3.5 0
d. En el medio 0 d. En el medio
0 1
Per
0 0
0.33
Venezuela
0
c. Camino a una comisin 0.04
Uruguay
0
0.45
Paraguay
0 1.2
Mxico
0 1.15
b. Camino al medio
Guatemala
1.7 0.5
Ecuador
Chile
a. En casa
Colombia
Bolivia
Argentina
Respondieron afirmativamente... (primera parte)
120
100
100 100
100 95 95
90 89 90
86.66 87.5
85 85
80 80 80 81.81 81.25 80
80
72.72
65 63.63
6060
60 53.33 54.54
50
45 46.66
40 40
40 35 35
30 31.25 30
25 2525 2525 25 26
22
20 13.33 13.33
10 10 9.09
5
0 0 0 0 0.250
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
70
60
50
40
30
20
10
0
Argentina Bolivia Colombia Chile Ecuador Guatemala Mxico Paraguay Uruguay Venezuela Per
Per 70 10 10 0
Uruguay 81 9 0
Paraguay 60 40 0
Colombia 90 0 10
Bolivia 30 15 20 35
Argentina 70 20 10 0
Per 10 0 50 40
Uruguay 54 0 9 27
Paraguay 10 10 30 50
Colombia 15 20 25 40
Bolivia 10 10 15 65
Argentina 15 40 5 40
Per 40 0 20 40
Uruguay 63 0 9 18
Paraguay 20 20 20 40
Mxico 6 36 18 24
Alta(una cada 3 personas)
Guatemala 20 25 10 45 Media(uno cada 3-7 personas)
Regular(uno cada 7-15 personas)
25 15 10 50 Baja(uno cada 15 o ms personas)
Ecuador
Colombia 30 15 20 35
Bolivia 20 15 0 65
Argentina 35 0 15 50
Per 30 10 20 40
Uruguay 45 0 45
Paraguay 10 0 90
Mxico 17 21 9 41
Alta(una cada 3 personas)
Guatemala 25 0 5 70 Media(uno cada 3-7 personas)
Regular(uno cada 7-15 personas)
Ecuador 25 10 20 45 Baja(uno cada 15 o ms personas)
Colombia 20 15 10 55
Bolivia 15 10 5 70
Argentina 60 0 5 35